निर्वाचक जॉन को लूथर

…निर्वाचक को फ़र्डिनेंड के पक्ष में … के रूप में मत देने … परम शान्त, उच्चकुलीन राजकुमार, परम … श्रीमान् के अनुरोध पर … ने गुप्त रूप से … के चुनाव के विषय में मेरी राय पूछी … महामहिम इस मामले पर आपकी राय चाहते थे।

यद्यपि मेरी तुच्छ सांसारिक स्थिति के कारण मुझे ऐसे ऊँचे मामलों में हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए, जिनके विषय में मैं सलाह नहीं दे सकता, क्योंकि मैं सब परिस्थितियों से भली-भाँति परिचित नहीं हूँ, तौभी मैं अपने विचार आप [श्रीमान्] को बताऊँगा।

पहला, मैं सोचता हूँ कि यह अत्यन्त वांछनीय है कि राजा के चुनाव में आप श्रीमान् परमेश्वर के नाम से मत दें, और इस कारण से: यदि आप मत देने से इनकार करें, तो उन्हें आपको आपके … से वंचित करने का बहाना मिल सकता है। दूसरी ओर, यदि आप मत दें, तो आप अपने

निर्वाचक-पद के अधिकार में पुष्ट हो जाएँगे, और इस प्रकार आपको आपकी भूमि से वंचित करने की उनकी धूर्त युक्तियाँ विफल हो जाएँगी, जैसे परमेश्वर ने ऑग्सबर्ग में उनकी दुष्टता को विफल किया, जब उन्होंने सोचा था कि आप

श्रीमान् उपस्थित होने का साहस न करेंगे, और तब उन्हें आप निर्वाचकीय महामहिम को दोषी ठहराने का बहाना मिल जाता। इसलिए फिर से उनकी चालें विफल होंगी, और आप अपनी भूमि को और भी अधिक महिमा के साथ बनाए रखेंगे। आप निश्चिंत रहें कि सांसारिक अर्थ में सुसमाचार के किसी शत्रु को सम्राट चुनना कोई पाप नहीं है, क्योंकि आप उसे रोक नहीं सकते, और तब आप

श्रीमान् को राजा की आज्ञा माननी होगी।

और फिर, यदि महामहिम मत देने से इनकार करें, तो चुनाव हर्ज़ोग जॉर्ज या किसी ऐसे ही व्यक्ति पर पड़ सकता है, और तब यह पदवी उसके उत्तराधिकारियों को मिल सकती है, और अन्तहीन ईर्ष्या और फूट का कारण बन सकती है।

इसलिए, यदि आप श्रीमान् मत देने से इनकार करके अपने विवेक पर इतने बुरे परिणामों का बोझ डालें, तो यह मेरे लिए बड़े दुःख की बात होगी, और शायद … के लिए अत्यन्त आपत्तिजनक। परमेश्वर पर भरोसा रखते हुए मत देना बेहतर होगा, जो भविष्य को हमसे कहीं अच्छी तरह गढ़ सकता है, और आप

श्रीमान् राजा फ़र्डिनेंड के होते हुए भी सदा सुसमाचार से लिपटे रह सकते हैं, जैसा … के अधीन हुआ। परमेश्वर उन लोगों के हित के लिए भविष्य का प्रबन्ध कर सकता है जो उस पर विश्वास करते हैं।

मैं नहीं चाहूँगा कि परमेश्वर पर आप श्रीमान् का भरोसा, जो ऑग्सबर्ग में इतना महिमामय रूप से चमका, भविष्य के भय से हानि उठाए, विशेषकर जब कि ऐसा करने के लिए हमारे पास पवित्रशास्त्र का कोई प्रमाण या आवश्यकता नहीं, और जो हमारा विनाश हो सकता है।

तीसरा कारण यह है कि यदि आप मत न दें, तो राज्य टुकड़े-टुकड़े हो जाएगा और जर्मनी बँट जाएगा, जिससे युद्ध छिड़ सकता है, क्योंकि एक पक्ष दूसरे के आगे तब तक नहीं झुकेगा जब तक युद्ध द्वारा विवश न किया जाए।

परमेश्वर जानता है कि ये हल्की बातें नहीं हैं, परन्तु वह हमारी सहायता करे कि हम इन्हें और कठिन न बनाएँ।

भविष्य मनुष्य के वश में नहीं है, जैसा एक पुराना इतिहास हमें बताता है, और जब पतवार परमेश्वर के हाथ में नहीं होती, तो बातें आशा से बहुत भिन्न निकलती हैं।

… सम्राट ऑग्सबर्ग में अपनी मनमानी नहीं कर पाए, अब से वे निश्चय ही विफल होंगे, क्योंकि वे अपनी ही बुद्धि पर भरोसा रखते हैं।

बस, हम परमेश्वर से लिपटे रहें, न कि अनिश्चित भविष्य से, जैसे उन्होंने किया।

… हेस्से ने अपने आप को ज़्यूरिख़ के नागरिक के रूप में दर्ज करवाया है, जो मेरे लिए आनन्द का कारण नहीं, और यदि परमेश्वर न रोके, तो एक बड़ा युद्ध छिड़ सकता है, जिसमें संस्कार सम्बन्धी भ्रान्ति का बचाव किया जाए और दोष हम पर आए, एक ऐसी विपत्ति जो …

क्योंकि स्विस लोगों ने अब तक अपनी बात वापस नहीं ली है, बल्कि अपनी भ्रान्ति पर अड़े हैं।

मैं इन सांसारिक मामलों के लिए बहुत ही बालक हूँ!

… परमेश्वर से कि वह अनुग्रहपूर्वक आपकी रक्षा और अगुवाई करे, जैसे … ; या यदि कुछ अनुचित घटित हो, तो वह बच निकलने का मार्ग दे।

… श्रीमान् मेरी इस अस्पष्ट बकबक को भले भाव से लेंगे।

मैं समझता हूँ, परन्तु चाहता हूँ कि आप श्रीमान् का विवेक शुद्ध रहे, क्योंकि यदि वह संकट में पड़े तो यह मेरी सबसे बड़ी परीक्षा होगी।

इसके साथ मैं आपको [परमेश्वर] के अनुग्रह को सौंपता हूँ। … निर्वाचकीय महामहिम का समर्पित