यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
"मसीह ने डान्ज़िग में जो अद्भुत काम किए थे" … में। हमारे [प्रभु] मसीह के द्वारा अनुग्रह और शान्ति! आदरणीय प्रिय महोदयो और मित्रो।
आपके अनुरोध के अनुसार मैंने आपके पास एक योग्य प्रचारक भेजने का भरसक प्रयत्न किया है। परन्तु यह होना न था कि आपको मिले
योहान पोमेरानुस, जिसके लिए आपने माँगा था, और जिसे मैं प्रसन्नता से आपके पास भेज देता।
परन्तु यहाँ हमारी मण्डली उसे छोड़ने को तैयार न थी, क्योंकि वह ऐसे व्यक्ति को अपने पास रखना चाहती है जो दूसरों को प्रशिक्षित करे, जो अन्य नगरों में अच्छी सेवा कर सकें।
हैनलाइन, एक उत्तम और विद्वान मनुष्य, जिसके बराबर मैं किसी को नहीं जानता; और मुझे आशा है कि आप उसका आदर करेंगे, और जितना अधिक उसे जानेंगे उतना ही अधिक उसे पसन्द करेंगे।
मैं उसे आपकी कोमल देखभाल और बुद्धि को सौंपता हूँ, क्योंकि वह हमें छोड़कर एक पराए देश में जा रहा है।
मुझे आशा है कि आप … ढंग से उसकी शारीरिक सुविधाओं का ध्यान रखेंगे … संत पौलुस इतनी बार यह शिक्षा देता है, "जो पवित्र वस्तुओं की सेवा करते हैं, वे मन्दिर की वस्तुओं से जीवन निर्वाह करते हैं," और "जो सुसमाचार सुनाते हैं, वे सुसमाचार से जीविका पाएँ।"
प्रिय महोदयो और मित्रो, मैं आपसे यह भी विनती करता हूँ कि आपस में शान्ति बनाए रखने के लिए, और कट्टरपन्थियों को अपने बीच घुसने से रोकने के लिए सब कुछ करें और सहें; जिन्होंने, हाय, उत्तर … में हमारे बीच बहुत हानि की है
आप श्रीमानों ने शायद सुना होगा।
यदि कुछ बदलना या नष्ट करना हो, जैसे चित्र, या जो कुछ भी हो, तो ध्यान रखिए कि यह नगर परिषद के आदेश से हो, और भीड़ को उन पर आक्रमण न करने दीजिए, जैसा अन्य स्थानों पर हुआ है, और जिसके कारण न्यायाधिकारियों का अनादर होने लगा है, जिनके विषय में
परमेश्वर आज्ञा देता है कि उनका भय माना जाए और आदर किया जाए।
परन्तु विशेष रूप से ध्यान रखिए कि आपको मूसा की व्यवस्था के अनुसार शासन करना न सिखाया जाए, और सुसमाचार के अनुसार तो और भी कम, जो एक आत्मिक व्यवस्था है, और जिसे सांसारिक शासन से बिल्कुल अलग रखना चाहिए, और प्रचारकों के मुँह से सुनाया जाना चाहिए।
और आत्मिक बातों में किसी पर ज़बरदस्ती नहीं की जानी चाहिए; हर एक अपनी स्वतन्त्र इच्छा से तय करे कि वह क्या विश्वास करेगा; क्योंकि यहाँ तलवार को शासन नहीं करना है, वरन् … के आत्मा को
मैंने इन सब बातों पर आपके पास्टर, हेर मिखाएल, से चर्चा की है, जो आपको शिक्षा देगा, और जिसकी बात आपको माननी चाहिए।
मैं आपको परमेश्वर को सौंपता हूँ, जो अपनी स्तुति और आदर के लिए आपको दृढ़ करेगा और समृद्ध करेगा।
उसके चाचा, [बुद्धिमान] फ़्रेडरिक, की मृत्यु पर सान्त्वना का पत्र। मुझे आप महानुभाव को सान्त्वना देने का प्रयत्न करना है, जब सर्वशक्तिमान ने हमें ऐसी परीक्षा में डाला है; क्योंकि हमने न केवल देश में शान्ति खोई है, वरन् अपना मुखिया भी, जिसकी हमें इस समय बहुत आवश्यकता है।
परमेश्वर अपने कार्यों में अद्भुत है, वह एक साथ विपत्ति भेजता है, और फिर उसे हटा देता है, ताकि हम … में अपने को दृढ़ करें। मैं अकेला और दुःखी हूँ। परन्तु हमें स्थिर रहना है।
यह असम्भव है कि पुराना आदम इस सब से दुःख न उठाए, क्योंकि वह इस परीक्षा को सहने के लिए बहुत दुर्बल है; परन्तु भीतरी मनुष्य परमेश्वर के इन वचनों में सान्त्वना पाता है कि वह टूटे मनवालों के समीप रहता है।
[परमेश्वर के] वचन के सिवा और कोई सान्त्वना नहीं हो सकती, जो हमें अपने सब क्लेशों में उस पर भरोसा करने और उसे पुकारने को कहता है:
संकट के दिन मुझे पुकार, और मैं तुझे छुड़ाऊँगा," इत्यादि।
संकट में मैं उसके संग रहूँगा, मैं उसे छुड़ाकर उसकी महिमा बढ़ाऊँगा," और ऐसे ही मधुर, प्रेम भरे वचन, जिनमें से … राजकुमार की मृत्यु में अपने आप में कुछ भी शोकपूर्ण नहीं है, क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है मानो परमेश्वर ने उसे राजा योशिय्याह की तरह संसार की बुराई से उठा लिया, क्योंकि उसने शान्तिपूर्ण, शान्त रीति से राज्य किया, और अपने नाम के योग्य रहा
और मनुष्य आनन्दित होता है जब ऐसी शान्तिप्रिय आत्माओं को ऐसी उथल-पुथल के बीच जीते रहने को विवश नहीं किया जाता, जो हमें उसके अन्तिम दिनों को युद्ध के बीच बीतते देखने से भी अधिक दुःख देती।
