यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
शोर, पक्के पत्थरों पर फूटता हुआ, आदि।
हमारे लिए प्रार्थना करो और भक्त बनी रहो।
मेरा विश्वास है कि यदि तुम यहाँ होतीं, तो तुम हमें ठीक वही करने की सलाह देतीं जो हमने किया है, और इस प्रकार एक बार के लिए हमने तुम्हारी सलाह मान ली होती।
जनवरी 28 को लूथर ने डॉ. योनास के साथ हाल्ले छोड़ा।
घुड़सवारों के एक भव्य दल ने उसका में स्वागत किया, रविवार, जनवरी 31, आइस्लेबेन में।
मेरी परम प्रिय गृहिणी, कैथरीन, सेलमार्केट, और वह जो कुछ भी हो, को।
मसीह, और मेरा पुराना, दीन (जैसा मैं जानता हूँ), तेरे प्रति दुर्बल प्रेम। जब आइस्लेबेन, मैं बहुत दुर्बल हो गया, परन्तु यह मेरा अपना दोष था।
फिर भी, यदि तू वहाँ होती, तो तू कहती कि या तो परमेश्वर इसकी जड़ में थे।
क्योंकि हमें … के निकट एक गाँव से होकर जाना पड़ा, यहूदी रहते थे, और शायद उन्होंने मुझ पर फूँक मारी, क्योंकि इसमें सन्देह नहीं कि उस गाँव में गाड़ी के पीछे से तेज़ हवा भीतर आई, जो मेरी डॉक्टरी टोपी को भेदती हुई मेरे मस्तिष्क को बर्फ़ बना देने पर थी।
जब मुख्य मामले तय हो जाएँगे, तो मुझे यहूदियों को निकालने का प्रयत्न करना होगा।
अल्ब्रेख्ट उन्हें पसन्द नहीं करता, और उसने उनका भण्डाफोड़ करने का प्रयत्न किया है, परन्तु अब तक किसी ने उन्हें छेड़ा नहीं है।
यदि परमेश्वर चाहे, तो मैं अल्ब्रेख्ट की सहायता करूँगा, और इस व्यासपीठ से उनके विषय में बोलूँगा।
नाउम्बर्ग की बियर, जिसकी तुमने मान्सफ़ेल्ड में इतनी प्रशंसा की थी, और वह मुझे बहुत अच्छी तरह पचती है।
तेरे बेटे परसों मान्सफ़ेल्ड से चले गए, क्योंकि येने उन्हें अपने साथ रखने पर तुला हुआ लगता था।
मैं नहीं जानता कि वे क्या कर रहे हैं।
यदि ठण्ड हो तो वे सकते हैं। परन्तु अब जब मौसम सुहावना है, तो वे जो चाहें करें या सहें।
मैं इसके साथ तुम्हें और घर के सब लोगों को] परमेश्वर को सौंपता हूँ, और सब भोजन-अतिथियों (बोर्डरों) को नमस्कार कहता हूँ।
Vigilia purificationis, उसी दिन लूथर ने मेलांकथन को लिखा, जो अपने स्वास्थ्य के कारण घर पर ही छोड़ दिया गया था।
धन को काँटे कहे जाने के विषय में।
परम विद्वान देवी, कैथरीन लूथर, विटनबर्ग में मेरी कृपालु जीवन-संगिनी को, अनुग्रह और शान्ति!
हम यहाँ शहादत में बैठे हैं, जाने को तरसते हुए, परन्तु मुझे लगता है कि आठ दिन तक ऐसा नहीं हो सकता।
म. फ़िलिप अपनी व्याख्या सुधारे, क्योंकि ऐसा लगता है वह नहीं समझता कि प्रभु धन को काँटे क्यों कहता है।
यही वह पाठशाला है जिसमें यह सीखा जाता है।
परन्तु मुझे यह अप्रिय लगता है कि पवित्रशास्त्र में काँटों को सदा आग की धमकी दी जाती है; इसलिये मुझे और भी अधिक धीरज रखना चाहिए, ताकि परमेश्वर की सहायता से कुछ भला कर सकूँ।
हमारे पास खाने-पीने को पर्याप्त है, और यदि यह कष्टदायक मामला निपट जाता तो हमारा समय बहुत अच्छा बीतता।
ऐसा लगता है मानो शैतान हमारा उपहास कर रहा है, परन्तु परमेश्वर उसे उसी का बदला देगा।
सन्देशवाहक अधीर हो रहा है।
लूथर अपनी पत्नी की अपने विषय में चिन्ता पर मज़ाक करता है।
मेरी प्रिय पत्नी, कैथरीन लूथर, विटनबर्ग की डॉक्टरनी और स्वयं को सतानेवाली, मेरी कृपालु देवी को। [प्रभु] में अनुग्रह और शान्ति। केटी, का सुसमाचार