जॉन लांगे के नाम

लूथर … के रखने के विषय में देता है। मैं इस तूफ़ानी ढंग से तोड़-फोड़ को स्वीकार नहीं करता, क्योंकि तुम सब शान्ति और मित्रता के साथ अलग हो सकते थे। तुम जो

राजसभा (डायट) में जाने का विचार रखते हो, ध्यान रखना कि सुसमाचार की रक्षा करो।

मैं ईस्टर तक यहीं एकान्त में रहूँगा, और उपदेश-संग्रह (पोस्टिल) लिखूँगा, और जर्मन में अनुवाद करूँगा, जिसे बहुत-से लोग पाने को उत्सुक हैं।

मैं सुनता हूँ कि तुम भी उसी में लगे हुए हो।

जो तुमने आरम्भ किया है उसे जारी रखो।

परमेश्वर करे कि हर नगर का अपना अनुवादक हो, और यह पुस्तक हर भाषा में मिल सके, और सब के हृदयों और हाथों में बसे।

बाकी सब समाचार तुम्हें विटनबर्ग वालों से मिल जाएँगे। परमेश्वर की स्तुति हो, मैं शरीर से स्वस्थ हूँ और मेरी अच्छी देखभाल होती है, परन्तु पापों और परीक्षाओं से बहुत सताया जाता हूँ। मेरे लिए प्रार्थना करो, और फलते-फूलते रहो। जंगल से।

मठवासी प्रतिज्ञाओं के विषय में।

मुझे बड़ा आनन्द है कि कैथरीनस को दिया गया मेरा उत्तर तुम्हें अच्छा लगा, क्योंकि मैं एक खरे मनुष्य के निर्णय का मोल समझता हूँ।

परन्तु स्मरण रखो, जो कोई अच्छे आधार-वाक्यों से आरम्भ करता है, वह उन निष्कर्षों को अस्वीकार नहीं कर सकता जिन तक वे ले जाते हैं, और उन परिणामों को भी नहीं जो तुम अब इस मठ में देख रहे हो।

क्योंकि यदि भोजन-वस्तुओं इत्यादि के प्रयोग में किसी को पापी ठहराना सुसमाचार के विपरीत है, तो प्रतिज्ञाओं, मठों, राज्यों इत्यादि का क्या होगा }

तुम किसकी आज्ञाकारिता के लिए बाध्य करोगे } मठ छोड़ देने के बाद तुम किसे वापस बुलाओगे?

तुम किस पर शान्ति भंग करने का दोष लगाओगे, जबकि तुम यह सिखाने के लिए बँधे हो कि ऐसी स्वतन्त्रता या छूट पाप नहीं है?

शायद तुम इस विषय में मेरी सलाह माँगते हो, और मैं तुमसे कहता हूँ कि तुम्हें मेरी सलाह की आवश्यकता नहीं।

मैं जानता हूँ कि तुम कोई ऐसा काम न करोगे, न होने दोगे, जो सुसमाचार के विरोध में हो, चाहे सारे मठ ही क्यों न नष्ट हो जाएँ।

सचमुच मैं उस तूफ़ानी उथल-पुथल से बहुत अप्रसन्न हूँ जिसके विषय में … क्योंकि उन्हें इस पर सहमत होना चाहिए था कि वे उन्हें शान्ति से जाने दें; परन्तु शायद यह अधर्मी प्रतिज्ञाओं का, जो दुष्टता से तोड़ फेंकी गईं, दण्ड हो, ताकि जो एक बुरी एकमति के द्वारा एक साथ बँधा था, वह एकाएक टूट जाए।

परन्तु उन्हें वापस बुलाना मुझे उचित नहीं लगता, यद्यपि उन्होंने बुद्धिमानी से काम नहीं किया। और मैं नहीं समझता कि तुम इसे रोक सकते हो।

परन्तु यदि अब भी कुछ ऐसे हैं जो मठ छोड़ना चाहते हैं, तो उत्तम यह होगा कि इस अध्याय-सभा (कैपिटल) को न रोका जाए, और कुस्रू के उदाहरण पर चलते हुए, एक सार्वजनिक आज्ञापत्र के द्वारा जो जाना चाहते हैं उन्हें उनकी स्वतन्त्रता दे दी जाए, बिना किसी को निकाले, और बिना किसी को रहने के लिए विवश किए।

परन्तु इस बीच तुम यिर्मयाह के साथ इस बाबेल के शासन में भागी बने रहोगे। क्योंकि मैं चाहता हूँ कि इस संघ का वेश और उसकी रीतियाँ बनी रहें।

मुझे और कोई मार्ग नहीं सूझता, क्योंकि मैं किसी उच्छृंखल दल का प्रतिनिधि, या अधर्म का सरगना नहीं बनना चाहता। यदि तुम प्रतिज्ञा पर मेरी पुस्तिका पढ़ोगे, तो तुम्हें मेरे विचार मिल जाएँगे।

मैं विटनबर्ग में था, परन्तु मठ में प्रवेश करने का साहस न कर सका।

तुम्हें हमारी सहायता करनी होगी, क्योंकि समय और परमेश्वर का कार्य यही माँगते हैं।

मुझे मानना पड़ता है कि अनसुनी बातें हो रही हैं, परन्तु यह हमारी इच्छा के विरुद्ध है।

यह मुझे सूर्य के समान स्पष्ट है।

फ़िलिप मेलांकथन, और दूसरे, जिनसे तुम सहज ही सलाह ले सकते हो।

क्योंकि हम चाहेंगे कि तुम विटनबर्ग में अध्याय-सभा (कैपिटल) को बनाए रखो।

स्टाउपित्ज़ … है, मैं नहीं जानता।

मैं सुनता हूँ कि वह साल्ज़बर्ग के देवता के दरबार में है।

मुझे उस उत्तम मनुष्य पर तरस आता है; फिर भी तुम उसे मेरा प्रेम पहुँचा सकते हो।

क्योंकि मेरे लेखों से उसने अवश्य अब तक देख लिया होगा कि कौन