पत्र

नमस्कार भेजते हैं, और आपके लिए अधिक बड़ी और अधिक आनन्दमय आत्मा की कामना करते हैं। कृपया वैद्य डॉ. लुडविग को नमस्कार कहिए, जिन्होंने मुझे बड़ी विद्वत्ता से लिखा है।

मुझे उन्हें लिखने का समय न मिला, क्योंकि मुझे अकेले ही तीन छापेखानों की देखरेख करनी पड़ती है।

प्रभु में विदा, और मेरे लिए प्रार्थना कीजिए।

फ्रेडरिक, बाद में उच्चकुलीन राजकुमार, जॉन फ्रेडरिक, महामहिम का कृपा-भरा पत्र, उसकी सान्त्वनादायक बातों के साथ, बड़े आनन्द से।

अपने विरोधियों के आक्रमणों के कारण " मैग्निफ़िकाट " (मरियम का स्तुति-गीत) की व्याख्या करने में मुझे इतने समय तक रुकावट रही; अब मैं इस छोटी पुस्तक के साथ ये थोड़ी सी पंक्तियाँ भेजने का अवसर लेता हूँ।

मुझे देरी के कारणों का विस्तार करने की आवश्यकता नहीं, जिन्हें मैं लज्जा के साथ स्वीकार करता हूँ, क्योंकि इससे आपकी कोमल भावनाओं को ठेस पहुँच सकती है

महामहिम, जिनका हृदय हर भली बात की ओर झुका है, जिसकी उन्नति के लिए कितना महत्त्वपूर्ण है कि इतना बड़ा राजकुमार, जिस पर इतने लोगों का कल्याण निर्भर है, परमेश्वर द्वारा कृपापूर्वक मार्गदर्शन पाए, क्योंकि अपने ही भरोसे छोड़ा गया एक व्यक्ति कितनी हानि कर सकता है

क्योंकि यद्यपि सब मनुष्यों के हृदय परमेश्वर के हाथ में हैं, फिर भी हमें अकारण नहीं बताया गया कि राजा का हृदय जल की धाराओं के समान प्रभु के हाथ में रहता है,

जिधर चाहता है उधर उसको फेरता है। दूसरे मनुष्यों के कार्य अधिकतर केवल उन्हीं को प्रभावित करते हैं, अधिक से अधिक थोड़े से लोगों के लिए आनन्द या शोक लाते हैं; परन्तु स्वामी हम पर इसलिए ठहराए गए हैं कि वे अपने देश के आकार के अनुसार अधिक या कम लोगों के लिए लाभदायक या हानिकारक हों।

परमेश्वर का भय माननेवाले राजकुमार बाइबल में … 29:9) कहलाते हैं " वरन् यहाँ तक कि दूसरी ओर, दुष्ट राजकुमार ^*"गरजनेवाले सिंह" (सपन्याह 3:3), "अजगर" (यिर्मयाह 51:34) कहलाते हैं, जिन्हें स्वयं इनमें गिनता है : मरी, अकाल, युद्ध, हानिकारक पशु (यहेजकेल 14:13-19)।

इसलिए यह अत्यन्त आवश्यक है कि सब शासक परमेश्वर का भय मानें, क्योंकि उन्हें मनुष्यों का भय मानने की आवश्यकता नहीं, और पहचानें

उसके कामों को, और चौकसी से चलें, जैसे बाइबल पृथ्वी के राजाओं और शासकों की शिक्षा के लिए, और साथ ही सब के लिए, पवित्र के इस पवित्र गीत से अधिक उपयुक्त

यह प्रभु के भय, और उसकी महान शक्ति, और ऊँचे और नीचे लोगों के साथ उसके व्यवहार की रीति के विषय में कितना मधुर गाता है।

दूसरे लोग सांसारिक गीतों में आनन्द लें, परन्तु राजकुमार और स्वामी इस पवित्र कुँवारी को अपना आत्मिक, पवित्र और कल्याणकारी गीत गाते हुए सुनें।

यह अनुचित नहीं कि यह भव्य स्तुतिगीत सब गिरजाघरों में प्रतिदिन सन्ध्या-उपासना में गाया जाए, और अक्सर अन्य समयों पर दूसरे गीतों के स्थान पर गाया जाए।

परमेश्वर ने मुझे उसकी आत्मा में से भाग दिया है, ताकि मैं उसके गीत की व्यावहारिक रीति से व्याख्या कर सकूँ, जिससे आपका राजसी

अनुग्रह, और हम सब, प्रशंसनीय जीवन बिताने में सहायता पाएँ, और उसके बाद अनन्तकाल तक इस अनन्त

" मैग्निफ़िकाट " की स्तुति करें और उसे गाएँ। ऐसा ही हमारी सहायता करे मैं इसके साथ नम्रता से अपने आप को आपके राजसी महामहिम कृपापूर्वक मेरे दीन प्रयास को स्वीकार करेंगे।

अनुग्रह का दीन पादरी। लूथर गुरुवार को उससे मिलने की प्रतिज्ञा करता है। हे परम आदरणीय पिता, वॉर्म्स जाते समय, अपने आत्मिक साथियों के साथ, मैं आपसे मिलूँगा

" यदि मेरे आने में कोई बाधा न पड़े। से लौटते समय मुझसे मिलना न भूलिए। आपके भेजे दुकातों (सोने के सिक्कों) के लिए धन्यवाद।