यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
तुझमें; तो जैसे मसीह ने हमें ग्रहण किया, वैसे ही [परमेश्वर] की महिमा के लिए तुम भी एक-दूसरे को ग्रहण करो। जैसा मसीह यीशु का स्वभाव था वैसा ही तुम्हारा भी स्वभाव हो: जिसने परमेश्वर के स्वरूप में होकर भी [परमेश्वर] के तुल्य होने को डाका न समझा
यदि तू अपने आपको दूसरों से श्रेष्ठ समझता है, तो उस पर घमण्ड न कर, परन्तु उन्हीं में से एक के समान होकर उनके बोझ उठा।
क्योंकि वह दयनीय संत है जो अपने से बुरे लोगों को धीरज से सहन नहीं करता, और केवल एकान्त की लालसा करता है, जबकि वह धीरज, प्रार्थना और उदाहरण के द्वारा दूसरों पर हितकारी प्रभाव डाल सकता था।
प्रभु का तोड़ा, और अपने संगी सेवकों को उनका भाग न देना।
इसलिए तू मसीह का सोसन या गुलाब बन, यह जानते हुए कि तेरा चलना काँटों के बीच ही होगा।
केवल इतना ध्यान रख कि अधीरता, उतावले न्याय या गुप्त घमण्ड के द्वारा तू स्वयं काँटा न बन जाए। भजनकार कहता है, "मसीह का राज्य
अपने शत्रुओं के बीच में स्थिर रहता है।"
तो फिर केवल विश्वासयोग्य मित्रों से घिरे रहने में आनन्द क्यों करें?
यदि वह, तेरा प्रभु, केवल भले लोगों के बीच रहता, या केवल अपने मित्रों के लिए मरता, तो फिर वह किसके लिए मरता, या किसके साथ
रह सकता? हे भाई, इसे स्मरण रख, और मेरे लिए प्रार्थना कर।
लूथर एरफ़र्ट के एक भाई को सान्त्वना देता है।
प्रभु में उद्धार, हे परम प्रिय भाई।
मैं सुनता हूँ कि तेरा भाईचारे का प्रेम परीक्षाओं की अनेक लहरों से गहराई से परखा जा रहा है। परन्तु परमेश्वर ने, जो दया का पिता और सब प्रकार की सान्त्वना का परमेश्वर है, तेरे ऊपर सबसे अच्छे सान्त्वना देनेवाले और सलाहकार, पिता ... को रखा है।
केवल इतना ध्यान रख कि तू अपने विचारों पर कड़ी लगाम रखे, और अपने हृदय में उसके वचन के लिए स्थान बनाए।
मैं अपने अनुभव से, और सब व्याकुल आत्माओं के अनुभव से भी, जानता हूँ कि हमारी सारी अशान्ति की जड़ केवल हमारा अपना आत्म-अभिमान है।
क्योंकि हमारी आँख एक धूर्त है, और हाय, उसने मुझे कितना दुःख दिया है, और अब भी मुझे अत्यन्त सताती है।
मसीह का क्रूस सारे संसार में बाँटा गया है, और हर एक को उसका भाग मिलता है। इसलिए कृपया अपने भाग को अपने से दूर न फेंक, परन्तु उसे एक बहुमूल्य पवित्र अवशेष के समान सँजोकर रख — निश्चय ही सोने या चाँदी की मंजूषा में नहीं, परन्तु प्रेमपूर्ण दया से भरे सोने के हृदय में। क्योंकि जैसे क्रूस की लकड़ी मसीह के मांस और लहू के स्पर्श से पवित्र हो गई, यहाँ तक कि तब से वह सबसे बहुमूल्य अवशेष मानी जाती है, तो कितना अधिक मनुष्यों का अन्याय, उत्पीड़न और घृणा — चाहे वह उचित हो या अनुचित — उसके मांस के स्पर्श से नहीं, परन्तु उस ईश्वरीय इच्छा के साथ एकता के द्वारा, जो अपने संपर्क में आनेवाली हर वस्तु को पवित्र करती है, शाप को आशीष में, दुःख को महिमा में, और क्रूस को आनन्द के मुकुट में बदल देगा।
विदा, हे परम प्रिय मित्र और भाई, और मेरे लिए प्रार्थना कर।
लूथर एक भगोड़े भिक्षु के प्रति उसकी दया के लिए उसे धन्यवाद देता है।
मुझे यह सुनकर दुःख हुआ कि ड्रेसडेन के हमारे मठ का बाउमगार्टनर, जो जल्दबाज़ी में, और उचित कारण से, भाग गया था, आपके यहाँ शरण पाए हुए है।
उसे इतनी दया से ग्रहण करने के लिए मुझे आपको धन्यवाद देना चाहिए, ताकि अपकीर्ति का अन्त हो सके।
वह मेरी खोई हुई भेड़ है, जो मेरी है, इसलिए यदि परमेश्वर चाहे तो मुझे उस भटके हुए को लौटा लाने का यत्न करना चाहिए।
इसलिए मैं मसीह में हमारे सामान्य विश्वास और संत ऑगस्टीन के धर्म-संघ के नाम पर आपसे विनती करता हूँ कि आप या तो उसे विटनबर्ग भेज दें, या प्रेम से उसे अपनी स्वतन्त्र इच्छा से लौटने के लिए मनाने का यत्न करें।