లేఖ 4 / 189

దేవునికి. ఉండనిమ్ము

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

నీయందు …, అట్లయితే క్రీస్తు మనలను చేర్చుకొనినట్లే [దేవుని] మహిమ కొరకు మీరును ఒకనినొకడు చేర్చుకొనుడి. క్రీస్తు యేసునకు కలిగిన యీ మనస్సు మీరును కలిగియుండుడి; ఆయన దేవుని స్వరూపము కలిగినవాడైయుండి, [దేవునితో] సమానముగా ఉండుట దోపిడిగా ఎంచుకొనలేదు.

నిన్ను నీవు ఇతరులకంటె శ్రేష్ఠునిగా ఎంచుకొనినయెడల, దానిని బట్టి గర్వపడకుము, వారిలో ఒకనివలె ఉండి వారి భారములను భరించుము.

ఏలయనగా తనకంటె చెడ్డవారిని ఓపికతో సహింపక, ఓర్పు ప్రార్థన మాదిరి ద్వారా ఇతరులపై ఆరోగ్యకరమైన ప్రభావము చూపగలిగియుండియు, ఏకాంతమును మాత్రమే కోరుకొనువాడు దయనీయమైన పరిశుద్ధుడు.

… ప్రభువు తలాంతును …, తన తోటి దాసులకు వారికి రావలసినది ఇయ్యక.

కాబట్టి నీవు క్రీస్తుయొక్క వల్లిపద్మముగానో గులాబీగానో ఉండుము, నీ నడక ముండ్ల మధ్యనే ఉండవలెనని ఎరిగియుండుము.

అసహనమువలననో, తొందరపాటు తీర్పులవలననో, రహస్య గర్వమువలననో నీవే ఒక ముల్లుగా మారకుండునట్లు మాత్రము చూచుకొనుము. "క్రీస్తు రాజ్యము," అని కీర్తనకారుడు చెప్పుచున్నాడు,

"తన శత్రువుల మధ్యనే నిలిచియున్నది."

అట్లయితే నమ్మకమైన మిత్రులచేత మాత్రమే చుట్టబడియుండుటను బట్టి ఎందుకు సంతోషించుచున్నావు?

నీ ప్రభువైన ఆయన మంచివారి మధ్య మాత్రమే జీవించియుండినయెడల, లేదా తన మిత్రుల కొరకు మాత్రమే మరణించియుండినయెడల, అప్పుడు ఆయన ఎవరికొరకు మరణించియుండును, లేదా ఎవరితో

ఆయన జీవించియుండగలడు? సహోదరుడా, ఇది జ్ఞాపకముంచుకొని నా కొరకు ప్రార్థించుము.

ఎర్ఫర్ట్‌లోని ఒక సహోదరుని లూథర్ ఆదరించుచున్నాడు.

అత్యంత ప్రియమైన సహోదరుడా, ప్రభువునందు రక్షణ.

నీ సహోదర ప్రేమ అనేకమైన శోధనల తరంగములచేత తీవ్రముగా పరీక్షింపబడుచున్నదని వినుచున్నాను. అయితే కనికరముల తండ్రియు సమస్త ఆదరణకు కర్తయునైన దేవుడు, ఆదరించువారిలోను సలహాదారులలోను శ్రేష్ఠుడైన తండ్రి … ని నీపై ఉంచియున్నాడు.

నీ తలంపులను గట్టిగా అదుపులో ఉంచుకొని, నీ హృదయములో ఆయన వాక్యమునకు చోటిచ్చునట్లు మాత్రము చూచుకొనుము.

మన అశాంతి అంతటికిని మూలము కేవలము మన స్వంత అహంకారమేనని నా స్వానుభవమునుబట్టియు, కలవరపడిన ఆత్మలందరి అనుభవమునుబట్టియు నేనెరుగుదును.

ఏలయనగా మన కన్ను ఒక దుష్టమైన మోసగాడు; అయ్యో, అది నాకు ఎంత దుఃఖము కలిగించినది, ఇప్పటికిని నన్ను ఎంతగానో బాధించుచున్నది.

క్రీస్తు సిలువ లోకమంతటను పంచిపెట్టబడియున్నది, ప్రతివాడును తన వంతును పొందుచున్నాడు. కాబట్టి దయచేసి నీ వంతును నీయొద్దనుండి త్రోసివేయక, దానిని ఒక విలువైన పరిశుద్ధ అవశేషముగా ప్రేమతో కాపాడుకొనుము — నిశ్చయముగా బంగారు వెండి పెట్టెలో కాదు, ప్రేమగల దాతృత్వముతో నిండిన బంగారు హృదయములో. ఏలయనగా సిలువ కొయ్య క్రీస్తు శరీరమును రక్తమును తాకుటద్వారా ప్రతిష్ఠింపబడి, ఇకమీదట అవశేషములన్నిటిలో అత్యంత విలువైనదిగా ఎంచబడుచున్నట్లే, మనుష్యుల అన్యాయము, హింస, ద్వేషము — అది న్యాయమైనదైనను అన్యాయమైనదైనను — ఆయన శరీరమును తాకుటద్వారా కాక, తనను తాకు ప్రతిదానిని ప్రతిష్ఠించు దైవ చిత్తముతో ఐక్యమగుటద్వారా, శాపమును ఆశీర్వాదముగాను, శ్రమను మహిమగాను, సిలువను ఆనంద కిరీటముగాను ఇంకెంత ఎక్కువగా మార్చును!

ప్రియాతిప్రియమైన మిత్రుడా, సహోదరుడా, సెలవు; నా కొరకు ప్రార్థించుము.

పారిపోయిన ఒక సన్యాసి యెడల చూపిన దయకు లూథర్ కృతజ్ఞతలు చెప్పుచున్నాడు.

డ్రెస్డెన్‌లోని మా మఠమునుండి హడావిడిగా — తగిన కారణముతోనే — పారిపోయిన బౌమ్‌గార్ట్‌నర్ మీయొద్ద ఆశ్రయము పొందెనని విని విచారించితిని.

ఆ అపకీర్తికి ముగింపు కలుగునట్లు అతనిని అంత దయతో చేర్చుకొనినందుకు నేను మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పవలెను.

అతడు నాకు చెందిన, తప్పిపోయిన నా గొఱ్ఱె; కాబట్టి దేవుని చిత్తమైతే, దారితప్పినవానిని తిరిగి చేర్చుటకు నేను ప్రయత్నించవలెను.

కాబట్టి, క్రీస్తునందలి మన ఉమ్మడి విశ్వాసము పేరటను, పరిశుద్ధ అగస్టీను క్రమము పేరటను మిమ్మును వేడుకొనుచున్నాను: మీరు అతనిని విట్టెన్‌బర్గ్‌కు పంపుడి, లేదా తన స్వేచ్ఛా చిత్తముతో తిరిగి వచ్చునట్లు ప్రేమతో ఒప్పించుటకు ప్రయత్నించుడి.

↑