లేఖ 167 / 189

జ్యూరిక్ ముద్రకుడైన క్రిస్టోఫ్ ఫ్రోషౌయర్‌కు

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

ప్రభువునందు కృపయు సమాధానమును, ఘనమైన మంచి మిత్రమా!

మీ నిర్వాహకుని ద్వారా మీరు పంపిన బైబిలు బహుమానము నాకు అందినది, మరియు … అయితే అది మీ బోధకుల పని గనుక — వారితో … గాని

దేవుని సంఘముగాని ఏ సహవాసమును కలిగియుండలేదు — వారి శ్రమ వ్యర్థమగుచున్నందుకు నేను చింతించుచున్నాను.

తమ తప్పిదములను విడిచిపెట్టవలెననియు, బీద జనులను తమతోకూడ నరకమునకు తీసికొనిపోకూడదనియు వారు చాలినంతగా హెచ్చరింపబడిరి.

అయితే హెచ్చరిక నిష్ప్రయోజనము; కాబట్టి వారు తమ మార్గమున తాము పోవలసినదే; అయితే వారి పనిని దేనినైనను ఇకమీదట ఎన్నడును నాకు పంపవద్దు.

వారి శిక్షావిధిలోగాని వారి శాపగ్రస్తమైన సిద్ధాంతములలోగాని నేను పాలివాడను కాను; నా అంత్యకాలమువరకు వారికి విరోధముగా ప్రార్థించుచు బోధించుచు ఉందును.

దేవుడు వారిని మార్చి, అట్టి అబద్ధమైన, మోసపుచ్చు బోధకులను వదిలించుకొనుటకు బీదలైన సంఘములకు సహాయము చేయును గాక. ఆమేన్.

ఇప్పుడు వారు దీనినంతటిని చూచి నవ్వుచున్నను, తాము అనుసరించుచున్న జ్వింగ్లీ గతిలో తామును పాలివారైయున్నట్లు కనుగొనినప్పుడు ఒకనాడు వారు ఏడ్చెదరు.

దేవుడు మిమ్మును నిర్దోషమైన హృదయములన్నిటిని వారి ఆత్మనుండి కాపాడును గాక. ఆమేన్.

తన బైబిలు సంబంధమైన పనిని కొనసాగించుమని లూథరు తన మిత్రుని కోరుచున్నాడు.

నామీద అధికారము గల మాజిస్టర్ రోరర్, నా ప్రియమైన … మీకు వ్రాయుమని నాకు ఆజ్ఞాపించెను. నేను అతనిమీద కొంత కోపముగా ఉన్నందున బహుశా నా యజమానుని ఆజ్ఞను పట్టించుకొనకపోయియుండెడివాడనే; అయితే నా మొదటి … గ్రంథముపై మీ శ్రమను కొనసాగించుటకు మిమ్మును ప్రోత్సహించుట అవసరమని నన్ను ఒప్పించుటకు అతడు తన వాక్చాతుర్యమంతయు ఉపయోగించెను. బహుశా వాగ్ధోరణితో నేను అతనిని ఎదిరించియుండెడివాడనే,

తుదకు తర్కశాస్త్రపు సామాన్య సూత్రములచేత నేను మెత్తబడకపోయియుండినయెడల:

↑