ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

సంఘకాపరిగా, కార్యదర్శిగా, లేక ఉపాధ్యాయునిగా ఉండుటకు తగినవాడు.

టర్కులు వియన్నాను నాశనము చేసి, తరువాత నిరాశతో జర్మనీ నుండి పారిపోయిరి; దీనిని మేము దేవుని అద్భుతముగా ఎంచితిమి.

క్రీస్తు …, మీ చిన్న కుమారునికిని అతని తల్లికిని శుభములుగా అనేక ముద్దులు ఇయ్యుడి.

ఐసెనాక్‌లోని యోహాను హిల్టెన్‌ను గూర్చి వినవలెనని లూథర్ కోరుచున్నాడు.

… ఫ్రెడరిక్ …, సహోదర ప్రేమతో నిండియుండి మిక్కిలి స్వాగతార్హములైనవి; … ఏమిటో కనుగొనుటలో మీ దయకు రుజువు కూడ. మీరు వాగ్దానము చేసిన లేఖను త్వరలో ఎదురుచూచుచున్నాను. … ను గూర్చి మీకు ఇదివరకే అంతయు తెలిసియుండును; దేవుడు మా కొరకు యుద్ధము చేసి, అద్భుతమైన భయము ద్వారా వారిని తరిమివేసెను. దేవుడు మాకు ప్రాకారముగా ఉండి, పంపవలెనని మనము వేడుకొనవలెను

మాకు సహాయము చేయుటకు తన దూతలను.

మీ సంఘముతో కలిసి టర్కులకును నరకపు ద్వారములకును విరోధముగా ప్రార్థించుటలో మీ విశ్వాసమును మేము తగినంతగా పొగడలేము.

మన ఆపద దినమున దేవుడు మీ ప్రార్థన ఆలకించును గాక; ఒక్క లోతును బట్టి దూత సొదొమను నాశనము చేయలేకపోయినట్లే, ఇక్కడి అనేక భక్తిపరులను బట్టి మనకును ఆలాగే జరుగును గాక.

ఇక్కడ క్రొత్త సంగతి ఏమియు లేదు.

ఫిలిప్పు ఇంటలేడు, లేనియెడల అతడు వ్రాసియుండును.

… ఆమ్స్‌డోర్ఫ్ ఫ్రైబర్గ్ వివాహమునకు తమ హాజరుతో గౌరవము కలుగజేయుచున్నారు.

ఇంటి యజమానురాలైన నా కేటీ నుండి అనేక శుభములు.

మీ భార్యకు — ఆమె మీకు యజమానుడు కూడ కావచ్చును — మా ఆతిథేయురాలికి, బాసిలియస్‌కు, మీ న్యాయాధికారికి శుభములు తెలుపుడి; క్రీస్తునందు మీరు బహుగా వర్ధిల్లుదురు గాక!

టర్కీ యుద్ధమును గూర్చి, మొదలగునవి.

నికోలాస్, … కు భయపడకుడి; … మరియు దానియేలు ప్రవక్త … యోనాసు ప్రస్తుతము ప్రచురించుచున్నారు), కాబట్టి అతడు లోపరచుకొనలేడని మేము ఆశించుచున్నాము

జర్మనీని — సువార్తను మనము నిర్లక్ష్యము చేసినందుకు అతడు మనలను శిక్షించుచున్నను. టర్కు తన శిబిరము నుండి మాయమైపోవుట నిజముగా ఒక అద్భుతము; అది తీర్పు దినము సమీపించినదని ప్రజలు నమ్మునట్లు చేయుచున్నది; అప్పుడు

… పోపు — క్రీస్తు యొక్క రాజకీయ విరోధియు ఆత్మీయ విరోధియు — ఇద్దరును పడద్రోయబడుదురు.

మీరు భక్తిపరుడని (పైటిస్టు) అపహసింపబడుచున్నందుకును, సాతాను ద్వేషమునకు అర్హుడవని ఎంచబడినందుకును మీకు ఎంతో సంతోషము కలుగవలెనని కోరుచున్నాను; వాడు మీమీదికి విషపు నాలుకలను రేపుట ద్వారా మాత్రమే మీకు హాని చేయగలడు.

వాని అశక్తతను చూచి నవ్వుడి; వాని కాటుకు లొంగకుండ ఉండుటకంటె మరి దేనిచేతను మీరు వానిని ఎక్కువగా గాయపరచలేరు. పెండ్లికుమార్తెయైన క్రిస్టీనాకు ఆనందము కలుగవలెనని కోరుచున్నాను; మీరు భార్యను వెదకునప్పుడు

మీరును అంతే అదృష్టవంతులగుదురని నమ్ముచున్నాను; అయితే మీకు కోరిక లేక, భార్య లేకుండ ఉండగలిగినయెడల, మీరు మరింత సంతోషముగా ఉందురు; అప్పుడును నేను మీకు ఆనందమునే కోరెదను.

దేవుడు నియమించిన సంస్థయైన వివాహమును నేను దూషించుచున్నానని [కాదు], మీరు అనేక కష్టముల నుండియు సంసార చింతల నుండియు విడుదల పొందియున్నారు గనుకనే; దీనిని బట్టి మీకు ఆనందము కోరుచున్నాను. క్రీస్తు మీకు బోధించి, మిమ్మును క్షేమముగా కాపాడి, మీరు నా కొరకు ప్రార్థించునట్లు చేయును గాక … నిబంధన అణచివేయబడినది. 1532లో విషప్రయోగముచేత చంపబడిన రోస్టాక్ సంస్కర్తయైన స్లూటర్ యొక్క శ్రద్ధగల బోధ ద్వారా.

ప్రసన్నులును అత్యున్నత జన్మగలవారునైన అధిపతికి, … లూబెక్‌లోని కొందరు ప్రముఖ పౌరులు మాకు వ్రాసి, … నిబంధనను సాక్సన్ భాషలో ముద్రింపించుచున్నారని తెలియజేసిరి; దాని వలన ఎంతో కీడు కలుగునని వారు భయపడుచు, తమరి … ను మనవి చేయుమని నన్ను బతిమాలిరి —

మెక్లెన్‌బర్గ్ ష్వెరిన్ …, దేవుని ఘనత నిమిత్తమును ఆత్మల మేలు నిమిత్తమును దాని ప్రచురణను నిషేధింపవలెనని.

↑