లేఖ 183 / 189

ప్రొటెస్టెంట్లకు

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

జనవరిలో రెగెన్స్‌బర్గ్ రాజ్యసభ ప్రారంభమాయెను.

ప్రొటెస్టెంట్లను … కు లోబడునట్లు బలవంతపెట్టుటకు తాను సిద్ధమగువరకు వారిని సంతోషపెట్టుటకై చక్రవర్తి దీనిని అనుమతించెను. లూథరు చేపట్టిన చివరి కార్యము … ను సమాధానపరచుట. అతడు చివరిసారిగా ప్రసంగించెను … 17వ తేదీన అతడు ఒక పత్రముపై సంతకము చేసెను, మరియు కౌంట్లు అతనిని విశ్రాంతి తీసికొనుమని వేడుకొనిరి.

రాత్రి భోజనమప్పుడు అతడు చాలా ఉల్లాసముగా ఉండి, మరణమును నిత్యజీవమును గూర్చి చర్చించెను.

భోజనము తరువాత అతడు మిక్కిలి బాధపడెను, మరియు … ఆల్బ్రెక్ట్, అతడు ఔషధములను ప్రయత్నించెను.

అతడు ఒంటిగంట వరకు నిద్రపోయెను; అప్పుడు అతడు చెప్పుకొనిన చల్లని చెమట ఆరోగ్యకరమైనదని డాక్టరు యోనాస్ అతనిని ఒప్పింప ప్రయత్నించెను. “కాదు,” అని అతడు జవాబిచ్చెను, “ఇది మరణపు చల్లని చెమట.”

అతడు ఎడతెగక ప్రార్థించెను; “దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను” అను వాక్యమును, [కీర్తనలు] 68:20ని మూడుసార్లు లాటిను భాషలో పలికి, తన ఆత్మను … అప్పగించెను. డాక్టరు యోనాస్, కోలియస్, ఔరిఫాబర్, మరియు అతని ఇద్దరు కుమారుల సమక్షములో, మూడు గంటలకు ముందు అతడు మరణించెను.

మెలాంక్తన్ విట్టెన్‌బర్గ్‌లోనే ఉండవలెను.

క్రీస్తునందు కృపయు సమాధానమును, నా దీనమైన పరలోకప్రార్థనయు, ఉన్నతకులమున జన్మించిన అధిపతీ, అతి కృపగల …! నేను గౌరవపూర్వకముగా అడుగుచున్నాను — పంపుట అవసరమా

ఫిలిప్పును రెగెన్స్‌బర్గ్‌లో జరుగుచున్న ప్రస్తుత వ్యర్థమైన, నిష్ఫలమైన చర్చకు?

ఏలయనగా వారి పక్షమున విలువగల మనుష్యుడు ఒక్కడును లేడు; అవసరమైనదంతటికిని మేజర్ చాలినంతకంటె ఎక్కువ — అతడు కేవలము ఇట్లు చెప్పగలిగినను:

“…” అని, జరుగుచున్నదానికి.

ఫిలిప్పు చనిపోయినయెడల, లేక జబ్బుపడినయెడల — అతడు నిజముగా జబ్బుపడియున్నాడు, ఎంతగా అంటే … నుండి అతనిని ప్రాణముతో ఇంటికి తెచ్చుకొంటిని — ఏమి చేయబడును? కాబట్టి ఇప్పుడు అతనిని విడిచిపెట్టవలెను, ఏలయనగా … వద్ద కంటె ఇక్కడ మంచముపై పడియున్నను అతడు ఎక్కువ ఉపయోగకరము. కోరబడినయెడల తన ప్రాణమును అపాయమునకు గురిచేయుటకు అతడు సిద్ధముగానే యున్నాడు, కాని అట్లు ఎవరు సలహా ఇచ్చును?

అది దైవసంకల్పమును శోధించుటే అగును.

యువ డాక్టర్లు ముందుకు రావలెను, ఏలయనగా మనము గతించిన తరువాత వారే వాక్యమును ప్రకటింపవలెను.

మేజర్ మరియు ఇతరులు … గలరు. వారు మాన్స్‌ఫెల్డ్ కోటలో క్రిస్మసు గడిపిరనుటకు నిర్ణయాత్మకమైన రుజువు. ప్రసంగించి బోధించగలరు గనుక, అట్టి కుతర్కవాదులతో వాదించుట వారికి సులభము, ఏలయనగా వారు ప్రతిదినము అపవాదితోనే పోరాడి వానిని ఎదిరించవలసియున్నది.

తమ ఘనత పరిశీలన కొరకు దీనిని గౌరవపూర్వకముగా వ్రాయుచున్నాను.

క్రీస్తు తన దైవచిత్తమునకు అనుగుణముగా మిమ్మును ప్రవర్తింపజేయును గాక.

ఎలెక్టరు ఘనత యొక్క విధేయుడైన … ప్రతిష్ఠింపబడని అప్పముల (వేఫర్ల) పంపిణీని గూర్చి.

… డాక్టరు మేజర్ లేనందున, పొమ్మర్ మరియు … ఆ సహాయక సంఘకాపరి ప్రతిష్ఠింపబడిన అప్పములును ప్రతిష్ఠింపబడని అప్పములును

(Hostien) ఒక్కటేనని ప్రకటించుట అజాగ్రత్త కాదు, పూర్తి దుష్టత్వమే.

అతడు తన జ్వింగ్లీవాదుల యొద్దకు వెళ్లవలెను. మనలో ఒకడు కాని, తన మాటను గాని ఒట్టును గాని నమ్మలేని మనుష్యుని చెరసాలలో ఉంచవలసిన అవసరము లేదు.

ఇంకను, ప్రతిష్ఠింపబడని అప్పమును తీసికొనినవాడు పాపము చేయలేదు; ఏలయనగా అతని విశ్వాసము అతనిని రక్షించెను, ఏలయనగా తాను నిజమైన సంస్కారమును పొందుచున్నానని అతడు నమ్మి వాక్యమును ఆశ్రయించెను; బాప్తిస్మమిచ్చువాడు ఆ విధితో ఆటలాడినను, లేక ఆ పనికొరకు వేరొక ద్రవమును ఉపయోగించినను, నమ్మువాడు బాప్తిస్మము పొందినవాడే అయినట్లు.

అయితే జ్ఞానోదయము పొందని మనస్సాక్షులను రెచ్చగొట్టకుండునట్లు దీనిని ఇంత సూక్ష్మముగా చర్చింపనవసరము లేదు.

నమ్మువానికి సమస్తమును సాధ్యమే అనుట చాలును.

కల్తీ అప్పముల విషయమై, వాటిని కాల్చివేయుట మంచిది, నిజముగా అవసరము కాకపోయినను; ఏలయనగా వాటి వాస్తవ వినియోగములో తప్ప అవి సంస్కారము కావు.

బాప్తిస్మపు నీరు ఆ విధిలో దాని ప్రయోగములో తప్ప సంస్కారము కానట్లే, ఈ సంస్కారములో క్రీస్తు తిని నమ్మువారిలో మాత్రమే పనిచేయును.

అయితే అభ్యంతరము నిమిత్తము, వికారు దానిని కాల్చివేయుట మంచిదే.

ఫిలిప్పు నిన్న టోర్గౌకు బయలుదేరెను. అధిపతి అతనిని రెగెన్స్‌బర్గ్ సమావేశమునకు పంపగోరుచున్నాడు; నా సర్వశక్తితో అతనిని దీనినుండి విరమింపజేయ ప్రయత్నించితిని, ఏలయనగా ఫిలిప్పు అట్టి

↑