ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
మా ప్రయాణము ఎంత భయంకరమైనది! అయినను రెండు దినములలో దానిని ముగించితిమి — ప్రయాణము చేసితిమనుట కంటె ప్రాకితిమనుట సరి; ఏలయనగా ఈ రాత్రి మీతో భోజనము చేయవలెనని నిశ్చయించుకొంటిమి.
అధిపతి ఎదుట మమ్మును క్షమించమని మీరు మనవి చేయునట్లు ఇది వ్రాయుచున్నాను.
మా హాజరును కోరిన లేఖ మొన్న రాత్రియే వచ్చెను; మేము సాధ్యమైనంత త్వరపడితిమి, కాని దారులు, గాలి, చలి మాకు అడ్డుపడినవి.
కాబట్టి దేవుని చిత్తమైతే, రేపు ఉదయము మీతో అల్పాహారము చేసెదము.
… యోనాసు నా ప్రయాణ సహచరులు, ఏలయనగా నేను ఒంటరిగా వెళ్లుట వారికి ఇష్టము లేకపోయెను.
ప్రభువునందు మీరు వర్ధిల్లుదురు గాక. లూథర్ పుస్తకములు పంపుచు, బ్రాండెన్బర్గ్ ఎలెక్టరు రాణి పారిపోయిన సంగతి తెలుపుచున్నాడు.
… హాఫ్మాన్ … ప్రతులను మీ మధ్య పంచుటకు, … కు విరోధముగా. అవి బహుగా ఫలించునట్లు దేవుడు అనుగ్రహించును గాక; వారికి విరోధముగా వ్రాయుట మానుకొనవలెనని నేను నిశ్చయించుకొంటిని, ఏలయనగా వారికి తర్కము తెలియదు; కాబట్టి వారిని హేతువునకు తెచ్చుటయు, వారి వాదము ఖండింపబడినదని వారిని ఒప్పించుటయు అసాధ్యము.
ఎలెక్టరు రాణి తన సహోదరుడైన డెన్మార్కు రాజు సహాయముతో, ఇక్కడ ఉన్న తన మేనమామ అయిన అధిపతి … నుండి పారిపోయెను; ఏలయనగా ఆమె సంస్కారమును రెండు రూపములలో పుచ్చుకొనినందుకు ఎలెక్టరు ఆమెను గోడలో బంధించి మూసివేయవలెనని ఉద్దేశించెనని చెప్పుకొనుచున్నారు.
ఆ భక్తిగల మంచి మనస్సుగల మనుష్యుడు చాల బాధింపబడుచున్నాడు, మన ప్రార్థనల సహాయమునకు అర్హుడు.
మీరు భార్యాబిడ్డలతో వర్ధిల్లుదురు గాక!
నిత్యజీవమునకు తాను ఏర్పరచబడితినో లేదో అని సందేహించుచున్న ఒకనికి ఆదరణ.
ప్రియమైన అయ్యా, స్నేహితుడా —
అన్నిటికంటె ముఖ్యముగా, మన ఏకైక రక్షకుడైన ఆయన కుమారుడగు యేసు ద్వారా దేవుని కృపయు కనికరమును మీకు కలుగవలెనని కోరుచున్నాను.
కొన్ని దినముల క్రిందట, నా సహోదరుడును పరిశుద్ధ లేఖనముల డాక్టరునైన కాస్పర్ క్రూసిగర్, దేవుని సర్వజ్ఞత్వమును గూర్చి వింత తలంపులతో మీరు బాధపడుచున్నారనియు, మిక్కిలి కలవరపడితిరనియు, కాబట్టి మీరు ఆత్మహత్య చేసికొందురేమో అని భయపడిరనియు నాకు తెలియజేసెను (ఇది … కావచ్చును
సర్వశక్తుడు నిత్యత్వము నుండి ఎవరు రక్షింపబడవలెనో — వారు ఇదివరకే మృతులైనను, జీవించుచున్నను, ఇంకను జన్మింపకున్నను — ఎరిగియుండెనని నమ్ముటకు మీకు కష్టముగా ఉన్నది.
దీనిని అందరును ఒప్పుకొనవలెను, ఏలయనగా ఆయన సమస్తమును ఎరిగినవాడు; ఆకాశములోని నక్షత్రములను, చెట్ల ఆకులను, అంతేకాదు మనుష్యుల తలవెంట్రుకలను సహా లెక్కించువానికి ఏదియు మరుగైయుండదు. వీటన్నిటిని బట్టి మీరు మంచిదైనను చెడ్డదైనను మీ ఇష్టము వచ్చినది చేయవచ్చునని మీరు ఊహించుచున్నట్లున్నది; ఏలయనగా మీరు రక్షింపబడుదురో లేదో దేవుడు నిర్ణయించియున్నయెడల (ఇది సత్యమే), మీ తలంపులు రక్షణ కంటె నాశనమును గూర్చియే ఎక్కువగా నిండియున్నవి, మీరు నిరాశలో మునిగి నిస్పృహకు లోనగుచున్నారు. కాబట్టి [నేను] క్రీస్తు సేవకుడనై, మీకు తెలియజేయుటకు ఈ ఆదరణ లేఖను పంపుచున్నాను —
మీరు ధన్యతకు నియమింపబడినను నాశనమునకు నియమింపబడినను, మీ యెడల దేవుని తలంపులు ఏమిటో.
సర్వశక్తుడు సమస్తమును ఎరిగియున్నను, ఆయన చిత్త నిర్ణయములకు ఎవడును ఎదురు నిలువలేకపోయినను, మనుష్యులందరు నిత్యానందములో పాలుపొందవలెనని నిత్యత్వము నుండి నిర్ణయింపబడిన ఆయన హృదయపూర్వకమైన కోరిక — అంతేకాదు ఆజ్ఞ — ఇదే; ఇది … నుండి స్పష్టముగా కనబడుచున్నది: “దుష్టుడు మరణించుట నాకు ఏమాత్రమైనను సంతోషమా?
అతడు తన మార్గములను విడిచి తిరిగి బ్రదుకుటయే గదా [నా సంతోషము]?”
ఆయన పాపుల రక్షణను కోరుచుండగా — వారు ఆకాశపు ఉన్నతమైన గుమ్మటము క్రింద గుంపులుగా ఉన్నారు — సాతాను ప్రేరేపించిన మీ బుద్ధిహీనమైన తలంపులతో మీరెందుకు వారి నుండి మిమ్మును మీరు వేరుపరచుకొని, తద్వారా దేవుని కృప నుండి మిమ్మును మీరు తెగగొట్టుకొనుచున్నారు?
“భూమికంటె ఆకాశము ఎంత ఉన్నతముగా ఉన్నదో, తనయందు భయభక్తులు గలవారి యెడల ఆయన కనికరము అంత అధికముగా ఉన్నది” — సహాయము కొరకు మొఱ్ఱపెట్టువారి యెడల కూడ.
తనకు మొఱ్ఱపెట్టువారందరి యెడల ఆయన ఐశ్వర్యవంతుడు … అయితే బలమైన విశ్వాసము మాత్రమే ఇట్టి నిరాశాజనకమైన తలంపులను తరిమివేయగలదు, … లో ఉన్నట్లు: “యేసు క్రీస్తునందలి విశ్వాసము ద్వారా కలుగు దేవుని నీతి, నమ్మువారందరికిని వారందరి మీదికిని వచ్చును.”
ఈ మాటలను గమనించుడి: అందరికిని, అందరి మీదికిని.
