ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
డాన్జిగ్‌లో సువార్త వ్యాపించుచున్నందుకు లూథరు సంతోషించుచున్నాడు.
మీ ఉత్తరములను నేను మిక్కిలి ఆనందముతో ఆతురతగా చదివితిని; … ఆశ్చర్యకరమైన అభివృద్ధిని గూర్చి విని సంతోషించుచున్నాను; మరియు బిషప్పులు జనులు ఆశపడుచున్న సంస్కారమును వారికి నిషేధించిరి. మనుష్యుని చిత్తముకంటె
దేవుని చిత్తమును చేయుటకు వారికి చాలినంత విశ్వాసమును ధైర్యమును ఉన్నయెడల, సాహసించి దానిలో పాలుపొందుడని నేను వారికి సలహా ఇచ్చెదను.
ఈ ఆచారమునకు వ్యతిరేకి కాని ఏ అధికారియైనను రాజు యెదుట వారి పక్షమున సాకులు చెప్పగలడు.
సంఘ విషయములలో జోక్యము చేసికొనుటగాని క్రొత్తవాటిని ప్రవేశపెట్టుటగాని, వేరు మాటలలో … బోధించుటగాని తన బాధ్యత కాదని అతడు చెప్పవచ్చును. ఏలయనగా రాజు
డాన్జిగ్‌లో బోధించుటను నిషేధించినప్పుడు అక్కడ పరిస్థితి వేరుగా ఉండెను; పౌరుల మధ్య తీవ్రమైన అల్లకల్లోలములు వ్యాపించియుండెను.
ఇప్పుడు వారు ఏకమనస్సుతో ఉండి, గొప్పదైనదానిని, అనగా దేవుని వాక్యమును పొందియుండగా, చిన్నదానిని స్వీకరించుట వారికి ఎందుకు నిషేధింపబడవలెను?
ఏలయనగా అత్యవసర పరిస్థితిలో సంస్కారము లేకుండ ఉండవచ్చును, అయితే [వాక్యము] లేకుండ ఉండలేము. అయితే ఇప్పుడు పరిస్థితులు వేరుగా ఉన్నయెడల, అది సంస్కారములో ఈ విధముగా పాలుపొందుటకైన కారణములకంటె బరువైనది.
అయినను వాక్యమును బోధించుట మానకుడి, సంఘమును విడువకుడి; సంస్కారముల సిద్ధాంతమును స్థిరముగా ప్రకటించుడి.
కాబట్టి ఇప్పుడు వారు ఆ నియమమును పొందలేనియెడల, విశ్వాసులు ఇంకను దాని కొరకు మనఃపూర్వకముగా ఆశపడుచు, ప్రభువు వారి మనఃపూర్వక ప్రార్థనను విని, తమ విశ్వాసమును బహిరంగముగా ఒప్పుకొనుటకును సంస్కారమును సంపూర్ణముగా అనుభవించుటకును వారిని బలపరచువరకు, దానియందలి తమ విశ్వాసముచేత ఆదరణ పొందుదురు గాక.
సంఘ పరిపాలన సంస్కరింపబడినప్పుడే ముఖ్యమైన విషయము ఇదివరకే సాధింపబడినది.
విషయములను సంతోషకరమైన ముగింపునకు తెచ్చుటకు మీకు ధైర్యము కలుగునట్లు, ప్రభువు మిమ్మును మీ విశ్వాసులందరిని పరిశుద్ధాత్మతో బలపరచును గాక.
పదవినుండి తొలగింపబడిన ఒక సంఘకాపరి పక్షమున లూథరు విన్నవించుచున్నాడు.
నా శ్రేష్ఠుడవైన మైకోనియస్, ఈ ఉత్తరము తెచ్చు కోన్రాడ్, … వద్దనున్న తన బాధ్యతనుండి మీరు అతనిని తొలగించితిరని చెప్పుచున్నాడు. అనేక సంవత్సరములు పనిచేసిన తరువాత, తనమీద ఆధారపడియున్న ఐదుగురు పిల్లలతో తాను దారిద్ర్యములో ముంచివేయబడితినని అతడు ఫిర్యాదు చేయుచున్నాడు.
అతడు ఆకలిచేత నశింపకుండునట్లు మీరు అతని మనవి ఆలకించి మీ శక్తికొలది అతనికి సహాయము చేయవలెనని వేడుకొనుచు, అతనిని మీయొద్దకు తిరిగి పంపుచున్నాను.
మిమ్మును నేను కొంచెమైనను నిందించుటలేదు; మీయెడల నాకు ఎల్లప్పుడును అత్యున్నతమైన అభిప్రాయమే ఉన్నది.
అతని దురవస్థకు నేను చెవిటివానివలె ఉండలేకపోతిని.
మీరు మరల ఆరోగ్యము పొందినయెడల నేను నిజముగా ఆనందించుదును; ఈ సంవత్సరము నేను ఎన్నోసార్లు మరణద్వారముల యొద్ద ఉంటిని; లోకభారములచేత ఊపిరాడనట్లు నాకు అనిపించెను.
ప్రభువు నాకు ధన్యమైన విడుదల అనుగ్రహించి, ఆ మహిమకరమైన దినమును త్వరపెట్టును గాక.
" లోకము ఆయన … కు విరోధముగా ఉగ్రతతో రేగుట మానునట్లు. పరిశుద్ధ లేఖనముల ఆధారముగా రచింపబడిన పవిత్ర నాటకములను గూర్చి యోవాఖీము నా అభిప్రాయము అడిగెను; మన యాజకులలో కొందరు వాటిని అంగీకరించుటలేదు.
నేను మీకు చెప్పెదను … దేవుని వాక్యమును ఏదో ఒక విధముగా తెలియజేయవలెనని అందరికిని ఆజ్ఞాపింపబడినది; మాటలచేత మాత్రమే కాదు, చిత్రములచేతను
" చెక్కడపు పనులు, రచనలు, కీర్తనలు, గీతములు, సంగీత వాద్యములచేతను