ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
… అతనిచేత అకస్మాత్తుగా పట్టుబడకూడదు.
ఏలయనగా అతని తంత్రములను మనము ఎరుగనివారము కాము; అతడు మోరిట్జ్బర్గ్లోను అషెన్బర్గ్లోను వాటిని ఎట్లు అమలుపరచెనో ఎరుగుదుము; మరియు ఇప్పుడే అతడు ఇద్దరు సన్యాసినులను ఆశీర్వదించెను — లేక శపించెను అనవలెను —
(దేవుడు వారి ఆత్మలను విమోచించును).
ఇదంతయు అతడు చేయ ఆతురపడుచున్న కీడును రుజువుపరచుచున్నది.
సంఘమును, పట్టణ మండలిని, బోధకులను, పాఠశాలలను సన్నిహితముగా ఐక్యపరచి యుంచుటకు ప్రయత్నించవలెనని నా ప్రియ యోనాస్ను నేను గట్టిగా వేడుకొంటిని; తద్వారా మీరు ఆసక్తిగల ప్రార్థనచేత అపవాదిని ఎదిరించి, అతడు మరింత కీడు చేయకుండ ఆపగలుగుదురు; యోనాస్ ఇంతవరకు దీనిని నమ్మకముగా చేసెను.
ఇందుమూలముగా బోధకులను, సంఘ సేవకులను (సాక్రిస్టన్లను), పాఠశాలలను మీ క్రైస్తవ ప్రేమకు అప్పగించుచున్నాను; ముఖ్యముగా యోనాస్ను — అతనినుండి విడిపోవుటకు మాకు ఏమాత్రమును ఇష్టము లేకుండెను.
అతనిని ఎల్లప్పుడు నా ప్రక్కనే ఉంచుకొనుటకు నేను సంతోషించెదను.
అట్టి నమ్మకమైన, పవిత్రమైన బోధకులు ఎంత అమూల్యమైనవారో మనము ప్రతిదినము అనుభవపూర్వకముగా తెలిసికొనుచున్నాము.
వారు … కు ఎంతో ప్రియమైనవారు — “పనివారు కొద్దిమంది.”
వారిని రెట్టింపు ఘనతకు పాత్రులుగా ఎంచి, … యొక్క ప్రత్యేక వరముగా అంగీకరింపవలెనని ఆయన ఆజ్ఞాపించుచున్నాడు. ఆయన లోకమును ఘనపరచుచున్నాడు, … వలె: “నీవు మనుష్యుల నిమిత్తము వరములను పొందితివి,
… ప్రభువు వారి మధ్య నివసించునట్లు.”
అట్టి మనుష్యులను పిలిచి, ప్రేమించి, పోషించి, ఘనపరచు హృదయమును దేవుడు మీకు అనుగ్రహించుట చిన్న వరము కాదు.
అనేక స్థలములలో అట్టి మనుష్యులు అల్పముగా ఎంచబడి, వేరే చోటికి వెళ్లవలసివచ్చును; అంతేకాదు, పారిపోవలసినంతగా బలవంతపెట్టబడుదురు.
తరువాత, సమయము మించిపోయినప్పుడు, తాము చేసినదేమో వారు గ్రహించి, ‘నాకు ఉన్నది …, కాని ఏమో నాకు తెలియదు’ అను సామెతను జ్ఞాపకము చేసికొందురు. మార్పు చేయుట సులభము, కాని పరిస్థితులను మెరుగుపరచుట ఎల్లప్పుడు సందేహాస్పదమే.
సాతాను దుష్టత్వమునకు విరోధముగా క్రీస్తు మిమ్మును బలపరచి, వాని కపట తంత్రములనుండి మిమ్మును కాపాడి, చివరకు శరీరరక్తముల కుట్రపూరిత దాడులనుండి మీకు నెమ్మదిని ఉపశమనమును అనుగ్రహించును గాక.
… శ్రేష్ఠులైన తమరి విధేయుడైన లూథరు. ఒక విచిత్రమైన నక్క జాతిని గూర్చియు, న్యూర్న్బర్గు అధికారుల ప్రవర్తనను గూర్చియు లూథరు వ్రాయుచున్నాడు.
ప్రభువునందు కృపయు సమాధానమును, … నందు గౌరవనీయులైన తండ్రీ. నక్కలలో ఈ వింతను గూర్చిన మీ అభిప్రాయమును వేటలో ప్రవీణులైనవారికి తెలియజేసితిని; మొదట వారు అది సత్యము కాజాలదని చెప్పిరి.
అయితే మీ లేఖను చూచినప్పుడు వారు ఎంతో ఆశ్చర్యపడి, నక్క తన గుహ ఉన్న స్థలమునకు హాని చేయనంత కుయుక్తిగలదని అందరును ఏకీభవించి చెప్పిరి; దీనికి రుజువుగా, అవి తమ గూడు కట్టుకొనునప్పుడు
పట్టణము చుట్టునున్న అగడ్తలో, అవి ఏ హానియు చేయవని చెప్పిరి.
ఇదంతయు దేనిని సూచించుచున్నదో నాకు తెలియదు; మనము ఆశించుచు ప్రార్థించుచున్న ఒక గొప్ప మార్పు సమీపించుచున్నదని సూచించుచున్నదేమో గాని.
రాజ్యసభ (రైక్స్టాగ్) ను గూర్చియు మహాసభలను గూర్చియు నేను చింతించుటలేదు.
నేను దేనినీ నమ్ముటలేదు, దేనికొరకును నిరీక్షించుటలేదు, దేనిని గూర్చియు ఆలోచించుటలేదు. సమస్తమును వ్యర్థములలో వ్యర్థము.
… న్యూర్న్బర్గు ప్రజలు తమ బౌమ్గార్ట్నర్ విడుదలను సంపాదించుటకై ఒక కులీనుని ఖైదీగా పట్టుకొనిరి. దేవుడు అడ్డుగా నిలువనియెడల, ఇది … శిక్షకొరకు భవిష్యత్తులో గొప్ప అగ్నిని రగిలించుటకు పంపబడిన నిప్పురవ్వవలె కనబడుచున్నది. అంతకుముందే దేవుడు మమ్మును తీసికొనిపోవును.
దేశములో న్యాయము లేదు, పరిపాలన లేదు; ఇది నిజముగా రాజ్యము యొక్క మడ్డియు అంతమును మాత్రమే.
మీ మేనల్లుడు జార్జి … చిత్రపటమును నాకు చూపెను. లూకాస్ ఒక మొరటు చిత్రకారుడు.
దేవుని సృష్టుల నిమిత్తమును మన తల్లుల నిమిత్తమును అతడు స్త్రీజాతిని విడిచిపెట్టియుండవలసినది.
లేనియెడల అతడు పోపును మరింత తగినట్లుగా, అనగా మరింత అపవాదిరూపములో, చిత్రించియుండవచ్చును.
అయితే ప్రభువునందు మీరు దీనిని మరింత బాగుగా తీర్పు తీర్చగలరు.
… చక్రవర్తి కార్డినలును, ముఖ్య బిషప్పులను, మతగురువులతోను పోపు ఆచారములతోను కలిపి మరల స్థాపింపవలెనని ఆగ్స్బర్గ్ ప్రజలను మరల ఆజ్ఞాపించెను.
అయితే అవసరమైతే వారు ఆయుధబలముతో తమను తాము కాపాడుకొందురు.
