లేఖ 146 / 189

ఆంటోన్ లౌటర్‌బాక్‌కు ఏకాంత ప్రభువు రాత్రి భోజనమును గూర్చి. నవంబరు

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

ఏకాంత ప్రభువు రాత్రి భోజనమును (ప్రైవేటు కమ్యూనియన్) గూర్చి.

… లౌటర్‌బాక్, … లో బిషప్పు. ప్రియమైన ఆంటోన్, రోగులకు సంస్కారమును ఇచ్చుట విషయమై, నీకు బాగుగా తెలిసిన మా ఆరాధనా క్రమములో నీవే చదువుకొనవచ్చును.

ఏకాంత ప్రభువు రాత్రి భోజనము అంతటను పూర్తిగా నిలిపివేయబడవలెననియు, సువార్త యొక్క ఆదరణలలో పాలుపొందుటకై సంవత్సరమునకు మూడు నాలుగు సార్లు ప్రభువు రాత్రి భోజనములో పాలుపొందవలెనని, మరియు ఎప్పుడు … అప్పుడు నిద్రించవలెనని, ప్రసంగములో ప్రజలకు చెప్పబడవలెననియు కోరుచున్నాను

ఏలయనగా కాలక్రమమున, విశేషముగా తెగులు కాలములో, సంస్కారమును ఈ విధముగా ఇచ్చుట అసాధ్యమగును. మరియు దాసి తన యజమానునికి సేవ చేయునట్లు సంఘము ప్రజలకు ప్రభువు రాత్రి భోజనముతో సేవ చేయుట తగదు, విశేషముగా చాలాకాలము దానిని తృణీకరించి, తాము ఎన్నడును సేవించని ఆమెనుండి చివరకు దానిని కోరువారికి.

అయితే ఈ విషయము స్థిరపడువరకు, నీకు చేతనైనంత మేలుగా చేయుము. ఈ లోపల రోగులకు మాత్రమే దానిని ఇమ్ము, అయితే ఇది కొనసాగదని క్షుణ్ణముగా గ్రహించునట్లు చేయుము.

ఏలయనగా ఈ విషయములో త్వరలో మనము ఒక ఏర్పాటుకు రావలెను.

పంపిన కొలతలచొప్పున చెక్కడపు పనిగల ఇంటి తలుపు తయారుచేయబడవలెనని కేటీ కోరుచున్నది.

యజమాని పొడవును వెడల్పును తానే కొలుచుకొనును.

ఆమె వేరే తలుపు కోరుటలేదు.

లూథరు తాను … వద్ద ప్రసంగించెదనని ప్రకటించుచున్నాడు. … మాకెన్‌రోత్ యొక్క ప్రియ భార్యకు, … వద్ద. తేదీ వివాదాస్పదము, ఏలయనగా ఈ … లో సువార్త ఎన్నడును ప్రకటింపబడలేదనుట అసంభవముగా కనబడుచున్నది

… కాథలిక్ యాజకుడు దిగువ … లో సువార్త ప్రకటించెను. 1526 అను తేదీ మరింత సంభవనీయమైనది.

నీ భారమైన మనస్సాక్షి సువార్త సంబంధమైన ఆదరణ ప్రసంగము కొరకు ఎంత తీవ్రముగా ఆశించుచున్నదో, మరియు నీ … లో ఒక్కసారైనను అట్టి ప్రసంగమును వినవలెనని నీవు కోరుచున్నావని నీ లేఖనుండి గ్రహించుచున్నాను

దీనిని వినుటకు నేను సంతోషించుచున్నాను, ఇప్పుడు నిశ్చయించుకొంటిని దేవుడు నాకు ప్రాణమును ఆరోగ్యమును అనుగ్రహించినయెడల దేవుని సహాయముచేత, మీ అందరికి జ్ఞాపకార్థముగా రోస్లాలో మొదటి సువార్త ప్రసంగమును చేయుదును.

నీ భర్తకును, చిన్న మార్గరెట్టాకును వందనములు చెప్పుము, ఆమె కొరకు నేను ఏదైనా తెచ్చెదను. నిన్ను [దేవునికి] అప్పగించుచున్నాను. లూథరు సంఘమును గూర్చి తన అభిప్రాయమును తెలియజేయుచున్నాడు

… ను ప్రవేశపెట్టుట విషయమై బుఖ్‌హోల్జర్ రూపొందించిన సంఘ నియమావళి. క్రీస్తునందు కృపయు సమాధానమును, నా దీనమైన పరలోకప్రార్థనయు, మహోన్నత వంశజుడవైన అధిపతీ, అతి కృపగల ప్రభువా

… తమ ఘనత పంపిన రాయబారమును గొప్ప సంతోషముతో …, సమస్త కృపకు తండ్రియైనవానికి కృతజ్ఞతలు చెల్లించుచు, ప్రియమైన దేవుడు తమలో తన మంచి కార్యమును తన ఘనత కొరకును మహిమ కొరకును కృపతో సంపూర్తి చేయవలెనని తీవ్రముగా ప్రార్థించుచున్నాను.

సాతాను ఈ మంచి కార్యమును ఆటంకపరచుటకు ప్రయత్నించును, మాయొద్ద ఇప్పటికే అతడు అట్లు ప్రయత్నించెను.

పైన పేర్కొనిన పత్రమునకు తమ ఘనత వ్రాసిన ముందుమాటతో నేను సంతోషించుచున్నాను, అయితే ఒక అంశమునకు నేను అభ్యంతరము చెప్పుచున్నాను, అనగా ఊరేగింపులు, అంత్య అభిషేకము (ఎక్స్‌ట్రీమ్ అంక్షన్), మరియు సంస్కారము గూర్చి; వాటిని గూర్చి నా అభిప్రాయమును తమ … కు ఇచ్చితిని

ఊరేగింపులో సంస్కారమును ఒక్క రూపములో మోసికొనిపోవుట దేవుని అపహసించుటయే, ఏలయనగా మీకు తెలిసినట్లు అది సగమే [సంస్కారము] " నిజానికి అది సంస్కారమే కాదు.

అయితే దానిని రెండు రూపములలోను మోసికొని తిరిగినయెడల, అది ఇంకను ఘోరము, అది పోపు పక్షపాతులకు అపహాస్యము చేయుటకు అవకాశమిచ్చును.

తమ ఘనత ఇంతవరకు ఈ గొప్ప అంశములలో అపవాదిని ఎదిరించితిరి గనుక, అపవాది సమస్త … ను నవ్వులపాలు చేయకుండునట్లు ఈ అల్ప విషయములను విడిచిపెట్టవలెనని వినయముతో మనవి చేయుచున్నాను

మేము అంత్య అభిషేకమును మరియు అనుమతించవచ్చును

↑