ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

… దొంగచాటుగా, నా వ్యాధి కోరికకు మిక్కిలి వ్యతిరేకముగా వ్రాయబడినది; ముద్రాలయములో దాని పురోగతి కూడ అంతే నెమ్మదిగా ఉన్నది.

మీరు మమ్మును దర్శించుటకు వచ్చినప్పుడు దీనిని గూర్చి మరిన్ని సంగతులు; మీరు వచ్చెదరని ఆశించుచున్నాను, తద్వారా ఈ జీవితమును విడిచివెళ్ళకముందు మనము ఆనందకరమైన సంభాషణ చేయవచ్చును.

సమీపించుచున్న వృద్ధాప్యపు లక్షణములు నాకు కనబడుచున్నవి.

ప్రభువు సత్యమందు కృపతో మీకు తోడైయుండునుగాక.

బొలోనాలో చక్రవర్తి పట్టాభిషేకపు వృత్తాంతము.

మన చక్రవర్తిని గూర్చి మనవారు మీకు చెప్పియుందురు, ఏలయనగా అది పెద్ద కథ.

అతడు త్వరలో జర్మనీకి రావలెనని ఉద్దేశించుచున్నాడు; వియన్నాలో జరిగినట్లు టర్కు అతనిని మరొక ఆలోచనకు తేనియెడల, అతడు మనపై మిక్కిలి కోపముగా ఉండునని ఎదురుచూడబడుచున్నది — అక్కడ అతడు అత్యంత గర్విష్ఠులైన బవేరియా డ్యూకులను సైతము అబద్ధ బోధకులైన అధిపతులకు సహాయము కొరకు దీనముగా వ్రాయునట్లు బలవంతము చేసెను.

… టర్కు హంగేరీలో కేవలము కాలము గడుపుచున్నాడు, వసంతకాలములో జర్మనీకి తిరిగి రావలెనని నిశ్చయించుకొనియున్నాడు.

మన చక్రవర్తిచేత పంపబడి, అతనిచేత చెరపట్టబడిన మన రాయబారులలో ఒకడు ఇక్కడ ఉండెను.

పోపు తన … ను బొలోనాలో ఎంత ఆడంబరముతో స్వీకరించెనో అతడు చెప్పెను; అక్కడ అతడు పట్టాభిషిక్తుడాయెను.

… చక్రవర్తి … ను ముద్దుపెట్టుకొనెను … ఘనతవారు నన్ను క్షమించవలెను, నా పాదములు ముద్దుపెట్టుకొనబడుట నాకు ఇష్టము లేదు, అయితే ప్రాచీన ఆచారవిధి దీనిని కోరుచున్నది."

అప్పుడు చక్రవర్తి మోకరించెను, పోపు అతనిని చెంపపై మరల మరల ముద్దుపెట్టుకొనెను; ఆ తరువాత అతని పరివారమంతయు పోపు పాదములను ముద్దుపెట్టుకొనుటకు అనుమతింపబడెను.

నాలుగు వేల డ్యూకాట్లు ప్రజల మధ్య చల్లబడెను.

… పోపునకు, తన స్వంత ప్రతిరూపమును తన సహోదరుని ప్రతిరూపమును కలిగిన నాలుగు వేల బంగారు నాణెములుగల ఒక సంచితో.

వాటిని సమర్పణ గుల్డెన్‌లు అని పిలిచిరి. కానన్లు ఇప్పుడు జయోత్సవము చేయవచ్చును, ఏలయనగా వారు త్వరలో నశించుదురు; శిష్యులకైతే ఇది దుఃఖకాలము.

ఆ ఆనందము త్వరలో ముగియును.

మనము ప్రార్థించుచు మాత్రము ఉందము, అప్పుడు పాతాళలోకద్వారములు నిలువనేరవు. … తన సహోదరుని రోమా రాజుగా [ఎన్నుకొనజేయుటకు] ప్రయత్నించెను; ఐదుగురు ఎలెక్టర్లకు పెద్ద మొత్తములతో లంచమిచ్చెను, వాటిని అతడు … నుండి సంపాదించెను … అధిపతులను ఒక సమావేశమునకు … లింక్, నూర్న్‌బర్గులోని బోధకుడు.

ఇక్కడ ఏ వార్తలును లేవు, ఏలయనగా కోబర్గులో జరుగుచున్నదానిని గూర్చి మాకంటె మీకే ఎక్కువ తెలియును.

అది నిజమైతే, అది ఇరువురు సామ్రాజ్య ఘనతవారికిని విరోధమైన దుశ్శకునము. ఏలయనగా తీర్పుతీర్చుటకు రాబోవుచు క్రీస్తు సిద్ధపడుచున్న సూచనలు ఇవే.

లోకాంతము సమీపించుచున్నది, పరిశుద్ధుల పరిపాలన ఉదయించుట మొదలుపెట్టుచున్నది.

నా విశ్వాసము వృద్ధిపొందునట్లు ప్రార్థించుడి.

శరీరమందు నేను చాలావరకు బాగానే ఉన్నాను, పండ్లలోను మెడలోను స్రావముతో బాధపడుచున్నది తప్ప.

మనవారందరికిని వందనములు చెప్పుడి — ఓసియాండర్‌కును, ఆ … డొమినిక్‌కును, స్పెంగ్లర్‌కును, మన … కును; వారందరికిని నేను వ్రాయలేను.

నేను లూథర్‌ను మాత్రమే కాను, … కూడ. అయితే నిజముగా, ఒకని దృష్టిని మళ్ళించు విషయములు ఎంత ఎక్కువగా ఉండునో, అంత తక్కువగా అతడు ఒక్కదానినైనను నిర్వహించగల సమర్థుడగును.

… లూబెక్‌లో అత్యంత విజయవంతముగా ఉన్నాడు, అయితే దయ్యము పట్టిన ఒక కన్యక ద్వారా సాతాను అతనికి ఎంతో శ్రమ కలిగించుచున్నాడు. అపవాది ప్రజలపై దాడి చేయుటకు ఆశ్చర్యకరమైన మార్గములను ప్రయత్నించుచున్నాడు; అవి జతపరచిన లేఖలలో మీకు కనబడును, వాటిని చదివి తిరిగి పంపవచ్చును.

మీ భార్యకును బిడ్డకును నా వందనములు చెప్పుడి.

జతపరచినదానిని దయచేసి స్ట్రాస్‌బర్గుకు పంపి, ప్రియ నికొలాస్ గెర్బెల్ చేతికి అందునట్లు చూడుడి.

↑