ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
అందరు సాధారణముగా కోరి, ఎవరును అభ్యంతరపెట్టకపోయినయెడల, అట్టి మార్పులు చేయబడుట నిస్సందేహముగా చాలా మంచిదే.
అయితే అట్లు ఎన్నటికిని జరుగదు.
మనమందరము కార్ల్స్టాట్ అంత పండితులము కాలేము; కాబట్టి మనము బలహీనులకు తలవంచవలెను; లేనియెడల బలవంతులు సకల అతిక్రమములలోనికి పరుగెత్తుదురు, మీతో సమానముగా నడువలేని బలహీనులు నశించిపోవుదురు.
విట్టెన్బర్గ్లో దేవుడు మీయెడల ఎంతో కృప చూపి, మీకు స్వచ్ఛమైన వాక్యమును అనుగ్రహించెను; కాబట్టి దానిని ఎన్నడును వినని వారియెడల మీరు ఓపిక కలిగియుండవలెను; లేనియెడల మీ ప్రేమ ఎక్కడ?
లైప్జిగ్లోను, మైసెన్లోను, ఇతర స్థలములలోను మనకు అనేకులైన సహోదరులును సహోదరీలును ఉన్నారు; వీరిని మనము మనతో పాటు పరలోకమునకు తీసికొనిపోవలెను.
హెర్జోగ్ జార్జి మొదలగువారు ప్రస్తుతము మనపై ఎంతో కోపముగా ఉన్నప్పటికిని, మనము వారిని సహించి, మేలు కలుగునని నిరీక్షింపవలెను.
వారు మనకంటె మంచివారు కావచ్చును.
మీరు ఈ కార్యమును నేను ఆమోదింపలేని విధముగా, మీ పిడికిళ్లను ఉపయోగించుచు నడిపించితిరి; ఇది మరల జరిగినయెడల నేను మీ పక్షము వహింపను.
నేను లేకుండ మీరు ప్రారంభించితిరి, కాబట్టి నేను లేకుండనే దానిని కొనసాగించుకొనుడి.
ఎంత మంది కార్ల్స్టాట్లు దానిని ఆమోదించినను, మీరు చేసినది తప్పు.
సంస్కారమును తీసికొనిన అనేకుల మనస్సాక్షులను మీరు గాయపరచితిరి; మీరు దానిపై దాడిచేసితిరి, చిత్రములను పడగొట్టితిరి, గుడ్లను మాంసమును తింటిరి.
దీనికి మీరే బాధ్యులు; అయినను మిమ్మును మీరు క్రైస్తవులుగాను ఇతరులకంటె శ్రేష్ఠులుగాను ఎంచుకొనుచున్నారు.
అపవాదిని నేను బాగుగా ఎరుగుదును; దీని అంతటికిని వాడే మూలము; వాడే మిమ్మును సంస్కారము మొదలగువాటిపై దాడిచేయునట్లు నడిపించెను, ఏలయనగా దేవుని
వాక్యమునకు హాని చేయవలెనని వాని ఉద్దేశము; ఈ మధ్యలో విశ్వాసమును ప్రేమయు మరువబడుచున్నవి.
నేను లేనప్పుడు చేయబడిన కార్యముల స్వభావమును ఇప్పుడు పరిశీలించెదము.
దేవుడు ఆజ్ఞాపించిన కార్యములు కొన్ని ఉన్నవి; వాటిని పాటింపవలెను, ఏలయనగా పోపైనను బిషప్పైనను ఏ మనుష్యునికిని వాటిని మార్చు అధికారము లేదు.
మరికొన్ని కార్యములను దేవుడు మనకు స్వేచ్ఛగా విడిచిపెట్టెను; ఉదాహరణకు తినుట, త్రాగుట, వివాహము చేసికొనుట మొదలగునవి.
దేవుడు వీటిని నిషేధింపలేదు.
పోపులును బిషప్పులును వివాహము నిషేధింపబడిన యాజకులను సన్యాసులను నియమించుట ద్వారాను, ఉపవాస దినములను నిర్ణయించి నిజమైన ఉపవాసమును అణచివేయుట ద్వారాను మన నుండి ఈ స్వేచ్ఛను తీసివేయుటకు ప్రయత్నించిరి; తద్వారా అనేకులను అపవాది యొద్దకు నడిపించిరి; వారిని గూర్చి …
"కడవరి దినములలో కొందరు విశ్వాసమును విడిచిపెట్టుదురు."
