ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
లూథరు అతని వివాహమునకై అతనిని అభినందించుచున్నాడు.
గౌరవనీయులైన అయ్యా, మీ వివాహము నిమిత్తము మీకు శుభాకాంక్షలు తెలుపుటలో నేను ఆలస్యము చేసితిని; అందుకు నాకు కారణమున్నదని మీరు నమ్మియుందురని నాకు నిశ్చయము; నేను జబ్బుపడితిని, ప్రచురించవలసిన గ్రంథములు, వ్రాయవలసిన ఉత్తరములు, సహాయము చేయవలసిన స్నేహితులు మొదలగునవి ఉండెను; మరియు అదనముగా ఇంటిని అతి సన్నిహితముగా సంబంధించిన విషయములు, మరియు " సాతానును నా శత్రువులును కలిగించిన చింతలను గూర్చి చెప్పనక్కరలేదు.
నా ప్రార్థనలలో మిమ్మును జ్ఞాపకము చేసికొని, మీ ఆనందమునుబట్టి సంతోషించితిని; దేవునిచేత నియమింపబడిన ఈ స్థితిలో మీరు ఎంతో ఆశీర్వాదము పొందుదురనియు, తద్వారా దీనిని … వరకు కాపాడు ఆయనే దీనిని స్థాపించెనని స్పష్టముగా చూచెదరనియు నమ్ముచున్నాను. ఏలయనగా ఆదామును పితరులును కేవలము వివాహితులుగా జీవించినప్పుడు
లోక రాజ్యములును పాలకులును ఎక్కడ ఉండిరి? ఏలయనగా అప్పటినుండి ఎన్ని రాజ్యములు వచ్చి పోయినవి, అయినను వివాహము వాటన్నిటిపైగా నిలిచియున్నది!
ఈ ఆధిక్యతను మీకు అనుగ్రహించి, తుఫాను అలల నుండి మిమ్మును రేవునకును, లోకము నుండి … లోనికిని నడిపించినందుకు దేవునికి. అట్టి సంబంధములో అప్పుడప్పుడు శరీరమునకు శ్రమ కలుగవచ్చును, పరిశుద్ధ పౌలు చెప్పినట్లు; కాని ఆత్మ యొక్క ఆదరణ ఉన్నది, మరియు సొలొమోను చెప్పినట్లు, అతడు ప్రభువు వలన సంతోషము పొందును.
మరి అధికారములోనున్నవారు వివాహమునకు ఎందుకు అంత విముఖులై యున్నారు?
దానివలన కలుగగల శ్రమలకు వారు భయపడుట వలననే కాదా? ఆ కారణముచేత దానిని తప్పించుకొనునంత పిరికితనము లోకమునకు ఉన్నది; కాని కాలక్రమమున, వివాహమునకే ప్రత్యేకమని వారు ఎల్లప్పుడు ఎంచిన ఆ కీడును వారు తమయందే నిశ్చయముగా అనుభవించెదరు.
క్రీస్తు మనకు మంచి ఆత్మను అనుగ్రహించి, అది తనతో తెచ్చు అనేక మేళ్లను బట్టి లోటుపాట్లను లెక్కచేయక, శ్రమను జయించుటకు మనలను సమర్థులను చేయును గాక.
అనేకులు కొద్దిపాటి కీర్తినో లోక లాభమునో ఎంతగా ప్రేమించుదురంటే, బ్రహ్మచర్యము యొక్క లెక్కలేనన్ని కీడులను వారు గ్రహింపరు.
తన ప్రాణము విషయమై అంత దుబారాగా ఉండియు, తన ఐహిక ఆత్మీయ క్షేమముకంటె ఒక బంగారు గుల్డెన్ నాణెమునే ఎక్కువ విలువైనదిగా ఎంచు సైనికుని వంటివారు వారు.
కాబట్టి ప్రస్తుత ఆశీర్వాదములను అనుభవించుదము, తద్వారా దురదృష్టము వచ్చినప్పుడు దానిని మారువేషములోనున్న ఆశీర్వాదముగా ఎంచగలము.
… అప్పుడు నా కలము నన్ను లాగుకొనిపోవుచున్నది. ప్రభువు మిమ్మును ఆశీర్వదించును గాక; ప్రార్థనలో నన్ను ఎల్లప్పుడు జ్ఞాపకముంచుకొనుడి.
మీ …కు నా హృదయపూర్వక వందనములు తెలియజేయుడి; మిగిలినది ఆమె తనంతట తానే గ్రహించును.
రాత్రి భోజన సమయమున మిక్కిలి త్వరపాటుతో వ్రాయబడినది; కాబట్టి నేను మరీ ఎక్కువగా తినియుంటే, లేక మరీ దీర్ఘముగా వ్రాసియుంటే క్షమించుడి.
ఈ ఉత్తరము అతని స్నేహితునికి ఉదయపు మంచువలె పనిచేసెను.
క్రీస్తునందు కృపయు సమాధానమును; ఆయన ఇట్లు సెలవిచ్చెను: లోకములో మీకు శ్రమ కలుగును; అయితే నాయందు మీకు సమాధానము కలుగును.
; నేను లోకమును జయించియున్నాను."
ప్రియమైన ఫ్రెడరిక్, ఒక పరదేశి మరియొక పరదేశికి వ్రాసినట్లు నేను నీకు ఇది వ్రాయుచున్నాను, ఏలయనగా సమస్త ఆదరణను నీతో సంతోషముగా పంచుకొనగోరుచున్నాను
క్రీస్తు లోకమును జయించిన [యెడల], ఆయన ద్వారా గాక జరిగినదంతయు కేవలము బాహ్య ప్రదర్శనయే; జయము ఆయనది మాత్రమే, మరియు లోకము దాని సమస్త ఆడంబరముతో గతించిపోయినప్పుడు మహిమ ఆయనదే అగును.
క్రీస్తునందు విశ్వసించు ఎవడును దీనిని నిజముగా సందేహింపలేడు.
ఆయన తన ఆత్మతో నీకు ఆలోచన చెప్పి, తన … ద్వారా నిన్నును నీవారిని బలపరచునట్లు. నా …కు వందనములు చెప్పి బుద్ధి చెప్పుము. 1518లో డాంజిగ్‌లో క్రొత్త బోధ ప్రకటింపబడెను, మరియు … యందు బోధకుడైన యోహానెస్ క్నాడే