లేఖ

మహారాజ ఘనత … సంఘములకును సంఘకాపరులకును ప్రయోజనము కొరకు, రాజకిరీటమునకు చెందిన సంఘపు ఆస్తినుండి తగినంత నిధులను ప్రత్యేకించి ఉంచవలెనని.

ఏలయనగా సమస్తమును చెదరగొట్టబడినయెడల బోధకులు ఎట్లు పోషింపబడుదురు? బహుశా ఈ హెచ్చరిక అవసరము లేదేమో, ఏలయనగా నిస్సందేహముగా మీ …; కాని మా మధ్య సమస్తమును పట్టుకొనగోరువారు ఎంతోమంది ఉన్నారు; తమ ప్రజల క్షేమమును మనస్సాక్షిపూర్వకముగా చూచుకొను ఇట్టి భక్తిగల అధిపతులను దేవుడు మనకు ఇయ్యకపోయియుంటే, అనేక సంఘములును పారిష్‌లును (సంఘ ప్రాంతములును) పాడుపడియుండును.

కాబట్టి సాతాను తన దూతల ద్వారా మీ దేశములలో సంఘపు నిధులలో కొంత భాగమును లాగుకొనుటకు ప్రయత్నించినయెడల, … మహారాజ ఘనత … సంఘము యొక్క అవసరములను జ్ఞాపకము చేసికొనుటకు; ఆ సంఘము యొక్క పని ప్రకటించుటయే

దేవుని వాక్యమును; దాని ద్వారా మీ ప్రజలు ఇప్పుడును రాబోవు కాలమునను నిత్యానందమునకు మార్గమును, నిత్య శిక్షావిధినుండి ఎట్లు తప్పించుకొనవలెనో నేర్చుకొనగలరు; ఏలయనగా ఇదంతయు దేవుని వాక్యములో ఇమిడియున్నది.

మహారాజ ఘనత ఇప్పుడును ఎల్లప్పుడును.

మహారాజ ఘనత యొక్క విధేయుడైన సేవకుడు, … ఆర్చిబిషప్పు లూథరును గూర్చి చేసిన ఫిర్యాదులు.

బ్రూక్, … ఎలెక్టరు యొక్క ఛాన్సలరు. … నా అతి కృపగల ప్రభువు, బ్రాండెన్‌బర్గ్ యొక్క … మరియు అతని దాయాదుల ప్రేరణచేత, మెయిన్జ్ (మైన్స్) ఆర్చిబిషప్పునకు విరోధముగా ప్రతిపాదించబడిన కరపత్రమును గూర్చి నన్ను అడుగవలెనని మిమ్మును ఆజ్ఞాపించెనని మీరు నాతో చెప్పిన తరువాత, నేను ఇట్లు చెప్పుచున్నాను (అయినను

అధిపతులు మంచి ఉద్దేశముతోనే ఉన్నారు, వారికి సమస్త క్షేమము కలుగవలెనని నేను కోరుచున్నాను) ఇక్కడను టోర్గావులోను రాజవంశ ఉన్నతులకు నోటిమాటగా నేను తెలియజేసితిని, వారు తమ దాయాదియైన కార్డినల్‌ను సరిదిద్ది, క్రీస్తుమీద తిరస్కారము చూపకుండను పేదజనులను హింసించకుండను అతనిని ఆపుటకు ప్రయత్నించుట నాకు ఇష్టమని; అది దేని గూర్చియో చింతించుటకంటె ఎక్కువ హితకరమని

ఒక దుష్టునికి సత్యము చెప్పుటకు నేను బలవంతపెట్టబడినప్పుడు, ఒక వంశము అంతటిని అవమానించితినని నామీద నేరము స్థాపించలేరు; మరియు నేను వ్రాసిన దానిచేత బ్రాండెన్‌బర్గ్ వంశము అవమానింపబడినట్లు భావించినయెడల

కార్డినల్‌ను గూర్చి నేను వ్రాసిన దానిచేత కాక, అతని ప్రవర్తనచేత తమ వంశ గౌరవము దెబ్బతిన్నదని వారు భావించి, ఆ పనిని నాకు విడిచిపెట్టక తామే అతనిని శిక్షించుట ఎక్కువ తగియుండును.

కీడు చేయువానిని సమర్థించి, దానిని శిక్షించువారిని హింసించుట నిజముగా పూర్తిగా క్రొత్త విషయమే.

యూదా గోత్రము సమస్త మానవ కుటుంబములో అత్యున్నతమైనదియు శ్రేష్ఠమైనదియునై యుండెను; అయినను అహాబు రాజు ఏలీయా ప్రవక్తచేత శిక్షింపబడినప్పుడు అది అవమానింపబడినట్లు భావించలేదు; అట్లే ప్రవక్తలు అనేక రాజులను శిక్షించిరి. మరియు అప్పుడప్పుడు అయోగ్యుడైన ఒక సభ్యుడు లేనంత మంచి వంశము ఏదియు లేదు.

న్యాయాధిపతులు, అంతేకాదు అధిపతులును ప్రభువులును సహితము, మంచి కుటుంబమునకు చెందిన ఒకనికి తల నరకబడుటకో ఉరితీయబడుటకో న్యాయముగా తీర్పుతీర్చినందుకు వారిని దూషకులని పిలిచినయెడల ఎట్లుండును?

అప్పుడు ప్రతి దొంగయు, తాను ఉరితీయబడవలసియున్నందున తనను అవమానకరముగా చూచుచున్నారని చెప్పుటకు కారణముండును. అవును, కాని నా ప్రియ మిత్రమా, ఎందుకు దొంగిలించితివి?

ఓ ప్రియమైన అయ్యా, నీ సమస్త జ్ఞానముతో నీవు నామీద ఇట్లు నేరము మోపుటలేదా?

ముగింపుగా, రాజులును అధిపతులును దేవునికి లోబడియున్నారు; వారు మిక్కిలి దుష్టులైనప్పుడు సహితము వారిని మరల తనవైపు త్రిప్పుకొనుటకు ఆయన మొదట మృదువైన సాధనములను వాడును.

అవి నిష్ఫలమైనప్పుడు, దేవుడు తన ఉగ్రత ద్వారా వారిని శిక్షించును.

వారు మొదటి శిక్షను ఎగతాళి చేసినయెడల, రెండవదానిని గూర్చి నిత్యము ఏడ్వవలసివచ్చును.

ఈ విషయమును గూర్చిన ఈ త్వరితమైన సంక్షేపమును దయచేసి స్వీకరించుడి.

దేవుని కృపచేత నేను దీనిని ఇంకను బాగుగా చేయగలను.

నన్ను నేను … కు సమర్థించుకొందును … ఏలయనగా ఈ వ్యవహారమంతటిని చూచి అతడు లోలోపల నవ్వుకొనుచుండవలెను.

లౌటర్‌బాక్ తన సంఘకాపరి పదవిలో వేధింపబడుచున్నాడు.

క్రీస్తునందు కృపయు సమాధానమును కలుగును గాక!

నా ప్రియమైన ఆంటోన్, ఇట్లు ప్రవర్తించుము