లేఖ

హృదయములో — దేవుడే వాటిని పలికినట్లు — లోతుగా నాటుకొనెను; కాని నేను వాటికి వ్యతిరేకముగా నా హృదయమును కఠినపరచుకొంటిని; అంతలో మీరు, తల్లిదండ్రులకు లోబడవలెనని నీవెన్నడును వినలేదా? అని అరచితిరి.

మానవ నోటి నుండి నేను ఎన్నడును వినిన ఈ అత్యంత శక్తివంతమైన మాట ఉన్నప్పటికిని, నేను నా స్వనీతిలో పట్టుదలతో కొనసాగి, మిమ్మును కేవలము ఒక మనుష్యుడని తృణీకరించితిని.

అయితే దేవుని ఆజ్ఞకు అన్నిటికంటె ముందుగా లోబడవలెనని అప్పుడు మీకు తెలియదా?

మీకు సాధ్యమైయుండినయెడల, మీరు అప్పుడు మీ తండ్రి హక్కును ఉపయోగించి, సన్యాసి అంగీ (కౌలు) క్రింద నుండి నన్ను ఈడ్చుకొని వచ్చియుండరా? … వలె ప్రవర్తించుట కంటె నేను వేయి మరణములు అనుభవించియుండెడివాడను. ఏలయనగా నా ప్రమాణము అట్టి మోసమునకు తగినది కాదు.

అయితే అపరిమితమైన కనికరము గల దేవుడు నా తప్పిదముల ద్వారాను పాపముల ద్వారాను గొప్ప మేలును కలుగజేసెను.

అట్టి ఆశ్చర్యకరమైన ఆశీర్వాదమును చూడకపోవుట కంటె వంద మంది కుమారులను పోగొట్టుకొనుటయే మేలని నీవు ఎంచవా? సాతాను దీనిని ఎల్లప్పుడు ముందుగానే చూచియుండవలెను, ఏలయనగా వాడు తన ఉగ్రత పాత్రలన్నిటిని నాపై కుమ్మరించెను.

ఉన్నత పాఠశాలల జ్ఞానమును, మఠముల పరిశుద్ధతను నేను స్వయముగా నేర్చుకొనగలుగునట్లు.

ప్రియమైన తండ్రీ, సన్యాస సభలను నేను త్యజించవలెనని మీరు అడుగుచున్నారా? దేవుడు మీకంటె ముందే వచ్చి, నన్ను బయటికి తెచ్చి, నీవు చూచుచున్నట్లుగా, సన్యాసత్వము యొక్క దీనమైన దేవదూషణకరమైన సేవలో కాక, నిజమైన దైవారాధనలో నన్ను ఉంచెను; ఏలయనగా తల్లిదండ్రుల అధికారము ఈ దైవ సేవ ఎదుట తలవంచవలెనని ఎవరును సందేహింపలేరు

"నాకంటె తండ్రినైనను తల్లినైనను ఎక్కువగా ప్రేమించువాడు నాకు పాత్రుడు కాడు" అని [క్రీస్తు] చెప్పుచున్నాడు. దీనితో తల్లిదండ్రుల అధికారము నిలిచిపోవునని కాదు; కాని ఎక్కడ

క్రీస్తు అధికారము తల్లిదండ్రుల అధికారముతో ఘర్షించునో, అక్కడ రెండవది తలవంచవలెను.

ఈ గ్రంథమును మీకు పంపుచున్నాను; క్రీస్తు నన్ను నా సన్యాస ప్రమాణముల నుండి ఎంత అద్భుతముగా విమోచించెనో, నాకు ఎట్టి స్వాతంత్ర్యమును అనుగ్రహించెనో దీని నుండి మీరు చూచెదరు; నేను మనుష్యులందరికి దాసుడనైనప్పటికిని,

ఆయనే నా ఏకైక బిషప్పు, మఠాధిపతి (ఆబట్), ప్రయరు, ప్రభువు. … ఆయన మీ కుమారుని మీ నుండి తీసికొనెను; ఎందుకనగా, నా ద్వారా

ఆయన అనేక ఇతరుల కుమారులకు సహాయము చేయునట్లును, మీరు ఒక్కరే ఆనందించకుండునట్లును.

ఈ విషయములో మీరు ఇక ఏమియు చేయరని నాకు తెలియును.

పోపు నన్ను హత్యచేసి నరకములో పడద్రోసినను, నన్ను మరల చంపుటకై అతడు నన్ను మరల లేపలేడు.

ఏలయనగా అతడు నాకు శిక్షావిధి విధించి నన్ను కాల్చివేసినను, నా హృదయమును చిత్తమును అతని పాపవిమోచన ప్రకటనకు వ్యతిరేకముగా ఇంకను నిలిచియుండును.

దుష్టత్వ రాజ్యము పడద్రోయబడి నాశనము చేయబడు ఆ మహాదినము సమీపించుచున్నదని నేను ఆశించుచున్నాను. మన రక్తము ప్రతీకారము కొరకు మొఱ్ఱపెట్టి తద్వారా అతని అంతమును త్వరపరచునట్లు, పోపుచేత కాల్చివేయబడుటకు మనము యోగ్యులుగా ఎంచబడిన ఎంత బాగుండును!

అయితే, మన రక్తముతో సాక్ష్యమిచ్చుటకు యోగ్యులము కానియెడల, మనము ఆయనకే మొఱ్ఱపెట్టి కనికరము కొరకు వేడుకొందము; అప్పుడు మన జీవితము ద్వారాను స్వరము ద్వారాను మనము సాక్ష్యమిత్తుము గాక: యేసు మాత్రమే మన

… నిత్యము స్తుతింపబడువాడు. ఆమేన్.

ఆయనయందు మీరు ఆశీర్వదింపబడుదురు గాక, ప్రియమైన తండ్రీ — మీ మార్గరెట్‌తోను మన బంధువర్గమంతటితోను … స్పాలటిన్ పట్లను ఆస్థానము పట్లను గౌరవము చూపుటకై, హాలేలోని విగ్రహమునకు వ్యతిరేకముగా వ్రాసిన తన గ్రంథమును లూథరు ఆపియుంచెను; అయితే ఇప్పుడు ఆ అపకీర్తికరమైన వ్యవహారమును ఆపుటకు ప్రయత్నించుచున్నాడు.

గౌరవనీయులైన ప్రభువా, నా సేవలు ఎల్లప్పుడు మీ ఆధీనములో ఉన్నవి!

నేను మీకు రెండుసార్లు లాటిను భాషలో వ్రాసితిని.

మొదట, మీ … క్రింద ఆ అబద్ధపు పాపక్షమాపణ పత్రములు జారీ చేయబడినప్పుడు, 1517), ఆ భ్రష్టులైన ధనాపేక్షగల బోధకులను గూర్చియు వారి అబద్ధ బోధల గ్రంథములను గూర్చియు మిమ్మును హెచ్చరించుచు వ్రాసితిని.

ఈ గ్రంథముల ప్రచురణకు మీరు అనుమతినిచ్చుటయే ఈ అల్లకల్లోలమంతటికి కారణమని నేను నిరూపింపగలిగినప్పటికిని, నేను మీ

ఘనతను, బ్రాండెన్‌బర్గు వంశమును విడిచిపెట్టితిని; మీ ఘనత అజ్ఞానముచేత, అబద్ధపు ముఖస్తుతిగాండ్రచేత తప్పుదారి పట్టింపబడి దీనిని చేసితిరని తలంచితిని; ఆ ముఖస్తుతిగాండ్రను నేను దాడిచేసితినని మీకు తెలియును.

అయితే నా నమ్మకమైన హెచ్చరిక హేళనకు గురియాయెను, నా సేవలకు కృతజ్ఞతకు బదులు కృతఘ్నతయే ప్రతిఫలముగా లభించెను.

(ఫిబ్ర. 4, 1520), తమ ఘనత నాకు ఉపదేశము చేయవలెనని నేను దీనముగా వేడుకొంటిని; దానికి జవాబుగా