లేఖ

అయితే బలహీన మానవుల దేవతయైన ఆ సెయింట్ వాలెంటైన్ కాదు గాని, … ను నమ్ము వారినందరిని స్వస్థపరచు ఏకైక వాలెంటైన్. ఆయన కృపచేత తుదకు సంపూర్ణ స్వస్థత పొందుదునని నిరీక్షించుచున్నాను.

మేము ఏమియు చేయకుండ ఇక్కడ ఇప్పటికే ఎనిమిది దినములుగా ఉన్నాము. అందరును ఈ స్థలముతోను ఈ పనిలేనితనముతోను విసిగిపోయి, వెళ్లిపోవలెనని తపించుచున్నారు. అధిపతులును పట్టణములును మేము ఊహించినదానికంటె పూర్తిగా వేరైన విషయములలో నిమగ్నులైయున్నారు, మమ్మును చేరుమని అడుగుటలేదు. [ప్రభువైన] యేసు వారి ఆలోచనలను ఆశీర్వదించును గాక.

బ్లైకార్ట్ పోపునకు శత్రువులైరి.

ఆహా, అతని సొంత శాసనముల ద్వారానే వారు అతనిని ఎంత కనికరము లేకుండ హింసించుచున్నారు మిగిలినది నోటిమాటగా.

చక్రవర్తి రాయబారి గత రాత్రి వచ్చెను. ఈ దినము బహుశా మేము వినవచ్చును … మేము లాండ్‌గ్రేవు యొక్కయు వ్యూర్టెంబర్గ్ హెర్జోగ్ (డ్యూక్) యొక్కయు రొట్టెను తినుచున్నాము (ఏలయనగా వీరికి శ్రేష్ఠమైన రొట్టెలు కాల్చువారున్నారు), మరియు … తో ద్రాక్షారసము త్రాగుచున్నాము … మాకు మాంసమును చేపలను … నుండి లభించుచున్నవి … అయితే గట్టియైన బరువైన రొట్టె రాతిరోగమునకు (మూత్రపిండపు రాళ్లకు) విత్తనమని నీకు అనుభవమువలన తెలియును.

బహుశా నేను కూడ దీనిని నేర్చుకొందునేమో, ఏలయనగా ఆస్థానములోను పట్టణములోను రొట్టె ఒక్కటే.

వారికి శ్రేష్ఠమైన ట్రౌట్ చేపలు కూడ ఉన్నవి, కాని వాటిని ఇతర చేపలతో కూడ అదే నీటిలో ఉడకబెట్టి పులుసులో వడ్డించుచున్నారు … వాటిని ప్రాణముతోనే అప్పగించుమని వంటవారిని వేడుకొని, తరువాత న్యూరెంబర్గ్ వంటవారిచేత వాటిని సిద్ధము చేయించుకొనుచున్నాను.

మాకు సమస్తమును సమకూర్చవలెననియు, అంతయు రుచికరముగా వండవలెననియు అధిపతుల స్పష్టమైన ఆజ్ఞ నిశ్చయముగా ఉన్నది; కాని … లో జరుగునట్లు, అది వర్తకులచేతను సేవకులచేతను తినివేయబడి పాడుచేయబడుచున్నది. వ్రాయుటకు నాకు వేరే ఏమియు లేదు.

సెలవు, మా కొరకు ప్రార్థించుము.

లూథరు తీవ్రముగా అనారోగ్యము పాలాయెను. మైకోనియస్, ఎలెక్టరు, మెలాంక్తన్, స్పాలటిన్ అతని పడకవద్ద ఆసక్తితో ప్రార్థించిరి; అతడు రాజోచితమైన బండిలో … కు తీసికొనిపోబడెను. క్రీస్తునందు కృపయు సమాధానమును కలుగును గాక!

ప్రియమైన కేటీ, ఈలోగా నీకు కావలసినదాని కొరకు గుఱ్ఱములను కిరాయికి తీసికొనుము; ఏలయనగా నా కృపగల ప్రభువు నీ గుఱ్ఱములను ఉంచుకొని, వాటితో ఫిలిప్పును ఇంటికి పంపును.

నిన్న నేను ష్మాల్కాల్డెన్‌ను విడిచి … యొక్క సొంత బండిలో ఇక్కడికి వచ్చితిని. ష్మాల్కాల్డెన్‌లో నేను మిక్కిలి అనారోగ్యముగా ఉంటిని, మూడు దినములైనను బాగుగా లేను; నిద్రపోలేకపోయితిని, తినలేకపోయితిని, త్రాగలేకపోయితిని.

సంక్షేపముగా, నేను దాదాపు చనిపోయితిని; నిన్ను మరల చూచెదనని ఏమాత్రము ఎదురుచూడక, నిన్నును పిల్లలను [ప్రభువునకు] అప్పగించితిని. దేవుడు నామీద కనికరము చూపియుండకపోతే,

నేను నా సమాధిలో ఉండియుండెడివాడను.

అయితే ఎంతోమంది జనుల ఆసక్తిగల ప్రార్థనలును కన్నీళ్లును మందులు చేయలేనిదానిని సాధించెను; గత రాత్రి నాకు ఉపశమనము కలిగెను, నేను క్రొత్తగా జన్మించినట్లు అనిపించుచున్నది.

కాబట్టి ప్రియమైన పిల్లలను, … నమ్మకమైన తండ్రియైన దేవునితో కూడ; ఆయన లేనియెడల ఈ తండ్రి నిశ్చయముగా నశించియుండెడివాడు.

భక్తిగల అధిపతి సహాయము కొరకు అన్ని దిక్కులకు దూతలను పరుగులెత్తించెను, కాని అది నిష్ఫలమాయెను.

నీ మందు నిరుపయోగమైనది.

నిశ్చయముగా దేవుడు ఈ రాత్రి నా కొరకు ఆశ్చర్యకార్యములు చేసెను, భక్తిగల జనుల ప్రార్థనల ద్వారా అట్లు చేయుచునే యుండును. దారిలో నేను చనిపోవుదునని తలంచి, నీవు నన్ను చూడవలెనని కోరి, నా అతి కృపగల ప్రభువు నిన్ను పిలిపించుమని ఆజ్ఞాపించినందున ఇదంతయు నీకు వ్రాయుచున్నాను; కాని ఇప్పుడు అది అవసరము లేదు, కాబట్టి నీవు ఇంటివద్దనే ఉండవచ్చును; ఏలయనగా దేవుడు స్వయముగా నాకు సమృద్ధిగా సహాయము చేసెను, సంతోషకరముగా ఇంటికి తిరిగి వచ్చుట కొరకు నేను ఎదురుచూడగలను.

ఈ దినము మేము గోథాలో ఉన్నాము. నేను నీకు నాలుగుసార్లు వ్రాసితిని, ఏదియు నీకు చేరకపోవుట ఆశ్చర్యముగా ఉన్నది.

లూథరు టాంబాక్‌ను తన పెనూయేలు అని పిలుచుచున్నాడు, ఏలయనగా అక్కడ ప్రభువు అతనిని, కనీసము ఆ సమయమునకైనను, అతని తీవ్రమైన బాధనుండి విడిపించెను.

మీ ప్రార్థనలను కన్నీళ్లను చూచి, నా ప్రియాతిప్రియమైన ఫిలిప్పూ, అన్ని అంచనాలకు భిన్నముగా, రాత్రి రెండవ జామున, ఎంతోకాలము వ్యర్థముగా ఎదురుచూచిన విడుదలను అనుగ్రహించిన కనికరముగల తండ్రియు సమస్త ఆదరణకు కర్తయునైనవాడు.

ఈ ఉత్తరము రాత్రివేళ వ్రాయబడినది.