ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
మీకు అన్యాయము జరిగినదని ఎంచి, మీరు న్యాయమునకు విన్నవించుకొంటిరి, దాని తీర్పుకు కట్టుబడియుండుటకు ఇష్టపడుచున్నారు.
ఇంతకంటె సరళమైనది ఏదియు ఉండజాలదు. మీ కుమారుని ప్రేరణచేత కలిగిన ఈ హెచ్చరికను దయచేసి స్నేహభావముతో స్వీకరించుడి. మిమ్మును … కు అప్పగించుచున్నాను. లూథరు తన బావమరిది కొరకు విజ్ఞాపన చేయుచున్నాడు.
క్రీస్తునందు కృపయు సమాధానమును, అతి కృపగల ప్రభువా!
నేను ఏదైనను అడిగి చాలాకాలమైనది, అయితే విజ్ఞాపన రాజమార్గము గడ్డితో నిండిపోకుండునట్లు, ఇప్పుడు మిమ్మును సమీపించి, వినయముతో బతిమాలుకొనుచున్నాను, తమ
ఘనత నా మాట వినవలెనని, అప్పుడు నేను తమ అసంతృప్తికి గురియైతినని అనుమానింపబడను, దానిని నేను … ఇష్టపడను. … వెళ్లుటకు, మరియు ఇతర విషయములతో పాటు,
… తమ ఘనత కరిగించు కర్మాగారముల యజమానులయెడల చాలా కఠినముగా వ్యవహరించుచున్నారని, వారు తమచేత అట్టి వ్యవహారమునకు పాత్రులు కారని, తత్ఫలితముగా ఆ సంస్థానము (ఎర్ల్‌డమ్) తన శ్రేయస్సును కోల్పోవచ్చునని; మరియు ఈ విషయమును గూర్చి చాలా చెప్పుకొనుచున్నారు, దానిని తమకు దాచిపెట్టుట సరియని నేను తలంచుటలేదు.
అది నా బంధువులను ఎట్లు బాధించుచున్నదని అడిగితిని, అప్పుడు నా బావమరిది మాకెరోడ్ తాను బిచ్చగాని స్థితికి దిగజారుదునేమో అని భయపడుచున్నాడని నాకు చెప్పబడెను.
'' దేవుడు దానిని కోరజాలడు," అని నేను చెప్పితిని, " ఏలయనగా వారికి తాము స్వాస్థ్యముగా పొందిన కొలిమి తప్ప మరేమియు లేదు, కావున ఈ విషయమును గూర్చి నా ప్రభువునకు వ్రాసెదను"; ఏలయనగా నా బావమరిది దీనిని గూర్చి నాకు వ్రాయలేదు, … వద్ద ఇది నా మనస్సుకు తట్టినది. ఒకసారి నేను సరదాగా అతనిని కొలిమి యజమానుడని గాక మడ్డి-తోలువాడని పిలిచితిని
… Schlackenherren కొరకు), దానికి అతడు నవ్వి, అట్లు జరుగు కాలము అంత దూరములో లేకపోవచ్చునని చెప్పి వెళ్లిపోయెను.
అతి కృపగల ప్రభువా, నా మనవిని అనుగ్రహించి, మంచివాడైన మాకెరోడ్‌కును అతని వారసులకును కృపగల ప్రభువుగా ఉండవలెనని నేను విజ్ఞాపన చేయుచున్నాను, విశేషముగా తమ
ఘనత గ్రహించవలెను, అంత గొప్పవాడును ధనవంతుడునైన ప్రభువు మంచి ప్రజల దారిద్ర్యముద్వారా ఏమియు సంపాదించలేడు, అయితే నిశ్చయముగా తనమీదికి రప్పించుకొనును
దేవుని ఉగ్రతను, ధనవంతులను బీదలుగాను బీదలను ధనవంతులుగాను చేయుట ఆయనకు చాలా చిన్న విషయము.
నేను న్యాయము కొరకు విజ్ఞాపన చేయుటలేదు (ఏలయనగా ఈ వ్యాజ్యములోని హక్కులు నాకు తెలియవు, తెలిసికొనగోరను), అయితే మీ దయ కొరకు, మీ దేవుని దయ కొరకును సంరక్షణ కొరకును. ఏలయనగా మన పొరుగువారి విషయములో కనికరమునకు చోటియ్యకుండ మన హక్కులమీద మరీ పట్టుబట్టినయెడల, అప్పుడు
దేవుడును మనయెడల అదే విధముగా వ్యవహరించును, కనికరము మరుగైపోవును.
నేను నా సార్వభౌమ అధిపతిని నిజముగా ప్రేమించుచున్నానని, అతని క్షేమమును హృదయమందు కలిగియున్నానని, కావున అతనికి నష్టకరమైనదేదైనను వినుటకుగాని, అప్పుడు మౌనముగా ఉండుటకుగాని ఇష్టపడనని, ఈ లేఖనుండి నా ప్రభువు గ్రహించునని నిరీక్షించుచున్నాను
దేవుడు … కుమ్మరించునేమో అని నేను భయపడుచున్నాను. కృపగల జవాబు కొరకు బతిమాలుకొనుచున్నాను.
… తమ ఘనత యొక్క అతి విధేయుడైన …. చెడ్డ భార్యగల ఒక బోధకుని కొరకు లూథరు సహాయము కోరుచున్నాడు.
మీరు ఎవని కొరకు ఒక సంఘమును సంపాదించితిరో ఆ జార్జి షౌమర్, మీకు ఒక పరిచయ లేఖను అడుగుచున్నాడు.
అయితే అతనికి చాలా చెడ్డ భార్య ఉన్నది.
ఆమె ఇక్కడే ఉండి, తాను బెదరించునట్లు తన భర్తను వెంబడించనియెడల, మేము ఆమెకు ఎల్బే [నది]లో స్నానము చేయించెదము, లేక ఒక హెచ్చరికతో ఆమెను ఘనపరచెదము.
ఆమె నిజముగా వెంబడించినయెడల, మీ పదవికి తగినట్లు, అతి కఠినముగా ఆమెయెడల వ్యవహరించి, ఆ విధముగా ఆ మనుష్యునికి సహాయము చేయుదురు.
మరియు ఆమె పారిపోయినయెడల, అంతకంటె మేలు, ఏలయనగా భక్తిహీనురాలైన ఆ స్త్రీనుండి అతనికి విముక్తి కలుగును.
ఆమె సువార్తకు హాని చేయకుండునట్లు, తన భర్తను ప్రసంగవేదికకు అయోగ్యునిగా చేయకుండునట్లు చూడుడి. ఇక్కడ లాండ్‌గ్రేవు యొక్క వింత కథ తప్ప వేరే మాటలేదు, దానిని కొందరు సమర్థించుచున్నారు, మరికొందరు నిరాకరించుచున్నారు, ఇంకొందరు దానికి పూర్తిగా వేరైన రూపమిచ్చుచున్నారు.
లాండ్‌గ్రేవు సహోదరియైన రోఖ్లిట్స్ రాజకుమారి చాలా నిందింపబడుచున్నది ; అయితే కాలమే దానిని తెలియజేయును.
క్షేమముగా ఉండుము, మా కొరకు ప్రార్థించుము, మరియు ఇప్పుడు … వద్ద చర్చింపబడుచున్న సువార్త పక్షమున నీ సంఘము విజ్ఞాపన చేయునట్లు చేయుము. … శత్రువుల మధ్యకు పంపబడిన ఫిలిప్పునకు దేవుడు తన దూతలను ఆజ్ఞాపించి, అతని మార్గములన్నిటిలో అతనిని కాపాడును గాక.