లేఖ 148 / 189

డీట్రిచ్ రోఖావుకు

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

… ధరలు మిక్కిలి ఎక్కువైన ఆ కాలములలో, మరియు మేము సమర్పించవలసివచ్చిన మనవిని అనుగ్రహించుడి, అనగా రోఖావు తాను కొనిన ధాన్యమును ఎగుమతి చేయుటకు అనుమతి ఇయ్యబడవలెను.

దేవుడు నిశ్చయముగా దీనికి … ప్రకారము ప్రతిఫలమిచ్చును. మరియు … ను వర్ధిల్లజేసి ఆశీర్వదించవలెనని మేము దేవుని తీవ్రముగా వేడుకొందుము. తమ ఎలెక్టరు ఘనత యొక్క విధేయ …

ష్మాల్కాల్డెన్‌లో చర్చించవలసిన అంశములు ఎలెక్టరుకు పంపబడినవి.

క్రీస్తునందు కృపయు సమాధానమును, నా దీనమైన పరలోకప్రార్థనయు!

మేము కట్టుబడియుండు మా అభిప్రాయములను ఇందుతో తమ ఘనతకు పంపుచున్నాము.

ఏలయనగా పోపు పక్షపాతుల విషయములు, వారి దేవుడైన అపవాది విషయమువలెనే, నిరాశాజనకమైన స్థితికి వచ్చినవి.

వారు తెలిసి తెలిసి సత్యమునకు విరోధముగా పాపము చేయుచున్నారు, అనగా

[పరిశుద్ధ] ఆత్మ, కావున వారి కొరకు ఎవడును నిరీక్షింపను లేడు, ప్రార్థింపను లేడు.

… మా వారితో కూడ … కు వెళ్లు మార్గములో ఐసెనాక్ …. … నేను ఏమైనను ఉపయోగపడుదునో [లేదో?].

అది నిష్ఫలమైన శ్రమను ఖర్చును మాత్రమే కలిగించును. … తమ ఘనత కోరినదానిని చేయుటకు నేను సిద్ధముగా ఉన్నాను, అయినను నేను ఒక్కసారిగా నా కన్నులు మూసికొని, దూషణతో నిండిన ఉగ్రతలో ఉన్న ఈ లోకమును మరల ఎన్నడును చూడకపోయినను పెద్ద నష్టమేమియు లేదు.

దేవునికి స్తోత్రము, నిశ్చయముగా ఫిలిప్పును యోనాస్‌ను ఈ విషయములను చక్కబెట్టుటకు పూర్తిగా సమర్థులు. కూటమి (ష్మాల్కాల్డిక్) సభ్యులను మరల సమకూర్చుట అవసరమని నేను తలంచలేదు, ఏలయనగా విషయములు వేరే విధముగా సంతృప్తికరముగా ఏర్పాటు చేయబడియుండవచ్చును.

నా సలహా తమ … కు నచ్చునని నిరీక్షించుచు, ఇందుతో మిమ్మును ప్రియమైన [దేవునికి] అప్పగించుచున్నాను. … యుస్టస్ యోనాస్, పొమ్మర్, … నీకు నేను వ్రాయుచున్న రెండవ లేఖ ఇది, మరియు

నీ జవాబు ఇక్కడికి వచ్చుచున్నదని నేను నిరీక్షించకపోయినయెడల, నీ దీర్ఘ మౌనమును బట్టి నాకు చాలా కోపము వచ్చియుండును, ఏలయనగా తిరిగి రాగలిగినంత కాలము నీవు దూరముగా ఉన్నట్లు కనబడుచున్నది. రాజ్యసభ వాయిదా వేయబడినదని వినుచున్నాము, అందుచేత నీ వారిలో కొందరు రెండు దినములుగా నీ కొరకు ఎదురుచూచుచున్నారు.

దేవునికి స్తోత్రము, ఇక్కడ అందరు క్షేమముగా ఉన్నారు, నీ కుమార్తె మాత్రమే, నా ఫిలిప్పూ, మమ్మును భయపెట్టినది, ఏలయనగా కొన్ని గంటలపాటు ఆమె చాలా జబ్బుగా ఉన్నట్లు కనబడెను.

ఈ మాంత్రికురాలైన ఫామా (వదంతి) వ్యాపించుకొలది పెరుగుచున్నది. రెండు దినములు ఎండ కాచెను, తరువాత చెడు వాతావరణము తిరిగి వచ్చెను, అయితే ఎల్బే [నది] తగ్గుచున్నది.

నేను నీతో కూడ రాలేదు, ఏలయనగా భుజమునకు మోచేతికి మధ్య చేతి కండరములలో నొప్పివలన నిన్న రాత్రి నాకు నిద్ర పట్టలేదు.

అది ఏమైయుండునో నాకు తెలియదు, ఏలయనగా దానిని కొట్టినను నాకు నొప్పి కలుగుటలేదు.

అది సర్పము యొక్క కోరయని, అది చేతిని వంచనియ్యదని నేను ఊహించుచున్నాను.

… రైనెకె, తన మరణమునకు ముందు చేతిలో తిమ్మిరిని గూర్చి ఫిర్యాదు చేసెను.

అయినను, అవసరమైనయెడల, నేను మీ మధ్యకు వచ్చెదను, ఏలయనగా లేనియెడల నేను చాలా బాగుగానే ఉన్నాను, మరియు నా కేటీకి ఆకలి తిరిగి వచ్చుచున్నది, ఆమె చేతులతో బల్లలను కుర్చీలను పట్టుకొని మెల్లగా తిరుగుచున్నది.

నీవు [ప్రభువు]లో వర్ధిల్లుదువు గాక. … వద్ద మంచి కార్యమునెడల గొప్ప నిర్లక్ష్యము. క్రీస్తునందు కృపయు సమాధానమును … ఆంటోన్, డ్రెస్డెన్ రాజాస్థానములో దేవుని కార్యమునెడలను మనుష్యుని కార్యమునెడలను ప్రబలియున్న ఆశ్చర్యకరమైన నిర్లక్ష్యము.

అక్కడ గర్వమును లోభమును ఏలుచున్నట్లు కనబడుచున్నది.

వృద్ధుడైన అధిపతి కొంచెమే చేయగలడు, మరియు

↑