ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
… మేము బోర్నాకు చేరినప్పుడు అతడు తిరిగి వెళ్లవలసియుండెను, ఐలెన్‌బర్గ్‌కు వచ్చినప్పుడు మరింత ఎక్కువగా, ఏలయనగా అప్పుడు నేను దాదాపు నా స్వంత గుమ్మము వద్దనే యుంటిని; అయినను అతడు నాతోకూడ … వరకు వచ్చుటకు పట్టుపట్టెను. ప్రయాణపు ఖర్చులన్నియు మీరే భరించితిరని నేను మిమ్మును కూడ నిందింపవలసియున్నది; అందువలన నేను ఒక్క దమ్మిడియైనను ఖర్చుపెట్టలేదు. మరియు మీ బిషప్పు ఆస్తులు ఇంత ఉదారముగా ఖర్చుపెట్టగలిగినంత గొప్పవి ఇంకను కావు.
అంతేకాక, నాకు తెలియకుండ, పితరుడైన యాకోబుకు ఆతిథ్యమిచ్చినవాడు చేసినట్లు, మీరు ఒక వెండి గిన్నెను చెంచాను పెట్టించితిరి; తద్వారా నా ఇష్టమునకు విరుద్ధముగా నన్ను దాదాపు మీ వస్తువులను దొంగిలించినవానిగా చేసితిరి; బహుశా మీరు అనుసరింపగోరితిరేమో
యోసేపు మాదిరిని — అతడు తన గిన్నెను తన సహోదరుని [గోనెలో] ఉంచునట్లు చేసెను. అయితే దరిద్రుడైన దైవశాస్త్రవేత్తనై, చిన్న ఊరిలో పుట్టి నివసించుచున్న నేను బంగారు లేక వెండి పాత్రలలో త్రాగుట, తద్వారా మనలో ఉన్న వాక్య శత్రువులనేకులకు అభ్యంతర కారణమిచ్చుట, నాకు ఎంత తగనిదో మీరు ఎరుగుదురు.
… నేను దానిచేత గర్వముతో ఉప్పొంగినయెడల, మీ అవివేకపు దుబారాను నిందించెదను.
మీ దయకై మీకు హృదయపూర్వక కృతజ్ఞతలు; ఒక ముసలి పాపి ప్రార్థనలకు ఏమైనను శక్తి ఉన్నయెడల, అవి మీ పక్షమున కొదువగా ఉండవు; అయినను దైవాజ్ఞ ప్రకారమును మనందరి మిక్కుటమైన అవసరమును బట్టియు, ఏ కానుకలు లేకపోయినను, సర్వదా మిమ్మును జ్ఞాపకము చేసికొనుట నా విధి.
ఆయన మీ అడుగులను నడిపించి, అనేకుల మేలుకొరకు మీ చేతిపనిని వర్ధిల్లజేయును గాక.
డాక్టరు యోనాస్‌ను … లో ఉండనియ్యవలెను. కృపయు సమాధానమును, నా దీనమైన పరలోకప్రార్థనయు.
ఉన్నతకులమున జన్మించిన అధిపతీ, అతి కృపగల [ప్రభువా]! యోనాస్ ఇక్కడ ఉన్నాడు, అతడు నాకు అంతయు తెలియజేసెను; కాబట్టి ఈ విషయమై నా వినయపూర్వకమైన అభిప్రాయముతో ఈ లేఖను అతనికి ఇచ్చుచున్నాను.
మొదటిగా, ఏర్పాటు చేయబడినట్లు, ఉపన్యాసపదవిని వెంటనే భర్తీ చేయవలెను; మరియు తమరి … విధానములో ఎవరును జోక్యము చేసికొనుటకు సాహసింపరాదు
హాలే సంఘమునకు నష్టము కలుగకుండ డాక్టరు యోనాస్‌ను అక్కడినుండి తొలగింపలేము,