यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
रेगेन्सबर्ग की राजसभा (डायट) जनवरी में आरम्भ हुई।
सम्राट ने प्रोटेस्टेंटों को प्रसन्न रखने के लिए यह छूट दी, जब तक कि वह उन्हें … के अधीन होने को विवश करने के लिए तैयार न हो जाए। लूथर का अन्तिम कार्य में मेल कराना था। उसने अन्तिम बार 17 को प्रचार किया; उसने एक काग़ज़ पर हस्ताक्षर किए, और काउण्टों ने उससे विश्राम करने की विनती की।
भोजन के समय वह बहुत प्रसन्नचित्त था, और मृत्यु तथा अनन्त जीवन के विषय में चर्चा कर रहा था।
भोजन के बाद वह बहुत व्याकुल हुआ, और अल्ब्रेख्ट, जिसने उपचार आज़माए।
वह एक बजे तक सोया, जब डॉ. योनास ने उसे समझाने का प्रयत्न किया कि जिस ठण्डे पसीने की वह शिकायत कर रहा था वह लाभदायक है। “नहीं,” उसने उत्तर दिया, “यह मृत्यु का ठण्डा पसीना है।”
वह निरन्तर प्रार्थना करता रहा, और उसने तीन बार लातीनी में कहा, “परमेश्वर ने जगत से ऐसा प्रेम रखा,” और [भजन संहिता] 68:20, और अपनी आत्मा को [परमेश्वर के हाथों] में सौंप दिया। वह डॉ. योनास, कोलियस, ऑरिफ़ाबर और अपने दो बेटों की उपस्थिति में तीन बजे से पहले चल बसा।
मेलांकथन का विटनबर्ग में रहना।
मसीह में अनुग्रह और शान्ति, और मेरी दीन प्रार्थना (पैटरनॉस्टर), उच्चकुलीन राजकुमार, परम कृपालु [प्रभु]! मैं आदरपूर्वक पूछता हूँ कि क्या यह आवश्यक है कि
फ़िलिप को रेगेन्सबर्ग की वर्तमान व्यर्थ और निष्फल चर्चा में भेजा जाए।
क्योंकि उनके पक्ष में कोई ऐसा आदमी नहीं जो किसी काम का हो, और जो कुछ आवश्यक है उसके लिए मेजर पर्याप्त से भी अधिक है, चाहे वह केवल इतना ही कह सके
” — जो कुछ पारित किया जा रहा है उसके उत्तर में।
यदि फ़िलिप मर जाता या बीमार होता, जैसा कि वह वास्तव में है, तो क्या किया जाता — इतना कि मैं उसे … से जीवित घर ला पाया। इसलिये अब उसे बख़्शा जाना चाहिए, क्योंकि वह … की अपेक्षा यहाँ बिस्तर पर पड़ा हुआ अधिक उपयोगी है। यदि चाहा जाए तो वह अपने प्राण को जोखिम में डालने को तैयार है, परन्तु ऐसी सलाह कौन देगा?
यह विधाता की परीक्षा करना होगा।
युवा डॉक्टरों को आगे आना चाहिए, क्योंकि जब हम चले जाएँगे तो उन्हें ही वचन का प्रचार करना होगा।
मेजर और अन्य लोग समर्थ हैं। इस बात का निर्णायक प्रमाण कि उन्होंने क्रिसमस मान्सफ़ेल्ड के क़िले में बिताया। प्रचार और शिक्षा देने में; ऐसे कुतर्की विद्वानों (सोफ़िस्टों) से वाद-विवाद करना उनके लिए आसान होगा, क्योंकि उन्हें प्रतिदिन स्वयं शैतान से लड़ना और उसका सामना करना पड़ता है।
मैं यह आदरपूर्वक आप महानुभाव के विचार के लिए लिखता हूँ।
मसीह आपको अपनी ईश्वरीय इच्छा के अनुसार काम करने दे।
निर्वाचकीय महामहिम का आज्ञाकारी। अप्रतिष्ठित (बिना प्रतिष्ठा-वचन की) वेफ़र-रोटियों के बाँटे जाने के विषय में।
डॉ. मेजर अनुपस्थित हैं, पोमर और। यह असावधानी नहीं, बल्कि उस सहायक-पादरी की निरी दुष्टता है कि वह कहता है कि प्रतिष्ठित और अप्रतिष्ठित वेफ़र-रोटियाँ
(Hostien) एक ही हैं।
उसे अपने ज़्विंगलीवादियों के पास जाने दो। यह आवश्यक नहीं कि ऐसे व्यक्ति को, जो हम में से नहीं है, बन्दीगृह में रखा जाए, जिसकी बात पर, और शपथ पर भी, विश्वास नहीं किया जा सकता।
इसके अतिरिक्त, जिसने अप्रतिष्ठित वेफ़र ग्रहण की है उसने पाप नहीं किया; क्योंकि उसके विश्वास ने उसे बचा लिया, क्योंकि उसने विश्वास किया कि वह सच्चा संस्कार ग्रहण कर रहा है, और वचन पर भरोसा किया; ठीक वैसे ही जैसे जो विश्वास करता है वह बपतिस्मा पाया हुआ है, यद्यपि उसे बपतिस्मा देनेवाला उस विधि से खिलवाड़ करे, या इसके लिए किसी अन्य द्रव का प्रयोग करे।
परन्तु हमें इस पर इतनी बारीकी से चर्चा करने की आवश्यकता नहीं, कहीं ऐसा न हो कि अनजान विवेक भड़क उठें।
इतना पर्याप्त है कि जो विश्वास करता है उसके लिए सब कुछ सम्भव है।
मिलावटी वेफ़र-रोटियों के विषय में, उन्हें जला देना अच्छा होगा, यद्यपि यह वास्तव में आवश्यक नहीं, क्योंकि वे अपने वास्तविक उपयोग के अतिरिक्त कोई संस्कार नहीं हैं।
जैसे बपतिस्मे का जल विधि में उसके प्रयोग के अतिरिक्त कोई संस्कार नहीं, वैसे ही इस संस्कार में मसीह केवल उन पर कार्य करता है जो खाते और विश्वास करते हैं।
परन्तु ठोकर के कारण, विकार (पादरी) ने उसे जलाकर अच्छा किया।
फ़िलिप कल टॉर्गाउ के लिए रवाना हुआ। राजकुमार उसे रेगेन्सबर्ग सम्मेलन में भेजना चाहते हैं, जिससे मैंने अपनी पूरी शक्ति से उन्हें रोकने का प्रयत्न किया है, क्योंकि फ़िलिप इतना बीमार है कि उसे ऐसे