यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
यहाँ बैठे-बैठे मैं दिन भर कलीसियाओं की दशा पर विचार करता हूँ, जैसी वह में दिखाई गई है तूने सब मनुष्यों को व्यर्थ रचा?"
का शापित राज्य परमेश्वर के क्रोध का कैसा भयानक चित्र है! मैं अपने हृदय की कठोरता पर विलाप करता हूँ, कि अपने लोगों की बेटियों के विनाश पर मैं आँसुओं की नदियाँ नहीं बहाता।
क्या कोई ऐसा नहीं जो उठकर परमेश्वर से विनती करे, या परमेश्वर के क्रोध के इन अन्तिम दिनों में इस्राएल के घराने की रक्षा के लिए दीवार बन जाए
इसलिए हे वचन के सेवको, उठो और काम में लगो, और यरूशलेम की दीवारें और गुम्मट बनाओ, जब तक वे तुम्हें चारों ओर से घेर न लें।
आप अपनी बुलाहट और वरदानों को जानते हैं। मैं आपके लिए हृदय से प्रार्थना करता हूँ, यदि मेरी प्रार्थनाओं का कुछ प्रभाव हो (जिसकी मुझे आशा है)।
आप भी मेरे लिए ऐसा ही कीजिए, और आइए, हम यह बोझ बाँट लें।
मैदान में हम अब भी अकेले हैं।
जब वे मुझसे निपट लेंगे तो वे आपको ढूँढ़ेंगे।
स्पालाटिन लिखते हैं कि एक भयानक आदेश ^ जारी किया गया है, जिसके द्वारा हर एक के लिए यह विवेक का विषय बना दिया गया है कि वह मेरे लेखों को ढूँढ़कर नष्ट करे।
रहबआम आनन्दित है, और ऐसे कामों को बढ़ावा देने के लिए उत्सुक है।
सम्राट को भी उकसाया गया है कि वह डेनमार्क के राजा को लिखे कि वह लूथरी विधर्म का पक्ष न ले, और मेरे शत्रु अब गाते हैं,
वह कब नष्ट होगा, और उसका नाम मिटेगा^ क्रोनेनबर्ग ने दुकातों का अपना वेतन त्याग दिया है, और सम्राट से कह दिया है कि वह अब उसकी सेवा न करेगा। मेरा विश्वास है कि यह
आदेश कोई प्रभाव न डालेगा, सिवाय ऊपर कहे गए रहबआम के, और आपके उस पड़ोसी के, जो सम्मान के बड़े प्रेम से ग्रस्त है।
परमेश्वर जीवित है और अनन्तकाल तक राज्य करता है।
परमेश्वर ने मुझे बड़ी शारीरिक पीड़ा से भेंट की है।
मैं सारी रात सोया नहीं, और मुझे कोई चैन न मिला।
मेरे लिए प्रार्थना कीजिए, क्योंकि यदि यह बुराई अब तक की तरह बढ़ती रही तो असहनीय हो जाएगी।
साल्ज़बर्ग हमारे लौटने के चौथे दिन फ़र्डिनेंड के साथ उसकी दुल्हन के पास में गया। फ़र्डिनेंड अपने से बहुत प्रसन्न न था
वह जिस पर वॉर्म्स में सम्राट ने हस्ताक्षर किए।
2 हर्ज़ोग (ड्यूक) जॉर्ज, लूथर का शत्रु। अनुरक्षक-दल, और न सम्राट ही, स्पालाटिन लिखते हैं।
विशेष रूप से लिखिए कि आपके साथ बातें कैसी चल रही हैं।
और आप अपनी पत्नी के साथ सुखी रहें।
पक्षियों के प्रदेश में।
आम्सडॉर्फ लूथर के साथ वाल्टर्सहाउज़न तक गया, जहाँ एक सशस्त्र दल ने उसे पकड़ लिया।
प्रिय आम्सडॉर्फ, मैंने कुछ दिन पहले आप सबको लिखा था, परन्तु मैंने सलाह मानी और जो लिखा था उसे फाड़ डाला, क्योंकि पत्र भेजना सुरक्षित नहीं समझा गया।
अब मैंने पुस्तकों और पन्नों के विषय में हिरोनिमुस को लिखा है, और इस पत्र में प्रायर (मठ-उपाध्यक्ष) को भी उनके विषय में लिख रहा हूँ।
जो आवश्यक है उसका आदेश आप देंगे।
परमेश्वर मुझे कड़ी परीक्षा में डाल रहा है, परन्तु मेरे लिए प्रार्थना कीजिए, क्योंकि मैं सदा आपके लिए प्रार्थना करता हूँ कि परमेश्वर आपके हृदय को दृढ़ करे।
इसलिए ढाढ़स बाँधिए और जितनी बार अवसर मिले, आनन्द के साथ परमेश्वर का प्रचार कीजिए।
मुझे अपनी यात्रा के विषय में बताइए, और यह कि आपने में क्या सुना। स्पालाटिन का मुझे लिखा पत्र।
जिस दिन मैं आपसे छीन लिया गया, रात को, थका-माँदा, एक नाइट (योद्धा-सामन्त) के वेश में।
मैं बैठा हूँ, दासों के बीच एक स्वतन्त्र मनुष्य।
दमिश्क, आपका पड़ोसी। क्योंकि हमारे विरुद्ध एक भयानक आदेश जारी किया गया है, परन्तु प्रभु उन पर हँसेगा। प्रभु में आपकी उन्नति हो।
हमारे सब मित्रों को नमस्कार कहिए।
वायु के प्रदेश में।
लूथर अपने मित्र से, जो विटनबर्ग में उसके साथ रहता था, पूछता है कि वहाँ सुसमाचार की उन्नति कैसी हो रही है।
हाशिये पर हर्ज़ोग जॉर्ज है।
ब्रैंडेनबर्ग का निर्वाचक।