यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
आम्सडॉर्फ अपने पद से सन्तुष्ट नहीं है।
यद्यपि आपने मुझसे शिकायत नहीं की है, मेरे आम्सडॉर्फ, फिर भी मैं सुनता हूँ कि जो पदोन्नति आपको मिली है, उससे आपको कितना कम लाभ हुआ है … प्रभु इस संकट का अन्त कर देगा।
दरबार शैतान का आसन है।
यदि स्थिति न सुधरी, तो मैं वचन और कर्म से आपका साथ दूँगा, ताकि आप त्स्विकाउ छोड़ सकें, और उसकी धूल अपने पाँवों से झाड़ सकें
पॉल के मामले; इस बीच सब कुछ सह लीजिए, और उन कष्टदायक लोगों के बीच अपने आपको पुरुष सिद्ध कीजिए।
मैंने सब जगह खोजा, और कुछ नहीं पाया। शायद वह आपकी ओर से होकर निकले और आपसे मिले।
मुझ गरीब पापी के लिए मसीह।
केटी मित्रतापूर्ण नमस्कार भेजती है।
मेलांकथन के पुत्र की मृत्यु पर।
मसीह में अनुग्रह और शान्ति!
प्रभु ने हमारे फ़िलिप से उसकी एक सन्तान को, जिसका नाम जॉर्ज था, उठा लिया है; इसलिए आप कल्पना कर सकते हैं कि इस कोमल-हृदय और भावुक मनुष्य को सान्त्वना देने के प्रयत्न में हमें कितना कुछ करना पड़ रहा है।
वह इस क्षति पर बहुत अधिक शोक कर रहा है, क्योंकि वह ऐसी परीक्षाओं का अभ्यस्त नहीं है। प्रार्थना कीजिए कि प्रभु उसे शान्ति दे, और फिर अपनी सर्वोत्तम वाक्पटुता से उसे एक सान्त्वना-पत्र लिखिए।
आप जानते हैं कि हमारे लिए यह कितना महत्वपूर्ण है कि उसका स्वास्थ्य बना रहे।
उसकी बीमारी और उदासी में हम सब बीमार और उदास हैं।
अपने दैनिक जीवन की सबसे निजी चिन्ताओं को छोड़, मैं उसके सिवा और कुछ सोच ही नहीं पाता।
परन्तु दीनों और दुःखियों का परमेश्वर उसे पराजित न होने देगा, यद्यपि वह अब भी बहुत निर्बल है।
जब शोक कुछ कम होगा, तब मैं अन्य बातों के विषय में लिखूँगा।
प्रभु …, और प्रभु में अपने सहकर्मी बिशपों को आदरपूर्वक नमस्कार कहिए।
लूथर वस्त्रों की भेंट के लिए धन्यवाद भेजता है।
मसीह में अनुग्रह और शान्ति!
महामहिम ने जो वस्त्र इतनी कृपा से मुझे भेजे हैं, उनके लिए धन्यवाद देने में मैंने बहुत देर कर दी है।
मैं नम्रतापूर्वक विनती करता हूँ कि आप उन लोगों की बात पर विश्वास न करें जो आपको … बनाने का प्रयत्न करते हैं। हाय, मेरे पास पहले से ही इतना अधिक है कि उसे — विशेषकर आप
निर्वाचकीय महामहिम से — स्वीकार करने का मेल मैं अपने विवेक से नहीं बैठा सकता।
और एक प्रचारक होने के नाते मेरे लिए बहुतायत रखना उचित नहीं है।
अपने प्रति महामहिम की उदारता के कारण मैं कभी-कभी काँप उठता हूँ, कहीं ऐसा न हो कि मैं इस जीवन में उन लोगों में पाया जाऊँ जिनसे …: क्योंकि तुम अपना प्रतिफल यहीं पा चुके हो।"
पर साधारण बोलचाल में कहूँ, तो मैं महामहिम पर बोझ बनना नहीं चाहता, क्योंकि आपको इतना कुछ बाँटना पड़ता है कि मैं जानता हूँ आपके पास थोड़ा ही बचता है, और यदि उस पर इतनी माँगें की जाएँ, तो थैली फट भी सकती है।
चमड़े के रंग का कपड़ा भेजना अनावश्यक था, परन्तु मैं आपका बहुत आभारी हूँ … मैं आपकी उदारता के सम्मान में काला कोट पहनूँगा, यद्यपि वह मेरे लिए बहुत कीमती है; और यदि यह महामहिम की भेंट न होती, तो मैं ऐसे वस्त्र में कभी दिखाई न देता।
महामहिम तब तक प्रतीक्षा करें जब तक मैं स्वयं शिकायत करके न माँगूँ, ताकि आपकी कृपालुता के कारण मैं उन दूसरों के लिए अनुग्रह माँगने में संकोच न करने लगूँ, जो आपकी उदारता के कहीं अधिक योग्य हैं।
महामहिम मुझ पर बहुत अधिक उपकार लाद देते हैं।