पत्र 3 / 189

पत्र

यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।

अनुग्रह और शान्ति, हे आदरणीय और प्रिय पिताओ!

संत लूका का दिन निकट आ रहा है, जब मैं अपने वरिष्ठों और अत्यन्त सम्माननीय विकारियस की आज्ञा के पालन में, विधिपूर्वक ... की गरिमा के लिए अलग किया जाऊँगा

मुझे भरोसा है कि आपने आदरणीय ... के द्वारा सुन लिया होगा। मैं इसे स्वीकार करने के लिए न तो क्षमा माँगूँगा, न अपनी अयोग्यता की चर्चा करूँगा, मानो अपनी दीनता के द्वारा मैं अपनी ही महिमा खोज रहा हूँ।

परमेश्वर जानता है, और मेरा विवेक भी, कि क्या मैं सम्मान के ऐसे लगभग अतिरंजित शब्दों के योग्य स्वयं को समझता हूँ।

इसलिए मैं मसीह के निमित्त आपसे विनती करता हूँ कि आप एक मन होकर मुझे परमेश्वर को सौंपें, क्योंकि आप जानते हैं कि प्रेम के अधिकारों के अनुसार ऐसा करना आपका कर्तव्य है — कि उसकी पवित्र इच्छा मुझमें पूरी हो; और यह भी कि, यदि सम्भव हो, तो आप उस अवसर पर उपस्थित होकर मुझे सम्मानित करें और हमारे धर्म-संघ के प्रति यह आदर दिखाएँ।

मैं आपसे ऐसी कष्टदायक यात्रा करने और इतना व्यय उठाने को न कहता, यदि आदरणीय

प्रायर ने मुझे ऐसा करने का भार न सौंपा होता; और यह भी कि मैं इसे अत्यन्त अनुचित समझता कि अपने एरफ़र्ट के मित्रों को अपनी पदोन्नति का दिन न बताऊँ और उन्हें उपस्थित होने का निमन्त्रण न दूँ।

निःसन्देह आप वैसा ही करेंगे जैसी हम आशा और अपेक्षा करते हैं, और हम इस कृपा को कृतज्ञता के साथ स्मरण रखेंगे। आप प्रभु में फलें-फूलें, जिसे हम सब प्रार्थना में आपको और आपके भाइयों को सौंपते हैं।

मेमिंगेन में ऑगस्टीनी। इसी वर्ष लूथर का ... से परिचय आरम्भ हुआ। इस पत्र में सच्ची धार्मिकता पर एक अत्यन्त सुन्दर अंश है।

परमेश्वर और ... में अनुग्रह और शान्ति। मैं आपको यह बताने के लिए लिखता हूँ कि मुझे ढाई गुल्डन प्राप्त हुए हैं, उसके लिए जो

↑