यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
हाले में याजक आल्ब्रेख्त ने यूटरबॉक से मोन्स्ट्रान्स (संस्कार-प्रदर्शन-पात्र) अन्य पात्रों के साथ, पूरे विधि-विधान से, उठा लिया है, और पीछे लिखित और मुहरबन्द प्रमाण-पत्र छोड़ दिए हैं जो गवाही देते हैं कि वे कभी वहाँ थे।
मोन्स्ट्रान्स बड़ी रकम दिलाएगा।
वह सचमुच कार्डिनल के पद के योग्य है, ऐसा व्यक्ति जो चालाकी में बाकी सब
कार्डिनलों से सफलतापूर्वक होड़ कर सकता है और शीघ्र ही उनसे आगे निकल सकता है, यदि केवल लगाम उसके हाथों में छोड़ दी जाए।
क्योंकि इसी प्रकार उन्होंने रोम में और सारे इटली में गिरजाघरों को लूटा, और वेदी की सजावट, मिस्सा का धन और बहुमूल्य रत्न चुराए, और वे ऐसा करते ही जा रहे हैं।
जब तुम सिसेरो पढ़ते हो तो शायद सोचते हो कि वेरेस और डायोनिसियस लालची गिद्ध थे।
परन्तु आजकल पवित्र कैथोलिक कलीसिया के एक अति आदरणीय कार्डिनल में सौ वेरेस और हज़ार डायोनिसियस समाए हुए हैं, न केवल हृदय में, बल्कि वह खुलेआम ऐसी बदमाशी करता है, जैसा ये काम गवाही देते हैं।
हम तुम्हारे लौटने की बाट जोहते हैं, और यदि कोई अप्रिय अफ़वाह तुम तक पहुँचे, तो उस पर ध्यान न देना।
हम आशा करते हैं कि यदि कोई महामारी फैल भी जाए, तो भी हमारे आकाश के इस छोटे से टुकड़े के लिए हमें काफ़ी हद तक शुद्ध वायु मिलेगी।
यदि यह सचमुच महामारी होती तो बातें कुछ और दिखतीं। इस पृथ्वी पर हर जगह मनुष्य क्षय के अधीन हैं।
हम सब यहाँ पृथ्वी पर जीवित नहीं रह सकते, नहीं तो हम कभी उस पार न पहुँचते। मेरी पत्नी तुम्हें नमस्कार भेजती है, और प्रायः तुम्हें याद करती है।
सावधान रहना कि तुम मुझे ईर्ष्यालु न बना दो, कहीं ऐसा न हो कि मैं भी तुमसे इसी प्रकार बदला लूँ।
प्रभु में विदा, और कास्पर क्रूसिगर और हमारे सब लोगों को नमस्कार कहना, और मेरे लिए प्रार्थना करना।
प्रोटेस्टेंटों ने फ़रवरी में श्माल्काल्डेन में अपना सम्मेलन किया … यह निश्चय किया गया कि ऑग्सबर्ग विश्वास-अंगीकार के अनुच्छेदों को फिर से प्रतिपादित किया जाए, जो उस समय के लिए बहुत नरम समझा गया; और इसके लिए मेलांकथन की कोमल लेखनी को नहीं, बल्कि … की लेखनी को काम में लाया गया। यही तथाकथित श्माल्काल्डिक अनुच्छेदों का उद्गम था, जो ऑग्सबर्ग विश्वास-अंगीकार की व्याख्या और पूरक थे, और जिन्होंने सुसमाचारवादियों को उनके विश्वास में दृढ़ किया।
लूथर अनुच्छेद … को भेजता है। मसीह में अनुग्रह और शान्ति, और मेरी दीन प्रार्थना (पैटरनॉस्टर), उच्च-कुलीन राजकुमार, परम कृपालु … स्पालाटिन (क्योंकि मेनियस और मायकोनियस बहुत दूर थे), जो निर्दोष बालकों के दिवस (इनोसेंट्स डे) के आसपास यहाँ थे, ताकि आपकी इच्छा के अनुसार अनुच्छेदों का पुनरीक्षण करें; परन्तु मेरी दुर्बलता के कारण, जो मुझे निश्चय है कि शैतान की लाई हुई है, वे एक दिन के बजाय कई दिन उन पर लगे रहे, जैसा … इन्हें उनके द्वारा पुष्ट और हस्ताक्षरित किए जाने पर, अब मैं आपकी
कृपा को हमारे अच्छे मित्र, एम. … के हाथ भेजता हूँ।
हम सब नम्रता से निवेदन करते हैं — क्योंकि कुछ लोग हमें सन्देह की दृष्टि से देखते हैं, यह सोचकर कि हम अपनी लापरवाह योजनाओं के द्वारा आप राजकुमारों और स्वामियों को आपके देशों सहित ख़तरे में डालना चाहते हैं — कि आपकी
कृपा उन्हें डाँटे, क्योंकि आपकी कृपा के और अन्य स्वामियों के देशों को ख़तरे में डालने के बजाय हम स्वयं कोई भी जोखिम उठाना पसन्द करेंगे।
कृपा जानती है कि ऐसे अनुच्छेद उनके द्वारा कहाँ तक स्वीकार किए जा सकते हैं, क्योंकि हम नहीं चाहते कि वे किसी पर बोझ बनें; क्योंकि हर एक को स्वतन्त्र छोड़ना चाहिए कि वह अपनी इच्छा के अनुसार उन्हें अपनाए या न अपनाए।
… के मार्ग में लिखा गया। लूथर 31 जनवरी को विटनबर्ग से चला, और तोर्गाउ, ग्रिम्मा (जहाँ उसने 4 फ़रवरी को प्रचार किया), आर्नश्टाट और … में ठहरा … यद्यपि मुझे डर है कि यह पत्र देर से पहुँचे, फिर भी मैं यह कहने के लिए लिखूँगा
मुझे दृढ़ आशा है कि अब तक आप अपनी पीड़ा से मुक्त रहे हैं, और इस प्रकार मेरी प्रार्थनाएँ सुनी गई हैं।
एक समाचार फैला है कि परमपावन आइक्स के बिशप … से चलकर मार्ग में हैं।