पत्र 58 / 189

प्रति मैं

यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।

उसे समझाएँ कि वह अपनी बेटी या नातिन को स्वीकार करे, या यदि वह ऐसा करने से इनकार करे, तो मैं उसके विवाह के साज-सामान का प्रबन्ध करूँगा, जो शायद बाद में उसे बुरा लगे।

विदा, और मेरे लिए प्रार्थना कीजिए।

चार युवा सामन्त, जो अपनी बहन के मठ से भाग निकलने के लिए लूथर को दोषी ठहराते थे, उसकी हत्या करने के लिए घात लगाए बैठे थे।

[मैं चाहता था कि] मैं आपके विवाह में उपस्थित होकर आपके साथ आनन्द मनाऊँ, परन्तु एक ऐसी बाधा आ गई है जिसे मैं पार नहीं कर सकता, अर्थात् मेरी पत्नी के आँसू, जो मानती है कि यदि मेरा जीवन संकट में पड़े तो आप बहुत दुःखी होंगे। उसे पूर्वाभास है कि मेरा जीवन खतरे में है, क्योंकि उसने पिछली रात स्वप्न देखा कि हत्यारे मार्ग में मेरी ताक में थे।

मैं इसे असम्भव नहीं समझता, क्योंकि मैं सुनता हूँ कि फ़्राइबर्ग की भिक्षुणियों के छुड़ाए जाने से हर्ज़ोग … में सामन्तों का क्रोध भड़क उठा है

यद्यपि मैं भली-भाँति जानता हूँ कि मैं जहाँ कहीं भी रहूँ, सर्वशक्तिमान की सुरक्षा में हूँ, जिसके बिना मेरे सिर का एक बाल भी हानि नहीं पा सकता, तौभी मुझे अपनी प्रिय

केटी पर बड़ी दया आती है, जो … से पहले ही चिन्ता से अधमरी हो जाती। इसलिए दुःखी न हों कि मैं आपके विवाह के अवसर पर आपके साथ नहीं हो सकता। ऐसा हो कि

परमेश्वर का अनुग्रह और आशीष आप पर बनी रहे।

निर्वाचक के अनुरोध पर, अपनी राय देता है कि कलीसियाई जीविकाओं का निरीक्षण और भरण-पोषण कैसे किया जाए।

मसीह में परमेश्वर का अनुग्रह और शान्ति। निर्वाचकीय महामहिम ने … के सामान्य निरीक्षण के विषय में मेरे पत्र का उत्तर दिया है। मेरा यह आशय कभी नहीं था कि उनके भरण-पोषण का सारा धन आप

महानुभाव के खज़ाने से आए; परन्तु मेरी राय पूछे जाने पर, मैं नम्रता से यह सुझाव देने का साहस करता हूँ कि आप अपने राज्य की सब कलीसियाओं के निरीक्षण का आदेश दें; और जहाँ लोग सुसमाचारीय प्रचारक चाहते हैं, और धन उनका भरण-पोषण करने में असमर्थ है, वहाँ उन्हें प्रति वर्ष इतना कुछ मिले, चाहे नगर परिषद से या कहीं और से।

क्योंकि जब लोग पास्टर चाहते हैं, तो आप महानुभाव का कर्तव्य है कि देखें कि वे उन्हें प्रतिफल दें — "मज़दूर अपनी मज़दूरी का हक़दार है," जैसा सुसमाचार कहते हैं।

यह निरीक्षण इस प्रकार व्यवस्थित किया जा सकता है कि आप महानुभाव अपने प्रदेशों को पाँच भागों में बाँटें, और हर भाग में दो निरीक्षक, या तो कुलीनों में से या अधिकारियों में से, भेजें, कि वे उन जीविकाओं की जाँच करें और पता लगाएँ कि पास्टरों के लिए क्या आवश्यक है; और फिर प्रबन्ध करें कि वार्षिक कर का इतना भाग उनकी आय बढ़ाने के लिए अलग रखा जाए।

परन्तु यदि यह आप महानुभाव के लिए बहुत अधिक परिश्रम और व्यय का काम हो, तो आप कुछ नगरों के नागरिकों को बुलाकर इस विषय पर चर्चा कर सकते हैं।

बस वही कीजिए जो आपकी दृष्टि में सबसे अच्छा लगे।

इसके अतिरिक्त, पुराने पास्टरों का भी ध्यान रखना होगा; और जहाँ वे भक्त मनुष्य हैं, और सुसमाचार के प्रति अनिच्छुक नहीं हैं, उन्हें अनुमति दी जा सकती है कि वे स्वयं लोगों को सुसमाचार, उपदेश-संग्रहों सहित, पढ़कर सुनाएँ (जब वे प्रचार करने के योग्य न हों), और इस प्रकार अपने झुण्डों को शिक्षा दें, ताकि वे उनका भरण-पोषण करने को बाध्य हों; क्योंकि जो लम्बे समय से पद पर हैं और सुसमाचार के प्रति मैत्रीपूर्ण हैं, उन्हें बिना क्षतिपूर्ति के निकाल देना अनुचित होगा।

मैंने ये बातें आप महानुभाव के सामने रखने की स्वतन्त्रता ली है … आपका नम्र सेवक। स्पायर की राजसभा (डायट) में सुसमाचारीय राजकुमार पहली बार नई शिक्षाओं के अनुयायियों के रूप में एक साथ खड़े हुए, और यह सहमति हुई कि

"धार्मिक मामलों में हर राज्य वैसे ही जीए, शासन करे और आचरण करे जैसे वह … महामहिम के सामने उत्तर दे सके।" स्पालाटिन और आग्रिकोला स्पायर में निर्वाचक के अपने निवास में उसके सामने नियमित रूप से प्रचार करते थे।

↑