पत्र

उसकी अनुमति, परन्तु मेरी सफ़ाई यह होनी चाहिए कि जिस बात के विषय में एक्क डींग मार रहा था कि वह उसे पहले ही दी जा चुकी है, उससे मैं वंचित नहीं होना चाहता था।

अनुग्रह कृपापूर्वक मेरा अपराध क्षमा करेगा।

परमेश्वर दया करके आपके अनुग्रह के आज्ञाकारी पादरी को बचाए और सम्भाले रखे। मेरे उत्तम डॉक्टर, मैं अक्सर अपने आप को धिक्कारता हूँ कि आपसे इतने स्नेह-भरे सन्देश पाकर भी मैं इतना कम लिखता हूँ।

परन्तु मेरी सफ़ाई फिर वही काम का ढेर है जो मुझे दबाए रखता है।

एक्क मेरे विरुद्ध अपना क्रोध रोक सका है, परन्तु अब वह उसे पूरी छूट दे रहा है।

केवल परमेश्वर ही, जो देवताओं के बीच में है, जानता है कि इस आचरण का परिणाम क्या होगा।

मैं केवल अपने ही लिए काम कर रहा हूँ।

मुझे ऐसा लगता है मानो यह सब केवल की इच्छा से ही हुआ हो। मैं अक्सर कहता हूँ कि अब तक तो यह केवल बच्चों का खेल रहा है।

मुझे … के विरुद्ध गम्भीरता से आगे बढ़ना होगा। मैं उस उत्तम और विद्वान पुरुष पिंडार को पूरे हृदय से और बिना किसी स्वार्थ के आपके हाथ सौंपता हूँ।

आप उसकी सहायता करने का प्रयत्न करेंगे, क्योंकि वह आपका देशवासी है, और अपने सलाहकारों से उसकी प्रशंसा करेंगे " शायद वे उसे कुछ सहायता के योग्य समझें।

स्वाबियाई संघ के विरुद्ध विद्रोह कर रहा है। परमेश्वर अपने क्रोध में हमें न डाँटे, परन्तु के अनुसार हमें ताड़ना दे। हमारे सब मित्रों को नमस्कार कहिए।

मैं इसके साथ आपको को सौंपता हूँ। पोप को लूथर का मेल-मिलाप भरा पत्र।

आवश्यकता एक बार फिर मुझे, पृथ्वी के सबसे अयोग्य और तुच्छ प्राणी को, आपके … को सम्बोधित करने के लिए विवश करती है। इसलिए क्या आप, मसीह के स्थान पर, अपनी पितृतुल्य कृपा से अपने दीन भेड़, मेरी विनती पर कान लगाएँगे।

परम पावन का कोषाध्यक्ष यहाँ आया था, और उसने परम पावन के नाम से निर्वाचक फ्रेडरिक से रोमी के प्रति मेरी धृष्टता की कड़ी शिकायत की,

परम पावन, और मुझसे अपनी बात वापस लेने की माँग की।

मैंने यह सुना, तो मुझे दुःख हुआ कि कलीसिया का आदर करने के मेरे सारे प्रयासों का ऐसा उलटा अर्थ लगाया गया, और उन्हें द्वारा मूर्खतापूर्ण दुस्साहस और जान-बूझकर की गई दुष्टता समझा गया। परन्तु हे परम पवित्र पिता, मैं क्या करूँ }

मैं बिलकुल असमंजस में हूँ, क्योंकि न तो मैं परम पावन के क्रोध का बोझ सह सकता हूँ और न उससे बच सकता हूँ।

मुझसे कहा जाता है कि मैं अपनी बात वापस लूँ और अपनी थीसिसें (प्रस्थापनाएँ) लौटा लूँ।

यदि ऐसा करके मैं वांछित उद्देश्य पूरा कर सकता, तो मैं एक क्षण भी न हिचकिचाता।

परन्तु मेरे लेख बहुत ही व्यापक रूप से प्रसिद्ध हो चुके हैं, और बहुत से हृदयों में जड़ पकड़ चुके हैं " मेरी सबसे ऊँची अपेक्षाओं से भी कहीं बढ़कर " कि अब उन्हें यों ही वापस नहीं लिया जा सकता।

जर्मन जाति, अपने सुसंस्कृत और विद्वान लोगों के साथ, बौद्धिक पुनर्जागरण के खिलते समय में, इस प्रश्न को इतनी अच्छी तरह समझती है कि, इस कारण,

मुझे अपनी बात वापस लेने के आभास तक से बचना होगा, यद्यपि मैं अन्य बातों में कलीसिया का बहुत आदर और सम्मान करता हूँ।

क्योंकि ऐसा खण्डन उसे केवल और भी अधिक बदनाम करेगा, और हर कोई उसके विरुद्ध बोलने लगेगा।

हे पवित्र पिता, वे ही लोग हैं जिन्होंने जर्मनी में कलीसिया की सबसे बड़ी हानि की है, और जिनका विरोध करने का मैंने प्रयत्न किया है " वे जिन्होंने अपने मूर्खतापूर्ण प्रचार और अपने कभी न मिटनेवाले लोभ से आपके नाम को बदनाम किया है, पवित्र आसन की पवित्रता को कलंकित किया है, और