यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
हाउसमान में, बुगेनहागेन की तरह, कलीसिया के संगठन का वरदान था, और वह शिक्षा और जीवन के अटूट सम्बन्ध पर बल देता था।
1538 में फ़्राइबर्ग में अपना पहला उपदेश देते समय उसकी मृत्यु हो गई। लूथर ने उसका गहरा शोक मनाया।
यह मनुष्य तुम्हारे पास लौट रहा है, और जितना मैं दे सका उतना लेकर आ रहा है, परन्तु उसने तुम्हारे नाम एक पत्र लेने का आग्रह किया।
मैं शरीर से स्वस्थ हूँ, परन्तु बाहरी कामकाज में इतना व्यस्त हूँ कि उस पर ध्यान देने का समय न मिलने से मेरी आत्मा लगभग बुझ गई है।
प्रार्थना करना कि मैं शारीरिक चिन्ताओं में निगल न लिया जाऊँ।
विश्वास में हमारे सब साथियों को नमस्कार कहना, और प्रभु में तुम्हारा कल्याण हो।
लूथर फ़्राइबर्ग की उन तीन युवतियों को शान्ति देता है जिन्हें उसकी पुस्तकें पढ़ने के कारण दरबार से निकाल दिया गया था।
आदरणीय और सद्गुणी फ़ाइलित्ज़िन को, जो मसीह में मेरी विशेष मित्र हैं।
आम्सडोर्फ़ ने मुझे बताया है कि मेरी पुस्तकों के कारण आपका अपमान हुआ है, और उसने मुझसे विनती की कि मैं आपको शान्ति का एक पत्र लिखूँ।
परन्तु यद्यपि मुझे उन लोगों को लिखना अच्छा नहीं लगता जिन्हें मैं नहीं जानता, और आपको मुझसे शान्ति की आवश्यकता भी नहीं, फिर भी मैं उसका अनुरोध टाल न सका।
पहले, मैं एक मित्र के नाते आपसे विनती करता हूँ कि अपने हृदयों को शान्ति में रहने दें, और जिन्होंने आप पर यह विपत्ति डाली है उनका बुरा न चाहें, बल्कि " निन्दा सहकर आशीष दें," जैसे … "जो तुम्हें शाप दें, उन्हें आशीष दो," इत्यादि; वैसा ही आप भी करें, क्योंकि आप परमेश्वर के अनुग्रह से ज्योति पाई हुई हैं, और वे अन्धे हैं और परमेश्वर से टकराकर अपनी ही आत्माओं को हानि पहुँचा रहे हैं; वे नहीं देखते कि जब वे समझते हैं कि आपको हानि पहुँचा रहे हैं, तब वे स्वयं अपना ही नाश कर रहे हैं।
मसीह ही मामले को सँभाले।
वह आपकी निन्दा का भरपूर बदला देगा, और यदि आप अपना मामला पूरी तरह … को सौंप दें, तो वह आपको आपकी इच्छा से भी ऊँचा उठाएगा। और यदि आपका विवेक भी आपसे कहे कि आप दोषी हैं, तब भी इस कारण आपको निराश नहीं होना चाहिए।
क्योंकि यह एक बहुमूल्य चिह्न है कि परमेश्वर ने आपको इतनी शीघ्र पश्चाताप तक पहुँचाया है।
और सोचिए कि यदि आप उन्हें हानि पहुँचाना भी चाहें, तो कुछ नहीं कर सकतीं। क्योंकि जिस बात के लिए आप दुःख उठा रही हैं वह एक पवित्र बात है, जिसे परमेश्वर किसी को नहीं, सिवा '' जो तुम को छूता है, वह उसकी आँख की पुतली ही को छूता है," वह कहता है।
मेरा अनुमान है कि वह अभागा अन्धा प्राणी, श्टेलिन, वहाँ का स्वामी बना बैठा है, परन्तु दूसरी बातों में वह ऐसा उलझेगा जिसका उसे सपना भी नहीं।
सो, मेरी प्रिय बहनो, ऐसा ही करो, और परमेश्वर की शान्ति तुम्हारे साथ रहेगी।
और मेरे पत्र को भले भाव से ग्रहण करना।
लूथर की पहली काव्य-रचना दो शहीदों, फ़ोस और योहान एश, ऑगस्टीनियन भिक्षुओं, के सम्मान में थी।
दया के पिता की स्तुति हो कि उसने हमें फिर से अपनी अद्भुत ज्योति देखने दी है, जो हमारे पापों के कारण हमसे छिपी रही।
परन्तु फिर वह समय आ गया है कि हमारे देश में पंडुकी का शब्द सुनाई दे, और पृथ्वी पर फूल दिखाई दें।
प्रियो, यह कैसा आनन्द है कि तुमने हमें यह बड़ा हर्ष दिया है! क्योंकि तुम्हें न केवल मसीह का अंगीकार करना, बल्कि उसके नाम के कारण सबसे पहले लज्जा, कैद और निन्दा सहना दिया गया है, और अब तुमने अपनी गवाही पर अपने लहू की मुहर लगाकर अपने विश्वास की दृढ़ता प्रमाणित कर दी है।
मसीह के दो बहुमूल्य रत्न, ब्रसेल्स में योहान, ने अपने प्राणों को इतना तुच्छ समझा कि उन्हें … को सौंप दिया। अहा, इन दो आत्माओं को कैसी लज्जाजनक रीति से मारा गया, परन्तु वे कैसी महिमा के साथ फिर प्रकट होंगी