यह हिन्दी संस्करण अंग्रेज़ी मूल से पूर्ण रूप से, अनुच्छेद-दर-अनुच्छेद, कृत्रिम बुद्धि (AI) की सहायता से अनुवादित है; मानवीय समीक्षा जारी है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
जवान राजकुमार असमर्थ हैं। … अपनी कलीसियाओं को … जब तक उसे अच्छे साधन न मिल जाएँ जो यह काम करें।
यहाँ कुछ भी नया नहीं है, सिवाय मेज़ेन्टियस की उस पागलपन-भरी पुस्तिका के जो उसने संघबद्ध राजकुमारों के विरुद्ध लिखी है।
तुर्क भारी-भरकम तैयारियाँ कर रहा है, परन्तु फिर भी हम दावतें उड़ाते और मौज-मस्ती करते हैं।
… फ़र्डिनेंड … में भोज उड़ा रहे हैं। प्रार्थना करनी चाहिए कि परमेश्वर के महिमामय प्रकट होने का दिन शीघ्र उदय हो।
केटी अत्यन्त अद्भुत रीति से मृत्यु के जबड़ों से बचकर स्वस्थ हो गई है, और अब फिर से चलना सीख रही है।
यह स्पष्ट रूप से … का कार्य है। वह आपको और आपकी … को स्नेहपूर्ण नमस्कार भेजती है। विदा, और हमारे लिए प्रार्थना कीजिए, जैसे हम आपके लिए करते हैं।
लूथर सम्राट की अनिर्णयता के लिए उसकी ओर से सफ़ाई देता है।
सम्राट ने एक निजी सम्मेलन का वचन दिया है, और मुझे बड़ा आश्चर्य है कि इसका क्या अर्थ है।
मेरा विश्वास है कि वह स्वयं नहीं जानता कि क्या करे।
उसके हृदय में बहुत-से गुप्त कोने होंगे, क्योंकि वह इतने सारे साँपों के बीच रखा गया है, जिससे उसके लिए किसी भी पक्ष को सन्तुष्ट करना असम्भव हो जाता है।
… मैं ऐसे लोगों के हाथों में। … से प्रार्थना करनी चाहिए। यह सचमुच एक अद्भुत आश्चर्यकर्म है कि परमेश्वर ने इतने लम्बे समय तक सम्राट का हाथ रोके रखा है, यद्यपि बिशप और कार्डिनल उसे हमारे विरुद्ध कड़वाहट से भरते और उकसाते रहे हैं, और इसके लिए हमें … का धन्यवाद करना चाहिए।
परन्तु मामले चाहे जो भी रूप लें, हम प्रार्थना के द्वारा सब कुछ प्राप्त कर सकते हैं।
केवल यही मानव-भाग्य की सर्वशक्तिमान रानी है।
इसके द्वारा हम सब कुछ कर सकते हैं, और इस प्रकार जो पहले से है उसे बनाए रख सकते हैं, जो दोषपूर्ण है उसे सुधार सकते हैं, जो अनिवार्य है उसे धीरज से सह सकते हैं, जो बुरा है उस पर जय पा सकते हैं, और जो कुछ भला है उसे सुरक्षित रख सकते हैं।
पोप-पक्षी, वे तुच्छ प्राणी, नहीं जानते कि प्रार्थना क्या कर सकती है। … वे पश्चाताप नहीं कर सकते, क्योंकि उन्होंने अपने हाथ [लहू] से रंग लिए हैं। क्योंकि यद्यपि हम दीन पापी अब भी पापमय शरीर में जी रहे हैं, फिर भी हम लहू से निर्दोष हैं, और उन खूनी मनुष्यों से और उस लहू के देवता से घृणा करते हैं जिसने उन्हें बन्धन में रखा है। मुझे आपके पत्र मिल गए हैं, और आशा है कि आपको भी कुछ पत्र मिलेंगे।
हमारे सब लोगों को नमस्कार कहिए, और बताइए कि उनके घरवाले कुशल से हैं।
हम आपके लिए प्रार्थना करते हैं, और विश्वास करते हैं कि हमारी सुनी जाएगी।
काश आप घर पर होते।
… समय … हमें पता चलता है कि इस पत्र का पानेवाला सास्ट्रो था, जिसने ब्रूज़र-लेवेलिंग मुकदमे के कारण बहुत वर्षों से अपने आप को प्रभु-भोज की मेज़ से दूर रखा था।
मजिस्टर योहानेस ने इस बात पर दुःख प्रकट करने के बाद कि आप इतने लम्बे समय से पवित्र प्रभु भोज से दूर रहे हैं, और यह अनुपस्थिति एक बुरा उदाहरण है, मुझसे विनती की कि मैं आपको उस खतरनाक मार्ग से बचाऊँ।
हमारे जीवन का एक भी घण्टा वास्तव में हमारा अपना नहीं है।
इसलिए उसकी पुत्रोचित चिन्ता ने मुझे आपको ये पंक्तियाँ भेजने के लिए प्रेरित किया।
इसलिए मुझे अपना कर्तव्य समझकर मसीही, भाईचारे की रीति से आपको समझाने दीजिए कि आप अपना मन बदलें, और सोचें कि [परमेश्वर के] पुत्र ने, जिसके दुःख इतने अधिक बड़े थे, अपने वध करनेवालों को क्षमा कर दिया।
स्मरण रखिए कि अपनी अन्तिम घड़ी में आपको क्षमा करना ही होगा, जैसे फाँसी पर लटका एक चोर भी क्षमा करता है। जिस न्यायालय में आपका मुकदमा चल रहा है, उसके निर्णय की प्रतीक्षा कीजिए, परन्तु यह कभी मत भूलिए कि किसी भी बात को आपको प्रभु भोज में सहभागी होने से नहीं रोकना चाहिए। यदि ऐसा न होता, तो मुझे स्वयं और हमारे
राजकुमारों को भी तब तक प्रभु भोज से दूर रहना पड़ता जब तक पोप-पक्षियों के साथ हमारे मतभेद सुलझ न जाते।
मामलों को सुलझाना विधिवेत्ताओं पर छोड़ दीजिए, और इस बीच अपने विवेक को यह कहकर शान्त कीजिए: “यह तय करना न्यायाधीशों का काम है कि कौन सही है, इसलिए तब तक
जिन्होंने मेरे साथ अन्याय किया है उन्हें मैं क्षमा करता हूँ, और पवित्र प्रभु भोज में सहभागी होऊँगा।”
इस प्रकार आप अयोग्य रीति से मेज़ के पास नहीं आते, क्योंकि, यह