फ़िलिप मेलांकथन को एक

उन उल्लेखनीय पत्रों में से एक, जिनके द्वारा लूथर ने अपने मित्र को ढाढ़स बँधाने का प्रयत्न किया।

मसीह में अनुग्रह और शान्ति। मसीह में, मैं कहता हूँ, संसार में नहीं।

तुम्हारी चुप्पी का कारण अपोलोजिया (बचाव-पत्र) है, इस विषय में मैं फिर कहूँगा, प्रिय [फ़िलिप]। मैं अपने हृदय की गहराई से उन चिन्ताओं का शत्रु हूँ जो तुम्हारा कलेजा ही निकाले ले रही हैं और तुम पर हावी होती जा रही हैं।

दोष इस मामले की विशालता का नहीं, बल्कि हमारे विश्वास की निर्बलता का है; क्योंकि जॉन हस के दिनों में स्थिति हमारे दिनों से कहीं अधिक बुरी थी।

और यदि सुसमाचार अब भी उतने ही बड़े संकट में होता जितना तब था, तो क्या वह जिसने यह भला काम आरम्भ किया है, स्वयं उस काम से बड़ा नहीं है? क्योंकि यह हमारा मामला नहीं है।

तो फिर तुम अपने आप को शहीद क्यों बनाते हो? यदि यह मामला धर्मसंगत नहीं, तो हम इसे त्याग दें; परन्तु यदि है, तो हम क्यों

परमेश्वर की अद्भुत प्रतिज्ञाओं पर विश्वास न करके उसे झूठा ठहराएँ, जब वह हमें आज्ञा देता है कि ढाढ़स बाँधो और अपनी सारी चिन्ता [उस] पर डाल दो। “[] प्रभु उन सब के निकट है जो [उसे] पुकारते हैं।” वह ऐसे वचनों को हवा में उड़ा देता है

यह तुम्हारा दर्शनशास्त्र है, न कि तुम्हारा धर्मविज्ञान, जो तुम्हें इतना सताता है, और यह तुम्हारे मित्र योआखिम को भी ठीक इसी प्रकार सताता है, मानो तुम अपनी व्यर्थ आशंकाओं से कुछ प्राप्त कर सकते हो। शैतान हमें मार डालने से अधिक और क्या कर सकता है

मैं परमेश्वर के निमित्त तुमसे विनती करता हूँ कि अपने ही विरुद्ध लड़ो, क्योंकि तुम स्वयं अपने सबसे बड़े शत्रु हो, और अपने ही विरुद्ध शैतान को हथियार थमाते हो।

मसीह पाप के लिए एक ही बार सदा के लिए मर गया, परन्तु धार्मिकता और सत्य के लिए वह नहीं मरेगा, बल्कि जीवित रहेगा और राज्य करेगा।

तो फिर चिन्ता क्यों, जब कि पतवार उसी के हाथ में है? पिता हमारे बच्चों का भी पिता होगा।

मैं तुम्हारे लिए हार्दिक प्रार्थना करता हूँ, पर मुझे केवल इस बात का दुःख है कि तुम दुःख को ऐसी उत्सुकता से बुलाते हो जैसे जोंक लहू को, और इस प्रकार मेरी प्रार्थनाओं को निष्फल कर देते हो।

(चाहे यह आत्मा से हो या मूर्खता से, मेरा यीशु जानता है) मैं ऐसी बातों के विषय में अपने आप को नहीं सताता।

परमेश्वर मरे हुओं को जिला सकता है, और अपने मामले को भी, चाहे वह गिरने ही वाला दिखाई दे; और यदि वह गिर भी गया हो, तो वह उसे फिर से उठा सकता है।

यदि हम उसे बनाए रखने में अपना हाथ न बँटाएँ, तो दूसरे बँटाएँगे; और यदि हम प्रतिज्ञाओं से अपने आप को सांत्वना न दें, तो फिर संसार में हमें कौन सांत्वना दे सकता है?

इसके विषय में और फिर कभी, यद्यपि शायद मैं समुद्र में पानी ही ढो रहा हूँ।

मसीह अपने [आत्मा] के द्वारा तुम्हें शान्ति दे, बल दे और सिखाए। यदि मैं सुनूँ कि तुम अब भी निराश हो, तो मैं मुश्किल से ही अपने आप को रोक पाऊँगा कि दौड़कर तुम्हारे पास न आऊँ, यह देखने को कि शैतान के जबड़ों में फँसे रहना कितना भयानक है, जैसा पवित्रशास्त्र कहता है,

“क्या तू उससे ऐसे खेलेगा जैसे चिड़िया से?”

मेलांकथन के [विश्वास-अंगीकार] के सार्वजनिक पठन का आनन्ददायक समाचार सुनने के बाद लूथर अपने मित्र को ढाढ़स बँधाने का प्रयत्न करता है। अनुग्रह और शान्ति, प्रिय [फ़िलिप]।

मैंने वह सुन्दर भाषण पढ़ा जिसमें तुम अपनी चुप्पी के लिए क्षमा माँगते हो, और इस बीच मैंने दो पत्र भेजे हैं जिनमें अपने न लिखने का संतोषजनक कारण बताया है। आज तुम्हारा पत्र आया, अनुचित उलाहनों से भरा हुआ, मानो मैंने अपनी चुप्पी से तुम्हारा परिश्रम, संकट और आँसू बढ़ा दिए हों।

क्या तुम सचमुच सोचते हो कि मैं गुलाबों के बगीचे में बैठा हूँ और तुम्हारी चिन्ताओं में सहभागी नहीं हूँ?

मैं तो रो सकता था।

यदि तुम्हारे पत्र उस शाम न आते जिस शाम वे आए, तो मैं अपने ख़र्च पर एक सन्देशवाहक भेजता, यह पता लगाने के लिए कि तुम जीवित हो या मर गए।

फ़ाइट इस बात का साक्षी है।

[मुझे] आश्चर्य है कि तुम पूछते हो कि पोप-पक्षियों के आगे कहाँ तक झुका जा सकता है। मेरी ओर से तो मैं सोचता हूँ कि पहले ही बहुत अधिक मान लिया गया है।

यदि वे इसे स्वीकार न करें, तो हम और क्या कर सकते हैं?

मैं रात-दिन इस मामले पर विचार करता हूँ, इसे हर ओर से देखता हूँ, पवित्रशास्त्र में खोजता हूँ, और जितना अधिक मैं इस पर मनन करता हूँ, उतना ही अधिक

मैं उस दृढ़