¿Estás viendo?

por JC Ryle "¡Mirando a Jesús!" Hebreos 12:2 La pregunta que encabeza esta página puede parecer extraña a primera vista. ¿A quién o a qué se aplica? Las palabras de Pablo, debajo, dan la clave de su significado. Es una indagación acerca de tu alma y del Señor Jesucristo. Significa ni más ni menos que esto: "¿Estás mirando a Jesús?" "Mirando a Jesús" es una expresión muy simple: pronto se habla y pronto se escribe; no contiene palabras difíciles de entender. Pero es una expresión rica en contenidos, y llena hasta el borde de alimento para el pensamiento. He aquí un breve relato del carácter del cristiano: es uno que "mira a Jesús". Aquí está el secreto para correr con éxito la carrera que conduce al cielo: debemos estar siempre "mirando a Jesús". Esta es la manera de empezar bien; este es el camino para seguir prosperando; este es el camino para terminar en paz. Aquí está la fotografía de patriarcas y profetas, de apóstoles y mártires, de santos padres y santos reformadores, de santos santos, en todos los países y épocas: todos fueron hombres que "miraron a Jesús". Aquí está la médula de todos los credos, artículos y confesiones de culpa: "mirar a Jesús". Lector, si tú y yo deseamos ser salvos, comencemos haciéndonos la simple pregunta: ¿Estoy mirando a Jesús? Pero, ¿cómo puedes mirar a Jesús? Él no está aquí. Ha ascendido al cielo en cuerpo, y está allí sentado a la diestra de Dios. Como Dios, sin duda, Él está presente en todas partes, y llena el cielo y la tierra: como Hombre, Él sólo puede estar en un lugar a la vez, y ese lugar es el lugar de honor a la diestra del Padre. La noción de que Él está presente en el pan y el vino en la Cena del Señor es una débil invención del hombre, y que ha llevado a muchas supersticiones: es una noción rotundamente opuesta a la Escritura, y rotundamente contradicha en el Libro de Oración de los Iglesia de Inglaterra. Puedes mirar el pan y el vino en la Cena del Señor, y mientras miras, comes y bebes, tu memoria puede ser vivificada, tu alma refrescada y tu fe aumentada. Pero no se puede mirar literal y corporalmente a Jesús. Su cuerpo y su sangre están en el cielo, y no allí. Entonces, ¿cómo vas a mirarlo?

Lector, sólo hay una respuesta a esta pregunta. Debes mirar a Jesús por fe. El verdadero creer con el corazón es el "mirar" del que Pablo hace mención a los cristianos hebreos. La fe es el ojo del alma del cristiano. Así como Moisés levantó la serpiente de bronce en el desierto, y el israelita sufriente que la miró fue sanado de inmediato, así debes mirar a Jesucristo con confianza, seguridad y expectativa. Esto es lo que Pablo quiso decir cuando habló de "mirar a Jesús".

¿Desde qué punto de vista debes mirar a Jesús, para poder sacarle el máximo provecho? Esta es una pregunta muy importante, y me propongo responder en este tratado. Las nociones vagas, generales e indistintas en religión son cosas peligrosas y hacen mucho daño. Miles están continuamente diciendo "ellos confían en Cristo y en nadie más", y sin embargo difícilmente pueden decirte lo que quieren decir: no es de extrañar que sientan poco consuelo en su cristianismo. Las percepciones débiles e indistintas de Cristo siempre producirán consolaciones débiles. Lector, déjame tratar de ponerte en una posición correcta del alma: déjame mostrarte cómo mirar a Jesús, para obtener de Él la mayor cantidad de bien. Es un viejo dicho que hay una manera correcta y una manera incorrecta de hacer todo; en nada es tan cierto ese dicho como en las cosas espirituales, y especialmente en las relaciones entre Cristo y el alma.

Hay tres puntos de vista en los que tu alma debe mirar a Jesucristo. Déjame ponerlos delante de ti en orden y decirte cuáles son.

I. Debes mirar hacia atrás, a Jesús en la cruz.

II. Debes mirar hacia arriba, a Jesús a la diestra de Dios.

tercero Debes mirar hacia adelante, a la venida de Jesús nuevamente en el último día. ¡Feliz el que toma estas tres miradas todos los días que vive! Este es el hombre que será hallado un cristiano pacífico, fuerte y alegre. Permítanme ahora explicar completamente lo que quiero decir.

I. En primer lugar, debes mirar HACIA ATRÁS, a Jesús en la cruz. Deja que el ojo de tu fe mire diariamente a Cristo crucificado, y descanse en la vista.

¿Qué verás cuando mires a Jesús en la cruz? Veréis al eterno Hijo de Dios sufriendo, sangrando, agonizando, muriendo, para pagar la deuda de vuestra alma, y hacer satisfacción por vuestros pecados. Verá la transacción más maravillosa que jamás haya tenido lugar desde la fundación del mundo. Veréis sufrir en vuestro lugar a un Sustituto Divino, el Justo por los injustos; llevando vuestros pecados, cargando con vuestras transgresiones, dejándose tener por maldición y pecado por vosotros, para que vosotros, pecadores como sois, seáis libres de toda culpa, y tenidos por inocentes delante de Dios.

¿Qué obtendrás de la vista? Visión clara del camino del perdón y la paz con Dios, conocimiento claro de la verdadera medicina para una conciencia adolorida, percepción clara del único plan de perdón, justificación, reconciliación y aceptación con Dios. Nada sino la expiación de Cristo en la cruz puede aclarar estas cosas. La sustitución de Cristo, la satisfacción de Cristo, la muerte expiatoria de Cristo, el sacrificio de Cristo por el pecado: este es el gran secreto de la paz con Dios. Saber que cuando éramos culpables, Uno cargó con nuestra culpa, que cuando estábamos perdidos, Uno murió para que pudiéramos ser salvados, que cuando estábamos arruinados, Uno murió para que pudiéramos ser redimidos y liberados, saber esto es saber el fundamento de todo cristianismo salvador.

Lector, mira fijamente a Jesús en la cruz, si quieres sentir paz interior. Busque cualquier cosa propia y nunca se sentirá cómodo. Tu propia vida y tus acciones, tu propio arrepentimiento y enmienda, tu propia moralidad y regularidad, tu propia asistencia a la iglesia y recepción de los sacramentos, tu propia lectura de la Biblia y tus oraciones, tu propia limosna y tus caridades, ¿qué, qué son todos ellos? pero una enorme masa de imperfección? No descanses sobre ellos por un momento, en el asunto de tu justificación. Como evidencias de sus deseos, sentimientos, prejuicios, gustos, hábitos, inclinaciones, pueden ser ayudas útiles ocasionalmente. Como base para la aceptación de Dios, son basura sin valor. No pueden daros consuelo; no pueden llevar el peso de vuestros pecados; no pueden soportar el ojo escrutador de Dios. No descanses sino en Cristo crucificado y en la expiación que hizo por ti en el Calvario. Este, solo este es el camino de la paz.

Mira fijamente a Jesús en la cruz, y no escuches a aquellos que te persuadirían a mirar a otra parte. Miles de personas en la actualidad buscan constantemente otra cosa en lugar de Cristo crucificado, y se preguntan en secreto que no encuentran descanso ni consuelo. Miran hacia la Iglesia, o los Sacramentos, o el servicio, o el ministerio, e insensiblemente los usan como fines, en lugar de usarlos como medios. Deben cambiar su plan, si desean encontrar la paz. Es la sangre de Cristo la única que puede limpiar la conciencia y quitar la carga del alma.

Este es el punto al que veo que muchos llegan finalmente, después de sostener una doctrina muy diferente durante muchos años. ¡Nada me llama tanto la atención como el hecho de que a menudo oímos hablar de algún divino, de alto cargo, que ha pasado toda su vida condenando lo que se llama "religión evangélica", aferrándose simplemente a Cristo crucificado en sus últimos momentos! Las doctrinas favoritas de la "alta eclesiástica" parecen fallar y desmoronarse en el valle de sombra de muerte. Nada parece animar y apoyar sino la "sangre preciosa de Cristo" y la fe sencilla en la expiación. Lector, nunca tendrás motivos para avergonzarte de la doctrina de la cruz. Que la primera mirada de tu alma a Jesús, sea una mirada hacia atrás. Míralo muriendo por tus pecados en la cruz, y mientras miras, di para ti mismo: "Esto fue hecho por mí".

II. En segundo lugar debes mirar HACIA ARRIBA, a Jesús a la diestra de Dios. Deja que el ojo de tu fe vea a Jesús como tu Sacerdote en el cielo, y regocíjate en la vista. ¿Qué verás allí? Verás al mismo Salvador que murió por ti exaltado al lugar de mayor honor, y haciendo la obra de intercesor y abogado de tu alma. No todo estaba hecho cuando Él sufrió por tus pecados en el Calvario. Resucitó y ascendió al cielo, para continuar allí la obra que comenzó en la tierra. Allí, como nuestro Sacerdote y Representante, vive siempre para interceder por nosotros. Él presenta nuestros nombres ante el Padre; Él aboga continuamente por nuestra causa. Él obtiene para nosotros una provisión inagotable de misericordia y gracia; Vela por nuestros intereses con un ojo que nunca duerme. Él está listo, mañana, tarde y noche, para escuchar nuestras confesiones, concedernos la absolución, fortalecernos para el deber, consolarnos en la prueba, guiarnos en la perplejidad, sostenernos en la tentación y preservarnos. seguros en nuestro viaje hacia el cielo hasta llegar a casa.

¿Qué obtendrás al mirar hacia arriba a Jesús? Consuelo y fuerza en toda la batalla diaria de la vida. ¡Qué pensamiento más alentador que el pensamiento de que Jesús siempre te está mirando y cuidando de ti! ¡Qué idea más fortalecedora que la idea de que nunca estás solo, nunca olvidado, nunca descuidado, nunca sin un Amigo que es "poderoso para salvar perpetuamente a todos los que por él se acercan a Dios!" (Heb. vii. 25.)

Esta mirada diaria hacia arriba a Jesús es un punto muy importante. La vida de Cristo por Su pueblo en el cielo es sólo la segunda en importancia después de Su muerte por ellos en la cruz. La sangre, el sacrificio, la expiación, la satisfacción por el pecado nunca pueden ser demasiado valorados o considerados. Pero no se debe olvidar la sesión en el cielo, la intercesión sacerdotal, la advocación diaria de Jesús. Tristemente me temo que no son tan considerados en este día como deberían serlo.

Es un hecho sorprendente y doloroso que muchos ingleses en este momento estén anhelando el invento más peligroso del papado, el confesionario. Los clérigos que deberían saber mejor están instando constantemente a la gente a la utilidad de la confesión privada y la absolución privada. Hombres y mujeres en todas direcciones están bebiendo con avidez la doctrina y halagándose a sí mismos de que es el camino de la paz. Arrodillarnos ante el ministro ordenado de Dios, confesarle nuestros pecados, recibir de su mano la completa absolución, todo esto se está volviendo muy atractivo para muchas conciencias. Cientos se convencen a sí mismos de que es una medicina valiosa para las almas laboriosas y agobiadas.

¿A qué podemos atribuir la propagación de este engaño? A nada, creo, tanto como a la ignorancia del oficio sacerdotal de Jesucristo. Los hombres han perdido de vista el hecho de que tenemos un Sacerdote y un confesionario provisto para nosotros en el Evangelio, y que no necesitamos ninguno más. Se han contentado con mirar hacia atrás, a la cruz, y pensar en la muerte de Cristo, y han olvidado la resurrección y la vida de Cristo como Abogado a la diestra de Dios. Han limitado sus pensamientos acerca de Cristo a la expiación que hizo por el pecado cuando murió. No se han acordado de que Él resucitó, ascendió a los cielos, y allí actúa como nuestro Sacerdote y Abogado cuando venimos a Dios por Él. En una palabra, han mirado hacia atrás, a la crucifixión de Cristo, pero no han mirado hacia arriba, al sacerdocio y la intercesión de Cristo.

Lector, cuidado con caer en este error. Cuidado con dejar fuera cualquier parte de la verdad acerca de Jesús. Ese gran teólogo, John Owen, declaró, hace doscientos años, que no había oficio de Cristo que Satanás odiara tanto como el sacerdotal, y ninguno que él se esforzara tan incesantemente por oscurecer y despreciar. Comprende ese oficio a fondo y aférrate a él con firmeza. Ningún sacerdote terrenal puede ser tan sabio, tan compasivo, tan digno de confianza, tan capaz de ayudar, como Jesús, el Hijo de Dios. De ningún confesionario saldréis tan alegres, tan alegres, tan satisfechos, como del trono de la gracia, y de la comunión con Cristo. Míralo a Él diariamente, si quieres ser un cristiano feliz; derrama tu corazón ante Él, si quieres gozar de los consuelos del Evangelio. Esta mirada diaria a un Jesús vivo e intercesor es un gran secreto de fortaleza y consuelo en la religión.

tercero En último lugar, debe mirar hacia adelante a que Jesús regrese. Que el ojo de vuestra fe mire hacia el día en que Cristo venga por segunda vez.

¿Qué verás cuando se lleve a cabo ese gran evento? Veréis al eterno Hijo de Dios volver sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria. Vendrá a resucitar a los santos muertos y a cambiar a los vivos, a castigar a los impíos y recompensar a los piadosos, a convocar a todos ante su tribunal, y a dar a cada uno según sus obras. Vendrá para atar a Satanás y despojarlo de su dominio usurpado, para librar la tierra de la maldición y purificarla como la morada eterna de una nación santa; para echar fuera el pecado y todas sus malditas consecuencias: enfermedad, muerte, dolor, guerras, pobreza, injusticia y opresión. Ves el mundo profanado ahora por la presencia del mal. Lo verá finalmente restaurado a su estado anterior, y los días del paraíso antes de la caída serán devueltos.

¿Qué obtendrás al esperar que Jesús venga de nuevo? Obtendrás lo que es el mejor remedio contra la inquietud y la depresión: la esperanza derramada en tu corazón sobre las cosas por venir. Cuando la mente de los demás esté abatida por la perplejidad, te sentirás capaz de levantar la cabeza y regocijarte; cuando todo alrededor parezca oscuro y sombrío, verás la luz y podrás esperar con paciencia días mejores.

Pocas cosas son tan notables en el tiempo presente como la ansiedad y el suspenso universales sobre el futuro. Por todas partes, y entre todas las clases, se oye hablar de falta de confianza y de sombríos presentimientos del mal venidero; Tanto la Iglesia como el Estado parecen sacudidos hasta sus cimientos: nadie parece saber qué esperar a continuación. En una sola cosa los hombres parecen estar de acuerdo: miran hacia el futuro con más temor que esperanza. Los gobiernos parecen tener miedo de sus súbditos, y los súbditos parecen no tener confianza en sus gobiernos; los ricos parecen incapaces de satisfacer a los pobres, y los pobres parecen incapaces de confiar en los ricos.

Por todas partes se oye hablar de inquietud, anarquía, desafuero, inquietud, envidia, celos, desconfianza, sospecha y descontento. El cemento parece haberse desprendido de los muros de la sociedad: los lazos que mantenían unidas a las naciones parecen estar decayendo, rompiéndose y cediendo. Uno podría pensar que el diablo estaba haciendo esfuerzos especiales y le permitió tener un poder especial. Nunca, en mi opinión, hubo un cumplimiento tan sorprendente de las palabras de nuestro Señor en Lucas: "Habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas, y en la tierra angustia de las naciones, perplejas". el bramido del mar y de las olas, desfalleciendo los corazones de los hombres por el temor y por la expectativa de las cosas que sobrevendrán en la tierra, porque las potencias de los cielos serán conmovidas”. (Lucas 21:25, 26). Cualquiera que sea la dirección a la que miro, veo algo muy parecido al cumplimiento de estas palabras. Ya sea que mire hacia Europa o hacia América, ya sea que mire hacia el continente o hacia mi propio país, ya sea que mire hacia Inglaterra o Irlanda, ya sea que mire hacia los asuntos políticos o eclesiásticos, de todos lados obtengo el mismo informe. Por todas partes veo hombres mirando hacia adelante con alarma.

En un día como este no hay consuelo como el de esperar con ansias la venida de Cristo. El cristiano que lee su Biblia y cree en lo que contiene, puede contemplar inmóvil el estremecimiento de todas las cosas a su alrededor. Él, en todo caso, no está inseguro sobre el futuro: él, al menos, puede explicar a cualquiera la naturaleza de sus expectativas. No espera nada de los gobernantes de este mundo: sabe que sus jactanciosas leyes y reformas nunca satisfarán a la humanidad, ni darán paz y libertad a la tierra. No espera nada de las Iglesias y sistemas eclesiásticos de la cristiandad: sabe que todos se están desmoronando, desmoronando y derritiendo. Espera poco de las misiones, ya sea en casa o en el extranjero: sabe que llamarán a un pueblo elegido para la gloria de Dios: pero espera poco más. Su expectativa está totalmente fijada en la segunda venida y el reinado de Cristo. Este es el gran evento que él espera continuamente; esta es "la esperanza bienaventurada" que lo sostiene y lo tranquiliza en medio de la confusión. Su ojo está constantemente fijo en el regreso de su Salvador. En la hora más oscura no se desespera: "Todavía un poco de tiempo", dice, "El que ha de venir, vendrá, y no tardará". (Hebreos 10:37).

Desde el fondo de mi alma me compadezco de aquellos que buscan el perfeccionamiento de la Iglesia o del mundo por medio de cualquier agencia existente. Compadezco a los políticos que sueñan que cualquier reforma alguna vez pacificará y contentará a la humanidad; Compadezco a los cristianos que sueñan que las sociedades misioneras regenerarán gradualmente las naciones y llenarán la tierra con la religión verdadera, hasta que florezca silenciosa y suavemente en un estado de perfección. Ambas partes están sembrando amargas desilusiones: bien podrían esperar uvas de los espinos o higos de los cardos. El único punto de vista cómodo para mirar hacia el futuro es el que ocupa el cristiano que fija su esperanza en la segunda venida de Jesucristo. ¿Se levanta y se difunde la falsa doctrina entre los cristianos profesantes? ¿Son muchos los que se apartan a diestra y siniestra, unos yendo hacia Roma y otros inclinándose hacia la infidelidad? ¿Se están inclinando miríadas ante ídolos tales como la Iglesia, el sacerdocio, los sacramentos, el intelecto, la razón, la generosidad, la caridad, el fervor y similares? El coraje del creyente en un advenimiento y reinado personal de Cristo no fallará. Recurre al pensamiento de que todo está ordenado para el bien: todo está permitido para fines sabios, para la purificación de los cristianos y el ejercicio de sus gracias. Viene un buen tiempo: el Señor de la cosecha aparecerá pronto y enviará a sus ángeles para separar el trigo y la cizaña; entonces los justos resplandecerán como el sol. El tiempo es corto, el Señor está cerca.

¿Los reyes y gobernantes arrojan a las naciones de la tierra a la confusión, cambiando, derribando, administrando mal, desestabilizando, reorganizando, en su febril ansiedad por hacer que todo funcione sin problemas? ¿Todo en la sociedad se vuelve gradualmente más desordenado, más descoyuntado y más lleno de confusión? ¿Parece inminente un gran colapso, cuando toda la maquinaria del gobierno se derrumbe y se detenga? El creyente en el segundo advenimiento y reinado de Cristo puede verlo todo sin desaliento. Él sabe quién ha dicho: "Volcaré, voltearé, voltearé, hasta que venga El, cuyo derecho es". (Ezequiel xxi. 27.) Él no espera paz perfecta o descanso hasta que venga el Príncipe de Paz, y el Hijo del Rey tenga Su propio reino otra vez, y el príncipe de este mundo sea echado fuera. Él cree que todo terminará bien: "Los reinos de este mundo se convertirán en el reino de nuestro Dios y de su Cristo". (Ap. 11:15).

¿Parece que los mejores creyentes mueren y dejan la Iglesia abajo? ¿Están aparentemente aumentando las brechas en las familias y congregaciones, que nada parece llenar? ¿Empiezan a parecernos mucho más numerosos los amigos de delante en el viaje de la vida, que cruzaron y llegaron a casa antes que nosotros, que los amigos de atrás? ¿El cielo parece cada año más lleno y la tierra más vacía, la Iglesia de arriba más rica y la Iglesia de abajo más pobre? El hombre que cree en la pronta venida y el reino de Cristo puede soportarlo todo sin desesperación. No se aflige, como los que no tienen esperanza; él cree que la separación es solo por un pequeño momento, y el encuentro será para siempre; él cree que el tiempo es corto, que la moda de este mundo pasa, que la primera resurrección se acerca, que el Vencedor de la muerte está por regresar. Sabe que pronto volverá a ver a todos los santos; toda la familia se volverá a reunir; a los que durmieron en Jesús Dios los traerá con Él. Dichoso el que cree en la segunda venida personal de Cristo. Feliz es aquel hombre que puede mirar hacia adelante.

Lector, recuerda estas tres miradas a Jesús, atrás, arriba, adelante; y hacer uso de ellos todos los días. El primero es el secreto de la paz de la conciencia: ¡no hay paz a menos que miremos hacia atrás a la cruz de Cristo! El segundo es el secreto de la verdadera fortaleza y consuelo diarios en nuestro caminar con Dios: ¡poco consuelo sólido a menos que miremos hacia arriba a la intercesión de Cristo! El tercero es el secreto de la esperanza brillante y alegre en un mundo oscuro: ¡no hay perspectiva brillante a menos que anhelemos la venida de Cristo otra vez! Hacia atrás, hacia arriba, hacia adelante: estas son las tres formas en que debemos mirar a Jesús. El que mira la cruz es un hombre sabio; el que mira la cruz y también la intercesión, es más sabio todavía; pero el que mira a los tres, la cruz, la intercesión y la venida de Jesús, es el más sabio de todos.

(1) Ven, ahora, mi lector, y permíteme terminar todo este tratado haciéndote una pregunta amistosa. Déjame preguntarte qué estás buscando para la salvación de tu alma.

Tienes un alma, lo sabes muy bien: hay algo dentro que da testimonio de ello. Que hay un mundo venidero, y también un juicio; que hay una vida venidera para la cual esta vida es solo una escuela preparatoria; que no fuiste enviado al mundo para vivir la vida de una bestia, para comer y beber. y duerme y no te preocupes por nada más que por tu cuerpo, todo esto lo testifica tu conciencia. Puede que no vivas, tal vez, como si creyeras todo esto; a menudo, un hombre podría pensar que no lo cree; pero por todo esto, te lo crees. En el fondo de vuestros corazones, sabéis que lo que digo es verdad.

Una vez más, entonces, pregunto, ¿qué buscas para la salvación de tu alma? ¿Algo o nada? ¿Algo sólido y sustancial, o algo débil y enfermizo? Lector, por el bien de tu alma, y como alguien que debe morir un día, te encargo que me des una respuesta.

¿Me dirás: "No sabes: esperas que todo salga bien: en cualquier caso, no pretendes hacer ninguna profesión"? Seguramente no puedes pensar que excusas como estas son razonables, satisfactorias, sensatas o sabias. Dejar esa incertidumbre de la que depende tu felicidad eterna, no hacer ningún seguro contra las necesidades futuras de la única parte de ti que nunca muere, flotar corriente abajo hacia la caída y, sin embargo, no hacer provisión para tu seguridad, salir del paso. vida en significado, esperanza, intención y resolución, y sin embargo, nunca prepararse realmente para encontrarse con Dios, saber que la muerte y el juicio están cada día más cerca, y, sin embargo, nunca decidir cómo los va a encontrar. esto, esto no es la conducta de un hombre sabio. Esta es la conducta de un simplón, un idiota, un loco o un niño.

Oh, "despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará Cristo". "Arrepentíos y convertíos, para que vuestros pecados sean borrados". “Esforzaos por entrar por la puerta estrecha”, antes de que el Maestro se levante y cierre la puerta para siempre. “Trabajad por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre está preparado para daros”. "Buscad al Señor mientras pueda ser hallado, llamadlo en tanto que está cercano". "Venid a las aguas", mientras la fuente aún está abierta, "y comprad vino y leche sin dinero y sin precio". “Venid al trono de la gracia, para que alcancéis misericordia y halléis gracia”. "El Espíritu y la Esposa dicen: Ven". "Aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; aunque sean rojos como el carmesí, serán como lana". "¿Qué quieres decir, oh durmiente? Levántate e invoca a tu Dios". “Venid a Cristo, y Él os dará descanso”. "Pedid y se os dará. Buscad y hallaréis". “El que viene a Cristo, de ninguna manera lo echará fuera”. "La sangre de Cristo puede limpiarte de todo pecado".

¡Oh, no descanses, no descanses, no descanses, hasta que sepas lo que estás buscando para tu alma! Haga uso de los hermosos pasajes de las Escrituras que se acaban de presentar. Mira a Cristo, y vivirás.

(2) Lector, si sabes algo de mirar a Jesús, solo tengo un consejo para darte. Ese consejo es, seguir mirando a Jesús hasta el final.

Ese camino antiguo, en el que los santos ahora han caminado durante mil ochocientos años, es el único camino de seguridad y el único camino de paz. Todo el ingenio y la sabiduría del hombre nunca discernirán un mejor camino al cielo, y una forma más segura de mantener nuestras almas en comodidad. Todos los Concilios que alguna vez se han reunido, desde el verdadero que se reunió en Jerusalén bajo Santiago, hasta el simulado que se reunió en Roma bajo el Papa Pío IX, todos, todos juntos nunca pueden dar una mejor respuesta que la que Pablo da a la pregunta: "¿Qué debo hacer para ser salvo?" No pueden añadir ni una jota, ni una tilde, ni un grano a la prescripción del Apóstol: "Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo". En otras palabras, esa prescripción significa: "Mira a Jesucristo". Lector, apégate a esa receta hasta que mueras. No le añadas nada y no le quites nada. No se puede reparar o mejorar. La menor suma o resta lo echa a perder por completo.

Escuchamos mucho en estos últimos días sobre el gran progreso del intelecto y los enormes resultados del aprendizaje profundo. Los hombres nos dicen con complacencia que un manejo libre de las Escrituras y un estudio crítico más detenido de su contenido darán un color completamente nuevo al cristianismo. No lo creo ni por un momento. Creo que todo el poder intelectual de Inglaterra, Escocia, Alemania y América nunca añadirá una palabra a "la fe de los santos", o un artículo a la sustancia de la confesión del eunuco: "Creo en Jesucristo como el Hijo de Dios."

Lector, cuidado con las novedades. Nunca abandones los viejos caminos. Están marcados con las huellas de miles de viejos peregrinos. Nadie encontró nunca que los viejos caminos lo condujeran mal. Los pasos son todos en una dirección. Tenga cuidado con los caminos cortos, por engañosamente que se los recomiende. La absolución sacerdotal, los confesionarios, las absoluciones humanas, pueden llamar su atención como ayudas útiles hacia el cielo. Guardaos de todos ellos: no han aprovechado a los que en ellos se han ocupado. Han resultado opiáceos para drogar y adormecer la conciencia, pero no medicina curativa para curar sus heridas; han curado ligeramente las enfermedades del alma, y al final las han hecho nada mejores, sino más bien peores. Nada resultará mejor que el antiguo plan del Evangelio de mirar por fe a Jesucristo. Los sacrificios visibles nunca ocuparán el lugar del único y verdadero Sacrificio. Los sacerdotes visibles nunca serán sustitutos del gran Sumo Sacerdote en el cielo.

Siga simplemente mirando a Jesús. Otros planes de la religión lucen bien en los días de salud y prosperidad, pero se derrumban por completo en la hora de la muerte y en el lecho de la enfermedad. La fe en Jesús se encontrará mejor, más útil, más alentadora, más reconfortante, cuanto más se use.

Sigue mirando a Jesús. La fe pronto se cambiará en vista, y la esperanza en certeza. Mirando a Jesús en la tierra por fe, terminarás viendo a Jesús cara a cara en el cielo. Esos ojos tuyos mirarán la cabeza que fue coronada de espinas, las manos y los pies que fueron atravesados por clavos, y el costado atravesado por una lanza. Descubrirás que ver es la bendita consecuencia de creer, y que mirar a Jesús por fe termina con ver a Jesús en la gloria y vivir con Jesús para siempre. Cuando despiertes a Su semejanza, estarás satisfecho.

¡Oh, ojos que están cansados, y corazones que están doloridos, miren hacia Jesús, y no se aflijan más!

La luz de Su rostro Brilla tan brillante, Que en la tierra, como en el cielo, No hay necesidad de noche.

Mirando a Jesús Mis ojos no pueden ver Los problemas y peligros

Que se amontonan a mi alrededor.
No pueden ser cegados
Con lágrimas de dolor.

No pueden ser ensombrecidos Con temores de incredulidad.

Mirando hacia Jesús.

Mi espíritu es bendito, en el mundo tengo turbación, en Él tengo descanso.

El mar de mi vida Todo a mi alrededor puede rugir Cuando miro a Jesús

ya no lo escucho más.
Mirando a Jesús,
no me desvío;

Mis ojos están puestos en Él. Y Él me muestra el camino.

El camino puede parecer oscuro mientras Él me guía,

pero siguiendo a Jesús
no puedo equivocarme.
Mirando a Jesús,

Mi corazón no puede temer: su temblor se detiene

Cuando veo a Jesús cerca.
Sé que su poder
será mi salvaguardia.

Porque, "¿Por qué estás preocupado?" El me dice.

Mirando a Jesús, ¡oh, que me encuentren, cuando las aguas del Jordán me rodeen!

Que me lleven en Su presencia para ser: No es más que ver más cerca a Aquel a Quien siempre veo.

Entonces, entonces conoceré La plena belleza y gracia De Jesús, mi Señor, Cuando esté cara a cara:

Sabré cómo su amor fue delante de mí cada día, y me asombraré de que alguna vez mis ojos se apartaran.