140 Gk. ϰεφαλὴν ὑπὲϱ πάντα, lit., “head over all things.”
137ἐγείϱας (“having raised”) and ϰαθίσας (“having seated”), for which D F G and the majority of cursives read the indicative ἐϰάθισεν, are further examples of the “coincident” aorist participle (see p. 265, n. 94). After ϰαθίσας ℵ A 33 81 2464 pc insert a further αὐτόν.
138Gk. ἐν τοῖς ἐπονϱανίοις, for which B 365 629 pc read ἐν τοίς οὐϱανĩς (“in the heavens”).
139Quoted from Ps. 8:7 LXX: πάντα ὑπέταξας ὑποϰάτω τѽν ποδѽν αὐτοῦ.
140Gk. ϰεφαλὴν ὑπὲϱ πάντα, lit., “head over all things.”
141Gk. τὸ πλήϱωμα τοῦ τὰ πάντα ἐν πᾶσιν πληϱουμἐνου. On the meaning of πλήϱωμα and the voice of πληϱουμένου see pp. 275-77 below.
142”. . . according to the working of his great might which he accomplished in Christ. . . .”
143Ps. 109:1 LXX: Kάθου ἐϰ δεξιѽν μου, ἕως ἅν θѽ τούς ἐΧθϱούς σου ὑποπόδιον τών ποδѽν σου. See p. 132 with nn. 2-4 (on Col. 3:1).