Chapter 219 of 343

95 Gk. τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ.

95 Gk. τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ.

93Gk. ἐσφϱαγίσθητε. See G. W. H. Lampe, The Seal of the Spirit (London, 1951).

94Gk. πιστεύσαντες, to be construed in both places as the “coincident” aorist participle (MHT I, p. 131, n. 1). Here πιστεύω has the same sense as ἐλπίζω in the compound πϱοελπίζω in v. 12. The phrase ἐν ᾧ before ϰαί πιστεύσαντες ἐσφϱαγίσθητε, resumed from the beginning of v. 13, relates to ἐσφϱαγίσθητε rather than to πιστεύσαντες.

95Gk. τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ.

96Gk. τήν . . . ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, where πνεύματος is a genitive of definition. In Acts 1:4 the same promise is called τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατϱός, where πατϱός is subjective genitive.

↑ Back to top

↑