Chapter 151 of 343

184 See n. 182 above.

184 See n. 182 above.

182Gk. ἐν ϰῳϱίῳ (as in v. 18); τῷ ϰυϱίω (dative dependent on εὐάϱεστον) is read by 0198 and a number of cursives, including 81.

183Gk. ἐϱεθίζετε, for which A C D* F G L 0198 and some cursives read παϱοϱγίςετε (under the influence of Eph. 6:4).

184See n. 182 above.

185Gk. ϰατὰ πάντα (as in v. 22).

186Gk. πατέϱες may mean “parents” (as in Heb. 11:23), but here the admonition is directed to the head of the household (in v. 20 “parents,” translating γονεῖς, definitely includes the mother).

↑ Back to top

↑