ఈ తెలుగు ఎడిషన్ UECF.NET కొరకు AI-సహాయంతో చేసిన పూర్ణ అనువాదము మరియు సంపాదకీయ గుణ సమీక్ష ద్వారా సిద్ధం చేయబడింది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
కీర్తనలకు కాల్విన్ చేసిన అనువాదము: కీర్తనలు 119-150
అనువాదము: కీర్తనలు 119-150
అనువాదము: కీర్తనలు 119-150
కీర్తనలు 119—150
కీర్తన 119
[ אఆలెఫ్.] 1א తమ మార్గమందు యథార్థులై, యెహోవా ధర్మశాస్త్రమును అనుసరించి నడుచుకొనువారు ధన్యులు.
ఆయన శాసనములను గైకొనుచు, పూర్ణహృదయముతో ఆయనను వెదకువారు.
వారు దుర్నీతి చేయరు, ఆయన మార్గములలో నడుచుకొందురు. 4א నీ కట్టడలను జాగ్రత్తగా గైకొనవలెనని నీవు ఆజ్ఞాపించియున్నావు. 5א నీ కట్టడలను గైకొనుటకు నా మార్గములు స్థిరపరచబడిన ఎంత మేలు! 6א నీ ఆజ్ఞలన్నిటిని నేను లక్ష్యపెట్టినప్పుడు, అప్పుడు నేను సిగ్గుపడను.
7א నీ నీతివిధులను నేను నేర్చుకొనినప్పుడు, యథార్థహృదయముతో నిన్ను కొనియాడెదను.
కట్టడలను నేను గైకొనెదను: నన్ను బొత్తిగా ఎడబాసి దూరముగా విడువకుము. [ בబేత్.] 9ב యౌవనుడు దేనిచేత [ఏ సాధనముచేత] తన మార్గమును శుద్ధిపరచుకొనును? నీ వాక్యము చొప్పున జాగ్రత్తగా నడుచుకొనుటచేతనే.
నా పూర్ణహృదయముతో నిన్ను వెదకియున్నాను; నీ ఆజ్ఞలను విడిచి నన్ను తొలగిపోనియ్యకుము.
నా హృదయములో నీ వాక్యమును దాచుకొనియున్నాను, నీకు విరోధముగా నేను పాపము చేయకుండునట్లు.
నీవు, యెహోవా! నీ కట్టడలను నాకు బోధింపుము. 13ב నీ నోటనుండి వచ్చిన న్యాయవిధులన్నిటిని నా పెదవులతో వివరించియున్నాను.
నీ శాసనముల మార్గమునందు, సర్వైశ్వర్యమునందువలెనే, నేను ఆనందించియున్నాను.
నీ కట్టడలను నేను ధ్యానించెదను, నీ త్రోవలను లక్ష్యపెట్టెదను. 16ב నీ ఆజ్ఞలయందు నేను ఆనందించెదను; నీ మాటలను నేను మరువను.
[ גగీమెల్.] 17ג నీ సేవకునికి మేలు చేయుము, అప్పుడు నేను బ్రదికి నీ వాక్యమును గైకొందును. 18ג నా కన్నులు తెరువుము, అప్పుడు నీ ధర్మశాస్త్రములోని ఆశ్చర్యకార్యములను నేను చూచెదను. 19ג భూమిమీద నేను పరదేశిని: నీ ఆజ్ఞలను నాకు మరుగుచేయకుము. 20ג నీ న్యాయవిధులమీద నాకున్న ఆశచేత నా ప్రాణము ఎల్లప్పుడును నలిగిపోయియున్నది.
గర్విష్ఠులను నాశనము చేసియున్నావు; నీ ఆజ్ఞలను విడిచి తొలగువారు శాపగ్రస్తులు.
నామీదనుండి నిందను తిరస్కారమును; ఏలయనగా నేను నీ శాసనములను గైకొనియున్నాను.
కూడ కూర్చుండి, నాకు విరోధముగా మాటలాడిరి: నీ సేవకుడు నీ కట్టడలను ధ్యానించెను.
నీ శాసనములు నాకు ఆనందకరములు, అవి నాకు ఆలోచనకర్తలు. [ דదాలెత్.] 25ד నా ప్రాణము మంటిని హత్తుకొనుచున్నది: నీ వాక్యము చొప్పున నన్ను బ్రదికింపుము. 26ד నా మార్గములను నేను వివరించితిని, నీవు నాకు ఉత్తరమిచ్చితివి: నీ కట్టడలను నాకు బోధింపుము.
నీ ఆజ్ఞల మార్గమును నాకు గ్రహింపజేయుము, అప్పుడు నీ ఆశ్చర్యకార్యములను నేను ధ్యానించెదను.
దుఃఖముచేత నా ప్రాణము కరగిపోవుచున్నది: నీ వాక్యము చొప్పున నన్ను లేవనెత్తుము.
29ד అబద్ధమార్గమును నాకు దూరము చేయుము, నీ ధర్మశాస్త్రమును కటాక్షముతో నాకు దయచేయుము.
30ד సత్యమార్గమును నేను కోరుకొనియున్నాను; నీ న్యాయవిధులను నా యెదుట ఉంచుకొనియున్నాను.
31ד నీ శాసనములను నేను హత్తుకొనియున్నాను, యెహోవా! నన్ను సిగ్గుపడనియ్యకుము.
నీ కట్టడల మార్గమున నేను పరుగెత్తెదను, నీవు నా హృదయమును విశాలపరచినప్పుడు.
[ הహే.] 33ה యెహోవా! నీ కట్టడల మార్గమును నాకు బోధింపుము, అప్పుడు నేను దానిని అంతమువరకు గైకొందును.
నాకు గ్రహింపు కలుగజేయుము, అప్పుడు నేను నీ ధర్మశాస్త్రమును అనుసరించెదను, నా పూర్ణహృదయముతో దానిని గైకొందును.
నీ కట్టడల మార్గమున నన్ను; ఏలయనగా దానియందే నా ఆనందము. 36ה నీ శాసనములతట్టు నా హృదయమును త్రిప్పుము, లోభముతట్టు కాదు. 37ה వ్యర్థమైనవాటిని చూడకుండ నా కన్నులను త్రిప్పివేయుము; నీ మార్గమందు నన్ను బ్రదికింపుము. 38ה నీ భయమునకు అంకితుడైయున్న నీ సేవకునికి నీ వాక్యమును స్థిరపరచుము
39ה నేను భయపడుచున్న నా నిందను తొలగింపుము, ఏలయనగా నీ న్యాయవిధులు మంచివి.
నీ ఆజ్ఞలను నేను ఆశించియున్నాను: నీ నీతినిబట్టి నన్ను బ్రదికింపుము.
[ וవావ్.] 41ו యెహోవా! నీ కృపలు నాకు కలుగనిమ్ము, నీ వాక్యము చొప్పున నీ రక్షణ కలుగనిమ్ము.
నన్ను నిందించువానికి నేను ప్రత్యుత్తరమిచ్చెదను; ఏలయనగా నేను నీ వాక్యమును నమ్ముకొనియున్నాను.
సత్యవాక్యమును నా నోటనుండి బొత్తిగా తీసివేయకుము: ఏలయనగా నీ న్యాయవిధుల కొరకు నేను కనిపెట్టుచున్నాను.
నేను నీ ధర్మశాస్త్రమును నిత్యము, యుగయుగములు గైకొందును. 45ו మరియు నేను విశాలస్థలములో నడుచుకొందును; ఏలయనగా నీ కట్టడలను నేను వెదకియున్నాను. 46ו మరియు రాజుల యెదుట నీ శాసనములను గూర్చి మాటలాడెదను, సిగ్గుపడను.
నేను ప్రేమించుచున్న నీ ఆజ్ఞలయందు ఆనందించెదను. 48ו మరియు నేను ప్రేమించుచున్న నీ ఆజ్ఞలతట్టు నా చేతులెత్తెదను; నీ కట్టడలను ధ్యానించెదను.
[ זజాయిన్.] 49ז నీ సేవకునికి నీవిచ్చిన మాటను జ్ఞాపకము చేసికొనుము, దానిమీద నీవు నాకు నిరీక్షణ పుట్టించితివి.
నా శ్రమలో నాకు నెమ్మది; ఏలయనగా నీ వాక్యము నన్ను బ్రదికించుచున్నది. 51ז గర్విష్ఠులు నన్ను మిక్కిలి అపహాసము చేసిరి: నీ ధర్మశాస్త్రమునుండి నేను తొలగలేదు.
52ז యెహోవా! పూర్వకాలమునుండి యున్న నీ న్యాయవిధులను నేను జ్ఞాపకము చేసికొని, ఓదార్పు పొందితిని.
నన్ను ఆవరించియున్నది, నీ ధర్మశాస్త్రమును విడిచిపెట్టు భక్తిహీనులను బట్టి.
కట్టడలు నా యాత్రికుడనైయున్న ఇంటిలో నాకు కీర్తనలాయెను. 55ז యెహోవా! రాత్రివేళ నీ నామమును జ్ఞాపకము చేసికొంటిని, నేను నీ ధర్మశాస్త్రమును గైకొందును.
నాకు జరిగియున్నది, ఏలయనగా నీ కట్టడలను నేను అనుసరించితిని. [ חహేత్.] 57ח యెహోవా! నీవే నా భాగము; నీ మాటలను నేను గైకొందునని చెప్పియున్నాను.
58ח నా పూర్ణహృదయముతో నీ ముఖమును వెదకియున్నాను; నీ వాక్యము చొప్పున నన్ను కరుణింపుము.
59ח నా మార్గములను నేను ఆలోచించుకొని, నీ శాసనములతట్టు నా పాదములను త్రిప్పితిని. 60ח నీ ఆజ్ఞలను గైకొనుటకు నేను ఆలస్యము చేయక త్వరపడితిని.
ఇక్కడ లాటిన్ పాఠములోని చదువు సందిగ్ధముగా ఉన్నది. పైన ఉన్నది ఫ్రెంచి అనువాదములోని చదువు; మరియు వ్యాఖ్యానములో కాల్విన్ నిర్ణయించినదియు ఇదే.
భక్తిహీనుల పాశములు నన్ను పట్టుకొనియున్నవి; నీ ధర్మశాస్త్రమును నేను మరువలేదు.
మధ్యరాత్రివేళ నీ నీతివిధులనుబట్టి నిన్ను స్తుతించుటకు నేను లేచెదను.
63ח నీయందు భయభక్తులు గలవారికందరికిని, నీ కట్టడలను గైకొనువారికిని నేను తోటివాడను. 64ח యెహోవా! భూమి నీ కృపతో నిండియున్నది: నీ కట్టడలను నాకు బోధింపుము.
[ תతేత్.] 65ת యెహోవా! నీ వాక్యము చొప్పున నీ సేవకునియెడల దయగా వ్యవహరించియున్నావు.
రుచిని జ్ఞానమును నాకు బోధింపుము; ఏలయనగా నీ ఆజ్ఞలను నేను నమ్మియున్నాను.
నేను దీనపరచబడక మునుపు త్రోవ తప్పితిని; ఇప్పుడైతే నీ వాక్యమును గైకొనుచున్నాను. 68ת నీవు మంచివాడవు, మేలు చేయువాడవు: నీ కట్టడలను నాకు బోధింపుము. 69ת గర్విష్ఠులు నామీద అబద్ధము అల్లిరి; నేనైతే పూర్ణహృదయముతో కట్టడలను గైకొందును.
వారి హృదయము క్రొవ్వువలె ఉన్నది; నేనైతే నీ ధర్మశాస్త్రమునందు ఆనందించుచున్నాను. 71ת నేను నీ కట్టడలను నేర్చుకొనునట్లు శ్రమపొందుట నాకు మేలాయెను.
నీ నోటి ధర్మశాస్త్రము నాకు, వేలకొలది బంగారు వెండి నాణెములకంటె.
[ יయోద్.] 73י నీ చేతులు నన్ను నిర్మించి రూపించెను; నాకు గ్రహింపు కలుగజేయుము, అప్పుడు నేను నీ ఆజ్ఞలను నేర్చుకొందును.
నీయందు భయభక్తులు గలవారు నన్ను చూచి సంతోషించెదరు; ఏలయనగా నీ వాక్యము కొరకు నేను కనిపెట్టియున్నాను.
75י యెహోవా! నీ న్యాయవిధులు నీతియేయనియు, సత్యముతోనే నీవు నన్ను శ్రమపరచితివనియు నేనెరిగియున్నాను.
నీ సేవకునికి నీవిచ్చిన మాట చొప్పున. 77י నేను బ్రదుకునట్లు నీ కనికరములు నాకు కలుగనిమ్ము; ఏలయనగా నీ ధర్మశాస్త్రము నాకు ఆనందము.
గర్విష్ఠులు అట్లగుదురు గాక, ఏలయనగా వారు అబద్ధముగా నాకు అన్యాయము చేసిరి: నేనైతే నీ ఉపదేశములను ధ్యానించెదను.
నీయందు భయభక్తులు గలవారును, నీ శాసనములను ఎరిగినవారును నాతట్టు తిరుగుదురు గాక.
నేను సిగ్గుపడకుండునట్లు నా హృదయము నీ కట్టడలయందు నిర్దోషమైనదై యుండును గాక.
[ כకాఫ్.] 81כ నీ రక్షణ కొరకు నా ప్రాణము సొమ్మసిల్లుచున్నది: నీ వాక్యము కొరకు నేను కనిపెట్టుచున్నాను. 82כ "నీవు నన్నెప్పుడు ఆదరించెదవు?" అని నేను అనుచుండగా, నీ వాక్యము కొరకు [కనిపెట్టుటచేత] నా కన్నులు క్షీణించెను.
ఫ్రెంచి అనువాదములో, "అబద్ధములు కల్పించిరి" అని ఉన్నది.
నేను పొగలో పెట్టిన సిద్దెవలె అయితిని; అయినను నీ కట్టడలను నేను మరువలేదు.
నీ సేవకుని దినములు ఎన్ని? నన్ను హింసించువారికి నీవు ఎప్పుడు తీర్పు తీర్చెదవు?
గర్విష్ఠులు నాకొరకు గుంటలు త్రవ్విరి, అది నీ ధర్మశాస్త్రము ప్రకారమైనది కాదు.
నీ ఆజ్ఞలు సత్యములు: వారు కపటముగా నన్ను హింసించుచున్నారు; కాబట్టి నీవు నాకు సహాయము చేయుము.
వారు నన్ను భూమిమీద నిర్మూలము చేసిరి; అయినను నీ కట్టడలను నేను విడువలేదు.
నీ మంచితనము చొప్పున నన్ను బ్రదికింపుము; అప్పుడు నీ నోటి శాసనమును నేను గైకొందును.
[ לలామెద్.] 89ל యెహోవా! నీ వాక్యము నిత్యము ఆకాశమందు నిలిచియున్నది. 90ל నీ సత్యము తరతరములుండును: నీవు భూమిని స్థాపించితివి, అది స్థిరముగా నిలిచియున్నది.
నీ న్యాయవిధులను బట్టి అవి నేటివరకు నిలుచుచున్నవి; ఏలయనగా అన్నియు నీ సేవకులే. 92ל నీ ధర్మశాస్త్రము నాకు ఆనందమై యుండనియెడల, నా శ్రమలో నేను నశించియుందును.
నీ కట్టడలను నేను మరువను, ఏలయనగా వాటివలన నీవు నన్ను బ్రదికించితివి.
నేను నీవాడను; నన్ను రక్షింపుము! ఏలయనగా నీ కట్టడలను నేను వెదకియున్నాను. 95ל నన్ను నశింపజేయుటకు భక్తిహీనులు నాకొరకు పొంచియున్నారు: అయితే నేను నీ శాసనములను లక్ష్యపెట్టుచున్నాను.
సమస్త పరిపూర్ణతకు ఒక అంతము కలదని నేను చూచియున్నాను: నీ ఆజ్ఞ మిక్కిలి విశాలమైనది.
[ מమేమ్.] 97מ ఆహా, నీ ధర్మశాస్త్రమును నేనెంతో ప్రేమించుచున్నాను! దినమెల్ల అది నాకు ధ్యానము. 98מ నీ ఆజ్ఞలచేత నీవు నా విరోధులకంటె నన్ను జ్ఞానవంతునిగా చేసియున్నావు; ఏలయనగా అవి నిత్యము నాయొద్ద నున్నవి.
నా బోధకులందరికంటె నీవు నన్ను జ్ఞానవంతునిగా చేసియున్నావు; ఏలయనగా నీ శాసనములు నాకు ధ్యానముగా నున్నవి.
వృద్ధులకంటె నాకు ఎక్కువ వివేకము కలదు; ఏలయనగా నీ కట్టడలను నేను అనుసరించితిని.
ప్రతి దుష్టమార్గమునుండి నా పాదములను నేను అడ్డగించుకొనియున్నాను, నీ వాక్యమును గైకొనునట్లు.
నీ న్యాయవిధులనుండి నేను తొలగలేదు; ఏలయనగా నీవే నాకు బోధించితివి.
నీ మాటలు నా జిహ్వకు ఎంత మధురముగా నున్నవి! నా నోటికి తేనెకంటె [మధురముగా] నున్నవి!
నీ కట్టడలవలన నాకు వివేకము కలిగెను; కాబట్టి ప్రతి అబద్ధమార్గమును నేను ద్వేషించుచున్నాను.
[ נనూన్.] 105נ నీ వాక్యము నా పాదములకు దీపమును, నా త్రోవకు వెలుగునై యున్నది.
106נ నీ నీతివిధులను అనుసరించెదనని నేను ప్రమాణము చేసితిని, దానిని స్థిరపరచెదను.
107נ యెహోవా! నేను మిక్కిలి శ్రమపడుచున్నాను: నీ వాక్యము చొప్పున నన్ను బ్రదికింపుము.
108נ యెహోవా! నా నోటి స్వేచ్ఛార్పణలు నీకు ప్రీతికరములగును గాక అని నిన్ను బతిమాలుచున్నాను; నీ న్యాయవిధులను నాకు బోధింపుము.
ప్రాణము ఎల్లప్పుడును నా చేతిలో నున్నది; అయినను నీ ధర్మశాస్త్రమును నేను మరువలేదు. 110נ భక్తిహీనులు నాకొరకు ఉరి యొడ్డిరి: అయినను నీ కట్టడలనుండి నేను తప్పిపోలేదు.
111נ నీ శాసనములను నిత్యము నా స్వాస్థ్యముగా కలిగియున్నాను; అవి నా హృదయమునకు ఆనందకరములు.
112נ నీ కట్టడలను నిత్యము, అంతమువరకును నెరవేర్చుటకు నా హృదయమును నేను త్రిప్పుకొనియున్నాను.
[ סసామెక్.] 113ס వక్రమైన తలంపులను నేను ద్వేషించుచున్నాను; నీ ధర్మశాస్త్రమునైతే ప్రేమించుచున్నాను. 114ס నా దాగుచోటును నా కేడెమును నీవే: నీ వాక్యమునందు నేను నమ్మికయుంచియున్నాను. 115ס దుర్మార్గులారా, నాయొద్దనుండి తొలగిపోవుడి! నేను నా దేవుని ఆజ్ఞలను గైకొందును.
నీ వాక్యము చొప్పున నన్ను, అప్పుడు నేను బ్రదుకుదును: నా నిరీక్షణ విషయమై నన్ను సిగ్గుపడనియ్యకుము.
నన్ను, అప్పుడు నేను సురక్షితముగా నుందును, నీ కట్టడలను నిత్యము లక్ష్యపెట్టెదను.
నీ కట్టడలను విడిచి తప్పిపోవువారినందరిని త్రొక్కివేసియున్నావు; ఏలయనగా వారి మోసము అబద్ధమే.
మష్టువలె భూమిమీదనున్న భక్తిహీనులందరిని నీవు లేకుండ చేసియున్నావు; కాబట్టి నీ శాసనములను నేను ప్రేమించుచున్నాను.
120ס నీ భయముచేత నా శరీరము వణకెను, నీ న్యాయవిధులకు నేను భయపడితిని.
[ עఅయిన్.] 121ע నేను న్యాయమును నీతిని జరిగించియున్నాను: నన్ను బాధించువారికి నన్ను అప్పగింపకుము.
మేలుకొరకు నీ సేవకునికి పూటబడుము, గర్విష్ఠులు నన్ను బాధింపకుండునట్లు.
కన్నులు నీ రక్షణ కొరకును, నీ నీతివాక్యము కొరకును క్షీణించెను.
నీ మంచితనము చొప్పున నీ సేవకునియెడల, నీ కట్టడలను నాకు బోధింపుము.
సేవకుడను నేను, నాకు గ్రహింపు కలుగజేయుము, నీ శాసనములను నేను నేర్చుకొనునట్లు.
యెహోవా! [నీవు] కార్యము జరిగించుటకు సమయమాయెను! ఏలయనగా వారు నీ ధర్మశాస్త్రమును నాశనము చేసిరి.
"Horruit." — లాటిన్. ("వణకెను.")
బంగారముకంటెను మేలిమి బంగారముకంటెను నీ కట్టడలను నేను ప్రేమించుచున్నాను. 128ע కాబట్టి నీ ఆజ్ఞలన్నియు బొత్తిగా యథార్థములని నేను ఎంచుచున్నాను: ప్రతి అబద్ధమార్గమును నేను ద్వేషించుచున్నాను: [ פపే.] 129פ నీ శాసనములు ఆశ్చర్యకరములు; కాబట్టి నా ప్రాణము వాటిని గైకొనుచున్నది.
నీ వాక్యముల ప్రవేశము వెలుగునిచ్చును, అల్పులకు జ్ఞానము కలుగజేయును.
నోరు తెరచి నేను ఆశతో ఎగరోజుచుంటిని, ఏలయనగా నీ ఆజ్ఞలను నేను ప్రేమించితిని.
నాతట్టు, నన్ను కనికరింపుము; నీ నామమును ప్రేమించువారియెడల నీవు చూపు న్యాయవిధి చొప్పున.
అడుగులను నీ వాక్యము చొప్పున నీవే స్థిరపరచుము, ఏ దుర్నీతియు నన్ను ఏలనియ్యకుము.
మనుష్యుల బలాత్కారమునుండి నన్ను, అప్పుడు నీ ఉపదేశములను నేను గైకొందును.
ముఖమును నీ సేవకునిమీద ప్రకాశింపజేయుము, నీ కట్టడలను నాకు బోధింపుము.
నీళ్లు నా కన్నులనుండి కాలువలై పారుచున్నవి, ఏలయనగా వారు నీ ధర్మశాస్త్రమును గైకొనలేదు.
[ ץసాదే.] 137ץ యెహోవా! నీవు నీతిమంతుడవు, నీ న్యాయవిధులు యథార్థములు. 138ץ నీ శాసనములయందు నీతిని, మిక్కిలి సత్యమును నీవు ఆజ్ఞాపించియున్నావు.
నన్ను నా ఆసక్తి, ఏలయనగా నా విరోధులు నీ మాటలను మరచిపోయిరి.
నీ వాక్యము మిక్కిలి: నీ సేవకుడు దానిని ప్రేమించుచున్నాడు. 141ץ నేను అల్పుడను, తృణీకరింపబడినవాడను; [అయినను] నీ ఉపదేశములను నేను మరువలేదు. 142ץ నీ నీతి నిత్యమైన నీతి, నీ ధర్మశాస్త్రము సత్యము. 143ץ శ్రమయు వేదనయు నన్ను పట్టియున్నవి; అయినను నీ ఆజ్ఞలు నాకు ఆనందకరములైయున్నవి.
నీ శాసనముల నీతి నిత్యము నిలుచును; నాకు గ్రహింపు కలుగజేయుము, అప్పుడు నేను బ్రదుకుదును.
[ קకోఫ్.] 145ק నా పూర్ణహృదయముతో నేను మొఱ్ఱపెట్టితిని; యెహోవా! నాకు ఉత్తరమిమ్ము, నీ కట్టడలను నేను గైకొందును.
146ק నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టితిని, నన్ను రక్షింపుము, అప్పుడు నీ శాసనములను గైకొందును. 147ק ఉదయపు సంధ్యకంటె ముందుగానే నేను మొఱ్ఱపెట్టితిని: నీ వాక్యము కొరకు ఎదురుచూచితిని.
నా కన్నులు రాత్రి జాములను, నీ వాక్యమును ధ్యానించుటకు.
అక్షరార్థముగా, "నేను సంధ్యకంటె ముందుగానే వచ్చితిని." — అయితే వ్యాఖ్యానము చూడుడి.
స్వరమును నీ కృప చొప్పున ఆలకింపుము, యెహోవా! నీ న్యాయవిధి చొప్పున నన్ను బ్రదికింపుము.
దుష్టత్వమును వెంటాడువారు దగ్గరకు వచ్చియున్నారు; వారు నీ ధర్మశాస్త్రమునకు దూరమైరి.
యెహోవా! నీవు; నీ ఆజ్ఞలన్నియు సత్యములు. 152ק నీవు వాటిని నిత్యముగా స్థాపించితివని ఆదినుండి నీ శాసనములవలన నేనెరిగియున్నాను.
[ רరేష్.] 153ר నా శ్రమను చూచి నన్ను విడిపింపుము; ఏలయనగా నీ ధర్మశాస్త్రమును నేను మరువలేదు.
నా వ్యాజ్యెమును, నన్ను విమోచింపుము; నీ వాక్యము చొప్పున నన్ను బ్రదికింపుము.
భక్తిహీనులకు రక్షణ; ఏలయనగా వారు నీ కట్టడలను వెదకలేదు.
కనికరములు గొప్పవి, యెహోవా! నీ న్యాయవిధుల చొప్పున నన్ను బ్రదికింపుము.
నన్ను హింసించువారును నన్ను బాధించువారును: నీ శాసనములనుండి నేను తొలగలేదు.
158ר విశ్వాసఘాతకులను చూచి నేను వారిని గద్దించితిని; ఏలయనగా వారు నీ వాక్యమును గైకొనలేదు.
నీ ఆజ్ఞలను నేనెంతగా ప్రేమించుచున్నానో: నీ దయాళుత్వము చొప్పున నన్ను బ్రదికింపుము.
నీ వాక్యము యొక్క మొదలు సత్యము; నీ నీతిగల న్యాయవిధియంతయు నిత్యము నిలుచును.
[ שషీన్.] 161ש అధికారులు నిర్నిమిత్తముగా నన్ను హింసించిరి; అయినను నీ వాక్యమునకు నా హృదయము భయపడుచున్నది.
నేను నీ వాక్యమునుబట్టి, విస్తారమైన కొల్లసొమ్ము కనుగొనినవానివలె. 163ש కపటమును నేను ద్వేషించి అసహ్యించుకొనుచున్నాను; నీ ధర్మశాస్త్రమును ప్రేమించుచున్నాను. 164ש నీ నీతివిధులనుబట్టి దినమునకు ఏడుమారులు నిన్ను స్తుతించుచున్నాను.
సమాధానము నీ ధర్మశాస్త్రమును ప్రేమించువారికి కలదు, వారికి అభ్యంతరకారణమేదియు లేదు.
166ש యెహోవా! నీ రక్షణ కొరకు నేను కనిపెట్టుచున్నాను, నీ ఆజ్ఞలను నేను నెరవేర్చియున్నాను.
నా ప్రాణము నీ శాసనములను, నేను వాటిని అత్యధికముగా ప్రేమించుచున్నాను.
168ש నీ ఆజ్ఞలను నీ శాసనములను నేను గైకొనియున్నాను; ఏలయనగా నా మార్గములన్నియు నీ యెదుట నున్నవి.
[ תతావ్.] 169ת యెహోవా! నా మొఱ్ఱ నీ సన్నిధికి వచ్చును గాక: నీ వాక్యము చొప్పున నాకు వివేకము కలుగజేయుము.
నా ప్రార్థనను నీ సన్నిధిలోనికి రానిమ్ము: నీ వాక్యము చొప్పున నన్ను విడిపింపుము.
నా పెదవులు స్తుతించును, నీవు నీ కట్టడలను నాకు బోధించినప్పుడు.
172ת నా నాలుక నీ వాక్యమును గూర్చి మాటలాడును; ఏలయనగా నీ ఉపదేశములన్నియు నీతియే.
నీ హస్తము నాకు సహాయము చేయునదై యుండును గాక; ఏలయనగా నీ ఆజ్ఞలను నేను కోరుకొనియున్నాను.
174ת యెహోవా! నీ రక్షణ కొరకు నేను ఆశపడుచున్నాను, నీ ధర్మశాస్త్రము నాకు ఆనందకరమై యున్నది.
175ת నా ప్రాణము బ్రదుకును గాక, అది నిన్ను స్తుతించును గాక; నీ న్యాయవిధులు నాకు సహాయము చేయును గాక.
176ת తప్పిపోయిన గొఱ్ఱెవలె నేను త్రోవ తప్పితిని; నీ సేవకుని వెదకుము, ఏలయనగా నీ కట్టడలను నేను మరువలేదు.
కీర్తన 120
యాత్ర కీర్తన 1 నా శ్రమలో నేను యెహోవాకు మొఱ్ఱపెట్టితిని, ఆయన నాకు ఉత్తరమిచ్చెను. 2 యెహోవా! అబద్ధమాడు పెదవులనుండియు, కపటమైన నాలుకనుండియు నా ప్రాణమును విడిపింపుము.
3 కపటమైన నాలుక నీకేమి ఇచ్చును? నీకేమి లాభము కలుగజేయును? 4 బలాఢ్యుని వాడిగల బాణములు, బదరీ కట్టెల నిప్పులతో కూడ. 5 అయ్యో! నేను మెషెకులో పరదేశినైయుంటిని, కేదారు గుడారములయొద్ద నివసించితిని.
6 సమాధానమును ద్వేషించువానియొద్ద నా ప్రాణము బహుకాలము నివసించెను. 7 నేను సమాధానము [కోరువాడను]; అయితే నేను మాటలాడునప్పుడు వారు యుద్ధము [కోరుదురు].
కీర్తన 121
యాత్ర కీర్తన 1 పర్వతములతట్టు నా కన్నులెత్తుచున్నాను, నాకు సహాయము ఎక్కడనుండి వచ్చును. 2 భూమ్యాకాశములను సృజించిన యెహోవావలననే నాకు సహాయము కలుగును. 3 ఆయన నీ పాదమును తొట్రిల్లనియ్యడు; నిన్ను కాపాడువాడు కునుకడు. 4 ఇదిగో! ఇశ్రాయేలును కాపాడువాడు కునుకడు నిద్రపోడు. 5 యెహోవాయే నిన్ను కాపాడువాడు; నీ కుడిప్రక్కన యెహోవా నీకు సంరక్షణ. 6 పగలు ఎండ నిన్ను దెబ్బకొట్టదు, రాత్రి చంద్రుడును నిన్ను దెబ్బకొట్టడు. 7 యెహోవా ఏ అపాయమును రాకుండ నిన్ను కాపాడును; ఆయన నీ ప్రాణమును కాపాడును. 8 ఇది మొదలుకొని నిత్యము యెహోవా నీ రాకపోకలను కాపాడును.
కీర్తన 122
దావీదు యాత్ర కీర్తన 1 జనులు నాతో, "యెహోవా మందిరమునకు మనము వెళ్లుదము" అనినప్పుడు నేను సంతోషించితిని.
2 "యెరూషలేమా! మా పాదములు నీ గుమ్మములలో నిలుచుచుండును."
3 యెరూషలేము, తనలోతాను ఏకముగా కూర్చబడిన పట్టణమువలె కట్టబడినది. 4 అక్కడికి గోత్రములు, దేవుని గోత్రములు, ఇశ్రాయేలునకు సాక్ష్యముగా, యెహోవా నామమును కొనియాడుటకు ఎక్కిపోయెను.
5 ఏలయనగా అక్కడ న్యాయము తీర్చుటకు సింహాసనములు, దావీదు వంశపు సింహాసనములు కూర్చుండియున్నవి.
6 యెరూషలేము యొక్క సమాధానము కొరకు ప్రార్థన చేయుడి: నిన్ను ప్రేమించువారు వర్ధిల్లుదురు గాక! 7 నీ ప్రాకారములలో సమాధానము కలుగును గాక! నీ నగరులలో క్షేమము కలుగును గాక! 8 నా సహోదరుల నిమిత్తమును నా పొరుగువారి నిమిత్తమును, "నీలో సమాధానము [కలుగును గాక]!" అని నేనిప్పుడు అందును.
9 మన దేవుడైన యెహోవా మందిరము నిమిత్తము నీకు మేలు కలుగవలెనని నేను కోరెదను.
కీర్తన 123
యాత్ర కీర్తన 1 ఆకాశమందు ఆసీనుడవై యున్న [ఓ నీవా]! నీతట్టు నా కన్నులెత్తుచున్నాను. 2 ఇదిగో! దాసుల కన్నులు తమ యజమానుల చేతితట్టు చూచునట్లు, దాసి కన్నులు తన యజమానురాలి చేతితట్టు చూచునట్లు, మా దేవుడైన యెహోవా మమ్మును కరుణించువరకు మా కన్నులు ఆయనతట్టు [చూచుచున్నవి].
3 యెహోవా! మమ్మును కరుణింపుము, మమ్మును కరుణింపుము; ఏలయనగా మేము నిందతో మిక్కిలి నిండియున్నాము.
4 ధనవంతుల అపహాసముతోను, గర్విష్ఠుల తిరస్కారముతోను మా ప్రాణము తనలోతాను మిక్కిలి నిండియున్నది.
కీర్తన 124
దావీదు యాత్ర కీర్తన. 1 "మన పక్షమున ఉండిన యెహోవా లేనియెడల" — ఇశ్రాయేలు ఇప్పుడు ఇట్లనవలెను: 2 "మన పక్షమున ఉండిన యెహోవా లేనియెడల, "మనుష్యులు మనమీదికి లేచినప్పుడు, 3 "అప్పుడు వారు మనలను సజీవులనుగానే మింగివేసియుందురు, "వారి కోపము మనమీద రగులుకొనినప్పుడు; 4 "అప్పుడు జలములు మనలను ముంచివేసియుండును, "ప్రవాహము మన ప్రాణముమీదుగా పొర్లిపోయియుండును: 5 "అప్పుడు ఉప్పొంగు జలములు మన ప్రాణముమీదుగా పొర్లిపోయియుండును." 6 వారి పండ్లకు మనలను వేటగా అప్పగింపని యెహోవా స్తుతింపబడును గాక. 7 పక్షివలె మన ప్రాణము వేటకాండ్ర ఉరినుండి విడిపింపబడెను; ఉరి తెగెను, మనము విడిపింపబడితిమి.
8 భూమ్యాకాశములను సృజించిన యెహోవా నామమునందే మనకు సహాయము కలదు.
కీర్తన 125
ఫ్రెంచి అనువాదములో, "ఏలయనగా అక్కడ ఉంచబడియున్నవి" అని ఉన్నది.
"తప్పించుకొనినది." — ఫ్రెంచి.
యాత్ర కీర్తన 1 యెహోవాను నమ్ముకొనువారు కదలక నిత్యము నిలుచు సీయోను కొండవలె నుందురు.
2 పర్వతములు యెరూషలేము చుట్టు నున్నట్లు, ఇది మొదలుకొని నిత్యము యెహోవా తన ప్రజల చుట్టు నుండును.
3 నీతిమంతులు దుర్నీతికి తమ చేతులు చాపకుండునట్లు, భక్తిహీనుల రాజదండము నీతిమంతుల వంతుమీద నిలువదు.
4 యెహోవా! మంచివారికిని, తమ హృదయములలో యథార్థవంతులకును మేలు చేయుము.
5 అయితే తమ వంకర త్రోవలలోనికి తొలగువారిని యెహోవా దుష్క్రియలు చేయువారితో కూడ నడువజేయును: అయితే ఇశ్రాయేలుమీద సమాధానముండును.
కీర్తన 126
యాత్ర కీర్తన 1 యెహోవా సీయోను చెరను మరల రప్పించినప్పుడు, మనము కలకనువారివలె నుంటిమి.
2 ఇప్పుడు మన నోరు నవ్వుతోను, మన నాలుక ఉత్సాహధ్వనితోను నిండును; "యెహోవా వారికొరకు గొప్పకార్యములు చేసెను" అని ఇప్పుడు అన్యజనులలో చెప్పుకొందురు.
3 యెహోవా మనకొరకు గొప్పకార్యములు చేసెను, అందువలన మనము సంతోషభరితులమైతిమి.
4 యెహోవా! దక్షిణదేశములోని నదులవలె మా చెరను మరల రప్పింపుము. 5 కన్నీళ్లతో విత్తువారు ఉత్సాహధ్వనితో కోయుదురు. 6 బయలుదేరి, విత్తనపు వెలను మోసికొనుచు వాడు ఏడ్చుచు వెళ్లును: తిరిగివచ్చుచు, తన పనలను మోసికొనుచు వాడు ఉత్సాహధ్వనితో తిరిగివచ్చును.
కీర్తన 127
సొలొమోను యాత్ర కీర్తన. 1 యెహోవా ఇల్లు కట్టనియెడల, దానిని కట్టువారి ప్రయాసము వ్యర్థమే; యెహోవా పట్టణమును కాపాడనియెడల, కావలివాడు మేలుకొనియుండుట వ్యర్థమే.
2 మీరు వేకువనే లేచుటకు త్వరపడుటయు, ఆలస్యముగా విశ్రమించుటయు, వేదనతో సంపాదించిన ఆహారము తినుటయు వ్యర్థమే: ఈలాగున ఆయన తన ప్రియునికి నిద్ర దయచేయును.
3 ఇదిగో! పిల్లలు యెహోవా అనుగ్రహించు స్వాస్థ్యము: గర్భఫలము ఆయన దయచేయు బహుమానము.
4 బలవంతుని చేతిలోని బాణములు ఎట్లో, యౌవనకాలమందు పుట్టిన కుమారులు అట్లే. 5 వారితో తన అంబులపొది నింపుకొనిన మనుష్యుడు ధన్యుడు; వారు గుమ్మములో తమ శత్రువులతో మాటలాడునప్పుడు సిగ్గుపడరు.
కీర్తన 128
యాత్ర కీర్తన 1 యెహోవాయందు భయభక్తులు గలిగి, ఆయన మార్గములలో నడుచుకొను మనుష్యుడు ధన్యుడు. 2 నీ చేతుల కష్టార్జితమును నీవు తినునప్పుడు నీవు ధన్యుడవగుదువు, నీకు మేలు కలుగును.
3 నీ ఇంటి ప్రక్కలయందు నీ భార్య ఫలించు ద్రాక్షావల్లివలె నుండును: నీ బల్లచుట్టు నీ పిల్లలు ఒలీవ మొక్కలవలె నుందురు.
4 ఇదిగో! నిశ్చయముగా, యెహోవాయందు భయభక్తులు గల మనుష్యుడు ఈలాగున ఆశీర్వదింపబడును. 5 సీయోనులోనుండి యెహోవా నిన్ను ఆశీర్వదించును; నీ జీవితకాలమంతయు యెరూషలేము యొక్క మేలును నీవు చూచెదవు.
6 నీ పిల్లల పిల్లలను నీవు చూచెదవు, ఇశ్రాయేలుమీద సమాధానమును చూచెదవు.
కీర్తన 129
యాత్ర కీర్తన 1 "నా బాల్యమునుండి వారు తరచుగా నన్ను బాధించిరి" అని ఇశ్రాయేలు ఇప్పుడు అనవలెను: 2 "నా బాల్యమునుండి వారు తరచుగా నన్ను బాధించిరి; "అయినను వారు నన్ను గెలువలేకపోయిరి.
3 "దున్నువారు నా వీపుమీద దున్నిరి; "వారు తమ చాళ్లను పొడుగుగా చేసిరి.
4 "నీతిమంతుడైన యెహోవా దుష్టుల పాశములను తెంపివేసెను." 5 సీయోనును ద్వేషించువారందరు సిగ్గుపడి వెనుకకు త్రిప్పబడుదురు. 6 వారు ఇంటిమీది గడ్డివలె నుందురు, అది బయటికి రాకమునుపే వాడిపోవును: 7 కోయువాడు దానితో తన చేతిని నింపుకొనడు, పనలు కట్టువాడు తన ఒడిని నింపుకొనడు.
8 "యెహోవా ఆశీర్వాదము మీమీద నుండును గాక, "యెహోవా నామమున మిమ్మును ఆశీర్వదించుచున్నాము" అని దారిన పోవువారు అనరు.
కీర్తన 130
యాత్ర కీర్తన 1 యెహోవా! అగాధ స్థలములలోనుండి నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టితిని. 2 ప్రభువా! నా స్వరము ఆలకింపుము; నా విన్నపముల ధ్వనిని నీ చెవులు శ్రద్ధగా వినును గాక.
3 దేవా! ప్రభువా! నీవు దోషములను కనిపెట్టినయెడల, ఎవడు నిలువగలడు? 4 నీవు భయభక్తులతో సేవింపబడునట్లు నీయొద్ద క్షమాపణ కలదు. 5 యెహోవా కొరకు నేను కనిపెట్టియున్నాను, నా ప్రాణము కనిపెట్టియున్నది; ఆయన వాక్యమునందు నేను నిరీక్షణ యుంచియున్నాను.
6 ఉదయకాలపు కావలివారికంటె ముందుగా, ఉదయకాలపు కావలివారికంటె ముందుగా, నా ప్రాణము ప్రభువు కొరకు [కనిపెట్టియున్నది].
7 అయితే ఇశ్రాయేలు యెహోవాయందు నిరీక్షణ యుంచును గాక; ఏలయనగా యెహోవాయొద్ద కృప దొరకును, ఆయనయొద్ద సంపూర్ణ విమోచన దొరకును.
8 ఆయన ఇశ్రాయేలును దాని దోషములన్నిటినుండి విమోచించును.
కీర్తన 131
ఈ అనుబంధము లాటిన్ అనువాదములో ఉన్నది గాని ఫ్రెంచి అనువాదములో లేదు.
దావీదు యాత్ర కీర్తన. 1 యెహోవా! నా హృదయము గర్వింపలేదు, నా కన్నులు ఎత్తబడలేదు, గొప్ప కార్యములలోగాని నాకు మరుగైనవాటిలోగాని నేను జోక్యము కలుగజేసికొనలేదు.
2 నేను నా ప్రాణమును సరిచేసికొని [లేక, స్థిరపరచుకొని] నెమ్మదిపరచుకొననియెడల, తన తల్లియొద్ద పాలు విడిచినవానివలె, — పాలు విడిచిన బిడ్డవలె నా ప్రాణము నాయందున్నది.
3 ఇది మొదలుకొని నిత్యము ఇశ్రాయేలు యెహోవాయందు నిరీక్షణ యుంచును.
కీర్తన 132
యాత్ర కీర్తన 1 యెహోవా! దావీదును, అతడు పొందిన శ్రమయంతటిని జ్ఞాపకము చేసికొనుము: 2 అతడు యెహోవాతో ప్రమాణము చేసెను, [అతడు] యాకోబు యొక్క బలిష్ఠునికి మ్రొక్కుబడి చేసెను: 3 "నా ఇంటి గుడారములో నేను ప్రవేశించినయెడల, "నా పడకమీదికి నేనెక్కినయెడల, 4 "నా కన్నులకు నిద్రను, "నా కనురెప్పలకు కునుకును నేనిచ్చినయెడల, 5 "యెహోవాకు ఒక స్థలమును, "యాకోబు యొక్క బలిష్ఠుడైన దేవునికి నివాసస్థలములను నేను కనుగొనువరకు," —
6 ఇదిగో! ఎఫ్రాతాలో దానిని గూర్చి వింటిమి; అడవి పొలములలో దానిని కనుగొంటిమి. 7 ఆయన నివాసస్థలములలో ప్రవేశించెదము, ఆయన పాదపీఠము ఎదుట నమస్కారము చేసెదము. 8 యెహోవా! లేచి నీ విశ్రాంతి స్థలమునకు రమ్ము, నీవును నీ బలము యొక్క మందసమును. 9 నీ యాజకులు నీతిని వస్త్రముగా ధరించుకొందురు గాక, నీ సాత్వికులు ఉత్సహించుదురు గాక.
10 నీ సేవకుడైన దావీదు నిమిత్తము నీ క్రీస్తు ముఖమును త్రిప్పివేయకుము. 11 యెహోవా దావీదుతో సత్యముగా ప్రమాణము చేసెను, ఆయన దానినుండి తొలగడు: "నీ గర్భఫలములో ఒకని నీ సింహాసనముమీద నేను కూర్చుండబెట్టెదను.
12 "నీ కుమారులు నా నిబంధనను, "నేను వారికి బోధించు నా శాసనములను గైకొనినయెడల, "వారి కుమారులును నిత్యము నీ సింహాసనముమీద కూర్చుందురు."
13 ఏలయనగా యెహోవా సీయోనును ఏర్పరచుకొనెను; తనకు నివాసస్థలముగా ఉండవలెనని దానిని కోరుకొనెను.
14 "ఇది నిత్యము నా విశ్రాంతి స్థలము; "నేను దానిని ప్రేమించితిని గనుక ఇక్కడనే నివసించెదను. 15 "దాని ఆహారమును నేను సమృద్ధిగా ఆశీర్వదించెదను;" దాని దరిద్రులను ఆహారముతో తృప్తిపరచెదను. 16 "దాని యాజకులకు రక్షణను వస్త్రముగా ధరింపజేసెదను; "దానిలోని కనికరముగలవారు ఉత్సాహముతో ఉత్సహించెదరు.
17 "అక్కడ దావీదునకు కొమ్ము మొలిపించెదను: "నా క్రీస్తు కొరకు ఒక దీపమును సిద్ధపరచియున్నాను.
దావీదు చేసిన ప్రమాణమైన ఈ రెండు పంక్తులు, యూదులు ప్రమాణము చేయుటకు అలవాటుపడియుండిన అర్ధాంతరముగా ఆగిపోవు రూపములో నున్నవి.
ఈ రెండు వచనములును యూదుల ప్రమాణ రూపమునకు విశిష్టమైన అర్ధాంతరముగా ఆగిపోవు ముగింపును కలిగియున్నవి.
18 "అతని శత్రువులకు సిగ్గును వస్త్రముగా ధరింపజేసెదను, "అతనిమీద అతని కిరీటము వర్ధిల్లును."
కీర్తన 133
దావీదు యాత్ర కీర్తన. 1 ఇదిగో! సహోదరులు ఐక్యముగా కలిసి నివసించుట ఎంత మేలు! ఎంత యుక్తము!
2 అది తలమీద పోయబడి, గడ్డముమీదికి, అహరోను గడ్డముమీదికి దిగి, అతని వస్త్రముల అంచుమీదికి దిగు అమూల్యమైన తైలమువలె నున్నది.
3 సీయోను పర్వతములమీదికి దిగు హెర్మోను మంచువలె నున్నది: ఏలయనగా అక్కడ యెహోవా ఆశీర్వాదమును, నిత్యజీవమును ఆజ్ఞాపించియున్నాడు.
కీర్తన 134
యాత్ర కీర్తన. 1 ఇదిగో! యెహోవా సేవకులారా, మీరందరు యెహోవాను సన్నుతించుడి! రాత్రివేళలయందు యెహోవా మందిరములో నిలుచువారలారా.
2 పరిశుద్ధస్థలము వైపు మీ చేతులెత్తి, యెహోవాను సన్నుతించుడి. 3 భూమ్యాకాశములను సృజించిన [ఆయనే] యెహోవా సీయోనులోనుండి నిన్ను ఆశీర్వదించును గాక.
కీర్తన 135
హల్లెలూయా. 1 యెహోవా నామమును స్తుతించుడి; యెహోవా సేవకులారా, [దానిని] స్తుతించుడి! 2 యెహోవా మందిరములో నిలుచువారలారా, మన దేవుని మందిరపు ఆవరణములలో [నిలుచువారలారా].
3 దేవుని స్తుతించుడి; యెహోవా దయాళుడు: ఆయన నామమును కీర్తించుడి; అది మనోహరమైనది: 4 దేవుడు యాకోబును తనకొరకు ఏర్పరచుకొనెను, ఇశ్రాయేలును తన స్వకీయ సంపాద్యముగా ఏర్పరచుకొనెను. 5 యెహోవా గొప్పవాడనియు, మన దేవుడు సమస్త దేవతలకంటె పైనున్నవాడనియు నేనెరుగుదును. 6 యెహోవా తనకిష్టమైనదంతయు ఆకాశమందును భూమియందును, సముద్రమందును సమస్త అగాధములందును చేయుచున్నాడు.
7 భూదిగంతములనుండి మేఘములను ఆయన పైకి లేపుచున్నాడు: వర్షము కలుగునట్లు మెరుపులను పుట్టించుచున్నాడు, తన రహస్య స్థలములలోనుండి గాలిని బయలువెడలజేయుచున్నాడు.
8 మనుష్యుల మొదలుకొని పశువులవరకు, ఐగుప్తు తొలిచూలులను ఆయన హతము చేసెను. 9 ఐగుప్తూ! నీ మధ్యను ఫరోమీదను అతని సేవకులందరిమీదను ఆయన సూచకక్రియలను మహత్కార్యములను పంపెను.
10 ఆయన గొప్ప జనములను హతముచేసెను, బలవంతులైన రాజులను సంహరించెను. 11 అమోరీయుల రాజైన సీహోనును, బాషాను రాజైన ఓగును, కనాను రాజ్యములన్నిటిని [సంహరించెను].
12 వారి దేశమును స్వాస్థ్యముగా, తన ప్రజలైన ఇశ్రాయేలునకు స్వాస్థ్యముగా ఇచ్చెను.
"Descendit." — లాటిను. "Descend." — ఫ్రెంచి. ("దిగును.")
13 యెహోవా! నీ నామము నిత్యము నిలుచును; యెహోవా! నీ జ్ఞాపకార్థము తరతరములుండును.
14 యెహోవా తన ప్రజలకు న్యాయము తీర్చును, తన సేవకుల విషయమై ఆయన సంతాపపడును.
15 అన్యజనుల విగ్రహములు వెండి బంగారములు, అవి మనుష్యుల చేతిపనులు.
16 వాటికి నోరుండును గాని అవి పలుకవు; కన్నులుండును గాని అవి చూడవు.
17 చెవులుండును గాని అవి వినవు: మరియు వాటి నోటిలో ఊపిరి లేదు.
18 వాటిని చేయువారును వాటియందు నమ్మికయుంచు ప్రతివాడును వాటివంటివారే.
19 ఇశ్రాయేలు వంశస్థులారా! యెహోవాను సన్నుతించుడి; అహరోను వంశస్థులారా! యెహోవాను సన్నుతించుడి; 20 లేవి వంశస్థులారా! యెహోవాను సన్నుతించుడి; యెహోవాయందు భయభక్తులుగలవారలారా! యెహోవాను సన్నుతించుడి.
21 యెరూషలేములో నివసించు యెహోవా సీయోనులోనుండి సన్నుతింపబడును గాక. హల్లెలూయా.
కీర్తన 136
1 యెహోవాను స్తుతించుడి, ఆయన దయాళుడు, ఆయన కృప నిత్యముండును. 2 దేవదేవునిని స్తుతించుడి, ఆయన కృప నిత్యముండును. 3 ప్రభువుల ప్రభువును స్తుతించుడి, ఆయన కృప నిత్యముండును. 4 ఆయన ఒక్కడే గొప్ప ఆశ్చర్యకార్యములు చేసినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును.
5 జ్ఞానముచేత ఆకాశములను సృజించినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును.
6 జలములపైన భూమిని పరచినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును.
7 గొప్ప జ్యోతులను సృజించినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును. 8 పగలు ఏలుటకు సూర్యుని, ఆయన కృప నిత్యముండును. 9 రాత్రి ఏలుటకు చంద్రుని నక్షత్రములను, ఆయన కృప నిత్యముండును.
10 ఐగుప్తీయుల తొలిచూలులను హతముచేసినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును.
11 వారి మధ్యనుండి ఇశ్రాయేలును బయటికి రప్పించినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును.
12 బాహుబలముతోను చాపిన చేతితోను [రప్పించెను], ఆయన కృప నిత్యముండును.
ఫ్రెంచి అనువాదములో ఈ పంక్తిలోని "పలుకు" అను క్రియయు, తరువాతి రెండు పంక్తులలోని "చూచు", "విను" అను క్రియలును వర్తమానకాలములో నున్నవి.
13 ఎఱ్ఱసముద్రమును పాయలుగా విభజించినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును.
14 దాని మధ్యనుండి ఇశ్రాయేలును దాటించినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును.
15 ఫరోను అతని సైన్యమును ఎఱ్ఱసముద్రములో తలక్రిందుగా పడద్రోసినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును.
16 అరణ్యములో తన ప్రజలను నడిపించినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును.
17 గొప్ప రాజులను హతముచేసినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును. 18 ప్రఖ్యాతిగాంచిన రాజులను సంహరించినవాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును. 19 అమోరీయుల రాజైన సీహోనును [సంహరించెను], ఆయన కృప నిత్యముండును. 20 బాషాను రాజైన ఓగును [సంహరించెను], ఆయన కృప నిత్యముండును. 21 వారి దేశమును స్వాస్థ్యముగా ఇచ్చెను, ఆయన కృప నిత్యముండును.
22 తన సేవకుడైన ఇశ్రాయేలునకు స్వాస్థ్యముగా [ఇచ్చెను], ఆయన కృప నిత్యముండును. 23 మనము దీనదశలో నున్నప్పుడు ఆయన మనలను జ్ఞాపకము చేసికొనెను, ఆయన కృప నిత్యముండును.
24 మన బాధకులచేతిలోనుండి మనలను విడిపించెను, ఆయన కృప నిత్యముండును.
25 సమస్త శరీరులకు ఆహారమిచ్చువాడు, ఆయన కృప నిత్యముండును. 26 ఆకాశముల దేవుని కొనియాడుడి, ఆయన కృప నిత్యముండును.
కీర్తన 137
1 బబులోను నదులయొద్ద, అక్కడ మనము కూర్చుంటిమి, సీయోనూ! నిన్ను జ్ఞాపకము చేసికొనినప్పుడు మనము ఏడ్చితిమి.
2 దాని మధ్యనున్న నిరవంజి చెట్లమీద మన సితారాలను తగిలించితిమి. 3 అప్పుడు మనలను చెరపట్టి కొనిపోయినవారు పాటలు పాడుమని మనలను అడిగిరి, మనము దిగులుపడియున్నప్పుడు సంతోషగానము చేయుమని, "సీయోను కీర్తనలలో ఒకదానిని మాకు పాడి వినిపించుడి" [అని అడిగిరి].
4 అన్యదేశములో యెహోవా కీర్తన మనమెట్లు పాడగలము? 5 యెరూషలేమా! నేను నిన్ను మరచినయెడల, నా కుడిచేయి [తన నేర్పును] మరచును గాక.
6 నేను నిన్ను జ్ఞాపకము చేసికొననియెడల, నా ముఖ్య సంతోషముకంటె యెరూషలేమును నేను ఘనముగా ఎంచనియెడల, నా నాలుక నా అంగిటికి అంటుకొనును గాక.
7 యెహోవా! యెరూషలేము దినమును ఎదోము వంశస్థులకు జ్ఞాపకము చేయుము: "దానిని నేలమట్టము చేయుడి — దాని పునాదులవరకు దానిని నేలమట్టము చేయుడి" అని వారు చెప్పిరి గదా.
8 పాడుచేయబడిన బబులోను కుమారీ! నీవు మాకు చేసిన ప్రతీకారమును నీకు చేయువాడు ధన్యుడు!
9 నీ పసిపిల్లలను పట్టుకొని రాళ్లకువేసి కొట్టువాడు ధన్యుడు.
అక్షరార్థముగా, "నా సంతోషము యొక్క శిరస్సుకంటె పైగా."
కీర్తన 138
దావీదు కీర్తన. 1 నా పూర్ణహృదయముతో నేను నిన్ను కొనియాడెదను; దేవతల యెదుట నేను నిన్ను కీర్తించెదను.
2 నీ పరిశుద్ధాలయము వైపు నేను నీకు నమస్కారము చేసెదను, నీ కృపను బట్టియు నీ సత్యమును బట్టియు నీ నామమును కీర్తించెదను; నీ వాక్యముచేత నీ నామమును సమస్తమునకు పైగా నీవు ఘనపరచియున్నావు.
3 నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టిన దినమున నీవు నాకుత్తరమిచ్చితివి, నా ఆత్మలో బలమును నాకు సమృద్ధిగా అనుగ్రహించితివి.
4 యెహోవా! భూరాజులందరు నిన్ను కొనియాడుదురు గాక; వారు నీ నోటి మాటలు వినియున్నారు.
5 యెహోవా మార్గములను గూర్చి వారు గానము చేయుదురు గాక, యెహోవా మహిమ గొప్పది.
6 యెహోవా మహోన్నతుడు; అయినను దీనులను ఆయన లక్ష్యపెట్టును; ఉన్నతుడై యుండియు దూరమునుండియే ఎరుగును: 7 నేను శ్రమల మధ్యను నడచినను నీవు నన్ను బ్రదికించెదవు; నా శత్రువుల ఉగ్రతకు విరోధముగా నీ చేయి చాపెదవు, నీ కుడిచేయి నన్ను రక్షించును.
8 యెహోవా నాయందు తన కార్యమును సంపూర్తి చేయును, యెహోవా! నీ కృప నిత్యముండును; నీ చేతిపనులను నీవు విడిచిపెట్టవు.
కీర్తన 139
ప్రధానగాయకునికి. దావీదు కీర్తన. 1 యెహోవా! నీవు నన్ను పరిశోధించి తెలిసికొనియున్నావు. 2 నేను కూర్చుండుటయు లేచుటయు నీవెరుగుదువు, దూరమునుండి నా తలంపును నీవు గ్రహించుచున్నావు.
3 నా త్రోవను నా పడకను నీవు చుట్టుకొనియున్నావు, నా చర్యలన్నిటిని నీవు బాగుగా ఎరిగియున్నావు.
4 నా నాలుకమీద ఒక మాటయైనను లేదు, [అయినను] ఇదిగో! దేవా! అది పూర్తిగా నీకు తెలిసియున్నది.
5 వెనుకను ముందును నీవు నన్ను ఆవరించియున్నావు, నీ చేయి నామీద ఉంచియున్నావు.
6 నీ జ్ఞానము నాకు మించిన ఆశ్చర్యమైనది; అది అగోచరమైనది, నేను దానిని అందుకొనలేను. 7 నీ ఆత్మయొద్దనుండి నేనెక్కడికి పోవుదును? నీ సన్నిధినుండి నేనెక్కడికి పారిపోవుదును?
8 నేను ఆకాశములకెక్కినను, అక్కడ నీవుందువు; నేను సమాధిలో పండుకొనినను, ఇదిగో! నీవు [అక్కడను ఉందువు].
9 నేను ఉదయకాలపు రెక్కలు కట్టుకొని, సముద్ర దిగంతములలో నివసించినను, 10 అక్కడను నీ చేయి నన్ను నడిపించును, నీ కుడిచేయి నన్ను పట్టుకొనును.
"నేను నా పడక పరచుకొనినను" — ఫ్రెంచి.
11 "చీకటి నన్ను కప్పివేయును గదా; రాత్రియే నాకు వెలుగుగా నుండును" అని నేను అనుకొనినను,
12 చీకటియైనను నీకు మరుగైయుండదు, రాత్రి పగటివలె ప్రకాశించును, చీకటియు వెలుగును నీకు ఒక్కటే.
13 నా అంతరింద్రియములను నీవు స్వాధీనపరచుకొనియున్నావు; నా తల్లి గర్భములో నీవు నన్ను కప్పియుంచితివి.
14 నేను నిన్ను కొనియాడెదను; నేను భయంకరముగాను ఆశ్చర్యకరముగాను నిర్మింపబడితిని: నీ క్రియలు ఆశ్చర్యకరములు, నా ప్రాణము వాటిని బాగుగా ఎరుగును. 15 రహస్యమందు నీవు నన్ను నిర్మించినప్పుడు నా బలము నీకు మరుగైయుండలేదు: భూమి యొక్క అగాధస్థలములలో నేను విచిత్రముగా అల్లబడితిని.
16 నా ఆకారములేని స్థితిని నీ కన్నులు చూచెను; అన్నియు నీ గ్రంథములో వ్రాయబడును; అవి అనేక దినములలో రూపింపబడెను, అయినను వాటిలో ఒక్కటియు లేకుండెను.
17 దేవా! నా యెడల నీ తలంపులు ఎంత ప్రియమైనవి! వాటి మొత్తము ఎంత గొప్పది!
18 నేను వాటిని లెక్కించినయెడల అవి ఇసుకకంటె విస్తారమగును: నేను మేల్కొనినప్పుడును ఇంకను నీయొద్దనే యున్నాను.
19 దేవా! నీవు దుష్టులను సంహరించినయెడల, రక్తాపరాధులారా, అప్పుడు మీరు నాయొద్దనుండి తొలగిపోవుడి.
20 వారు నిన్ను గూర్చి దుర్మార్గముగా మాటలాడిరి: నీ శత్రువులు నీ నామమును వ్యర్థముగా ఎత్తిరి.
21 యెహోవా! నిన్ను ద్వేషించువారిని నేను ద్వేషింపనా? నీమీదికి లేచువారితో నేను పోరాడనా?
22 పూర్ణద్వేషముతో వారిని ద్వేషించుచున్నాను, వారిని నాకు శత్రువులుగా ఎంచుకొనుచున్నాను.
23 దేవా! నన్ను పరిశోధించి నా హృదయమును తెలిసికొనుము: నన్ను పరీక్షించి నా తలంపులను తెలిసికొనుము.
24 దుష్టమార్గము నాయందున్నదేమో తెలిసికొనుము, ఈ జీవమార్గములో నన్ను నడిపింపుము.
కీర్తన 140
ప్రధానగాయకునికి. దావీదు కీర్తన. 1 యెహోవా! దుష్టుని చేతిలోనుండి నన్ను విడిపింపుము: హింసకుని చేతిలోనుండి నన్ను కాపాడుము.
2 వారు తమ హృదయములో కీడును యోచించుచున్నారు; అనుదినము యుద్ధములకై గుంపుకూడుచున్నారు. 3 సర్పమువలె వారు తమ నాలుకను వాడిచేసికొనియున్నారు: నాగుపాము విషము వారి పెదవుల క్రింద నున్నది. సెలా.
4 యెహోవా! భక్తిహీనుల చేతిలోనుండి నన్ను కాపాడుము: హింసకుని చేతిలోనుండి నన్ను సంరక్షింపుము; వారు నా అడుగులను తొట్రిల్లజేయుటకు ఆలోచించుచున్నారు.
అక్షరార్థముగా, "భయంకరముగా నేను ఆశ్చర్యకరముగా చేయబడితిని."
"నేను ఇంకను ఆకారములేనివాడనైయుండగా నీ కన్నులు నన్ను చూచెను." — ఫ్రెంచి.
5 గర్విష్ఠులు నాకొరకు ఉరిని పెట్టియున్నారు: త్రాళ్లతో వలను పరచియున్నారు: త్రోవప్రక్కను నాకొరకు బోనులను ఒడ్డియున్నారు. సెలా.
6 నేను ఇట్లంటిని: యెహోవా! నీవే నా దేవుడవు: యెహోవా! నా విన్నపముల ధ్వని ఆలకింపుము.
7 నా ప్రభువైన యెహోవా! నా రక్షణ బలమా! యుద్ధదినమున నీవు నా తలను కప్పియుంచితివి.
8 యెహోవా! భక్తిహీనుని కోరికలను తీర్చకుము: వారు యోచించిరి, దానిని నెరవేర్చకుము, లేనియెడల వారు అతిశయింతురు. సెలా.
9 నన్ను చుట్టుముట్టువారి శిరస్సు [విషయమైతే], వాని పెదవుల చేటే వానిని కప్పును గాక.
10 నిప్పుకణములు వారిమీద పడును గాక: ఆయన వారిని లోతైన గుంటలలో పడద్రోయును, వారు మరల లేవరు.
11 కొండెగాడు భూమిమీద స్థిరపడడు: బలాత్కారిని కీడు వెంటాడి వెళ్లగొట్టును.
12 యెహోవా దీనుని వ్యాజ్యమును, బాధపడువాని న్యాయమును నెరవేర్చునని నేనెరుగుదును.
13 నిశ్చయముగా నీతిమంతులు నీ నామమును కొనియాడుదురు, యథార్థవంతులు నీ సన్నిధిని నివసించెదరు.
కీర్తన 141
దావీదు కీర్తన. 1 యెహోవా! నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టియున్నాను: నాయొద్దకు త్వరపడి రమ్ము: నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టునప్పుడు నా స్వరమును ఆలకింపుము.
2 నా ప్రార్థన నీ సన్నిధిని ధూపమువలెను, నా చేతులెత్తుట సాయంకాల నైవేద్యమువలెను [ఉండునట్లు] స్థిరపరచబడును గాక.
3 యెహోవా! నా నోటికి కావలియుంచుము; నా పెదవుల ద్వారమునకు కాపు పెట్టుము.
4 పాపము చేయువారితో కలిసి భక్తిహీనక్రియలను చేయునట్లు, దుష్కార్యముతట్టు నా హృదయమును త్రిప్పకుము; వారి రుచిగల పదార్థములను నేను తినకుందును గాక.
5 నీతిమంతుడు నన్ను కొట్టును గాక, [అది] దయయే; అతడు నన్ను గద్దించును గాక, [అది] ప్రశస్తమైన తైలమే, అది నా తలను పగులగొట్టదు: వారికి ఆపదలు కలిగినప్పుడును నా ప్రార్థన [వారికొరకు] ఉండును.
6 వారి న్యాయాధిపతులు రాతిస్థలములమీద పడద్రోయబడిరి: నా మాటలు మధురమైనవి గనుక వారు వాటిని విందురు.
7 ఒకడు భూమిని దున్ని పెకలించునట్లు, మా యెముకలు సమాధి ద్వారమునొద్ద చెదరగొట్టబడియున్నవి.
8 యెహోవా! నా ప్రభువా! నా కన్నులు నీ తట్టే యున్నవి, నిన్నే నేను ఆశ్రయించుచున్నాను: నా ప్రాణమును దిక్కులేనిదిగా విడువకుము.
9 వారు నాకొరకు ఒడ్డిన ఉరి చేతులలోనుండియు, పాపము చేయువారి వలలలోనుండియు నన్ను కాపాడుము.
10 నేను తప్పించుకొనువరకు భక్తిహీనులు ఏకముగా అతని వలలలో పడుదురు గాక.
కీర్తన 142
దావీదు గుహలో నుండినప్పుడు రచించిన దైవధ్యానము (మస్కీలు). ఒక ప్రార్థన. 1 నా స్వరమెత్తి యెహోవాకు మొఱ్ఱపెట్టితిని; నా స్వరమెత్తి యెహోవాకు విన్నపము చేసితిని.
2 ఆయన సన్నిధిని నా ధ్యానమును కుమ్మరించితిని; ఆయన సన్నిధిని నా శ్రమను తెలియజేయుచున్నాను.
3 నా ఆత్మ నాలో కలవరపడినప్పుడు, నీవు నా మార్గమును ఎరిగియుంటివి: నేను నడచు త్రోవలో వారు నాకొరకు ఉరి ఒడ్డిరి.
4 నేను కుడివైపు తేరిచూడగా, నన్ను గుర్తించువాడెవడును లేకపోయెను, ఆశ్రయము నాకు లేకపోయెను, నా ప్రాణమును గూర్చి విచారించువాడెవడును [లేకపోయెను].
5 యెహోవా! నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టితిని, నీవే నా నిరీక్షణ, సజీవుల దేశములో నీవే నా భాగము అని నేనంటిని.
6 నా మొఱ్ఱకు చెవియొగ్గుము, శ్రమక్రింద నేను బహుగా కృశించియున్నాను: నన్ను హింసించువారి చేతిలోనుండి నన్ను విడిపింపుము, వారు నాకంటె బలవంతులు.
7 నేను నీ నామమును కొనియాడునట్లు చెరలోనుండి నా ప్రాణమును విడిపింపుము: నీవు నాకు ప్రతిఫలమిచ్చెదవు గనుక నీతిమంతులు నన్ను కిరీటముతో అలంకరించెదరు.
కీర్తన 143
దావీదు కీర్తన. 1 యెహోవా! నా ప్రార్థన ఆలకింపుము; నా విన్నపములకు చెవియొగ్గుము; నీ సత్యమునుబట్టి, నీ నీతినిబట్టి నాకు ఉత్తరమిమ్ము.
2 నీ సేవకునితో వ్యాజ్యెమాడకుము, సజీవులలో ఒకడును నీ దృష్టికి నీతిమంతుడుగా తీర్చబడడు.
3 శత్రువు నా ప్రాణమును హింసించియున్నాడు; నా జీవమును నేలను పడగొట్టియున్నాడు; పూర్వకాలమునుండి మృతులైనవారివలె చీకటిస్థలములలో నన్ను నివసింపజేసియున్నాడు.
4 నా ఆత్మ నాలో కలవరపడుచున్నది, నా హృదయము నాలో విస్మయమొందుచున్నది. 5 పూర్వదినములను జ్ఞాపకము చేసికొంటిని, నీ కార్యములన్నిటిని ధ్యానించితిని; నీ చేతిపనులను ధ్యానించితిని.
6 నీ తట్టు నా చేతులు చాపుచున్నాను; నీళ్లులేని భూమివలె నా ప్రాణము నీకొరకు ఆశపడుచున్నది. సెలా.
7 యెహోవా! త్వరపడి నాకుత్తరమిమ్ము! నా ఆత్మ క్షీణించుచున్నది: నీ ముఖమును నాకు మరుగుచేయకుము, లేనియెడల నేను గుంటలోనికి దిగువారివలె నుందును.
8 ఉదయమున నీ కృపను నాకు వినిపింపుము, నీయందే నేను నిరీక్షణయుంచియున్నాను: నేను నడువవలసిన మార్గమును నాకు తెలియజేయుము, నీ తట్టే నా ప్రాణమును ఎత్తుకొనియున్నాను.
9 యెహోవా! నా శత్రువుల చేతిలోనుండి నన్ను విడిపింపుము! నీయొద్దనే నేను [దాగుకొనియున్నాను].
10 నీ చిత్తము నెరవేర్చుటకు నాకు నేర్పుము, నీవే నా దేవుడవు: దయగల నీ ఆత్మ సరాళమైన దేశములో నన్ను నడిపించును గాక.
11 యెహోవా! నీ నామమునుబట్టి నీవు నన్ను బ్రదికించెదవు: నీ నీతినిబట్టి శ్రమలోనుండి నా ప్రాణమును బయటికి తెమ్ము.
12 నీ కృపచేత నీవు నా శత్రువులను చెదరగొట్టెదవు, నా ప్రాణమును బాధపరచువారినందరిని నశింపజేసెదవు; నేను నీ సేవకుడను.
కీర్తన 144
దావీదు కీర్తన. 1 నా బలమైన యెహోవా సన్నుతింపబడును గాక, ఆయన నా చేతులకు యుద్ధమును, నా వ్రేళ్లకు పోరాటమును నేర్పుచున్నాడు.
2 ఆయన నా కృపాధారము, నా కోట, నా దుర్గము, నన్ను రక్షించువాడు, నా కేడెము, నేను ఆశ్రయించియున్నవాడు, నా ప్రజలను నాకు లోపరచువాడు.
3 యెహోవా! నీవు నరుని లక్ష్యపెట్టుటకు వాడేపాటివాడు? నీవు నరపుత్రుని తలంచుటకు వాడేపాటివాడు?
4 నరుడు వ్యర్థతను పోలియున్నాడు, వాని దినములు గతించిపోవు నీడవలె [నున్నవి]. 5 యెహోవా! నీ ఆకాశములను వంచి దిగిరమ్ము: పర్వతములను ముట్టుము, అవి పొగరాజును.
6 ఉరుములు ఉరిమించి వారిని చెదరగొట్టుము; నీ బాణములను ప్రయోగించి వారిని నశింపజేయుము.
7 పైనుండి నీ చేయి చాపుము; మహాజలములలోనుండియు అన్యుల చేతిలోనుండియు నన్ను తప్పించి విడిపింపుము.
8 వారి నోరు అబద్ధమాడుచున్నది, వారి కుడిచేయి మోసముగల కుడిచేయి.
9 దేవా! నేను నీకొక క్రొత్త కీర్తన పాడెదను: స్వరమండలముతోను, సితారాతోను నేను నిన్ను కీర్తించెదను.
10 రాజులకు రక్షణ దయచేయువాడవు నీవే, హానికరమైన ఖడ్గమునుండి నీ సేవకుడైన దావీదును విమోచించువాడవు నీవే.
11 అబద్ధమాడు నోరును, మోసముగల కుడిచేయియు గల అన్యుల చేతిలోనుండి నన్ను విమోచించి తప్పింపుము.
12 మా కుమారులు తమ యౌవనమందు ఎదిగిన మొక్కలవలె నున్నారు; మా కుమార్తెలు నగరి నమూనాచొప్పున నునుపుచేయబడిన మూలరాళ్లవలె నున్నారు.
13 మా కొట్లు నిండియున్నవి, సకలవిధమైన మంచి పదార్థములను అందించుచున్నవి. మా గొఱ్ఱెలు మా వీధులలో వేలుగాను, [అవును] పదివేలుగాను పిల్లలు పెట్టుచున్నవి.
14 మా ఎద్దులు బరువు మోయుటకు అలవాటుపడియున్నవి; ప్రాకారము పడుటయు లేదు, వలసపోవుటయు లేదు, మా వీధులలో అంగలార్పును లేదు.
15 ఈ స్థితిగల ప్రజలు ధన్యులు, యెహోవా తమకు దేవుడుగా గల ప్రజలు ధన్యులు.
కీర్తన 145
దావీదు స్తుతి కీర్తన. 1 నా దేవా! నా రాజా! నేను నిన్ను ఘనపరచెదను! నీ నామమును నిత్యము సన్నుతించెదను.
2 అనుదినము నేను నిన్ను సన్నుతించెదను, నీ నామమును నిత్యము స్తుతించెదను. 3 యెహోవా గొప్పవాడు, ఆయన బహుగా స్తుతింపదగినవాడు, ఆయన మహాత్మ్యము గ్రహింపశక్యము కానిది.
4 ఒక తరమువారు మరియొక తరమువారియెదుట నీ క్రియలను కొనియాడుదురు, నీ పరాక్రమమును వారు ప్రకటించెదరు.
5 నీ ప్రభావముగల మహిమ యొక్క ఘనతను గూర్చియు, నీ ఆశ్చర్యకార్యముల వాక్యములను గూర్చియు నేను ధ్యానించెదను.
6 భీకరమైన నీ కార్యముల బలమును గూర్చి వారు వర్ణించెదరు; నీ మహాత్మ్యమును నేను ప్రకటించెదను.
7 నీ మహా దయను గూర్చిన జ్ఞాపకమును వారు ప్రకటించెదరు; నీ నీతిని గూర్చి వారు గానము చేసెదరు.
8 యెహోవా దయాళుడును కనికరపూర్ణుడును, దీర్ఘశాంతుడును మహా కృపగలవాడునై యున్నాడు.
9 యెహోవా అందరికిని ఉపకారి, ఆయన కనికరము ఆయన కార్యములన్నిటిమీద నున్నది. 10 యెహోవా! నీ కార్యములన్నియు నిన్ను కొనియాడును, నీ సాత్వికులు నిన్ను సన్నుతించెదరు.
11 నీ రాజ్య మహిమను వారు చెప్పుకొందురు, నీ శౌర్యమును గూర్చి వారు మాటలాడుదురు: 12 నరపుత్రులకు ఆయన పరాక్రమక్రియలను, ఆయన రాజ్యపు సౌందర్యముగల మహిమను తెలియజేయుటకై [వారు మాటలాడుదురు].
13 నీ రాజ్యము సర్వయుగముల రాజ్యము, నీ ఆధిపత్యము తరతరములుండును.
14 యెహోవా పడిపోవువారినందరిని ఆదుకొనువాడు, క్రుంగియున్నవారినందరిని ఆయన లేవనెత్తుచున్నాడు.
15 సమస్త జీవుల కన్నులు నీయందు నిరీక్షణయుంచుచున్నవి, తగినకాలమున నీవు వారి ఆహారము వారికిచ్చుచున్నావు.
16 నీవు నీ గుప్పిలి విప్పి, నీ దయాసంకల్పముచేత ప్రతి జీవి కోరికను తృప్తిపరచుచున్నావు.
17 యెహోవా తన మార్గములన్నిటిలో నీతిమంతుడు, తన క్రియలన్నిటిలో కృపగలవాడు. 18 యెహోవా తనకు మొఱ్ఱపెట్టువారికందరికి, యథార్థముగా తనకు మొఱ్ఱపెట్టువారికందరికి సమీపముగా నున్నాడు.
19 తనయందు భయభక్తులుగలవారి కోరికను ఆయన నెరవేర్చును, వారి మొఱ్ఱను ఆయన ఆలకించును, ఆయన వారిని రక్షించును.
20 యెహోవా తన్ను ప్రేమించువారినందరిని కాపాడును, దుష్టులనందరిని ఆయన నశింపజేయును. 21 నా నోరు యెహోవా స్తుతిని పలుకును: సర్వశరీరులు ఆయన పరిశుద్ధనామమును నిత్యము సన్నుతించుదురు గాక.
కీర్తన 146
హల్లెలూయా. 1 నా ప్రాణమా! యెహోవాను స్తుతించుము. 2 నా జీవితకాలమంతయు నేను యెహోవాను స్తుతించెదను; నేను బ్రదికియుండువరకు నా దేవుని కీర్తించెదను.
3 రాజులను నమ్ముకొనకుడి, సహాయము చేయలేని నరపుత్రులను నమ్ముకొనకుడి.
4 వాని ప్రాణము వెడలిపోవును, వాడు తన మంటికి తిరిగి చేరును, ఆ దినమందే వాని సంకల్పములు నశించును.
5 యాకోబు దేవుడు తనకు సహాయముగా గలవాడు ధన్యుడు; తన దేవుడైన యెహోవామీద ఆశపెట్టుకొనువాడు ధన్యుడు: 6 ఆయన భూమ్యాకాశములను, సముద్రమును, వాటిలోని సమస్తమును సృజించినవాడు: ఆయన ఎన్నటెన్నటికిని సత్యమును కాపాడువాడు: 7 అన్యాయముగా బాధింపబడువారికి ఆయన న్యాయము తీర్చువాడు: ఆకలిగొనినవారికి ఆహారమిచ్చువాడు: యెహోవా బంధింపబడినవారిని విడిపించును; 8 యెహోవా గ్రుడ్డివారి కన్నులు తెరచును; యెహోవా క్రుంగినవారిని లేవనెత్తును; యెహోవా నీతిమంతులను ప్రేమించును; 9 యెహోవా పరదేశులను కాపాడును; తండ్రిలేనివారిని విధవరాండ్రను ఆయన ఆదుకొనును; భక్తిహీనుల మార్గమును ఆయన నశింపజేయును.
10 యెహోవా నిత్యము ఏలును: సీయోనూ, నీ దేవుడు తరతరములు ఏలును. హల్లెలూయా.
కీర్తన 147
1 దేవుని స్తుతించుడి; మన దేవుని కీర్తించుట మంచిది, అది మనోహరము, స్తుతి చేయుట ఒప్పిదము.
2 యెహోవా యెరూషలేమును కట్టుచున్నాడు, చెదరిపోయిన ఇశ్రాయేలీయులను ఆయన పోగుచేయును. 3 గుండెచెదరినవారిని ఆయన బాగుచేయువాడు; వారి దుఃఖములను ఆయన కట్టుచున్నాడు.
4 నక్షత్రముల సంఖ్యను ఆయన లెక్కించుచున్నాడు: వాటన్నిటికిని పేర్లు పెట్టుచున్నాడు.
5 మన ప్రభువు గొప్పవాడు, అధికశక్తిగలవాడు, ఆయన జ్ఞానమునకు మితిలేదు. 6 యెహోవా దీనులను లేవనెత్తువాడు, భక్తిహీనులను ఆయన నేలను పడగొట్టువాడు.
7 స్తుతులతో యెహోవాకు గానము చేయుడి, సితారాతో మన దేవుని కీర్తించుడి. 8 ఆయన ఆకాశమును మేఘములతో కప్పువాడు, భూమికొరకు వర్షమును సిద్ధపరచువాడు, పర్వతములమీద గడ్డి మొలిపించువాడు, 9 పశువులకును, తనకు మొఱ్ఱపెట్టు కాకి పిల్లలకును ఆయన ఆహారమిచ్చువాడు.
10 గుఱ్ఱముల బలమునందు ఆయనకు సంతోషము లేదు, నరుల కాళ్లయందు ఆయనకు ఇష్టము లేదు.
11 తనయందు భయభక్తులుగలవారియందును, తన కృపకొరకు కనిపెట్టువారియందును యెహోవా ఆనందించువాడు.
12 యెరూషలేమా! యెహోవాను కొనియాడుము; సీయోనూ! నీ దేవుని స్తుతించుము! 13 ఆయన నీ గుమ్మముల గడియలను బలపరచియున్నాడు; నీ మధ్యను నీ పిల్లలను ఆశీర్వదించియున్నాడు.
14 నీ సరిహద్దులలో సమాధానము కలుగజేయువాడు ఆయనే; మంచి గోధుమలతో నిన్ను తృప్తిపరచువాడు ఆయనే.
15 ఆయన భూమిమీదికి తన వాక్కును పంపునప్పుడు, ఆయన వాక్కు బహు వేగముగా పరుగెత్తును.
16 గొఱ్ఱెబొచ్చువలె తెల్లని మంచును కురిపించువాడు ఆయనే; బూడిదవలె మంచుపొడిని ఆయన చల్లుచున్నాడు. 17 ముక్కలవలె తన వడగండ్లను ఆయన విసరివేయుచున్నాడు: ఆయన పుట్టించు చలికి ఎవడు నిలువగలడు? 18 ఆయన తన వాక్కును పంపును, అవి కరిగిపోవును: ఆయన తన శ్వాసము విసరజేయును, జలములు ప్రవహించును.
19 ఆయన యాకోబునకు తన వాక్కును, ఇశ్రాయేలునకు తన కట్టడలను తీర్పులను తెలియజేయుచున్నాడు.
"వారి గాయములను." — ఫ్రెంచి.
అక్షరార్థముగా, "కుమారులకు."
20 ఏ జనమునకును ఆయన ఆలాగు చేయలేదు, ఆయన తీర్పులు వారికి తెలియజేయబడలేదు. హల్లెలూయా.
కీర్తన 148
హల్లెలూయా. 1 ఆకాశమునుండి యెహోవాను స్తుతించుడి; ఉన్నతస్థలములలో ఆయనను స్తుతించుడి. 2 ఆయన దూతలారా, మీరందరు ఆయనను స్తుతించుడి! ఆయన సైన్యములారా, మీరందరు ఆయనను స్తుతించుడి! 3 సూర్యచంద్రులారా, ఆయనను స్తుతించుడి! కాంతిగల నక్షత్రములారా, మీరందరు ఆయనను స్తుతించుడి! 4 పైనున్న ఆకాశములారా, ఆయనను స్తుతించుడి! ఆకాశముపైనున్న జలములారా, [ఆయనను స్తుతించుడి]! 5 అవి యెహోవా నామమును స్తుతించును గాక; ఆయన ఆజ్ఞాపింపగా అవి సృజింపబడెను: 6 ఆయన వాటిని నిత్యము స్థిరపరచెను: ఆయన వాటికి నిత్యమైన కట్టడను నియమించెను, అది మీరబడదు.
7 భూమిమీదనున్న సృష్టములారా, యెహోవాను స్తుతించుడి! మకరములారా, సమస్త అగాధజలములారా! 8 అగ్నీ, వడగండ్లూ, హిమమూ, మంచూ! ఆయన మాట నెరవేర్చు తుపాను గాలీ! 9 పర్వతములారా, సమస్త కొండలారా! ఫలవృక్షములారా, సమస్త దేవదారు వృక్షములారా! 10 మృగములారా, సమస్త పశువులారా! ప్రాకు జీవులారా, రెక్కలుగల పక్షులారా! 11 భూరాజులారా, సమస్త ప్రజలారా! అధిపతులారా, భూమిమీదనున్న సమస్త న్యాయాధిపతులారా!
12 యౌవనులారా, కన్యకలారా! పిల్లలతోకూడ వృద్ధులారా! 13 వారు యెహోవా నామమును స్తుతించుదురు గాక; ఆయన నామము మాత్రమే మహోన్నతమైనది; ఆయన ప్రభావము భూమ్యాకాశములకు పైగా నున్నది.
14 ఆయన తన ప్రజలకొరకు ఒక శృంగమును హెచ్చించియున్నాడు: ఆయన కృపపొందిన వారందరికి, తనకు సమీపముగానున్న ప్రజలైన ఇశ్రాయేలీయులకు, అది స్తుతికరముగా నున్నది. హల్లెలూయా.
కీర్తన 149
హల్లెలూయా. 1 యెహోవాకు క్రొత్త కీర్తన పాడుడి: ఆయన స్తుతి దయగలవారి సమాజములో నున్నది.
2 ఇశ్రాయేలు తన సృష్టికర్తనుబట్టి సంతోషించును గాక; సీయోను జనులు తమ రాజునుబట్టి ఉత్సహించుదురు గాక: 3 పిల్లనగ్రోవితో వారు ఆయన నామమును స్తుతించుదురు గాక: తంబురతోను సితారాతోను ఆయనను కీర్తించుదురు గాక.
4 యెహోవా తన ప్రజలయందు ఆనందించుచున్నాడు: దీనులను రక్షణతో ఆయన మహిమపరచును.
5 ఆయన కృపపొందినవారు మహిమతో ఉత్సహించుదురు గాక; తమ పడకలమీద వారు ఉత్సాహధ్వని చేయుదురు గాక.
6 వారి నోట దేవుని మహాస్తోత్రములున్నవి, వారి చేతిలో రెండంచులుగల ఖడ్గమున్నది; 7 అన్యజనులమీద ప్రతీకారము చేయుటకును, ప్రజలను శిక్షించుటకును: 8 గొలుసులతో వారి రాజులను, ఇనుప సంకెళ్లతో వారి ఘనులను బంధించుటకును: 9 వ్రాయబడిన తీర్పు వారిమీద అమలుపరచుటకును [అవి యున్నవి]. ఈ ఘనత ఆయన కృపపొందిన వారందరికి కలుగును. హల్లెలూయా.
కీర్తన 150
హల్లెలూయా. 1 ఆయన పరిశుద్ధాలయమందు దేవుని స్తుతించుడి; ఆయన శక్తి విశదపరచు ఆకాశవిశాలమందు ఆయనను స్తుతించుడి. 2 ఆయన పరాక్రమమునుబట్టి ఆయనను స్తుతించుడి; ఆయన మహాత్మ్యాతిశయమునుబట్టి ఆయనను స్తుతించుడి: 3 బూరధ్వనితో ఆయనను స్తుతించుడి; స్వరమండలముతోను సితారాతోను ఆయనను స్తుతించుడి. 4 తంబురతోను పిల్లనగ్రోవితోను ఆయనను స్తుతించుడి; తంతివాద్యములతోను వేణువులతోను ఆయనను స్తుతించుడి. 5 ధ్వనిగల తాళములతో ఆయనను స్తుతించుడి; గంభీరధ్వనిగల తాళములతో ఆయనను స్తుతించుడి. 6 సకల ప్రాణులు దేవుని స్తుతించును గాక. హల్లెలూయా.