ఈ తెలుగు ఎడిషన్ UECF.NET కొరకు AI-సహాయంతో చేసిన పూర్ణ అనువాదము మరియు సంపాదకీయ గుణ సమీక్ష ద్వారా సిద్ధం చేయబడింది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
కీర్తనలకు కాల్విన్ చేసిన అనువాదము: కీర్తనలు 36-66
అనువాదము: కీర్తనలు 36-66
అనువాదము: కీర్తనలు 36-66
కీర్తనలు 36—66
కీర్తన 36
ప్రధానగాయకునికి. యెహోవా సేవకునిది, [అనగా] దావీదుది 1 భక్తిహీనత నా హృదయమధ్యమున దుష్టునితో చెప్పుచున్నది, అతని కన్నులయెదుట దేవుని భయము లేదు.
2 తన దోషము ద్వేషింపదగినదని కనుగొనబడువరకు, అతడు తన దృష్టియందు తన్ను తాను ముఖస్తుతి చేసికొనుచున్నాడు.
3 అతని నోటి మాటలు దోషమును కపటమునై యున్నవి, మేలు చేయునట్లు గ్రహించుటను అతడు మానివేసియున్నాడు.
4 అతడు తన పడకమీద దోషమును ధ్యానించును; మంచిది కాని మార్గమందు తన్ను నిలుపుకొనును; చెడుతనమును అతడు అసహ్యించుకొనడు.
5 యెహోవా! నీ కృప ఆకాశముల వరకు వ్యాపించియున్నది, నీ సత్యము మేఘముల వరకును ఉన్నది.
6 నీ నీతి మహా పర్వతములవలె నున్నది, నీ తీర్పులు మహాగాధమైయున్నవి. యెహోవా! నరులను జంతువులను నీవు కాపాడుచున్నావు.
7 దేవా! నీ కృపాకటాక్షము ఎంత అమూల్యమైనది! కావున నరపుత్రులు నీ రెక్కల నీడను ఆశ్రయించి నమ్మికయుంచుదురు.
8 నీ మందిరముయొక్క క్రొవ్వుచేత వారు పూర్తిగా తృప్తిపొందుదురు; నీ ఆనంద ప్రవాహములోనిది నీవు వారికి త్రాగించెదవు.
9 నీయొద్ద జీవపు ఊట కలదు, నీ వెలుగువలన మేము వెలుగు చూచెదము. 10 నిన్ను ఎరిగినవారికి నీ కృపను, యథార్థ హృదయులకు నీ నీతిని కొనసాగించుము.
11 గర్వము యొక్క పాదము నామీదికి రానియ్యకుము; భక్తిహీనుల చెయ్యి నన్ను తొలగింపనియ్యకుము.
12 అక్కడ దోషము చేయువారు పడియున్నారు; వారు క్రిందికి త్రోయబడిరి, ఇక నిలువలేకపోవుదురు.
కీర్తన 37
దావీదు కీర్తన 1 దుష్టులను చూచి నీవు వ్యాకులపడకుము, దోషము చేయువారిని బట్టి మత్సరపడకుము.
2 వారు గడ్డివలె త్వరగా కోయబడుదురు; పచ్చని కూరవలె వాడిపోవుదురు.
3 యెహోవాయందు నమ్మికయుంచి మేలు చేయుము; దేశమందు నివసించి సత్యమునందు పోషింపబడుము.
4 యెహోవాయందు ఆనందించుము, ఆయన నీ హృదయముయొక్క కోరికను నీకు అనుగ్రహించును. 5 నీ మార్గములను యెహోవామీద మోపుము, ఆయనయందు నమ్మికయుంచుము, ఆయన దానిని నెరవేర్చును.
6 ఆయన వెలుగువలె నీ నీతిని, మధ్యాహ్నమువలె నీ తీర్పులను వెల్లడిపరచును.
7 యెహోవాయెదుట మౌనముగా నుండి ఆయనకొరకు కనిపెట్టుకొనుము; తన మార్గమందు వర్ధిల్లువానిని చూచి, దుష్టత్వము చేయు మనుష్యుని చూచి వ్యాకులపడకుము.
8 కోపము మానుము, ఆగ్రహము విడిచిపెట్టుము; పాపము చేయునంతగా వ్యాకులపడకుము. 9 దుష్టులు నిర్మూలమగుదురు; యెహోవాకొరకు కనిపెట్టుకొనువారు భూమిని స్వతంత్రించుకొందురు.
10 ఇంక కొంతకాలమునకు భక్తిహీనులు లేకపోవుదురు; నీవు వాని స్థలమును శ్రద్ధగా పరిశీలించినను వాడు కనబడడు
11 దీనులు భూమిని స్వతంత్రించుకొందురు, బహు సమాధానము కలిగి ఆనందించుదురు.
12 భక్తిహీనుడు నీతిమంతునిమీద కుట్రచేయును, వానిని చూచి పళ్లు కొరుకును.
13 ప్రభువు వానిని చూచి నవ్వును, వాని దినము వచ్చుచున్నదని ఆయన చూచుచున్నాడు. 14 భక్తిహీనులు తమ ఖడ్గమును దూయుదురు, తమ విల్లును ఎక్కుపెట్టుదురు, దీనులను దరిద్రులను పడద్రోయుటకును, మార్గమందు యథార్థులైనవారిని చంపుటకును.
15 అయితే వారి ఖడ్గము వారి హృదయములోనే దూరును, వారి విల్లు విరువబడును.
16 గొప్పవారైన భక్తిహీనుల ఐశ్వర్యముకంటె నీతిమంతునికి కలిగిన కొంచెమే శ్రేష్ఠము.
17 భక్తిహీనుల బాహువులు విరువబడును; యెహోవాయే నీతిమంతులను ఆదుకొనును.
18 యథార్థవంతుల దినములను యెహోవా ఎరిగియున్నాడు, వారి స్వాస్థ్యము నిత్యము నిలుచును.
19 ఆపత్కాలమందు వారు సిగ్గుపడరు; కరవు దినములలో వారు తృప్తిపొందుదురు.
ఫ్రెంచి అనువాదములో అది "లేచుట" అని యున్నది.
20 భక్తిహీనులు నశించుదురు, యెహోవా శత్రువులు క్రొవ్విన గొఱ్ఱెపిల్లలవలె దహించుకొనిపోవుదురు; పొగవలె వారు దహించుకొనిపోవుదురు. 21 భక్తిహీనుడు అప్పు చేయును, తీర్చడు; నీతిమంతుడు కనికరము చూపి ఇచ్చును.
22 ఆయన ఆశీర్వాదము పొందినవారు భూమిని స్వతంత్రించుకొందురు, ఆయన శాపము పొందినవారు నిర్మూలమగుదురు.
23 యెహోవాచేత మనుష్యుని అడుగులు స్థిరపరచబడును, అతని మార్గమును ఆయన ప్రేమించును. 24 అతడు పడినను నలుగగొట్టబడడు, యెహోవా [అతని] క్రింద తన చేతిని ఉంచుచున్నాడు.
25 నేను యౌవనుడనై యుంటిని, ముసలివాడనై యున్నాను; అయినను నీతిమంతుడు విడువబడుటయైనను, వాని సంతానము ఆహారముకొరకు భిక్షమెత్తుటయైనను నేను చూచియుండలేదు.
26 దినమెల్ల అతడు కనికరము చూపి అప్పిచ్చును, అతని సంతానము ఆశీర్వాదమునకై యున్నది. 27 కీడుచేయుట మాని మేలుచేయుము, నిత్యము నివసించుము. 28 యెహోవా న్యాయమును ప్రేమించువాడు, తన దీనులను ఆయన విడువడు; వారు నిత్యము కాపాడబడుదురు: భక్తిహీనుల సంతానము నిర్మూలమగును.
29 నీతిమంతులు భూమిని స్వతంత్రించుకొందురు, దానిమీద నిత్యము నివసించుదురు.
30 నీతిమంతుని నోరు జ్ఞానమును వచించును; 31 అతని దేవుని ధర్మశాస్త్రము అతని హృదయములో ఉన్నది; అతని అడుగులు జారవు. 32 భక్తిహీనుడు నీతిమంతునికొరకు పొంచియుండి, అతని చంపజూచును.
33 యెహోవా అతనిని వాని చేతికి విడువడు, అతడు తీర్పుకు నిలిచినప్పుడు అతని దోషిగా తీర్చడు.
34 యెహోవాకొరకు కనిపెట్టుకొనుము, ఆయన మార్గమును గైకొనుము, భూమిని స్వతంత్రించుకొనునట్లు ఆయన నిన్ను హెచ్చించును: భక్తిహీనులు నిర్మూలమగునప్పుడు నీవు దానిని చూచెదవు.
35 భక్తిహీనుడు బలిష్ఠుడై యుండుటయు, పచ్చని లారెల్ వృక్షమువలె విస్తరించుటయు నేను చూచితిని; 36 అయినను వాడు గతించిపోయెను, ఇదిగో వాడు లేకపోయెను; వాని స్థలమును నేను వెదకితిని, అది కనబడలేదు.
37 నిర్దోషిని కనిపెట్టుము, యథార్థవంతుని చూడుము; అట్టి మనుష్యుని అంతము సమాధానము.
38 అతిక్రమము చేయువారు ఏకముగా నశించుదురు: భక్తిహీనుల అంతము నిర్మూలమగును.
39 నీతిమంతుల రక్షణ యెహోవావలన కలుగును: ఆపత్కాలమందు ఆయన వారికి బలముగా నుండును.
40 యెహోవా వారికి సహాయము చేసి వారిని విడిపించును: దుష్టులనుండి ఆయన వారిని విడిపించును: వారు ఆయనయందు నమ్మికయుంచుచున్నారు గనుక ఆయన వారిని రక్షించును.
కీర్తన 38
దావీదు కీర్తన: జ్ఞాపకము చేయుటకై
ఫ్రెంచి అనువాదములో ఆ పదము "భయంకరమైన" అని యున్నది; అదే మూల హెబ్రీ పదము యొక్క భావము.
1 యెహోవా! నీ ఉగ్రతతో నన్ను గద్దింపకుము, నీ కోపముతో నన్ను శిక్షింపకుము.
2 నీ బాణములు నాలో దిగియున్నవి, నీ చెయ్యి నామీదికి దిగియున్నది. 3 నీ కోపమువలన నా శరీరములో ఆరోగ్యము లేదు, నా పాపమువలన నా యెముకలలో సమాధానము లేదు.
4 నా దోషములు నా తలమీదుగా దాటిపోయియున్నవి, బరువైన భారమువలె అవి నేను మోయలేనంత బరువుగా నున్నవి.
5 నా బుద్ధిహీనతవలన నా గాయములు కుళ్లి [మరియు] చెడిపోయియున్నవి.
6 నేను వంగియున్నాను, బహుగా క్రుంగియున్నాను; దినమెల్ల దుఃఖించువాడనై తిరుగుచున్నాను: 7 నా నడుము మంటతో నిండియున్నది; నా శరీరములో ఆరోగ్యము లేదు.
8 నేను బలహీనుడనై బహుగా నలిగియున్నాను: నా హృదయములోని కలవరముచేత నేను బొబ్బలు పెట్టుచున్నాను.
9 ప్రభువా! నా కోరిక యావత్తు నీ యెదుట నున్నది, నా నిట్టూర్పు నీకు మరుగైయుండలేదు, 10 నా గుండె కొట్టుకొనుచున్నది, నా బలము నన్ను విడిచిపోయెను; నా కన్నుల వెలుగును నన్ను విడిచిపోయెను.
11 నా స్నేహితులును నా సహచరులును నాకు తగిలిన దెబ్బను చూచి దూరముగా నిలిచియున్నారు, నా బంధువులు దూరమున నిలిచియున్నారు.
12 నా ప్రాణమును వెదకువారు ఉరులు పన్నియున్నారు; నాకు కీడు చేయజూచువారు కీడులను బెదరించియున్నారు; దినమెల్ల వారు మోసములు యోచించుచున్నారు.
13 నేనైతే చెవిటివానివలె వినకయున్నాను; నోరు తెరవని మూగవానివలె నున్నాను.
14 వినని మనుష్యునివలెను, నోటిలో గద్దింపులు లేనివానివలెను నేనుంటిని.
15 యెహోవా! నీకొరకే నేను కనిపెట్టుకొనుచున్నాను: ప్రభువా, నా దేవా! నీవే నాకు ఉత్తరమిచ్చెదవు.
16 "వారు నన్ను చూచి సంతోషింపకుందురుగాక" అని నేననుకొంటిని: నా పాదము జారినప్పుడు వారు నామీద తమ్మును తాము గొప్ప చేసికొనిరి, 17 నిశ్చయముగా నేను కుంటుటకు సిద్ధముగా నున్నాను; నా దుఃఖము ఎల్లప్పుడును నా యెదుట నున్నది.
18 నిశ్చయముగా నా దోషమును నేను ఒప్పుకొనుచున్నాను; నా పాపమును బట్టి నేను కలవరపడుచున్నాను. 19 అయితే నా శత్రువులు జీవించుచున్నారు; వారు బలవంతులు; నిర్హేతుకముగా నన్ను ద్వేషించువారు బలవంతులైయున్నారు.
20 మేలుకు ప్రతిగా నాకు కీడుచేయువారు నాకు విరోధులైయున్నారు, ఏలయనగా నేను మేలైన [దానిని] అనుసరించుచున్నాను.
21 యెహోవా, నా దేవా! నన్ను విడువకుము! నాకు దూరముగా నుండకుము.
కాల్విన్ తన లాటిన్ అనువాదములో "חיים జీవించుచున్నవారు" అను పదమును అనువదించుటను పొరపాటున విడిచిపెట్టెను. అయితే తన ఫ్రెంచి అనువాదములో దానిని అనువదించుచున్నాడు.
22 ప్రభువా, నా రక్షణా! నాకు సహాయము చేయుటకు త్వరపడి రమ్ము!
కీర్తన 39
ప్రధానగాయకుడైన యెదూతూనునకు. దావీదు కీర్తన 1 నేనిట్లనుకొంటిని: "నా నాలుకతో పాపము చేయకుండునట్లు "నా మార్గములను జాగ్రత్తగా కాపాడుకొందును: "భక్తిహీనుడు నా యెదుట నిలిచియుండునంతకాలము "నా నోటికి చిక్కము వేసికొందును."
2 నేను ఒక్క మాటయైనను పలుకక మౌనినైతిని; మేలు [విషయములో] సహితము ఊరకుంటిని; నా దుఃఖము రేగెను.
3 నా హృదయము నాలో మండెను; నేను ధ్యానించుచుండగా అగ్ని రగులుకొనెను; అప్పుడు నా నాలుకతో మాటలాడితిని.
4 యెహోవా! నా అంతమును, నా దినముల సంఖ్యను నాకు తెలియజేయుము, నేను ఎంతకాలము నిలుతునో నేను తెలిసికొనునట్లు.
5 ఇదిగో! నా దినములను నీవు బెత్తెడంతగా చేసియున్నావు, నీ యెదుట నా ఆయుష్కాలము శూన్యముగా నున్నది: నిశ్చయముగా ప్రతి మనుష్యుడు తాను నిలిచియుండునప్పుడును కేవలము వ్యర్థమే.
6 నిశ్చయముగా మనుష్యుడు నీడలో తిరుగుచున్నాడు; సెలా. నిశ్చయముగా వాడు వ్యర్థముగా తొందరపడుచున్నాడు: వారు కూడబెట్టుదురు, అయితే ఎవరు దానిని సమకూర్చుకొందురో ఎరుగరు.
7 ప్రభువా! ఇప్పుడు నేను దేనికొరకు కనిపెట్టుకొందును? నా నిరీక్షణ నీయందే యున్నది. 8 నా పాపములన్నిటినుండి నన్ను విడిపింపుము: బుద్ధిహీనులకు నన్ను నిందాస్పదముగా చేయకుము.
9 నేను మౌనినైతిని; నా నోరు తెరవను, ఏలయనగా దీనిని చేసినవాడవు నీవే. 10 నీవు పెట్టిన దెబ్బను నామీదనుండి తొలగింపుము: నీ చేతి దెబ్బచేత నేను క్షీణించియున్నాను. 11 దోషమునుబట్టి గద్దింపులతో నీవు మనుష్యుని శిక్షించుచున్నావు; చిమ్మెటవలె అతని సౌందర్యమును క్షీణింపజేయుచున్నావు: నిశ్చయముగా ప్రతి మనుష్యుడు వ్యర్థుడే. సెలా.
12 యెహోవా! నా ప్రార్థన ఆలకింపుము! నా మొఱ్ఱకు చెవియొగ్గుము; నా కన్నీళ్లు చూచి ఊరకుండకుము; నేను నీ యెదుట పరదేశిని, నా పితరులందరివలె నేను అతిథిని.
13 నేను వెళ్లిపోయి లేకపోకముందు నేను బలము తెచ్చుకొనునట్లు నన్ను విడిచిపెట్టుము.
కీర్తన 40
ప్రధానగాయకునికి. దావీదు కీర్తన 1 నేను యెహోవాకొరకు సహనముతో కనిపెట్టుకొంటిని, ఆయన నావైపు చెవియొగ్గి నా మొఱ్ఱ ఆలకించెను.
2 ఘోషించు గుంటలోనుండియు, జిగటగల ఊబిలోనుండియు ఆయన నన్ను పైకి లాగెను, నా పాదములను బండమీద నిలిపెను; నా అడుగులను స్థిరపరచెను.
3 ఆయన క్రొత్త [దైన] గీతమును, అనగా మన దేవుని స్తుతిని నా నోట ఉంచెను: అనేకులు చూచి భయపడుదురు, యెహోవాయందు నమ్మికయుంచుదురు.
4 యెహోవాను తనకు ఆధారముగా చేసికొని, గర్విష్ఠులనైనను అబద్ధములవైపు తొలగువారినైనను లక్ష్యపెట్టనివాడు ధన్యుడు.
5 యెహోవా, నా దేవా! నీవు చేసిన నీ ఆశ్చర్యకార్యములు అనేకములు; మాయెడల నీకున్న తలంపులను క్రమముగా నీ యెదుట లెక్కించుట అసాధ్యము: నేను [వాటిని] ప్రకటించి వివరించెదను; [అయితే] అవి వివరింప శక్యముకానన్ని యున్నవి.
6 బలిని నైవేద్యమును నీవు కోరలేదు: అయితే నా చెవులను నీవు సిద్ధపరచియున్నావు: దహనబలిని పాపపరిహారార్థబలిని నీవు అడుగలేదు.
7 అప్పుడు నేనిట్లంటిని: "ఇదిగో! నేను వచ్చుచున్నాను; "గ్రంథపు చుట్టలో నన్ను గూర్చి వ్రాయబడియున్నది, 8 "నా దేవా! నీ చిత్తము నెరవేర్చుటకై; "దానిని చేయుటకు నేను కోరియున్నాను, "నీ ధర్మశాస్త్రము నా అంతరంగమధ్యమునందున్నది."
9 మహాసమాజములో నీ నీతిని ప్రకటించియున్నాను: ఇదిగో, నా పెదవులను నేను మూసికొనను; యెహోవా! అది నీకు తెలిసియున్నది.
10 నీ నీతిని నా హృదయములో దాచియుంచలేదు; నీ సత్యమును నీ రక్షణను నేను ప్రకటించియున్నాను: నీ కృపను నీ సత్యమును మహాసమాజమునకు మరుగుచేయలేదు.
11 యెహోవా! నీ కనికరములను నాకు దూరము చేయకుము; నీ కృపయు నీ సత్యమును నన్ను నిత్యము కాపాడును గాక.
12 లెక్కలేనన్ని అపాయములు నన్ను చుట్టుకొనియున్నవి; నా దోషములు నన్ను పట్టుకొనియున్నవి, అవి ఎంత విస్తారముగా నున్నవనగా నేను వాటిని చూడలేకున్నాను: అవి నా తలవెండ్రుకలకంటె విస్తారములు; నా గుండె నన్ను విడిచిపోయెను.
13 యెహోవా! నన్ను విడిపించుటకు నీకు ఇష్టమగును గాక; యెహోవా! నా సహాయమునకు త్వరపడి రమ్ము.
14 నా ప్రాణమును నశింపజేయుటకై దానిని వెదకువారు ఏకముగా సిగ్గుపడి కలవరపడుదురు గాక; నాకు కీడుచేయ జూచువారు వెనుకకు త్రిప్పబడి అవమానము పొందుదురు గాక.
15 "ఆహా! ఆహా!" అని నాతో అనినవారు తమ అవమానమునకు ప్రతిఫలముగా నశించుదురు గాక.
16 నిన్ను వెదకువారందరు నీయందు ఉల్లసించి సంతోషించుదురు గాక; నీ రక్షణను ప్రేమించువారు "యెహోవా ఘనపరచబడును గాక" అని ఎల్లప్పుడు అందురు గాక.
17 నేనైతే దీనుడను దరిద్రుడను. యెహోవా నన్ను లక్ష్యపెట్టియున్నాడు; నా సహాయమును నా విమోచకుడవును నీవే: నా దేవా! ఆలస్యము చేయకుము.
కీర్తన 41
ప్రధానగాయకునికి. దావీదు కీర్తన 1 దరిద్రులను గూర్చి వివేకముతో యోచించువాడు ధన్యుడు: ఆపద్దినమందు యెహోవా అతనిని విడిపించును.
2 యెహోవా అతనిని కాపాడి బ్రదికించును: భూమిమీద అతడు ధన్యుడగును: అతని శత్రువుల ఇచ్ఛకు నీవు అతనిని అప్పగింపవు.
3 దుఃఖశయ్యమీద యెహోవా అతనిని ఆదుకొనును: అతని రోగములో అతని పడక అంతయు నీవు మార్చియున్నావు.
4 "యెహోవా! నన్ను కరుణింపుము; "నీకు విరోధముగా పాపము చేసియున్నాను, నా ప్రాణమును స్వస్థపరచుము" అని నేను మనవి చేసియున్నాను.
5 "అతడు ఎప్పుడు చచ్చును, అతని పేరు ఎప్పుడు నశించును?" అని నా శత్రువులు నన్ను గూర్చి చెడుగా మాటలాడియున్నారు.
లాటిన్ అనువాదములో అది "aptasti;" ("నీవు సిద్ధపరచితివి") అనియు, ఫ్రెంచి అనువాదములో "tu as perce." ("నీవు తొలిచితివి.") అనియు ఉన్నది.
6 వాడు నన్ను చూడ వచ్చినయెడల కపటముగా మాటలాడును; వాని హృదయము తనకొరకు దోషమును పోగుచేసికొనును: వాడు బయటికి వెళ్లినప్పుడు [దానిని] చెప్పును.
7 నన్ను ద్వేషించువారందరు ఏకముగా నామీద గుసగుసలాడుదురు; నాకు విరోధముగా నాకు కీడు యోచించుదురు, [ఈలాగు అనుచు,]
8 "బెలియాలు సంబంధమైన దుష్కార్యము వానికి గట్టిగా అంటియున్నది; "పడియున్నవాడు మరల లేవడు."
9 నేను నమ్మిన నా సమాధానపు మనుష్యుడు, నా ఆహారము తినువాడు, నామీద తన మడమ ఎత్తెను.
10 యెహోవా! నీవు నన్ను కరుణింపుము; నన్ను లేవనెత్తుము, అప్పుడు నేను వారికి ప్రతికారము చేసెదను.
11 నా శత్రువు నామీద జయము పొందడు గనుక, నేను నీకు ఇష్టుడనై యున్నానని దీనిచేత తెలిసికొంటిని.
12 నేనైతే, నా యథార్థతయందు నీవు నన్ను ఆదుకొందువు, నిత్యము నీ సన్నిధిని నన్ను స్థిరపరచుదువు.
13 ఇశ్రాయేలు దేవుడైన యెహోవా యుగయుగములకు స్తుతింపబడును గాక. ఆమేన్, ఆమేన్.
రెండవ భాగము.
కీర్తన 42
ప్రధానగాయకునికి. కోరహు కుమారులకు ఉపదేశ పాఠము 1 దుప్పి నీటివాగులకొరకు అరచునట్లు, దేవా! నా ప్రాణము నీకొరకు అరచుచున్నది.
2 నా ప్రాణము దేవునికొరకు, జీవముగల దేవునికొరకు దప్పిగొనుచున్నది: నేను ఎప్పుడు వచ్చి దేవుని సన్నిధిని కనబడెదను?
3 "నీ దేవుడు ఎక్కడ?" అని దినమెల్ల నాతో అనుచుండగా, రేయింబగళ్లు నా కన్నీళ్లే నాకు ఆహారమాయెను.
4 ఈ సంగతులను నేను జ్ఞాపకము చేసికొనునప్పుడు నా ప్రాణమును నాలో కుమ్మరించుచున్నాను, ఏలయనగా నేను ఉత్సవ సమూహముతో కూడ వెళ్లి, ఉత్సాహ స్తోత్ర నాదముతో వారిని దేవుని మందిరమువరకు నడిపించుచుంటిని, — ఆ సమూహము ఆనందముతో నాట్యమాడుచుండెను.
5 నా ప్రాణమా! నీవేల క్రుంగియున్నావు? నాలో నీవేల కలవరపడుచున్నావు? దేవునికొరకు కనిపెట్టుకొనుము; ఆయన సన్నిధివలని రక్షణలను [బట్టి] నేనింకను ఆయనను స్తుతించెదను.
6 నా దేవా! నా ప్రాణము నాలో క్రుంగియున్నది, యొర్దాను ప్రదేశమునుండియు హెర్మోను పర్వతములనుండియు మిసారు కొండనుండియు నేను నిన్ను జ్ఞాపకము చేసికొనునప్పుడు.
7 నీ జలప్రవాహముల ఘోషకు అగాధము అగాధమును పిలుచుచున్నది: నీ అలలన్నియు నీ తరంగములన్నియు నామీదుగా పొర్లిపోయియున్నవి.
8 పగటివేళ యెహోవా తన కృపను ఆజ్ఞాపించును, రాత్రివేళ ఆయన గీతము నాతో నుండును, నా జీవమునకు ఆధారమైన దేవునికి చేయు ప్రార్థనయు నాతో నుండును.
9 నా ఆశ్రయదుర్గమైన దేవునితో నేనిట్లందును: "నీవు నన్నేల మరచియున్నావు? "శత్రుబాధచేత నేనేల దుఃఖముతో తిరుగుచున్నాను?"
హెబ్రీ విభజన ప్రకారము, రెండవ భాగము కీర్తన 42 నుండి కీర్తన 72 వరకు (రెండును కలిపి) వ్యాపించియున్నది.
10 "నీ దేవుడు ఎక్కడ?" అని దినమెల్ల నాతో అనుచు నా శత్రువులు నన్ను నిందించునప్పుడు [అది] నా యెముకలలో గాయమువలె [నున్నది].
11 నా ప్రాణమా, నీవేల క్రుంగియున్నావు? నాలో నీవేల కలవరపడుచున్నావు? దేవునియందు నిరీక్షణయుంచుము; నా ముఖమునకు రక్షణలును నా దేవుడునైన ఆయనను నేనింకను స్తుతించెదను.
కీర్తన 43
1 దేవా! నాకు న్యాయము తీర్చుము, నా పక్షమున వ్యాజ్యెమాడుము: కనికరము లేని జనమునుండి, కపటియు దుర్మార్గుడునైన మనుష్యునినుండి నన్ను విడిపింపుము.
2 నీవు నా బలమైన దేవుడవు; నీవు నన్నేల దూరపరచియున్నావు? శత్రుబాధచేత నేనేల దుఃఖముతో తిరుగుచున్నాను?
3 నీ వెలుగును నీ సత్యమును పంపుము; అవి నన్ను నడిపించును గాక, నీ పరిశుద్ధ పర్వతమునకును నీ నివాసస్థలములకును నన్ను తోడుకొనిపోవును గాక.
4 అప్పుడు నేను దేవుని బలిపీఠమునొద్దకు, నా సంతోషానందములకు కారణమైన దేవునియొద్దకు వెళ్లెదను; దేవా, నా దేవా! సితారాతో నిన్ను కీర్తించెదను.
5 నా ప్రాణమా! నీవేల క్రుంగియున్నావు? నాలో నీవేల కలవరపడుచున్నావు? దేవునియందు నిరీక్షణయుంచుము, నా ముఖమునకు రక్షణయు నా దేవుడునైన ఆయనను నేనింకను కీర్తించెదను.
కీర్తన 44
ప్రధానగాయకునికి. కోరహు కుమారులది. ఉపదేశము చేయునది 1 దేవా! మా చెవులతో మేము వినియున్నాము, మా పితరులు మాకు వివరించియున్నారు, వారి దినములలో, పూర్వదినములలో నీవు చేసిన కార్యమును.
2 నీవు నీ చేతితో అన్యజనులను వెళ్లగొట్టి వీరిని నాటితివి: జనములను నాశనముచేసి వీరిని వృద్ధిచేసితివి: 3 వారు తమ స్వంత ఖడ్గముచేత దేశమును సంపాదించుకొనలేదు, వారి స్వంత బాహువు వారిని రక్షింపలేదు; నీ దక్షిణహస్తము, నీ బాహువు, నీ ముఖకాంతియే, ఏలయనగా నీవు వారిని కటాక్షించితివి.
4 నీవు, నీవే నా రాజవు; దేవా! యాకోబునకు రక్షణలను ఆజ్ఞాపించుము. 5 నీవలన మేము మా విరోధులను కొమ్ముతో పొడిచియున్నాము; నీ నామమునుబట్టి మామీదికి లేచువారిని కాళ్లక్రింద త్రొక్కియున్నాము.
6 నేను నా విల్లును నమ్ముకొనను, నా ఖడ్గము నన్ను రక్షింపదు. 7 నిశ్చయముగా మా శత్రువులనుండి నీవే మమ్మును రక్షించియున్నావు, మమ్మును ద్వేషించువారిని సిగ్గుపరచియున్నావు.
8 దినమెల్ల దేవునియందు మేము అతిశయించెదము, నీ నామమును నిత్యము స్తుతించెదము. సెలా.
9 అయినను నీవు మమ్మును అసహ్యించుకొని సిగ్గుపరచియున్నావు, మా సేనలతో కూడ నీవిక బయలువెళ్లుట లేదు.
10 మమ్మును బాధించువానియెదుట మేము వెనుకకు తిరుగునట్లు చేసియున్నావు, మమ్మును ద్వేషించువారు తమకొరకు మమ్మును దోచుకొనియున్నారు.
11 ఆహారమునకై గొఱ్ఱెలవలె మమ్మును అప్పగించియున్నావు; అన్యజనులలో మమ్మును చెదరగొట్టియున్నావు.
12 నీ ప్రజలను అమ్మివేసితివి, అయినను ధనవంతుడవు కాలేదు, వారి వెలను నీవు హెచ్చింపలేదు.
13 మా పొరుగువారికి మమ్మును నిందాస్పదముగా చేసియున్నావు, మా చుట్టునున్నవారికి అపహాస్యముగాను ఎగతాళిగాను చేసియున్నావు.
14 అన్యజనులలో మమ్మును సామెతగా చేసియున్నావు, జనములలో తల ఆడింపునకు గురిగా చేసియున్నావు.
15 దినమెల్ల నా అవమానము నా యెదుట నున్నది, నా ముఖముమీది సిగ్గు నన్ను పూర్తిగా కప్పియున్నది, 16 నిందించి దూషించువాని స్వరమును బట్టియు, విరోధియు పగతీర్చుకొనువాడునైనవాని ముఖమును బట్టియు.
17 ఇదంతయు మామీదికి వచ్చెను, అయినను మేము నిన్ను మరువలేదు, నీ నిబంధన విషయములో విశ్వాసఘాతకముగా ప్రవర్తింపలేదు; 18 మా హృదయము వెనుకకు తిరుగలేదు, మా అడుగులు నీ త్రోవనుండి తొలగలేదు.
19 నీవు ఘటసర్పముల స్థలములో మమ్మును నలుగగొట్టి, మరణాంధకారముచేత మమ్మును కప్పినను.
20 మేము మా దేవుని నామమును మరచి, అన్యదేవతవైపు మా చేతులు చాపినయెడల; 21 దేవుడు దీనిని పరిశోధింపడా? హృదయ రహస్యములు ఆయనకు తెలియును గదా.
22 నిశ్చయముగా నీ నిమిత్తము దినమెల్ల మేము చంపబడుచున్నాము; వధకు [నియమింపబడిన] గొఱ్ఱెలమని మేము ఎంచబడుచున్నాము.
23 ప్రభువా, లెమ్ము, నీవేల నిద్రించుచున్నావు? మేల్కొనుము, నిత్యము మమ్మును మరువకుము. 24 నీ ముఖమును నీవేల దాచుకొనుచున్నావు? మా దురవస్థను మా బాధను నీవు మరచెదవా?
25 మా ప్రాణము ధూళివరకు క్రుంగియున్నది; మా కడుపు నేలను అంటియున్నది.
26 మాకు సహాయము చేయుటకు లెమ్ము, నీ కృపనుబట్టి మమ్మును విమోచింపుము.
కీర్తన 45
ప్రధానగాయకునికి. తామరపుష్పములమీద. కోరహు కుమారులది. ఉపదేశించునది. ప్రేమగీతము.
1 మేలైన విషయమును పలుకుటకు నా హృదయము పొంగిపొరలుచున్నది, రాజును గూర్చిన నా కార్యములను నేనే పలికెదను: నా నాలుక త్వరగా వ్రాయువాని కలమువలె నున్నది.
2 నరులకంటె నీవు సుందరుడవు; నీ పెదవులమీద కృప పోయబడియున్నది; ఏలయనగా దేవుడు నిన్ను నిత్యము ఆశీర్వదించియున్నాడు.
3 శూరుడా! ప్రభావముతోను మహిమతోను నీ ఖడ్గమును నీ తొడను కట్టుకొనుము. 4 నీ ప్రభావముతో వర్ధిల్లుము; సత్యవాక్యముమీదను సాత్వికముమీదను నీతిమీదను వాహనమెక్కి బయలుదేరుము; నీ కుడిచేయి భయంకరకార్యములను నీకు బోధించును: 5 రాజు శత్రువుల హృదయములలో నీ బాణములు వాడిగలవై యున్నవి (జనములు నీ క్రింద పడునట్లు).
6 దేవా! నీ సింహాసనము నిరంతరము నిలుచునది; నీ రాజ్యదండము యథార్థతగల దండము.
7 నీవు నీతిని ప్రేమించుచున్నావు, భక్తిహీనతను ద్వేషించుచున్నావు; కావున దేవుడు, నీ దేవుడే, నీ తోటివారికంటె అధికముగా ఆనందతైలముతో నిన్ను అభిషేకించియున్నాడు.
8 నీ వస్త్రములన్నియు గోపరసముతోను అగరుతోను లవంగిపట్టతోను [పరిమళించుచున్నవి], దంతపు నగరులలోనుండి, అక్కడనుండి వారు నిన్ను సంతోషపరచిరి.
9 నీ గౌరవ పరిచారికలలో రాజుల కుమార్తెలు [ఉండిరి]; నీ రాణి ఓఫీరు బంగారముతో నీ కుడిపార్శ్వమున నిలిచియుండెను.
10 కుమారీ! ఆలకించుము, ఆలోచించుము, చెవియొగ్గుము; నీ ప్రజలను నీ తండ్రి యింటిని మరచిపొమ్ము.
11 అప్పుడు రాజు నీ సౌందర్యమును మోహించును; ఆయన నీ ప్రభువు, నీవు ఆయనను పూజింతువు.
12 తూరు కుమార్తె కానుకతో [వచ్చును]; జనులలోని ధనవంతులు నీ దయను వేడుకొందురు.
13 రాజు కుమార్తె అంతఃపురములో కేవలము మహిమగలది; ఆమె వస్త్రము బంగారు బుట్టాపని చేసినది.
14 విచిత్రమైన కుట్టుపనిగల వస్త్రములతో ఆమె రాజునొద్దకు తీసికొని రాబడును; ఆమెను వెంబడించు కన్యకలు, ఆమె చెలికత్తెలు నీయొద్దకు తీసికొని రాబడుదురు.
15 ఆనందోత్సాహములతో వారు తీసికొని రాబడుదురు; వారు రాజనగరులో ప్రవేశించుదురు.
16 నీ పితరులకు బదులుగా నీ కుమారులుందురు; భూమియందంతట నీవు వారిని అధికారులనుగా చేసెదవు.
17 తరతరములన్నిటను నీ నామము జ్ఞాపకము చేయబడునట్లు నేను చేసెదను; కావున జనములు నిరంతరము నిన్ను కొనియాడుదురు.
కీర్తన 46
ప్రధానగాయకునికి. కోరహు కుమారులది. అలామోతుమీద. గీతము. 1 దేవుడు మనకు ఆశ్రయమును బలమునై యున్నాడు; ఆపత్కాలములలో ఆయన అత్యధికముగా సహాయకుడుగా కనబడుచున్నాడు.
2 కావున భూమి కదలింపబడినను, పర్వతములు సముద్రగర్భములో పడినను మనము భయపడము.
3 దాని జలములు ఘోషించుచు తుపానువలె రేగినను; దాని పొంగుచేత పర్వతములు కంపించినను [మనము భయపడము]. సెలా.
4 దాని నదియొక్క కాలువలు దేవుని పట్టణమును, మహోన్నతుని గుడారముల పరిశుద్ధస్థలమును సంతోషపరచును.
5 దేవుడు దాని మధ్యనున్నాడు; అది కదలింపబడదు: అరుణోదయమున దేవుడు దానికి సహాయము చేయును.
6 జనములు ఘోషించెను, రాజ్యములు కదలెను: ఆయన తన స్వరము వినిపించెను, భూమి కరగిపోయెను.
7 సైన్యములకధిపతియగు యెహోవా మనకు తోడైయున్నాడు; యాకోబు దేవుడు మనకు దుర్గము. సెలా.
8 రండి, యెహోవా కార్యములను చూడుడి, భూమిమీద ఆయన ఎట్టి నాశనములను చేసియున్నాడో.
9 భూదిగంతములవరకు ఆయన యుద్ధములను మాన్పుచున్నాడు; ఆయన విల్లును విరుచుచున్నాడు, ఆయుధములను తుత్తునియలుగా చేయుచున్నాడు; రథమును అగ్నిచేత కాల్చుచున్నాడు.
10 ఊరకుండుడి, నేనే దేవుడనని తెలిసికొనుడి: అన్యజనులలో నేను మహోన్నతుడనగుదును; భూమిమీద నేను మహోన్నతుడనగుదును.
11 సైన్యములకధిపతియగు యెహోవా మనకు తోడైయున్నాడు; యాకోబు దేవుడు మనకు దుర్గము. సెలా.
కీర్తన 47
ప్రధానగాయకునికి. కోరహు కుమారులది. అలామోతుమీద. గీతము. 1 సమస్త జనులారా! చప్పట్లు కొట్టుడి; ఉత్సాహస్వరముతో దేవునిగూర్చి జయధ్వని చేయుడి; 2 యెహోవా మహోన్నతుడు, భయంకరుడు, సర్వభూమికి మహారాజై యున్నాడు. 3 ఆయన జనులను మన క్రింద క్రమపరచియున్నాడు, జాతులను మన పాదముల క్రింద ఉంచియున్నాడు.
4 ఆయన మనకొరకు మన స్వాస్థ్యమును ఏర్పరచియున్నాడు, తాను ప్రేమించిన యాకోబుయొక్క మహిమను. సెలా.
5 దేవుడు ఆర్భాటముతో ఆరోహణమాయెను, బూరధ్వనితో యెహోవా ఆరోహణమాయెను. 6 దేవునికి కీర్తనలు పాడుడి, కీర్తనలు పాడుడి; మన రాజునకు కీర్తనలు పాడుడి, కీర్తనలు పాడుడి; 7 దేవుడు సర్వభూమికి రాజై యున్నాడు; గ్రహింపుగలవారలారా, మీరందరు స్తుతులు పాడుడి! 8 ఆయన అన్యజనులమీద రాజ్యమును పొందియున్నాడు; దేవుడు తన పరిశుద్ధ సింహాసనముమీద ఆసీనుడై యున్నాడు.
9 జనముల అధిపతులు అబ్రాహాము దేవుని ప్రజలయొద్దకు కూడుకొనియున్నారు: భూమియొక్క డాళ్లు దేవునివే: ఆయన అత్యధికముగా హెచ్చింపబడియున్నాడు.
కీర్తన 48
కీర్తనయైన గీతము. కోరహు కుమారులది. 1 మన దేవుని పట్టణమునందు, ఆయన పరిశుద్ధ పర్వతమునందు యెహోవా గొప్పవాడును బహుగా స్తుతింపదగినవాడునై యున్నాడు.
2 ఉన్నతస్థానమునుబట్టి సౌందర్యముగలది, సర్వభూమికి సంతోషకరమైనది, ఉత్తరదిక్కున నున్న సీయోను పర్వతము, మహారాజు పట్టణము.
3 దేవుడు దాని నగరులలో ఆశ్రయముగా ప్రసిద్ధినొందియున్నాడు. 4 ఇదిగో! రాజులు కూడుకొనిరి, వారు ఏకముగా దాటిపోయిరి. 5 వారే చూచిరి, చూచి విస్మయమొందిరి; వారు భయపడి త్వరపడి పారిపోయిరి, 6 అక్కడ భయము వారిని పట్టెను, ప్రసవించు స్త్రీ వేదనవంటి వేదన పట్టెను. 7 తూర్పుగాలిచేత తర్షీషు ఓడలను నీవు పగులగొట్టుచున్నావు. 8 మనము వినినట్లే సైన్యములకధిపతియగు యెహోవా పట్టణములో, మన దేవుని పట్టణములో చూచియున్నాము: దేవుడు నిత్యము దానిని స్థిరపరచును. సెలా.
9 దేవా! నీ ఆలయము మధ్యను నీ కృపకొరకు మేము కనిపెట్టియున్నాము, 10 దేవా! నీ నామము ఎట్టిదో, భూదిగంతములవరకు నీ కీర్తియు అట్టిదే: నీ కుడిచేయి నీతితో నిండియున్నది.
11 నీ తీర్పులనుబట్టి సీయోను పర్వతము సంతోషించును, యూదా కుమార్తెలు ఉత్సహించుదురు.
12 సీయోను చుట్టు తిరుగుడి, దాని చుట్టు నడువుడి. దాని గోపురములను లెక్కించుడి, 13 దాని ప్రాకారములమీద మీ మనస్సు నిలుపుడి, దాని గోపురములను ఘనపరచుడి, రాబోవు తరములకు మీరు దానిని వివరించునట్లు.
14 ఈ దేవుడు నిరంతరము మన దేవుడు: మరణమువరకు ఆయన మనకు మార్గదర్శియై యుండును.
కీర్తన 49
ప్రధానగాయకునికి. కోరహు కుమారులది. కీర్తన. 1 సమస్త జనులారా, ఇది వినుడి; లోకనివాసులారా, మీరందరు చెవియొగ్గుడి: 2 ఆదాము కుమారులారా, నరుల కుమారులారా, ధనికులును దరిద్రులును ఏకముగా [వినుడి]. 3 నా నోరు జ్ఞానములను పలుకును, నా హృదయధ్యానము వివేకమును గూర్చినది.
4 ఉపమానమునకు నా చెవి యొగ్గెదను: సితారాతో నా గూఢార్థమును విప్పెదను. 5 ఆపత్కాలములలో నేనేల భయపడవలెను? నా మడమయొక్క దోషము నన్ను చుట్టుకొనును.
6 వారు తమ ఆస్తిని నమ్ముకొందురు, తమ ధనసమృద్ధినిబట్టి అతిశయించుదురు. 7 సహోదరుడు విమోచింపలేడు; ఎవడును తన విమోచన క్రయధనమును దేవునికి ఇయ్యలేడు.
8 వారి ప్రాణవిమోచనయు, వారు నిత్యము నిలుచుటయు అమూల్యమైనవి: 9 అతడు ఇంకను నిరంతరము బ్రదుకుటయు, సమాధిని చూడకుండుటయు. 10 జ్ఞానులు చనిపోవుదురని అతడు చూచును, మూర్ఖుడును పశుప్రాయుడును ఏకముగా నశించి, తమ ఆస్తిని అన్యులకు విడిచిపెట్టుదురు.
11 తమ ఇండ్లు నిత్యము [నిలుచునట్లు చేయుట ఎట్లు] అనునదియే వారి అంతరంగ తలంపు, తమ నివాసస్థలములు తరతరములు [నిలుచునట్లు]: భూమిమీద తమ పేర్లను వారు ప్రకటించుకొనియున్నారు.
12 అయినను ఘనత నొందిన మనుష్యుడు నిలువడు; అతడు మృగములవంటివాడాయెను: అవి నశించును.
13 వారి ఈ మార్గము వారియందున్న మూఢత్వమే, అయినను వారి సంతతివారు వారి మాటలను అంగీకరింతురు. సెలా.
14 నిద్రవలె వారు సమాధిలో ఉంచబడుదురు; మరణము వారిని మేపును; ఉదయమున యథార్థవంతులు వారిమీద అధికారము చేయుదురు, వారి బలము క్షీణించును; వారి నివాసమునుండి సమాధి వారిని చేర్చుకొనును.
15 అయితే దేవుడు సమాధియొక్క చేతిలోనుండి నా ప్రాణమును విమోచించును; ఆయన నన్ను చేర్చుకొనియున్నాడు. సెలా.
16 ఒకడు ధనవంతుడైనప్పుడు, వాని యింటి ఘనత వృద్ధియైనప్పుడు నీవు భయపడకుము; 17 వాడు చనిపోవునప్పుడు సమస్తమును కొనిపోడు: వాని ఘనత వానివెంట దిగిపోదు: 18 తన జీవితకాలమందు వాడు తన ప్రాణమును ధన్యమని యెంచుకొనును, నీకు నీవే మేలు చేసికొనునప్పుడు వారు నిన్ను పొగడుదురు.
19 వాడు తన పితరుల తరమునకు చేరును, ఎన్నటికిని వాడు వెలుగును చూడడు.
20 మనుష్యుడు ఘనతలో నున్నాడు, అయినను గ్రహింపడు: అతడు మృగములవంటివాడాయెను: అవి నశించును.
కీర్తన 50
ఆసాపు గీతము. 1 దేవాదిదేవుడైన యెహోవా సెలవిచ్చియున్నాడు, సూర్యోదయము మొదలుకొని అస్తమయమువరకు భూమిని పిలిచియున్నాడు.
2 సౌందర్యపరిపూర్ణతయైన సీయోనులోనుండి దేవుడు ప్రకాశించియున్నాడు. 3 మన దేవుడు వచ్చును, మౌనముగా నుండడు; ఆయన యెదుట అగ్ని దహించును, ఆయన చుట్టు తుపాను అధికముగా రేగును.
4 తన ప్రజలకు తీర్పుతీర్చుటకై ఆయన పైనున్న ఆకాశములను భూమిని పిలుచును.
5 "నా సాత్వికులను నాయొద్దకు సమకూర్చుడి, (అని ఆయన సెలవిచ్చును), "బలులమీద నాతో నిబంధన చేసికొనువారిని."
6 ఆకాశములు ఆయన నీతిని ప్రకటించును: దేవుడు తానే న్యాయాధిపతి. సెలా.
7 "నా ప్రజలారా! వినుడి, నేను మాటలాడెదను; "ఇశ్రాయేలూ! నీకు తెలియజేసెదను: "దేవుడను, [అవును] నీ దేవుడను నేనే.
8 "నీ బలులనుబట్టి నేను నిన్ను గద్దించను; "నీ దహనబలులు ఎల్లప్పుడును నా యెదుట నున్నవి.
9 "నీ యింటిలోనుండి కోడెనైనను, "నీ దొడ్లలోనుండి మేకపోతులనైనను నేను తీసికొనను: 10 "అడవి మృగములన్నియు నావే, "వేయి కొండలమీది పశువులును నావే.
11 "కొండలలోని పక్షులన్నిటిని నేనెరుగుదును; "పొలములోని మృగములు నా ఆజ్ఞకు లోబడియున్నవి.
12 "నేను ఆకలిగొనినను నీతో చెప్పను: "లోకమును దాని సంపూర్ణతయు నావే.
13 "నేను వృషభముల మాంసము తిందునా? "మేకల రక్తము త్రాగుదునా? 14 "దేవునికి స్తుతిని బలిగా అర్పింపుము, "మహోన్నతునికి నీ మ్రొక్కుబడులను చెల్లింపుము. 15 "ఆపత్కాలమున నాకు మొఱ్ఱపెట్టుము; "నేను నిన్ను విడిపించెదను, నీవు నన్ను మహిమపరచెదవు.
16 "అయితే దుష్టునితో దేవుడు ఈలాగు సెలవిచ్చియున్నాడు, "నా కట్టడలను వివరించుటకు నీకేమి పని? "[లేక] నా నిబంధనను నీ నోట ఎత్తుటకు నీకేమి పని?
17 "మరియు శిక్షణను నీవు ద్వేషించుచున్నావు, "నా మాటలను నీ వెనుక పారవేయుచున్నావు. 18 "దొంగను చూచినయెడల నీవు వానితో కూడ పరుగెత్తెదవు, "వ్యభిచారులతో నీకు పాలు కలదు.
19 "కీడుచేయుటకు నీ నోరు తెరచుచున్నావు, "నీ నాలుక కపటము కల్పించుచున్నది, 20 "నీ సహోదరునికి విరోధముగా కూర్చుందువు; "నీ తల్లి కుమారులకు విరోధముగా మాటలాడుదువు; "అపనిందను ప్రచురము చేయుదువు.
21 "ఈ కార్యములను నీవు చేసితివి, నేను మౌనముగా నుంటిని; "నేను నీవంటివాడనని నీవు తలంచితివి: "నేను నిన్ను గద్దించి, నీ కన్నులయెదుట వాటిని వరుసగా ఉంచెదను.
22 "దేవుని మరచువారలారా, ఇప్పుడు దీనిని ఆలోచించుడి, "లేనియెడల నేను మిమ్మును పట్టుకొందును, విడిపించువాడెవడును ఉండడు.
23 "స్తుతిని బలిగా అర్పించువాడు నన్ను మహిమపరచును: "తన మార్గమును క్రమపరచుకొనువానికి దేవుని రక్షణను కనుపరచెదను."
కీర్తన 51
ప్రధానగాయకునికి. దావీదు బత్షెబయొద్దకు పోయిన తరువాత ప్రవక్తయైన నాతాను అతనియొద్దకు వచ్చినప్పుడు దావీదు రచించిన కీర్తన.
1 దేవా! నీ కృపచొప్పున నన్ను కరుణింపుము; నీ వాత్సల్యబాహుళ్యముచొప్పున నా దోషములను తుడిచివేయుము.
2 నా పాపము పోవునట్లు నన్ను బహుగా కడుగుము, నా దుష్టత్వమునుండి నన్ను పవిత్రపరచుము.
3 నా పాపములు నాకు తెలిసియున్నవి, నా దుష్టత్వము నిత్యము నా యెదుట నున్నది. 4 నీకే, కేవలము నీకే విరోధముగా నేను పాపము చేసియున్నాను, నీ దృష్టికి అయిష్టమైనదానిని చేసియున్నాను; నీవు మాటలాడునప్పుడు నీతిమంతుడవుగా తీర్చబడునట్లును, తీర్పు తీర్చునప్పుడు నిర్మలుడవుగా నుండునట్లును.
5 ఇదిగో నేను దోషములో పుట్టినవాడను, పాపములో నా తల్లి నన్ను గర్భమున ధరించెను. 6 ఇదిగో, అంతరంగమునందు సత్యమును నీవు ప్రేమించియున్నావు, రహస్యమందు జ్ఞానమును నాకు తెలియజేసియున్నావు.
7 నీవు హిస్సోపుతో నన్ను శుద్ధిచేయుదువు, అప్పుడు నేను పవిత్రుడనగుదును; నీవు నన్ను కడుగుదువు, అప్పుడు నేను హిమముకంటె తెల్లగా నుందును.
8 ఆనంద సంతోషములు నాకు వినిపింపుము; అప్పుడు నీవు విరిచిన యెముకలు ఉత్సహించును.
9 నా పాపములకు విముఖుడవై యుండుము, నా దోషములన్నిటిని తుడిచివేయుము. 10 దేవా! [శుద్ధమైన] హృదయమును నాయందు సృష్టింపుము, నా అంతరంగమందు [స్థిరమైన] ఆత్మను నూతనముగా పుట్టించుము.
11 నీ సన్నిధిలోనుండి నన్ను త్రోసివేయకుము, నీ పరిశుద్ధతగల ఆత్మను నాయొద్దనుండి తీసివేయకుము.
12 నీ రక్షణానందమును నాకు మరల దయచేయుము, స్వేచ్ఛగల ఆత్మతో నన్ను దృఢపరచుము.
13 అతిక్రమము చేయువారికి నీ మార్గములను బోధించెదను, భక్తిహీనులు నీ తట్టు తిరుగుదురు.
14 దేవా! నా రక్షణకర్తవగు దేవా! రక్తాపరాధములనుండి నన్ను విడిపింపుము, అప్పుడు నా నాలుక నీ నీతిని గూర్చి ఉత్సాహగానము చేయును.
15 ప్రభువా! నా పెదవులను తెరువుము, అప్పుడు నా నోరు నీ స్తోత్రమును ప్రచురము చేయును.
16 నీవు బలిని అంగీకరింపవు; నేను దహనబలి అర్పించినను అది నీకు ఇష్టముగా నుండదు.
17 దేవుని బలులు శ్రమనొందిన ఆత్మయే: దేవా! శ్రమనొందిన నలిగిన హృదయమును నీవు అలక్ష్యము చేయవు.
18 నీ దయచొప్పున సీయోనుకు మేలు చేయుము; యెరూషలేము ప్రాకారములను కట్టుము.
19 అప్పుడు నీతియుక్తమైన బలులను, దహనబలిని అర్పణను నీవు అంగీకరించెదవు; అప్పుడు నీ బలిపీఠముమీదికి కోడెలు వచ్చును.
కీర్తన 52
ఫ్రెంచి అనువాదములో ఇది "సంపూర్ణ అర్పణ" అని యున్నది.
ప్రధానగాయకునికి. దావీదు ఉపదేశ పాఠము: ఎదోమీయుడైన దోయేగు వచ్చి — దావీదు అహీమెలెకు ఇంటికి వచ్చెనని సౌలుతో చెప్పినప్పుడు.
1 బలాఢ్యుడా! నీ దుష్టత్వమునుబట్టి నీవేల అతిశయించుచున్నావు? దేవుని కృప దినమెల్ల నిలుచుచున్నది.
2 నీ నాలుక కీడులను యోచించుచున్నది, వాడిగల మంగలికత్తివలె అది మోసము చేయుచున్నది.
3 మేలుకంటె కీడును నీవు ప్రేమించుచున్నావు; నీతిని పలుకుటకంటె అబద్ధమును ప్రేమించుచున్నావు. సెలా.
4 కపటమైన నాలుకా! మోసపు మాటలన్నిటిని నీవు ప్రేమించుచున్నావు. 5 కావున దేవుడు నిన్ను నిత్యము నశింపజేయును: ఆయన నిన్ను పట్టుకొని నీ గుడారములోనుండి పెరికివేయును, సజీవుల దేశములోనుండి నిన్ను వేరుతో పెల్లగించును. సెలా.
6 నీతిమంతులు దానిని చూచి భయపడుదురు, వానిని చూచి నవ్వుదురు.
7 ఇదిగో! దేవుని తనకు బలముగా చేసికొనక, తన ధనసమృద్ధిని నమ్ముకొని, తన దుష్టత్వమందు బలపడిన మనుష్యుడు.
8 నేనైతే దేవుని మందిరములో పచ్చని ఒలీవచెట్టువలె నుందును: నిరంతరము దేవుని కృపను నేను నమ్ముకొనియున్నాను.
9 నీవు [దానిని] చేసితివి గనుక నిత్యము నేను నిన్ను కొనియాడెదను: నీ నామముకొరకు కనిపెట్టుకొనియుందును, నీ సాత్వికుల యెదుట అది మంచిది.
కీర్తన 53
ప్రధానగాయకునికి, మహలతుమీద. దావీదు ఉపదేశ పాఠము. 1 "దేవుడు లేడు" అని మూర్ఖుడు తన హృదయములో అనుకొనియున్నాడు: వారు [సమస్త సుక్రమమును] చెరిపియున్నారు, అసహ్యమైన క్రియలు చేసియున్నారు: మేలుచేయువాడెవడును లేడు.
2 వివేకముగలవాడెవడైన నున్నాడేమో, దేవుని వెదకువాడెవడైన నున్నాడేమో అని చూచుటకు దేవుడు ఆకాశములోనుండి నరులమీద పారచూచెను.
3 వారిలో ప్రతివాడును వెనుకకు తొలగిపోయెను; అందరును ఏకముగా చెడిపోయిరి: మేలుచేయువాడెవడును లేడు, ఒక్కడైనను లేడు.
4 దోషము చేయువారందరికిని తెలివిలేదా? వారు ఆహారము తినునట్లు నా ప్రజలను భక్షించుచున్నారు: యెహోవాకు వారు మొఱ్ఱపెట్టరు.
5 భయమేమియు లేని చోట వారు బహుగా భయపడిరి; నీకు విరోధముగా దిగినవాని యెముకలను యెహోవా చెదరగొట్టియున్నాడు: దేవుడు వారిని తృణీకరించెను గనుక నీవు వారిని సిగ్గుపరచియున్నావు.
6 సీయోనులోనుండి ఇశ్రాయేలునకు విమోచన ఎవడు దయచేయును? దేవుడు తన ప్రజలను చెరలోనుండి మరల రప్పించునప్పుడు యాకోబు సంతోషించును, ఇశ్రాయేలు ఉత్సహించును.
కీర్తన 54
ఫ్రెంచి అనువాదములో ఇది "నీవు ఈ ప్రతిదండనను నెరవేర్చియుందువు గనుక" అని యున్నది.
ప్రధానగాయకునికి, తంతివాద్యములతో. దావీదు ఉపదేశ పాఠము. జీఫీయులు వచ్చి "దావీదు మాయొద్ద దాగియున్నాడు గదా?" అని సౌలుతో చెప్పినప్పుడు.
1 దేవా! నీ నామమునుబట్టి నన్ను రక్షింపుము, నీ బలముచేత నాకు న్యాయము తీర్చుము. 2 దేవా! నా ప్రార్థన ఆలకింపుము, నా నోటి మాటలకు చెవియొగ్గుము. 3 అన్యులు నా మీదికి లేచియున్నారు, భయంకరులు నా ప్రాణమును వెదకుచున్నారు: వారు దేవుని తమ యెదుట ఉంచుకొనలేదు. సెలా.
4 ఇదిగో! దేవుడు నాకు సహాయకుడు; నా ప్రాణమును ఆదరించువారితో ప్రభువు ఉన్నాడు.
5 నా శత్రువులకు ఆయన కీడుకు ప్రతికీడు చేయును: నీ సత్యమునుబట్టి వారిని నిర్మూలము చేయుము. 6 మనఃపూర్వకముగా నీకు బలి అర్పించెదను; యెహోవా! నీ నామము ఉత్తమము గనుక దానిని కొనియాడెదను.
7 సమస్త శ్రమలోనుండి ఆయన నన్ను విడిపించియున్నాడు; నా శత్రువులమీదికి వచ్చిన [దండనను] నా కన్ను చూచియున్నది.
కీర్తన 55
ప్రధానగాయకునికి, తంతివాద్యములతో. దావీదు ఉపదేశ పాఠము. 1 దేవా! నా ప్రార్థనకు చెవియొగ్గుము, నా విజ్ఞాపనకు విముఖుడవై దాగియుండకుము.
2 నాయందు లక్ష్యముంచి నాకు ఉత్తరమిమ్ము: నా విన్నపములో నేను అంగలార్చుచున్నాను, కలవరపడుచున్నాను.
3 శత్రువుల శబ్దమునుబట్టి — భక్తిహీనుల బాధక్రింద; వారు నామీద దోషము మోపుచున్నారు, ఉగ్రతతో నాకు విరోధముగా నిలుచుచున్నారు.
4 నా హృదయము నాలో వణకుచున్నది, మరణభయములు నామీద పడియున్నవి.
5 భయమును వణకును నాకు కలిగియున్నవి, మహా భీతి నన్ను ముంచివేసియున్నది.
6 అప్పుడు నేను "పావురమునకు వలె నాకు రెక్కలు ఎవడు ఇచ్చును? "నేను ఎగిరిపోయి నెమ్మదిగా నుందును.
7 "ఇదిగో! నేను దూరముగా పారిపోయెదను, "అరణ్యములో విశ్రమించెదను. సెలా. 8 "పెనుగాలినుండియు తుపానునుండియు త్వరగా తప్పించుకొనిపోయెదను" అని అనుకొంటిని. 9 ప్రభువా! నాశనము చేయుము, వారి భాషను భేదపరచుము: పట్టణములో బలాత్కారమును కలహమును నేను చూచియున్నాను.
10 రాత్రింబగళ్లు దాని ప్రాకారములమీద వారు దాని చుట్టు తిరుగుచున్నారు: దాని మధ్యను పాపమును దుఃఖమును ఉన్నవి.
11 దుష్టత్వము దాని మధ్యను ఉన్నది; వంచనయు కపటమును దాని వీధులను విడిచిపోవు.
12 నన్ను నిందించినవాడు శత్రువు కాడు, [ఆలాగైతే] నేను [దానిని] సహింపగలిగియుందును: నామీద తన్ను తాను హెచ్చించుకొనినవాడు విరోధి కాడు, [ఆలాగైతే] నేను వానికి దాగియుందును.
అక్షరార్థముగా, "దుష్టత్వములు."
13 నీవు నాతో సమానమైన స్థితిగలవాడవు, నా మార్గదర్శివి, నా చెలికాడవు.
14 మనము ఒకరితో ఒకరు మధురముగా మన రహస్యాలోచనలను పంచుకొంటిమి; దేవుని మందిరమునకు గుంపుతో కలిసి నడచితిమి.
15 మరణము వారిని పట్టుకొనునుగాక, వారు సజీవులుగానే పాతాళమునకు దిగుదురుగాక; దుష్టత్వము వారి నివాసములలో, వారి మధ్యను ఉన్నది.
16 నేనైతే దేవునికి మొఱ్ఱపెట్టెదను, యెహోవా నన్ను రక్షించును. 17 సాయంకాలమందును ఉదయమందును మధ్యాహ్నమందును నేను ప్రార్థించి బిగ్గరగా మొఱ్ఱపెట్టెదను; ఆయన నా స్వరము వినును.
18 నాతో యుద్ధము చేసినవారినుండి నా ప్రాణమును విమోచించి సమాధానమునకు చేర్చియున్నాడు: ఏలయనగా అనేకులు నాతో కూడ ఉండిరి.
19 దేవుడు ఆలకించి వారిని శ్రమపెట్టును, పూర్వకాలమునుండి ఆసీనుడై యున్నవాడే [అట్లు చేయును]. సెలా. ఏలయనగా వారికి మార్పులు లేవు, వారు దేవునికి భయపడరు.
20 తనతో సమాధానముగా నున్నవారిమీద వాడు తన చేతులు చాపియున్నాడు: తన నిబంధనను భంగము చేసియున్నాడు.
21 వాని నోటిమాటలు వెన్నకంటె నునుపైనవి, వాని హృదయములో యుద్ధమున్నది; వాని మాటలు నూనెకంటె మృదువైనవి, [అయినను] అవి బాణములే.
22 నీవు యెహోవాను అడుగు ఏ ఆశీర్వాదములనైనను ఆయనమీద వేయుము, ఆయనే నిన్ను పోషించును; నీతిమంతుని ఆయన ఎన్నడును తొట్రిల్లనియ్యడు.
23 దేవా! నీవు వారిని నాశనకూపములో పడద్రోసెదవు: రక్తాపరాధులును మోసగాండ్రును తమ దినములలో సగమైనను బ్రదుకరు: నేనైతే నిన్ను నమ్ముకొనియుందును.
కీర్తన 56
ప్రధానగాయకునికి. దూరస్థలములలోని మౌనపావురము అను రాగముమీద పాడదగినది. ఫిలిష్తీయులు గాతులో దావీదును పట్టుకొనినప్పుడు అతడు రచించిన మిఖ్తాము.
1 దేవా, నన్ను కరుణింపుము, మనుష్యుడు నన్ను మింగివేయుచున్నాడు; అనుదినము వాడు నామీద పడి నన్ను బాధించుచున్నాడు.
2 నా శత్రువులు దినమెల్ల నన్ను మింగివేయుచున్నారు; నిజముగా అనేకులు నన్ను బాధింప పోరాడుచున్నారు, యెహోవా, మహోన్నతుడా!
3 నేను భయపడిన దినమున నిన్ను నమ్ముకొంటిని. 4 దేవుని బట్టి నేను ఆయన వాక్యమును కీర్తించెదను; దేవుని నేను నమ్ముకొనియున్నాను; శరీరము నన్నేమి చేయగలదు? నేను భయపడను.
5 దినమెల్ల నా మాటలు నన్ను కలవరపరచుచున్నవి; వారి ఆలోచనలన్నియు కీడుకై నాకు విరోధముగా ఉన్నవి.
6 వారు గుంపుకూడుదురు, దాగియుందురు, నా మడిమెలను కనిపెట్టుచుందురు, ఏలయనగా నా ప్రాణమును తీయవలెనని వారు కోరుచున్నారు.
7 తమ దోషమునందు తాము తప్పించుకొను మార్గము కలదని వారు తలంచుచున్నారు; దేవా, నీ ఉగ్రతలో జనములను నీవు పడద్రోయుదువు!
Ibid. (పైన చెప్పిన స్థలములోనే.)
ఇక్కడ స్వేచ్ఛానువాదము ఇయ్యబడినది. అక్షరార్థమైన అనువాదము కొరకు వ్యాఖ్యానమును చూడుడి.
8 నా సంచారములను నీవే లెక్కించుచున్నావు; నా కన్నీళ్లు నీ బుడ్డిలో ఉంచుము; అవి నీ కవిలెలో నున్నవి గదా?
9 నేను మొఱ్ఱపెట్టు దినమున నా శత్రువులు వెనుకకు మళ్లుదురు; దీనిని నేనెరుగుదును, ఏలయనగా దేవుడు నాకు తోడైయున్నాడు.
10 దేవుని బట్టి నేను [ఆయన] వాక్యమును కీర్తించెదను; యెహోవాను బట్టి నేను [ఆయన] వాక్యమును కీర్తించెదను. 11 దేవుని నేను నమ్ముకొనియున్నాను; నేను భయపడను; మనుష్యుడు నన్నేమి చేయగలడు? 12 దేవా, నీకు చేసిన మ్రొక్కుబడులు నామీద నున్నవి; నేను నీకు స్తుతులు చెల్లించెదను. 13 ఏలయనగా మరణమునుండి నీవు నా ప్రాణమును తప్పించియున్నావు; జారిపడకుండ నా పాదములను కూడ నీవు తప్పింపలేదా? సజీవుల వెలుగులో నేను దేవుని సన్నిధిని నడచుకొనునట్లు.
కీర్తన 57
ప్రధానగాయకునికి. నాశనము చేయకుము. దావీదు రచించిన మిఖ్తాము. అతడు సౌలు ఎదుటనుండి పారిపోయి గుహలో నున్నప్పుడు రచించినది.
1 దేవా, నన్ను కరుణింపుము, నన్ను కరుణింపుము; నా ప్రాణము నిన్ను నమ్ముకొనుచున్నది; దోషము గతించువరకు నీ రెక్కల నీడయందు నేను నిరీక్షించెదను.
2 నా పక్షమున [తన కార్యమును] సంపూర్ణము చేయు మహోన్నతుడైన దేవునికి నేను మొఱ్ఱపెట్టెదను. 3 ఆయన ఆకాశమునుండి పంపును, నన్ను మింగివేయువాని నిందనుండి నన్ను రక్షించును; దేవుడు తన కృపను తన సత్యమును పంపును.
4 నా ప్రాణము సింహముల మధ్యనున్నది; అగ్ని రగులుకొనినవారి మధ్యను, — నరుల మధ్యను నేను పండుకొనియున్నాను; వారి దంతములు ఈటెలును బాణములునై యున్నవి, వారి నాలుక వాడిగల ఖడ్గము.
5 దేవా, ఆకాశముకంటె అత్యున్నతుడవుగా నిన్ను హెచ్చించుకొనుము; సర్వభూమిమీద నీ మహిమ కనబడును గాక.
6 నా అడుగులకు వారు వల పన్నియున్నారు; నా ప్రాణము క్రుంగియున్నది; నా యెదుట వారు గుంట త్రవ్వియున్నారు, అయితే దానిలో వారే పడియున్నారు. సెలా.
7 దేవా, నా హృదయము సిద్ధముగా నున్నది, నా హృదయము సిద్ధముగా నున్నది; నేను పాడుచు కీర్తనలు గానము చేసెదను.
8 నా నాలుకా, మేలుకొనుము; నాబ్లమా, సితారా, మేలుకొనుడి; ఉదయకాలమున నేను మేలుకొందును.
9 ప్రభువా, జనములలో నిన్ను కొనియాడెదను; ప్రజలలో నిన్ను కీర్తించెదను. 10 ఏలయనగా నీ కృప ఆకాశమంత గొప్పది, నీ సత్యము మేఘములంత ఎత్తుగా నున్నది.
11 దేవా, ఆకాశముకంటె అత్యున్నతుడవుగా నిన్ను హెచ్చించుకొనుము; సర్వభూమిమీద నీ మహిమ కనబడును గాక.
కీర్తన 58
ప్రధానగాయకునికి. నాశనము చేయకుము. దావీదు రచించిన మిఖ్తాము. (ఫ్రెంచి అనువాదములో "స్వరమండలము" అని యున్నది.)
1 సమాజమా, మీరు నిజముగా నీతిని పలుకుచున్నారా? నరులారా, మీరు యథార్థముగా తీర్పు తీర్చుచున్నారా?
2 లేదు, మీ హృదయములో మీరు దుష్టత్వమును యోచించుచున్నారు; భూమిమీద మీ చేతులు బలాత్కారమును తూచి యిచ్చుచున్నవి.
3 భక్తిహీనులు గర్భమునుండియే దారి తొలగిపోయియున్నారు; పుట్టినది మొదలుకొని అబద్ధములాడుచు త్రోవ తప్పిపోయియున్నారు.
4 సర్పవిషమువంటి విషము వారికున్నది; తన చెవిని మూసికొను చెవిటి నాగుపామువలె [వారున్నారు]; 5 అది మాంత్రికుని స్వరమును, — నేర్పుగా మంత్రములు వేయువాని స్వరమును వినదు.
6 దేవా, వారి నోటిలోని పండ్లను విరుగగొట్టుము; యెహోవా, సింహముల దవడలను విరుగగొట్టుము!
7 నీళ్లవలె వారు కరగిపోవుదురు గాక, తొలగిపోవుదురు గాక; వారు తమ విల్లు ఎక్కుపెట్టునప్పుడు వారి బాణములు విరిగినట్లుండును గాక.
8 కరగిపోవు నత్తవలె వారు అంతరించిపోవుదురు గాక; సూర్యుని చూడని స్త్రీ యొక్క గర్భస్రావమువలె నుందురు గాక.
9 మీ కుండలకు ముండ్లకంప మంట తగులకమునుపే, ఇంకను పచ్చిగానున్న మాంసమునువలె సుడిగాలివలె ఆయన వానిని కొట్టుకొనిపోవును.
10 నీతిమంతుడు ప్రతిదండనను చూచి సంతోషించును; భక్తిహీనుల రక్తములో అతడు తన చేతులను కడుగుకొనును.
11 అప్పుడు మనుష్యులు ఈలాగు చెప్పుకొందురు: "నిశ్చయముగా నీతిమంతులకు ఫలము కలదు, "నిశ్చయముగా భూమిమీద తీర్పు తీర్చు దేవుడున్నాడు."
కీర్తన 59
ప్రధానగాయకునికి. నాశనము చేయకుము. దావీదు రచించిన మిఖ్తాము. అతని చంపుటకై సౌలు దూతలను పంపగా వారు అతని యింటిని కాచియున్నప్పుడు రచించినది.
1 నా దేవా, నా శత్రువుల చేతిలోనుండి నన్ను తప్పింపుము; నామీదికి లేచువారికి అందకుండ నన్ను ఉన్నతస్థలమున ఉంచుము.
2 పాపము చేయువారి చేతిలోనుండి నన్ను తప్పింపుము; రక్తాపరాధులైన మనుష్యుల చేతిలోనుండి నన్ను రక్షింపుము. 3 ఇదిగో, నా ప్రాణము కొరకు వారు ఉరులు ఒడ్డియున్నారు; బలాఢ్యులు నాకు విరోధముగా గుంపుకూడియున్నారు; యెహోవా, నా పాపమును [బట్టి] కాదు, నా దుష్టత్వమును [బట్టి] కాదు!
4 నాయందు ఏ దోషమును లేకుండనే వారు పరుగెత్తి తమ్మును సిద్ధపరచుకొనుచున్నారు. మేలుకొని నన్ను ఎదుర్కొనుటకు రమ్ము, దృష్టించుము.
5 యెహోవా, సైన్యములకధిపతివైన దేవా, ఇశ్రాయేలు దేవా, నీవు సమస్త జనములను దండించుటకై మేలుకొనుము; దుష్టత్వముతో అతిక్రమము చేయువారిలో ఎవనిమీదను కనికరపడకుము. సెలా.
6 సాయంకాలమున వారు తిరిగి వచ్చెదరు; కుక్కవలె అరచుచు పట్టణముచుట్టు తిరుగుదురు.
7 ఇదిగో, వారు తమ నోటితో వదరుదురు; వారి పెదవులలో కత్తులున్నవి; "ఎవడు వినును?" అని వారు చెప్పుకొందురు.
అక్షరార్థముగా "మనుష్యుడు."
8 అయితే యెహోవా, నీవు వారిని చూచి నవ్వెదవు; సమస్త జనములను నీవు అపహాస్యము చేసెదవు.
9 ఆయన బలమును నేను నీయొద్ద భద్రపరచి నమ్ముకొనెదను; దేవుడు నాకు ఎత్తైన కోట. 10 నా కృపగల దేవుడు నన్ను ముందుగా ఎదుర్కొనును; నా శత్రువులమీద నా కోరిక నెరవేరుట దేవుడు నాకు చూపును.
11 నా ప్రజలు మరువకుండునట్లు వారిని చంపకుము; నీ బలముచేత వారిని ఇటు అటు తిరుగులాడజేయుము; ప్రభువా, మా కేడెమా, వారిని అణగద్రొక్కుము!
12 వారి నోటి పాపము, వారి పెదవుల మాటలే; వారు తమ గర్వములో పట్టబడుదురు గాక; శాపమును అబద్ధమును వారు పలుకుదురు గాక.
13 నీ ఉగ్రతతో వారిని నిర్మూలము చేయుము, వారు ఇక లేకపోవునట్లు నిర్మూలము చేయుము; దేవుడు యాకోబులో ఏలుచున్నాడని భూదిగంతములవరకును మనుష్యులు తెలిసికొందురు గాక. సెలా.
14 మరియు సాయంకాలమున వారు తిరిగి వచ్చెదరు; కుక్కవలె మొరుగుచు పట్టణముచుట్టు తిరుగుదురు.
15 ఆహారము కొరకు వారు ఇటు అటు తిరుగులాడుదురు; తృప్తిపొందనియెడల రాత్రియంతయు అక్కడనే నిలిచియుందురు.
16 నేనైతే నీ బలమును గూర్చి గానము చేసెదను; ఉదయమున నీ కృపను కీర్తించెదను; ఏలయనగా నీవు నాకు ఎత్తైన కోటగాను, నా శ్రమదినమున ఆశ్రయముగాను ఉంటివి.
17 నా బలము నీయొద్దనే యున్నది, నేను కీర్తనలు పాడెదను; ఏలయనగా దేవుడు నాకు ఎత్తైన కోట, ఆయన నా కృపగల దేవుడు.
కీర్తన 60
ప్రధానగాయకునికి. షూషనేదూతు అను రాగముమీద పాడదగినది. బోధించుటకై దావీదు రచించిన మిఖ్తాము. అతడు మెసొపొతమియ అరామీయులతోను సోబా అరామీయులతోను యుద్ధము చేయుచుండగా, యోవాబు తిరిగివచ్చి ఉప్పులోయలో ఎదోమీయులలో పండ్రెండువేలమందిని హతము చేసినప్పుడు రచించినది.
1 దేవా, నీవు మమ్మును విడనాడితివి, మమ్మును చెదరగొట్టితివి; నీవు కోపపడితివి; మావైపు మరల తిరుగుము!
2 నీవు భూమిని వణకజేసితివి; దానిని బద్దలు చేసితివి; దాని బీటలను బాగుచేయుము, అది కదలుచున్నది.
3 నీ ప్రజలకు కఠినమైన దానిని చూపితివి; మత్తు పుట్టించు ద్రాక్షారసమును మాకు త్రాగించితివి.
4 నీయందు భయభక్తులుగలవారికి నీవు ఒక ధ్వజము నిచ్చియున్నావు, నీ సత్యము ఎదుట అది ఎగురవేయబడునట్లు. సెలా.
5 నీ ప్రియులు విమోచింపబడునట్లు నీ కుడిచేతితో రక్షించి నాకు ఉత్తరమిమ్ము.
6 దేవుడు తన పరిశుద్ధతయందు సెలవిచ్చియున్నాడు; నేను ఉత్సహించెదను; షెకెమును పంచిపెట్టెదను, సుక్కోతు లోయను కొలిచెదను.
ఫ్రెంచి అనువాదములో పాఠము ఇట్లున్నది — "మరియు భూదిగంతములవరకును మనుష్యులు తెలిసికొందురు గాక, దేవుడు యాకోబులో ఏలుచున్నాడని. సెలా."
7 గిలాదు నాది, మనష్షే నాది; ఎఫ్రాయిము నా శిరస్సుకు బలము; యూదా నా శాసనకర్త.
8 మోయాబు నేను కడుగుకొను పాత్ర; ఎదోముమీద నా చెప్పు విసరివేసెదను; పాలస్తీనా, నీవు నామీద జయోత్సవము చేయుము!
9 ప్రాకారముగల పట్టణములోనికి నన్ను ఎవడు తోడుకొనిపోవును? ఎదోములోనికి నన్ను ఎవడు నడిపించును? 10 దేవా, మమ్మును విడనాడిన నీవే గదా? దేవా, మా సేనలతో కూడ బయలుదేరకుండిన [నీవే] గదా?
11 శ్రమలోనుండి మాకు ఉపశమనము దయచేయుము, మనుష్యుల సహాయము వ్యర్థము. 12 దేవుని వలన మేము పరాక్రమముగా పని జరిగించెదము; మా విరోధులను అణగద్రొక్కువాడు ఆయనే.
కీర్తన 61
ప్రధానగాయకునికి. తంతివాద్యములమీద పాడదగినది. దావీదు కీర్తన. 1 దేవా, నా మొఱ్ఱ ఆలకింపుము, నా ప్రార్థనకు చెవియొగ్గుము. 2 నా హృదయము క్రుంగియుండగా భూదిగంతములనుండి నీకు మొఱ్ఱపెట్టెదను; నాకంటె ఎత్తైన ఆశ్రయదుర్గమునకు నీవు నన్ను నడిపించెదవు.
3 ఏలయనగా నీవు నాకు నిరీక్షణగాను, శత్రువుల యెదుట బలమైన దుర్గముగాను ఉంటివి.
4 నిత్యము నేను నీ గుడారములో నివసించెదను; నీ రెక్కల చాటున నేను సురక్షితముగా నుందును. సెలా.
5 దేవా, నీవు నా మ్రొక్కుబడులను ఆలకించియున్నావు; నీ నామమునకు భయపడువారికి నీవు స్వాస్థ్యము నిచ్చియున్నావు.
6 రాజునకు దినములమీద దినములు నీవు అధికముగా ఇచ్చెదవు; అతని సంవత్సరములు అనేక తరములంత యుండును.
7 అతడు నిత్యము దేవుని సన్నిధిని నివసించును; కృపాసత్యములను నీవు సిద్ధపరచుము; నీవు అతని కాపాడెదవు.
8 ఈలాగున ప్రతిదినము నా మ్రొక్కుబడులను నేను చెల్లించునట్లు నీ నామమును నిత్యము కీర్తించెదను.
కీర్తన 62
ప్రధానగాయకునికి. యెదూతూను రాగముమీద పాడదగినది. దావీదు కీర్తన. 1 అయినను దేవుని వైపు నా ప్రాణము మౌనముగా నున్నది; ఆయనవలననే నాకు రక్షణ కలుగును. 2 అయినను ఆయనే నా ఆశ్రయదుర్గము, నా రక్షణ, నా కోట; కావున నేను బహుగా కదలింపబడను.
3 ఎంతకాలము మీరు ఒక మనుష్యునికి విరోధముగా ఉరులు పన్నుచుందురు? మీరందరు హతులగుదురు; ఒరిగిన గోడవలెను, కదలుచున్న కంచెవలెను మీరుందురు.
4 అయినను అతని ఔన్నత్యమునుండి అతని పడద్రోయవలెనని వారు ఆలోచన చేయుచున్నారు; అబద్ధమునందు వారు సంతోషించుదురు; తమ నోటితో వారు దీవించుదురు, తమ హృదయములలో శపించుదురు. సెలా.
5 నా ప్రాణమా, అయినను దేవుని వైపు నీవు మౌనముగా నుండుము; ఏలయనగా ఆయనవలననే నాకు నిరీక్షణ కలుగుచున్నది.
6 అయినను ఆయన మాత్రమే నా ఆశ్రయదుర్గము, నా రక్షణ; నా కోట; నేను పడను.
7 దేవునియందే నా రక్షణయు నా మహిమయు ఉన్నవి; ఆయన నా బలమైన ఆశ్రయదుర్గము; నా నిరీక్షణ దేవునియందే యున్నది.
8 జనులారా, ఎల్లప్పుడును ఆయనయందు నిరీక్షణ యుంచుడి; ఆయన సన్నిధిని మీ హృదయములను కుమ్మరించుడి; దేవుడు మనకు నిరీక్షణ. సెలా.
9 అయినను ఆదాము కుమారులు వ్యర్థులు; నరులు అబద్ధము; త్రాసులో అందరిని కలిపి ఉంచినను వారు వ్యర్థముకంటెను తేలికగా కనబడుదురు.
10 బలాత్కారమును దోపుడును నమ్ముకొనకుడి; వ్యర్థులు కాకుడి; ఐశ్వర్యము హెచ్చినను దానిమీద మీ హృదయము నిలుపకుడి.
11 దేవుడు ఒకసారి సెలవిచ్చెను; రెండుసారులు ఈ మాట నేను వింటిని: "బలము దేవునిదే"; ప్రభువా, కృపయు నీదే; నిశ్చయముగా ప్రతివానికి వాని క్రియచొప్పున నీవు ప్రతిఫలమిచ్చెదవు.
కీర్తన 63
దావీదు యూదా అరణ్యములో ఉన్నప్పుడు రచించిన కీర్తన. 1 దేవా, నీవే నా దేవుడవు; వేకువనే నిన్ను వెదకెదను; ఆదరణలేని, నీళ్లులేక యెండిన యీ దేశములో నా ప్రాణము నీకొరకు దప్పిగొనుచున్నది, నా శరీరము నీకొరకు ఆశపడుచున్నది.
2 నీ బలమును నీ మహిమను చూచుటకై ఈలాగున పరిశుద్ధస్థలములో నేను నిన్ను దర్శించితిని.
3 జీవముకంటె నీ కృప ఉత్తమము గనుక నా పెదవులు నిన్ను స్తుతించును. 4 ఈలాగున నా జీవితకాలమంతయు నేను నిన్ను స్తుతించెదను; నీ నామమును బట్టి నా చేతులెత్తెదను. 5 క్రొవ్వును మూలుగను తినినట్లు నా ప్రాణము తృప్తిపొందును; ఉత్సాహముగల పెదవులతో నా నోరు నిన్ను స్తుతించును.
6 నిశ్చయముగా నా పడకమీద నిన్ను జ్ఞాపకము చేసికొందును; రాత్రి జాములయందు నిన్ను ధ్యానించెదను; 7 ఏలయనగా నీవు నాకు సహాయకుడవై యుంటివి; నీ రెక్కల నీడయందు నేను ఉత్సాహధ్వని చేసెదను.
8 నా ప్రాణము నిన్ను [అక్షరార్థముగా నీ వెంబడి] హత్తుకొనియున్నది; నీ కుడిచేయి నన్ను ఆదుకొనును.
9 వారైతే నా ప్రాణమును నశింపజేయవలెనని వెదకుచుండగా, భూమి యొక్క అగాధస్థలములలోనికి పోవుదురు.
10 వారు అతనిని ఖడ్గమునకు అప్పగింతురు; వారు నక్కలకు భాగమగుదురు.
11 అయితే రాజు దేవునియందు సంతోషించును; ఆయన తోడని ప్రమాణము చేయు ప్రతివాడును అతిశయించును; ఏలయనగా అబద్ధమాడువారి నోరు మూయబడును.
కీర్తన 64
ఫ్రెంచి అనువాదము యొక్క స్వేచ్ఛానువాదము ఇక్కడ స్వీకరింపబడినది. హెబ్రీ పాఠము యొక్క అక్షరార్థమైన అనువాదము ఇది: "త్రాసులో పైకి లేచుటయందు వారు కలిసి వ్యర్థముకంటె [తేలికగా ఉన్నారు]." కాల్విన్ తన లాటిను అనువాదములో దీనినే ఖచ్చితముగా అనుసరించుచున్నాడు.
ప్రధానగాయకునికి. దావీదు కీర్తన. 1 దేవా, నా ప్రార్థనయందు నా స్వరము ఆలకింపుము; శత్రుభయమునుండి నా ప్రాణమును కాపాడుము.
2 దుర్మార్గుల ఆలోచనకు — పాపము చేయువారి సమూహమునకు కనబడకుండ నన్ను మరుగుచేయుము.
3 ఖడ్గమువలె వారు తమ నాలుకను పదునుపెట్టియున్నారు; తమ బాణముగా కటువైన మాటను గురిపెట్టియున్నారు.
4 నిర్దోషియైన మనుష్యుని రహస్యముగా కొట్టుటకై; భయపడక వారు అకస్మాత్తుగా కొట్టుదురు.
5 భక్తిహీనమైన కార్యమునందు వారు ఒకరినొకరు ధైర్యపరచుకొందురు; రహస్యముగా ఉరులు పన్నుటను గూర్చి కూడి మాటలాడుకొందురు; "వాటిని ఎవరు చూచెదరు?" అని చెప్పుకొందురు.
6 వారు దుష్టక్రియలను వెదకి కనుగొనియున్నారు, సూక్ష్మముగా వెదకు వెదకును ముగించియున్నారు; వారిలో ప్రతివాని అంతరంగమును హృదయమును అగాధము.
7 అయితే దేవుడు వారిమీద బాణము వేయును; అకస్మాత్తుగా వారు గాయపడుదురు. 8 వారి నాలుక వారిమీదికే పడునట్లు వారు చేసికొందురు; వారిని చూచువారందరు పారిపోవుదురు.
9 మనుష్యులందరు చూచి దేవుని కార్యమును ప్రచురించుదురు; ఆయన చేసిన దానిని వారు గ్రహించుదురు.
10 నీతిమంతులు యెహోవాయందు సంతోషించుదురు, ఆయనయందు నిరీక్షణ యుంచుదురు; యథార్థహృదయులందరును అతిశయించుదురు.
కీర్తన 65
ప్రధానగాయకునికి. దావీదు కీర్తన. గీతము. 1 దేవా, సీయోనులో స్తుతి నీకొరకు కనిపెట్టుచున్నది; నీకు మ్రొక్కుబడి చెల్లింపబడును.
2 ప్రార్థన ఆలకించువాడా, సర్వశరీరులు నీయొద్దకు వచ్చెదరు. 3 దోషపు మాటలు నామీద ప్రబలమాయెను; మా అపరాధములకు నీవు ప్రాయశ్చిత్తము చేసెదవు.
4 నీవు ఏర్పరచుకొని నీయొద్దకు చేర్చుకొనువాడు ధన్యుడు; అతడు నీ ఆవరణములలో నివసించును; నీ మందిరము యొక్క మేలుచేత — నీ ప్రాసాదము యొక్క పరిశుద్ధస్థలపు మేలుచేత మేము తృప్తిపొందెదము.
5 మా రక్షణకర్తవైన దేవా, నీతినిబట్టి భయంకరమైన కార్యములచేత నీవు మాకు ఉత్తరమిచ్చెదవు; భూదిగంతములన్నిటికిని దూరముననున్న సముద్రప్రాంతములకును నీవే నిరీక్షణాస్పదుడవు.
6 తన బలముచేత పర్వతములను స్థిరపరచువాడు, శౌర్యమును నడికట్టుగా కట్టుకొనినవాడు. 7 సముద్రముల ఘోషను, వాటి తరంగముల ఘోషను, జనముల అల్లరిని అణచువాడు.
8 నీ సూచకక్రియలను చూచి భూదిగంతముల నివాసులు భయపడుదురు; ఉదయ సాయంకాలముల ఉద్భవస్థానములను నీవు ఉత్సాహధ్వని చేయజేసెదవు.
అక్షరార్థముగా "దోషములు."
ఫ్రెంచి అనువాదములో "ఆ బలముచేత" అని యున్నది.
9 నీవు భూమిని దర్శించి దానిని తడిపియున్నావు; దానిని బహుగా సారవంతము చేసియున్నావు; దేవుని నది నీళ్లతో నిండియున్నది; నీవు దానిని ఆలాగు సిద్ధపరచితివి గనుక వారికి ధాన్యము సిద్ధపరచెదవు.
10 దాని దుక్కిచాళ్లను నీవు నిండ తడుపుచున్నావు, దాని గట్లమీద వర్షము కురిపించుచున్నావు; వానజల్లులచేత దానిని మెత్తన చేయుచున్నావు, దాని మొలకలను ఆశీర్వదించుచున్నావు.
11 నీ దయాళుత్వముతో సంవత్సరమునకు కిరీటము ధరింపజేయుచున్నావు; నీ జాడలు సారమును వెదజల్లును.
12 అరణ్యములోని నివాసస్థలములమీద అవి వెదజల్లుచున్నవి; కొండలు సంతోషమును నడికట్టుగా కట్టుకొనును.
13 పచ్చిక బయళ్లు మందలను వస్త్రముగా ధరించియున్నవి; లోయలు ధాన్యముతో కప్పబడియున్నవి; అవి ఉత్సాహధ్వని చేయుచున్నవి, పాటలు పాడుచున్నవి.
కీర్తన 66
ప్రధానగాయకునికి. కీర్తనయైన గీతము. 1 సర్వభూజనులారా, దేవుని గూర్చి ఉత్సాహధ్వని చేయుడి. 2 ఆయన నామమహిమను కీర్తించుడి, ఆయన స్తుతిని మహిమగలదిగా చేయుడి. 3 దేవునితో ఈలాగు చెప్పుడి: "నీ కార్యములలో నీవు ఎంత భీకరుడవు! "నీ బలాతిశయమును బట్టి నీ శత్రువులు నీకు లొంగినట్లు నటించుదురు.
4 "సర్వభూమి నీకు నమస్కారము చేయును, నిన్ను గూర్చి గానము చేయును, "నీ నామమును కీర్తనలతో స్తుతించును." సెలా.
5 రండి, దేవుని కార్యములను చూడుడి; నరులయెడల ఆయన చేయు క్రియలు భయంకరమైనవి.
6 ఆయన సముద్రమును ఆరిన నేలగా చేసెను; నదిని వారు కాలినడకను దాటిరి; అక్కడ మేము ఆయనయందు సంతోషించితిమి.
7 ఆయన తన శౌర్యముచేత లోకమును ఏలుచున్నాడు; ఆయన కన్నులు జనములను కనిపెట్టుచున్నవి; తిరుగుబాటు చేయువారు తమ్మును హెచ్చించుకొనజాలరు. సెలా.
8 జనులారా, మన దేవుని స్తుతించుడి; ఆయన స్తోత్రధ్వని మారుమ్రోగజేయుడి. 9 ఆయన మన ప్రాణములను జీవములోనికి తెచ్చియున్నాడు, మన పాదములను తొట్రిల్లనియ్యలేదు.
10 దేవా, నీవు మమ్మును పరీక్షించియున్నావు; వెండిని శోధించునట్లు మమ్మును శోధించియున్నావు. 11 నీవు మమ్మును వలలో చిక్కించితివి; మా నడుములమీద బంధకము ఉంచితివి; 12 నరులు మా తలలమీద ఎక్కి స్వారిచేయునట్లు చేసితివి; మేము అగ్నిలోను జలములలోను పడితిమి; అయితే సమృద్ధిగల స్థలమునకు నీవు మమ్మును తెచ్చియున్నావు.
13 దహనబలులను తీసికొని నేను నీ మందిరములోనికి వచ్చెదను; నా మ్రొక్కుబడులను నీకు చెల్లించెదను, 14 నేను శ్రమలోనుండగా నా పెదవులు పలికిన, నా నోరు వచించిన మ్రొక్కుబడులనే.
అనగా యొర్దాను. యెహోషువ 4:23 చూడుడి. "Dominatur seculo." — లాటిను. "Il domine sur le monde." — ఫ్రెంచి. ("ఆయన లోకమును ఏలుచున్నాడు.")
15 క్రొవ్విన గొఱ్ఱెపిల్లల దహనబలులను పొట్టేళ్ల ధూపముతో కూడ నీకు అర్పించెదను; మేకలతో కూడ కోడెలను సమర్పించెదను. సెలా.
16 దేవునియందు భయభక్తులుగల సర్వజనులారా, రండి ఆలకించుడి; ఆయన నా ప్రాణము కొరకు చేసినదానిని నేను వివరించెదను.
17 నా నోటితో ఆయనకు మొఱ్ఱపెట్టితిని; నా నాలుకతో ఆయనను ఘనపరచితిని.
18 నా హృదయములో నేను దోషమును లక్ష్యము చేసినయెడల ప్రభువు నా మనవి వినడు. 19 అయితే నిశ్చయముగా దేవుడు నా మనవి ఆలకించియున్నాడు; నా ప్రార్థన ధ్వని ఆయన చెవియొగ్గి వినియున్నాడు.
20 నా ప్రార్థనను త్రోసివేయని దేవుడు, తన కృపను నాయొద్దనుండి తొలగింపని దేవుడు స్తుతింపబడును గాక.