Old Testament · Section 046 of 103
Proverbs — Part 3
సామెతలు
Page 772సామెతలు 28వ అధ్యాయము
19నీటిలో ముఖము ముఖమునకు వలె, హృదయములో మనుష్యుడు మనుష్యునికి సరిపడును.
20అధోలోకము, నాళనము తృప్తి పొందవ, ఆలాగు, మనుష్యుని కన్నులు తృ ప్తిపొండవు.
21మూసవల్ల వెండి, కొలిమివల్ల బంగారము, తన కీర్షివల్ల నరుడు శోధించబడును. రోటిలో గోధుములతో మూఢుని రోకట దంచినన్ను వాని మాఢల్వము వాని వదిలిపోదు.
23నీ గళం సీితి చాగా తెలుసుకొనుము; నీ మందల యందు మనస్సు ఉఊంచుకొనుము.
24ఆస్పి నిరంతరము నిలువదు; కిదడ్రీటము తరతరముల మట్టుకు ఉండంనా?
925ఎండు గడ్డి అయిపోయెనుు, హచ్చిక కనబడుచాన్న దొ; కొండల కూరలు ఏరబడి యున్నవి; నీ న స్తృముల కొరకు గొ శ్కపిల్లలు; పొలము యొక్క క్రయధనము కొరకు పొట్టేళ్లు కలుగును, ? అ7 నీ ఆహారమునక్కు నీ ఇంటి వారి ఆహారమునక్కు నీ పనికత్తెల జీవనమునకును, ఇబాలినన్నిి మేకపాలు కలుగును. అధ్యాయము.
1తరిమేవాడు లేకనే దుష్టులు పారిపోదురు; నీతిమంతులు సింహము వలె మైర్యముగా నుందురు.
2దేశమందలి ద్రోహము వల్ల చాని అధికారులు అనేకులు; విచేకము తెలివి గల మనుష్యులవల్ల అది చక్క పరచబడును.
3బిదలను బాధించే దరిద్రుడు, ఆహారము ఊంచక కొట్టుకొనిపోయే వానతో సమానుడు.
4బోధన ప్రమాణము విడిచే వారు దుష్ప్రులను స్తుతింతురు; బోధన ' ప్రమాణము కొనేవారు వారితో పోరాడుదురు. ర్ చెడ్డవారు న్యాయము ్రహించరు; యెజూావాను వెతికేవారు అన్నిటిని గ్ర్రహింతురు.
6వంకర మార్టములు గల ధనవంతుని కంట్ తన యథాథకాత యందు నడిచే దరిద్రుడు వాసి.
7బోధన ప్రమాణము కొనేవాడు బుద్రి గల కుమారుడు; తిండిబోతుల చెలికాడు తన తండ్రిని అవమానపరుచును.
8ఎక్కు వ వడ్డి చేతను, దులాణాభము "చేతను, తన ఆస్తి హెచ్చించుకొ-సేవాడు; దరిద్ర్రులను కరుణించే వాని కొరకు దాని కూడబెట్టుచుందును.
9బోధన ప్రమాణము వినకుండా, తన ఇవి తొలగించుకొనే వాని ప్ర్రాథణ౯న కూడా ఏహ్య మే;
10యథార్థులను దుమాకాగళ౯ాములోకి పోజేసే వాడెవడో, । వాడు తన గోతిలో తానే పడును; యశథార్థులు మేలు స్వతం, త్రి, ంచుకొందురు.
Page 773సామెతలు 29వ అధ్యాయము
11ఐశ్వర్యవంతుడు స్వదృ ప్రికి జ్ఞాని, అయితే బుద్ధి గల దరిద్రుడు వాని పరీకించును,
12నీతిమంతులు ఉత్సాహపడుట మహా ప్రభావము; దుష్టులు లేచేటప్పుడు జనులు చేషము స ుతాంనుతూత, తన "సేరములను మరుగు చేసేవాడు వర్ణిల్లదు; అయితే వాటిని ఒప్పుకొని విడిచేవాడు కనికరము పొందును.
14ఎల్లప్పుడును భయపడే మనుష్యుడు ధన్యుడు; తన హృదయము కరఠినపరుచుకొ నేవాడు కీడులో పడును. కి5 గరించే సింహము తిరగులా డే ఎలుగుబంటి ఎట్టి వ్ర, దర్శిద్యులైన జనులను ఏళే దుష్టుడు అట్టివాడు.
16వివేకములేని అధికారి మిక్కి ల చాధ పెట్టును; దుర్లాభము 'ద్వేషించేనాడు దినములు వృద్ధిచేసుకొనును.
17రకాపరాధభరితుడు, గోతికి పరుగాత్తుచున్నాడు; వానికి ఆతంకము పెట్ట కూడదు.
18యథాథలణ౯ముగా నడిచేవాడు రకీంచబడును; తన మార్జములు వంకర "చేసుకొ నేవాదు ఒక్క మారే పడిపోవును, శ్ష9 తన పాను సేవ్యము చేసేవాడు రొ టైవల్ల తృప్తి పి పొందును; వ్యర్థులను వెంబడించే వానికి చాలా బీనల్ను కలుగును నమ్మ తగిన మనుష్యునికి ఆకీర్వాదములు విస్పరించును; భనవంతుడవుటకు త్వరపడేవాదు నిరపరాధి కాకపోవును. పక్షపాతము మంచిది కాదు; రొ శ్రై ముక్క కొరకు నరుడు (ద్రోహము చేసును.
22దుర్భృషి గలవాడు ఆస్తి కొరకు ఆతురపడును తనకు దరిద్రత వచ్చునని వానికి తెలియదు. నాలుకతో శ న్వకచలా డే వాని కంటే, మనుమ్యలను గద్దించేవాడు తుదకు ఎక్కవ దయ పొందును.
24తన తలిదండ్ర్రులను దో-చాకొని-- అది ట్ర, హము కాదనుకొ నేవాడు, నళింస "చేసే మనుష్యునికి జతకాడు.
25గర్వించే హృదయము గలవాడు కలహము "ేఫున్యు యెహోనా యందు నమ్మిక ఊంచేవాడు ఫుష్కి పొందును. ? ి(6 తన ప య మాయయు నమ్మిక ఉంచేవాడు మాఖుల౯ డు; జ్ఞానము పట్టి టి నడిచేవాడు తప్పించబడును. శై కం దినానికి లేమి కలగదు తన కన్నులం మూసుకొనే వానికి బహు శాపములు కలుగును. రివ! దుష్టులు హాచ్చినప్పుడు జనులు దాగియుందుర్కు వారు నశించితే, నీతిమంతులు వృద్ధిపొందుదురు.
39అధ్యాయము. 1బహుగా గద్దించబడియు మెడ కఠినపరుచుకొనేవాడు? హఠాత్తుగా నాళము పొందును-కుదురుపొటు లేదు. * లేక, చాగియుందురు, అనగా కాడిమాయ మెల్లని పళువుల వలె,
Page 774సామెతలు 29వ అధ్యాయము
2నీతిమంతులు 'ప్రబలితే ప్రజ జలు 'సంతోషి ంతురు; దుష్టుడు ఏలినవ్వడు త్ర్రజలు దుఃఖింతురు. జ్ఞానము ప్రేమించేవాడు తన తండ్రిని సంతోపషపరిచేవాడు; అయితే చేళ్యలతో కూడినవాడు ఆన్సి నాళము "చేసును. *
4నాాసాయము వల్ల రాజు దేశము స్థిరప పరుచును; లంచములు పుచ్చుకొ వాడు చాని పాడు చేసును.
5తన పొరుగువానితో ఇచ్చకములా జేవాడు, వాని అడుగులకు వల చేసును.
6చెడ్డవాని, 'చ్రో, హమందు ఉరి యుండును. నీతిమంతుడు గానము చేసి సంతోషించును.
7నీతిమంతుడు బీడల న్యాయము 'తెలుసుకొనును; దుష్టుడు ఆ తెలివి గ్రహించ నెల్లడు.
8అపహాసకులు పట్టణము తగల బెట్టుదురు; [। జ్ఞునులు కోపము "మాన్సింతురు. తి గ్రైనము గలవాడు మాఖు౯ నితో వాదించి తే, "రేగున్కు నవ్వును, "గాని విశ్రాంతి కలగదు.
10ఘాతకులు యథాథిజణాని ద్వేషింతురు; నీతిమంతులు వాని ఆత్తను రక్షించుటకు చూతురు.
11మాఖుల౯ాడు తవ మనస్సు యావత్తు జైలుపరుచునుక్షాని చాని చెనుకకు బిగపట్టును.
12నీలిక అబద్లములు వింటే, అలని ఉద్యోగస్థలందరు దుష్టాలవుదురు. వీదవాడు, దండుగ వాడు కలుసుకొందురు; యెహూవా వీరిద్దరి కన్నులు వెలిగింపచేసును. ఏ రాజు దరిద్రులకు సత్యముగా న్యాయము తీర్చునో, అతని సంప్ అ ఎల్లప్పుడ నిరపరచబడును.
15చెత్తము, గద్దింపు క్షానమిచ్చును; . అయితే ఆపబడని బాలుడు తన తల్లిని అవమానపరుచును.
16దుష్ట్రులు (ప్రబలితే (ద్రోహము ప్రబలమవును; నీతిమంతులు వారి పాటు చూతురు.
17నీ కుమారుని శిక్షించి తే, అతడు నీకు నెమది కలిగించును, నీ ఆల్ఫేకు ఆనండదమిచ్చును.
19'దేవోక్షి లేకపోతే, జనులు అనాథలవుదురు; బోధన 'ప్ర ప్రమాణము గైకొనవాడు ధన్యుడు. దాసుడు మాటల శిత్ష చేత గుణపడడు; వాడు గ్రహించినను ఊత్తరమియ్యడు.
20తన మాటలతో త్వరపడే మనుష్యుని చూచితివా! వాని కంటే మాఖుల౯ాని యెడల అధిక నిరీక్షణ ఉండును.
21ఒకడు తన దాసుని చిన్నప్పటినుంచి సున్నితముగా "పెంచితే వాడు తుదకు కుమారుడవును. *లేక్క, "చేసుకొనును. 1 లేక, అల్లరి చేతురు.
Page 775సామెతలు 30వ అధ్యాయము
22కోపిష్టుడు కలహము "రేపును; ఊఫ్రుని వల్ల విస్తార ద్రోహము కలుగును.
282మనుష్పుని గర్వము చాని తగ్గించును; వినయ మనస్సు గలవాడు ఘనల పొందును.
924దొంగతో పాలు పంచుకొనవాడు తన ఆల్తను డ్వేషించును; వాడు శాపము వినియు దాని తెలియజేయడు. 2ర్ మనుష్యులకు భయపడుట ఊరి తెచ్చును; అయి శే యెహూావా యందు నమ్తిక ఉంచేనాడు హెర్చించబడును. అనేకులు, యేలే వాని దయ వెతుకుకొందురు; / మనుష్యుని గూర్చి న్యాయము యెహోవా వల్లే తీర్చబడును. దుణీ౯తి గలవాడు నీతిమంతులకు ఏహ్యుడు, సరళ మార్టమందు నడిచేవాడు దుష్ప్రునికి అసహ్యుడు.
0అధ్యాయము. శే యాకా కుమారుైన ఆగూరు వాక్యములు; ఆ మనుష్యుడు ఇతియేలుకు అనగా ఇతియేలుక్క ఉక్కాలలుకును పలికిన డేవోక్షి.
2నిశ్చయముగా "నేను మనుష్యులలో పక ప్ర్రాయుడను; నాకు నరుల బుద్ధి లేదు. "నేనుతి జ్ఞునము సేర్చుకొన లేదు పరిశుద్ధుల తెలివి "సేనెరుగను.
4ఆకాళమెక్కి, మళ్లి దిగినవాడు ఎవడు తన పిడికిశ్లలో "గాలి కూర్చినవాడు ఎవడు? వ స్త ములో నీళ్లు కట్లినవాడు ఎవడు? భూదిక్క లన్నియు స్పాపించినవాడు ఎవడు? ఆయన భ్ త కటి 7 "కీర వీమిటి? ఆయన కుమారుని "పేరు వీమిటి? నీకు తెలాసునా?
5'దేవునిజేవుని ప్ర్రతివచనము శోధిత మైనది ఆయనను ఆశ్రయించే వారికి ఆయన "కేడెము.
6ఆయన మాటలతో ఏమియు చేర్చకుము; ఆయన నిన్ను గద్దించు నేమ, అప్పుడు నీవు అబద్ధికుడ వై యుందువు.
7"రండు మనవులు నిన్ను అడుగుకొని యున్నాను "నేను చనిపోయేమట్టుకు నా
8మొద్దనుంచి వాటిని చెనుక దియ్యకుము. మాయ, అబద్ధములు నాకు దూరము "చేరముము; దరి ద్రతశైనను ఐశ్వర్యమునైనను 'నాకియ్యకుము; నాకు కట్టడరైన ఆహారముతో నన్ను
9పోషించుము. లేకపోతే "నేను తృప్తి పొంది--నిన్ను ఎరుగను, యెమాూావా ఎవడు అని పలుకుడు నేమో; లేక, నేను దరిద్ర్రుడైనై దొంగిలి, నా జేపుని పేరు అవమానపరుతు నేమో.
10ఒక దాసునిజేత వాని యజమానుని గూర్చి కొండెములు చెప్పించకుము; వాడు నిన్ను శపించు నేమో అప్పుడు నీవు అపరాధివౌదు'చేమో.
11తన తండ్రిని శపించి తన తల్లిని ఆశీర్వదించని వంశము కలదు; అది స్వదృప్పికి శుద్ధ మై,
12మలినమునుంచి కడగబడని వంళము; ఎంతో మిదు చూచే కన్నులుగల పంశము! దాని కనుశెప్పలు ఎంతో మైకెత్తబడియున్నవి. అది కత్తులవంటి పళ్లుగల వంశము దాని దవడ
14పళ్లు ఖడ్షములు; అవి దేశమునుంచి దిక్క లేని వారిని మనుష్యులలోనుంచి చీదలను తినిచేసును.
15జలూకమునక్కు ఇమ్మ ఇమ్ము అనే "పేరుగల ఇద్దరు కూతులు కలరు తృ ప్పిపడనివి మూడు
16కలవు; -- చాలునని పలకనివి నాలుగు కలవు. అవి యేమనగా, అధోలోకము, కనని
Page 776సామెతలు 30వ అధ్యాయము
ఆ, నలా. . . 15ంయలాలాంనాటాలాలల న. అలాల. . . అాాలాయినుము. నామి తెలు 31 అధ్యాయము.
17గర్భము, నీరు నిండుకొనని "నేల; అగ్నియు బాలుననవు. తండ్రిని అపహాస్యము చే, తల్లికి విభేయసడమెల్లని కన్ను లోవ కాకులు పీకును, గద్దపిల్లలు తినును. ౧ అ ౯
18నాకు మిక్కిలి ఆశ్చర్య మైనవి నాడు కలవు, నాకు తెలియబడనివి నాలుగు కలవు.
19అవి యేవపనగ్కా ఆకాళమందలి గద్ద మాగణాన్యు, బండ మీడి సర్ప మాగణాము, సముద్ర,
20మాలోని ఓడ మాగణాము, కన్కకతో పురుషుని మాగణాము; వ్యభిచారిణి మాగణాము ఆలాగే ఉండును; ఆమె తిని తన సూరు తుడుచుకొని. నేను అక్రమము చేయ ళేడనుకొనును. మూడు హేతువుల చేత జేళము కదులును, నాలుగు హేతువ్రుల "జేత ఓర్చ జాలదు
22అవి యేవనగా, వీలుబడి చేసే చాసుని వలన, ఆహారము నిండా పౌందిన బుద్ధిహీనుని
23వలన, "పెనిమిటి గల హేయమైన, స్త్రీ వలన తన యజమానురాలి బాధ్యురాలైన దాసి వలన. ఘా భూమి మిద చిన్న నస్తువ్రులు నాలుగు కలవు; అయితే అవి క్లానులకంటే బహు
25జ్ఞానము గలవి. చీమలు బలహీన జీవులు; అయితే అవి వేసవిలో తమ ఆహారము
28సిద్ధపరుచుకొనును; కుంచేళ్లు బలహీన మైన జీవులు, అయితే రాతి మెట్లలో తమ ఇల్లు కట్టుకొనును; మిడతలకు రాజు లేడు; అయితే అవియన్నియు మోహరించుకొని జైలు వెళ్లును; బల్లి* చేతులతో పట్టుకొ నుచు, రాజుల గృహములలో ఉండును.
29చక్కగా నడిచేవి మూడు కలవు; ఠీవిగా నడిచేవి నాలుగు కలవు -- అవి యేవనగా,
30మృగములలో పృృద్ధ సింహము పరాక్కమము గలది; అది ఎవని యెదుటనుంచియు వెనుక తిరుగదు.
31నడుము కట్టబడిన గుర్రము మేకపోతును; ఎవరును ఎదికించజాలని రాజు, శ్ర నీవు అవిజేకముగా అతిశయపడినను, కీడు యోచించినను, నీ మాటి మిద ెయ్యి
38పెట్టుకొ నుము. పాలు పిండుట వెన్న పుట్టించును; ముక్కు పిండుట రక్తము పుట్టించును; ఆలా కోపము పిండుట? కలహము పుట్టించును.
81అధ్యాయము.
1మళ్ళారాతజైన లెమాయేలు మాటలు, అతని తల్లి అతనికి వాటిని బోధించెను.
2నా కుమారుడా! ఏమనగలను? "నేను కన్న కుమారుడా! ఏమనగలను? నా (మ్రైక్క బడుల కుమారుడా! ఏమనగలను! ర క్షీ లకు నీ బలమును ఈ రాజులను నశింపచేయుటకు నీ మార్టములను ఇయ్యకుము, క్షీ (ద్రా. మురసము తౌగుట రాజులకు తగదు; లెమారయేలూ! రాజులకు తగదు; మద్యపాన "కాంక్ష అధికారులకు తగదు.
5తాగిత్కే వారు కట్టడల మరిచి దినులందరి న్యాయము తిప్పి వేతుశమో.
6నశించి పోవుచుంచే వానికి మద్యము; మనో వ్యాకులము గలవారికి (ద్ర్రామురసము ఇయ్యుడి. + లేక, సాలిఫ్రురుగు. లేక, శపుట.
Page 777సామెతలు 31వ అధ్యాయము
7వాడు తాగి తన నీదతనము మరిచి, తన (శ్రమను ఇక తలంచకుండు గాక.
8మాగవాని కొరక్క తలిదండ్రులు లశేనివారందరి న్యాయము కొరకు నీ నోరు తెరుచుకొనుము; । 9 నీ నోరు 'తెరుచుకొనుము; నీతిగా న్యాయము తీర్చుము. ।। దీనులకు బీదలకు న్యాయము తీర్చుము.
10గుణవతిరైైన భార్యను కనుగొచేవాడు ఎవడు? । ఆమె వెల ముత్యముల కంటే అత్యధిక మైనది. ।
11ఆమె పెనిమిటి హృదయము ఆమె యందు నమ్మిక జీంచును] కావున అతనికి ఆదాయము తక్కువే లేదు.
12ఆమె బ్రతిశే దినములన్నిటను, అతనికి మేలే గాని కీడు చేయదు; ఆమె గొ బొచ్చు, అవిసినార వెతికి తన "చేతులతో మనస్ఫూర్తిగా పని 'చేయుచుండును.
14ఆ మె వర్తకుల ఓడల వంటిది; దూరమునుంచి తన ఆహారము 'తెచ్చుకొనును.
15ఆమె, వీకటితోనే శేచి, తన ఇంటి వారికి ఆహారము తన పనికత్తెలకు బత్తెము నిచ్చును. 1111111111 11111 1111111111: -: -: : ===: ్ఫ్ఫ్ఫ్ఫ: ్ఫ్ఫ్ఫ్ఫ్ఫ: : : :1 =. . .
16ఆమె పొలమును యాచించి దాని పుచ్చుకొనును; తన చేతుల ఫలముతో ర్రా/క్షలతోట నాటించును.
17ఆమె బలముతో తన నడుము కట్టుకొని, తన బాహువులను దృఢపరుచుకొనును. । 18 ఆమె తన వ్యాపార లాభము మంచిదని దాని అనుభవించి చూచున్ను రాత్రియందు ఆమె దీపము ఆరిపోదు.
19ఆమె వాచిన చేతిలో దూది పించె ఊంచుకోొని, చేళ్లతో కదురు పట్టుకొనును.
20ఆమె తన అరశెయ్యి దీనుని కొరకు చాపి, బీదవారికి తన "చేతులు చాఫును. యు బం ప్రఖగాలల =.
21ఆనె తన ఇంటివారి యెడల, హిమమునకు భయపడదు; ఆమె ఇంటివారందరికిని రక్తాంబరములు కలవు.
22ఆమె రత్నేకంబళులను చేసుకొ నును; 'సన్న పు నారబట్టయు రకాంబరమును ఆమె "ల
23ఆమె పెనిమిటి, 'చేశళపు "పెద్దలతో కూరా కూర్చుండి, గవినియొద్ద "పేరుగొనినవాడై యుండును.
24ఆమె విచిత్ర, మైన నారబటలు "నేయించి అమును; మ. ( గాలంత్టే
25ఆమెకు బలమ, తోభయ్యు వ 'స్త ములు; అలక) రాబోయే కాలమ ఆమె సంతోషించును. *లేక, దోపుడు సొమ్ము
Page 778సామెతలు 31వ అధ్యాయము
26ఆమె జ్ఞానముతో తన నొరు తెరుచును; కృప గల బోధన ఆమె నాలుక మీడ నుండును. 27% ఆమె తన ఇంటివారి నడతలను బాగా లక్షించును; బద్ధకరాలై ఆహారము తినదు.
28ఆమె కుమారులు లేచి ఆమెను దివింతుతు; ఆమె సెనిమిటి ఆమెను మెచ్చుకొనును.
29చాలామంది కుమాతెక౯లు పతివ్రతా క్రియలు చేసియున్నారు; వారందరి కంటే నీవు విశేషమైన దానననును.
30దయ మోసము సౌందర్యము మాయ; క యమెహూవాకు భయపడి త్రీ కొనియాడబడును.
31ఆమె చేతుల ఫలములోనిది ఆమెకు ఇయ్యుడి; । గవునులయొద్ద ఆమె పనులు ఆ నును స్తుతించుగాక,