Old Testament · Section 013 of 103

Deuteronomy — Part 1

ద్వితీయోపదేశకాండము

Printed pages 203-222 · chapters 1–16

Page 203ద్వితీయోపదేశకాండము 1వ అధ్యాయము

Page 203 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 203 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (68%)1 glyph repaired

1యతడేల౯ను నది యివతలి అరణ్యములో, పారాను, తో ఫలు లాబాను, హస్సెరోతు, దీజూహాబు అశే స్థలముల్ర మధ్యమందు సుఫుతట్టు వున్న మైదానములో మో చే ఇశ్రాయేలు వారందరికీ చెప్పిన మాటలు యివి.

2హాూారేబునుంచి కెయీరు పర్వతపు మాగణాముగా జెళ్లుట కాదేషు బర్నయ మట్టుకు పదకొండు రోతి జాల పయినమై యున్నది. । నలుబయో సంవత్సరము పదకొండో సల ముదటి దినమున సంభవించినచేమం, ఇశ్రాయేలు పుత్రులను గురించి యెమాూావా తనకు యిచ్చిన ఆజ్ఞ అంతటి ప్రకారముగా మోే వారితో "₹ప్పెను. ।

4హెప్పోనులో నివాసము చేసిన అ మొరీయులకు రాజై న సీ హోనునున్ను, ఎశ్రైయీ దగ్గిర ఆస్థారోతులో నివాసము "చేసిన బాషాను రాతైన ఓగునున్ను, మోషే హతము చేసిన తరువాత, ।

5అతడు యజే౯ాను యివతల మోయాబు జేళమందు యీ నా యప్ర్రమాణము ప్పనారంభించను. ।

6అది యేలాగునం, మూ శేబులో మన జేవుడయిన యెహోనా । మనకు "సెలవు యిచ్చినదేమం"టీ, మిరు యీ పర్వతమందు నివసించి వుండుట బాలా కాలమాయెను, । । 7 మిరు మళ్లుకొన్న, తలిణ, అమొరీయుల పర్వతమున కన్ను దాని సమిపమైన మైదానమునకున్ను కొండలకున్న లోవలకున్ను, మరిన్ని దక్కిణ దిక్కు యందలి సముద్ర, ప్ర్రాంతమందున్న "కెనయానీయుల 'చేళమున కన్ను, లెబామోనుకున్న "ఫెరాతు నది అనే గొప్పనది మట్టుకున్ను వెళ్లండి. ।

8యిదుగో మి ముందర శ్రన్న ఆ దేశమును "నేను మీకు యిచ్చితిని; అవ్రా హోము, ఇస్సాకు, యాకోబు అనే మి పితృలకున్ను వారి చెనుక వచ్చే వారి సంతతికిన్ని యెహోవా ప్రమాణ పూర్వకముగా యిచ్చిన ఆ చేశములోకి మిరు ప్రవేశించి దాని స్వతంత్రించుకొండని ఆనతిచ్చెను, ।

9అప్పుడు "నేను మితో చెప్పిన మాట

10యేమంటే, "నేను శన్రైెంటిగా మిమ్మును భరించలేను, 1 మ్ క

దేవుడైన యెహోవా మిమ్తును అభివృద్ధి చేసినందున, యిదుగో, యీ దినమున మిరు ఆకాశ న త్ర, ములలాగున విస్తారమై వున్నారు. ।

11అయితే మి పితృలకు దేవుడైన యెహోవా మీకు యిచ్చిన వాగ్ష త్త ప్రశారము మిమ్లును ఆకీర్వదించి, మీకు కలిగిన లెక్కకంటే వెయి "శెట్లు అధికము 'చేసును గాక, । నేను న్రైెంట్గా మియొక్క కష్టమును న్ను మి థౌరమునున్న మీ కలహమునున్ను యేలాగు భరింతును!

13గోత్రములలోను బుద్ధి గల క్లానవంతులని షౌరు మౌ "పేరుపడిన వారు. యెవ్వరో వారిని యెంచుకో వలెను, వీరిని నేను మో మిద ప్రధానులుగా వుంతునని చెప్పినస్వుడు, ।

14మారు నన్ను చూచి నీవు మాతో ప్పిన సంగతిని చేసుటకు అనుకూలమని ెప్పితిరి. ।

15అయినందున నేను మీ గోోత్ర్రములలో కలిగిన ప్రథానులనే పేరుపడిన జ్ఞానవంతులను పిలిపించి, మి మిద సహ (సాధి పతులగానున్ను శతాధిపతులగానున్ను అధణ శతాధిపతులగానున్ను దశాధిపతులగానున్ను మి గో త్రేములకు అధిపతులగానున్ను శ్రంచితిని; యీలాగున మ్ మిద ప్రధాన శిరస్కులగా వారిని వుంచితిని, ।

16మరిన్ని అప్పుడు "నేను మ్ న్యాయాధిపతులకు ఆజ్ఞా పించినదేమంటే, మిరు మీ సహోదరులలో పుట్టిన న్యాజ్యములను విని, ప్రతివానికిన్ని వానివాని సహో దరునికిన్ని యిదిగాక పరచేశికి న్ని నీతిగా న్యాయమును తీచుకాదురు గాక, ।

17ముఖములను కనిపెట్టి న్యాయఫు తీర్పు "చేయ కూడదు; మిరు పెద్దలు జప్పేది విన్నట్టు పిన్నలు జె ప్పేదెన్ని విన వలసినది; యేమం"టే, నాన్రియపు తీర్పు దేవున్నిడైనందున మిరు మనుష్య , ముఖమునకు వెరువ కూడదు: యే నివ్విత్తమైనా మికు మిక్కి లీ కఠినమైనట్టాయెనా దాని 'నా దగ్గిరకు తీసుక వస్తే "నేను విందునని చెప్పితిని, ।

18అదిగాక మిరు చేయ వలసినవన్నిన్ని అప్పుడు మికు "నేను ఆజ్ఞాపించితిని, ।

19మరిన్ని మనము మన దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా మనకు ఆజ్ఞాపించినట్టు బాూశీబు పర్వతమునుంచి తర్ణినప్పుడు, , '

Page 204ద్వితీయోపదేశకాండము 1వ అధ్యాయము

Page 204 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 204 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (67%)4 glyphs repaired

అ మొగీయులయొక్క పర్వతపు మాగకామలో మిరు చూచిన ఆ ఖఘార మైన గొప్ప అరం ముతా నుంటి చెల్లికా దేషుబనైకాయకు వచ్చినాము, ।

20అప్పుడు "శేను మ్తో చెప్పిన మాట యేమం"ే, అమొరీయులయొక్క పర్వతమునకు మీరు చేరితిరి, దానిని మన దేవుడైన యెమోనూావా మనకు యిచ్చును. ।

21యిదుగో నీ జేవు డైన। యెహోవా నీ ముందర వున్న యీ చేశమును నీకు యిచ్చి వున్నాడు, గనుక, నీ పితృలయొక్క- దేవుడైనడేవుడైన యె*జాూవా నీకు సెలవు యిచ్చినట్టు పయికి వెళ్లించుకొనుము: భయపడకనున్ను అధ్రర్యపడ స్వతంత్ర,

22కనున్ను వ్రండుమని నేను చెప్పినప్పుడు! మరందరున్ను నా యొద్దికి వచ్చి, మాకంటే ముందుగా మను స్యులను పంపుడమ; వారు ఆ జేశమును పరిశోధించి యే మాగణముచేత మేము పయికి వెళ్ల వలెసో అదిన్నిి, యే పట్టణములకు మేము శావలే మో అదిన్ని, వారు తిరిగీ పచ్చి ఆ వతణామానమును మాకు తెలియ "చేతురని మిరు చెప్పితిరి. ।

23ఆ మాట నాకు బహు అను తూల మైనందున గోత్రము 'న్రెక్కంటికి "శక మను ప్క్రుడు చొప్పున ఇ మందిని యెంచి పంపితిని. ।

24విరు చుట్టూ తిరిగి 'పర్వతము మీదికి యెక్కి. ఎప్కో లు లోచికు వచ్చి, దానిని పరిశోధించి, ।

25ఆ శ్పు పండ్లను చేత పట్టుకొని మా దగ్గిరకు తెచ్చి, మాతో ప్పిన సంగతి యేమంే, మన దేవుడైన యెహోవా మనకు యిచ్చే దేశము మంచి దేళమై యున్నదని "ప్పిరి. ।

26అయినప్పటికి న్ని మిరు పయికి వెళ్లక, మి దేవుడైన యెహోవా ఆజ్ఞకు వ్యతిరిక్వలై, తశ" మ్ జేరాలలో మొర పెట్టి అనినదేమంశు, । యెహోవా మనయందు పగగా వున్నందు చేత అమొరీయులయొక్క "చేతులలోకి మనలను అప్పగించి, లయము చేయ'డానకు మిప్రయీము జేశములోనుంచి యివతలకు కొంచువచ్చెను. ।

28మనము పయికి వెళ్లుట యెక్కడ మన సౌహూదరులు మన హృదయములు కరిటట్టు ప్పిన దేమంీ, ఆ జనులు మనకంటే గొప్ప గానున్ను పొడుగు-గానున్ను వున్నారు; మరిన్ని నారియొక్క పట్టణములు గొప్ప వై, వాటి (ప్రాకారములు ఆ కాకమంరి పొడుగు కలిగినవై యున్నవి; మరిన్ని అనాకీయుల పుత్రులను అక్కడ చూస్తిమని చెప్పిర సదిగా పలికితిరి. ।

29అప్పుడు "నేను మితో ప్పిన చేమంయే, మిరు జడియకిండి, వారికి భయపడకండి.

30మికు ముందుగా చెకళ్లేటటువంటి మి దేవుడైనజేవుడైన యె "హోవా మీ కొరకు యుద్ధము "చేసును; మీ కండ్ల ముందర ఆయన మిస్రయీము యందున్ను అరణ్యమందున్ను మ్ విషయ మై చేల్చిన (ప్రకారము యిప్పుడున్ను 'చేసును. ।

31మిరు $ నడిచిన మార్టమంతటిలోను

యీ స్థలమునకు మిరు చేరిన పర్యంతమూ మీ దేవుడైనడేవుడైన యెహోనా తండ్రి, తన కుమారుని మోసినట్టు మిమ్లును మోయుట మిరు అక్కడ చూచియాన్నారు

32గదా అని చెప్పినప్పటికి న్ని. 'మ్ చెరాల కొరకు స స్థలము చూడడానకున్ను, మిరు చె వలసిన మాగణమును । త్రి అగ్ని చేతనున్ను పగ 33 ' చూపించ డానకున్ను, । రాతి, లోటిలో మేఘముచేతనున్ను మికు ముందుగా మాగణామందు వెళ్లిన మి డేవ్రుడైన యెహోవాను మిరు నమకపోతిరి. ।! అప్పుడు మి మాటలయొక్క శబ్దమును యెమాూవా విన్న, వ్రృుగ్కుడై ప్రమాణ పూర్వక 'ముగా పలికినదేమంట్క। నిజముగా యీ చెడ్డ తర శ ముయొక్క జనులలో మీ పితృలకు చను ప్రమాణ పూర్వకముగా యిచ్చిన 'డేశనును చా చకడున్ను లేకపోవును. ।

36అయితే యిందులో యెఫున్నె కుమారుడైన శకాళేబు మాత్రము దానిని చూచును; అతడు యెహోవాను క పూర్తిగా వెంబడించాను, గనుక, యే భూమిని అతడు తొక్కా నో ఆ భూమిని "నేను అశనికిన్ని అతని విడ్డలకున్ను యిత్తునని "సెలవు యిన్చెను. । మరిన్ని మీ నిమిత్తముచేత యెమోూవా నా మిీదనున్ను కోపగించి, ఆనతిచ్చిన దేమంగీ, నీవున్ను దానిలో ప్రవేశించలేకపోదువు. । అయితే నీ38 ముందర నిలిచి వున్న నూను కుమారుడైన యెహోమషువ దానిలో ప్రవేశించును; అతని దృఢపచుణాము, యెందుకం టే, అతడు ఇశ్రాయేలు దానిని స్వతం

39'త్రించుకొ సేటట్రు చేసును. 1 మరిన్ని దోపుడు పోవుదురని మీరు జెప్పిన మిీయొక్క చిన్న వాండ్లున్ను ఆ దినమందు మేలు క్ర్ల్లు గుర్తిరగని వియొక్క పిల్ల 'లున్ను దానిలో 'ప్ర, వేశింతురు; దానిని "నేను వారిక యిత్తును గనుక వారు దానిని స్వతం త్రించుకొందురు. ।

40మిమ్లును గురించినజేమంటే, మిరు మళ్లుకొని, యెర్ర, సముద్రపు మార్గము చేత అరణ్యములోకి తలి౯ పొండని సెలవు యిచ్చెను. ।

41అప్పుడు మిరు ప్రత్యు (ప 'త్రరముగా నాతో చెప్పినదేమంశే, మేము యెహోవా విషయమై పొపము చేస్పిమి; "మేము పెకి వెళ్లి, మా దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా మాకు యిచ్చిన ఆజ్ఞ అంతటి । ప్రకారముగా యుద్దము చేతుమని ెప్పితిరి: అయితే క (ప్రతి మనుష్యుడు తన ఆయుధములను నడుముక కట్టుకొన్న, ఆ సర్వతము మీదికి యెక్క డానకుసిక యున్న ప్వుడు, । యెహోవా నాకు సెలవుక42 యిచ్చిన డేమంటే, నీవు వారితో జెప్ప వలసిన ప్రశారము, మీ శత్రువుల ముందర మిరు తెగిపోకుండా యుడ్లము కొరకు పయికి వెళ్లకండి, యెందుకోం, "నేను మికు తోడయ్యేవాడను కానని చెప్పుమని "సెలవు యిచ్చినందున, ।

43మితో ఆలాగున "నేను ప్పి

Page 205ద్వితీయోపదేశకాండము 2వ అధ్యాయము

Page 205 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 205 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (68%)2 glyphs repaired

0000001: (కకక శ.

9మ్నప్పటికిన్ని మిరు వినక, యెహోవా ఆజ్ఞకు వ్యతిరి కలై గర్వపడి, పర్వతము మీదికి యెక్కి పోతిర8, ।

44కాబట్టి ఆ పర్వతమందు నిననసించి వున్న అమొగీయుల మూక రదురుగా వచ్చి, కందిరీగలలాగున మిమృును తరిమి, శెయీరులో హొగార్ఫా మట్టుకు మిమ్హ్ము $ 45 ను హతము చేసిరి. । అప్పుడు మిరు తిరికీ వచ్చి యా ఖాూావా ముందర రేడిస్పిరి; అయితే మి రోదనమును యెహోవా ఆలకించక మిరు ప్పిన మాటలు 46 వినని వాడాయెను. ।

1కాబట్టి మారు కాజేషులో యెన్ని। దినములం నివాసము చేసి రో అన్నిడిననులు నివాక సము చేస్తిక । ॥ 1 అటుతరువాత మనమ మళ్లుకొన్న, యెహోవా నాకు సెలవు యిచ్చిన ప్రకారము యెర్ర, సముద్ర, పు మాగళామున అరణ్యములోకి చెల్లి, అనేక దినముల మటుకు శయీరు పర్వతము చుటూ తిరుగులాడిన। (ో [కో వారమైతిమి, ।

2అప్పుడు యెమూవా నాకు "సెలవు తియిచ్చినదేమంట్కు। యీ సర్వతము చుట్టూ చాలినంత "కాలము మట్టుకు తిరిగితిర, యిప్పుడు శుుత్తర దిక్కుకు అభిముఖులై వెళ్లండి. ।

4నీవు జనులను చూచి । ఆజ్ఞాపించ వలసినజేమం"ట్కీ "తెలూరు యందు నివసి ' స్తూ వున్న ఏశావు పుత్రులైన మి సహోదరుల / యొక్క సరిహద్దులలోనుంచి మిరు గడచి పోవలసినది. వారు మికు భయపడుదురు; అయినప్పటికిన్ని మిరు వారి జోలికి వెళ్ళక జాగ్రతగా వుండండి. ।

5యెందుకంటే వారి జేళములో మికు అడుగాడు భూమైనా యిచ్చేవాడను కాన్కు యెందుకం టే. . . 3 బూరు పర్వతమును "నేను ఏళావుకు స్వాధీనపచి౯తిని. ।

6మిరు తిన గలందులకు వారి మొద్దను ద్రవ్యముచేత ఆహారమును కొనుక్కో వలెను; తాగ గలందులకు వారి మొద్దను ద్రవ్యము చేతను నీరున్ను కొన వలనీనది, ।

7యెందుకంయే నీ దేవుడైన యెహెకావా నీ హస్త కృత్యములన్ని టి యందు నిన్ను ఆలీర్వదించి చొ యున్నాడు; యీ గొప్ప అరణ్యములో నీ నడకను ఆయన యెరుగును; యీ నలుబయి సంవత్సరములు నీ పస చు 2. నె దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా నీకు తోడుగా వున్నందున నీకు యేదిన్ని 'వెల్తి లేకపోయెనని జప్పుమని సెలవు యిచ్చె 8ను. । అంతట మననము శయూీూరు యందు నివాసము చేసిచానటువంటి మన 'సౌహూదరులైన ఏశావు పుత్రులయొద్దనుంచి గడచి, "మైదానపు మాగకణాము చేతనున్ను ఏలతుపా పు తన్ మాగకాము చేతనున్ను ఎస్సోోన్పెబెరు మాగకణాముచేతనున్ను చెల్లి, తిరిగీ మోయాబు అరణ్యము మాగణామునుసా ఎ, గడచివచ్చి నాము, । అప్పుడు యోూూావా నాకు సలవు ఇకావ

యిచ్చిన దేమంటీ, నీవు మోయావీయులను అవస్థ పెట్ట 'కనున్ను వారితో యుద్ధము "చేయకొనున్ను వుండ వ్న్కు యెందుకొోంే, వారి చేశములోది "శేను నీకు యెంత మాత్రమైనా యిచ్చేది లేదు; యేమంటే "నేను ఆరు అనే దేశమును లోథు పుత్రులకు స్వాధీనసచిజ౯ తినని చెప్పెను. । పూర్వమందు ఏమియులు అక్కడ నివా10 సము చేసిరి; అనాకీయులలాగున గొప్పయున్ను పొడుగున్ను విస్తారమున్ను గల జనులై వుండిరి, ।

11వారు అనా కీయుల వలెనే దీఘణ౯ాజేహులని యెంచబడిరి; వీరిని ।మోాయానభీయులు ఏమియులని పిలుతురు. । హోరీయులున్ను ఫ్రూర్వము "శెయీరులో నివాసము చేసిరి అయితే ఏశావు పుత్రులు తమ ముందర వారిని సంహరించిన తరువాత వారికి మారుగా కాఫపురముచేస్కి యె "హవా తమకు యిచ్చిన స్వాతంత్ర్యపు జేళమందు ఇశ్రాయేలు జరిగించిన ప్రకారముగా వారున్ను లి నవావైరి. । అప్పుడు మిరు లేచి జెరదు గడ్డ చాటండని సెలవ్రు అయినందున మనము చెరదు + చాటితిమి. ।

14అయితే కాజేష బెనకాయను మనమ విడచి వెళ్లినది "ముదలుకొని జెరెదు గెడ్డ చాటేటప్పటికి ము 'ప్పయి యెనిమిది సంవత్సరములు అయినవి; మూ లో వైనము యుద్ధఫు మనుష్యుల ఆ తరమంళతా యోౌోూవా వారిని గురించి ప్రమాణ పూర్వకముగా చెప్పినట్టు సమాహములోనుంచి త్రీణించిపోయిరి. ।

15యేమంశీ వారు నాళనమరయ్యే పర్యంతమూ యెహూవాయొక్క హస్తము వారిని సమాహములోగనుంచి నశింప చేసేట ట్రుగా వారికి విరోధముగా వుండెను. । కాబట్టి ఆ యుద్దపు మనుష్యులందరున్ను జనులలోనుంచి తీ తేంచి మరణిమును పొందిన తరువాత సంభవించినజేమంశు, యెూావా నాకు సెలవు యిచ్చినది।

18నేటి రోజున నీవు మోయాబుయొక్క ఆరు అనే సరిహద్దులోనుంచి గడచిపో వలసినది. ।

19నీవు అమ్లోను సఫుత్ర్రులయుద్దికి వచ్చినప్పుడు వారిని అవస్థ పెట్టకనున్ను వారి జోలికి వెళ్లకనున్ను వుండ వలెను యెందుకంటే అమ్మోను పుత్రులయొక్క 'డేళములోది యెంత మాత్ర, మైనా "నేనుసేను నీకు యిచ్చేది లేద్యు అది "నేను లోథు ఫుత్ర్రులకు

20స్వాధీనపచికాతినని చెప్పెను, 1 యిదిన్ని దీఘణ౯ దేహుల చేశ మని యెంచబడెను; పూర్వమందు దీఘజణాదేహులం అక్కడ నివాసము చేసి8; వారిని అమ్మోనీయుల జంజు మ్హియులని పిలుతురు. । వీరు అనాకీయులలాగున గొప్ప యాన్ను విస్తారమున్ను పొడుగున్ను గల జనులై యుండిర; అయితే యెహాూవా వీరిని వారి ముందర నళింప చేసినందున వారు వీరికి మారుగా "కాళశ్తరము చేసిరి

292యీలాగున ఆయన శయీరు యందు నివాసము చేనీన ఏశావు పుత్రుల కొరకున్ను చే "సను యేమంశే ఆయన

Page 206ద్వితీయోపదేశకాండము 3వ అధ్యాయము

Page 206 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 206 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (72%)2 glyphs repaired

వారి ముందర హబూరీయులను నశింప చేసినందున వారు వీరికి మారుగా కాఫపురముచేసి, "సటి పర్యంతమున్ను వ్రంటూ శుండిరి. । మరిన్ని హస్ప్సెరీములో అజ్ఞా మట్టుకు కాపురము చేసిన అవ్వియులను కప్తోతులోనురచి వచ్చిన కప్తోరీయులు నశింప చేసి, వారికి మారుగా కాపురము "నిర, ।

24అయితే మిరు లేచి తలి౯ అసమోకాను నది దాటండి, యిదుగో, హెప్పోను రాజున్ను అమొరీయుడున్నయిన సీ-హోూనునున్ను వాని జేళమునున్ను నీ చేలికి అప్పగిస్తిని, దానిని స్వతంత్రించుకొన నారంభించి, వానితో యుద్ధమునకు కలుసుకొండి. । "నేటి రోజున "నేను నీయొక్క చెరఫునున్ను శ్ఫీతినిన్ని ఆకాశము కిందనున్న జనులండదరి మిద వుంచ నారంభింతును; వారు నీయొక్క వినకరిని విని వణకి, నీ నిమిత్తమై మనో వేదన పడుదురని "సెలవు యిచ్చేను. ।

26అప్పుడు నేను కదేమోతు అరణ్యములోనుంచి మాూప్పోను రాజైన సీహోను యొద్దికి దూతలను సమాధానమైన మాటలతోను పంపి చెప్పుమనిన చేమం, ।

27నీ దేశములోనుంచి నీవు నన్ను గడిచిపోనియ్య వలెను; కుడి యెడమలకు తిరగకుండా రాజమాగణామున వెల్లుదును, । నేను తినగలందులకు ద్రవ్యమునకు ఆహారమును నీవు అమ్మ వలెను; "నేను తాగ గలందులకు ద్రవ్యమునకు నీవు నీరు యియ్య వలెను, ।

29శెయీరు యందు నివసిస్తున్న ఏశావు ఫుత్రులున్ను ఆరు దేశమందు నివసిస్తున్న మోయాబీయులున్ను ఆలాగున నాకు చేసి వుండి; మా దేవుడైన యెమూవా మాకు యిచ్చిన చేశములో ప్రవేశించుటకు యడేల౯ాను నది "నేను దాటే పర్యంతమూ కాలినడకనే నీ దేశమును గడచి పోదునని చెప్పినప్పటికిన్ని, ।

30హెప్పోను రాజైన సీహోను మనలను వాని సరిహద్దులోనుంచి దాటి పోనిచ్చినాడు కాడు, యేమంటే, మి దేవుడైన యెమాూవా అతనిని నీ చేతికి అప్పగించ గలందులకు యీ దినమున కోనుపించి వున్నట్టు అతని ఆత్తేను కఠిన పరచి, అతని స్ఫృ దయమునందు పెంకెతనము కలుగ జేసెను. ।

31అప్పుడు యెహోవా, నాకు "సెలవు యిచ్చిన జేమం టే, యిదుగో నీ యెదుటనున్న సిహోనునున్ను అతని దేళమునున్ను అప్పగించ నారంభిస్తిని; అతని జేశమును నీవు స్వతం త్రించుకొేటట్టు స ీనపరుయుతాన నారంభించు "ప "సెలవు యిచ్చెను. ।

32అప్పుడు సీ హోూను శానున్ను తన జనులందరున్ను యుద్ధము చేయడానకు మన మిదికి యహస్సుకు వచ్చిరి. ।

38అయితే మన దేవుడైన యెజానా మన చేతికి అతనిని అప్పగించినందున మనము. అతనినిన్ని అతని కుమారులనున్ను అతని జనులనందరినిన్ని 'సంహరించ్చి।

84అతని పట్టణములన్ని టీనిన్ని అస్వ "జే స్వాధీనపచుకాకొని, పట్రణములన్నిటిలో వున్న '

పురుషులనున్ను స్త్రీ లనున్ను చాను హతము 'చేస్కి స్రెకనిశైనా ేషించినట్టు వుండనివ్వకపోతిమి. ।

35అయితే పళువులనున్ను మసము స్వాధీనప ర్చుకొనిన పట్టణములలో వున్నదోపుడు సౌమ్తనున్ను మాత్ర, మే పుచ్చుకొంటిమి, ।

36మరిన్ని అమోకజాను నదిదరిని వున్న అరోయేరునుంచిన్ని నది దగ్గిర వున్న పట్రణమునుంచిన్ని గిలాదు మట్టుకు మనకు అసాధ్య మైన పట్టణము ్రెకటిన్ని లేకపోయెను; మన దేవుడైనడేవుడైన యెహూవా మనచేతికి సమస్తమూ ఆప్పగించాను. । అయితే అమ్లోను పుత్రులయొక్క. జేళము యొద్దికిన్ని 37 ' యబ్బోకు నదీ ప్రాంతము యొద్దికి న్ని ఆ పర్వతములలో వున్న పట్టణముల యొద్దికిన్ని యింకా మన దేవుడైన యాహేపా మనకు నిపేధించిన స్థలముల యొద్దికిన్ని నీవు రాక వుంటివి, 8, అ ధాన్రయము.

1తరువాత మనము తిరిగి చాపాను మార్టముచేత పయికి వెళ్లితిమి; అప్పుడు బాషాను రాజైన ఓగు తానున్ను తన జనులందరున్ను మనతో యుద్ధము చేసుటకు మనకు యెదురుగా ఎద్ర్య, యీకి వచ్చిరి. । అప్పా ల్డడు యెహోూావా నాకు సెలవు యిచ్చిన దేమం్కు అతనికి భయపడకుము, యెందుకంటే, నీ చేతికి "నేను అతనినిన్ని అతని జనులండరినిన్ని అతని చేళమునున్ను అప్పగింతును; హాప్పోనులో నివసించిన అమొరీయుల రాజైన సీహజాూనును నీవు చేసినలాగున యితనిన్ని "చేయ వలసినదని "సెలవు యిచ్చెను, । ఆలాగున మనశ్ర దేవుడైనడేవుడైన యెహూవా మన చేతులలోకి బాషాను రాజైన ఓగునున్ను అతని జనులందరినిన్ని అప్పగించినందున అతనికి స్రెకడున్ను మిగలకుండా మనము అతనిని సంహరించితిమి. ।

4మరిన్ని అప్పుడు అతని పట్రణ ములనన్ని టినిన్ని స్వాధీనపర్చుకుంటిమి; వారి పట్టణములలో మనము స్వాధీనపర్చుకొ నిన పట్టణము క టిన్ని లేకపోయెను; అరువై పట్రణములనున్ను 'బాపానులో వుండిన ఓ గుయొక్క. రాజ్యమైన అగో౯ాబు దేశమంతటినిన్ని స్వాధీనపర్చుకొ ంటిమి. । యీ పట్రణర5 ములన్ని టికి న్ని గొప్ప, ప్ర్రాకారములున్ను ప్రురద్వారములున్ను గడియలున్ను కలిగి వ్రున్నవి; యివిగాక ప్రా, కారములు లేని (ఇ, మములనున్ను అనేకముగా ఆక, మించితిమి. । మరిన్ని వారిని శర్వనాళనము చేస్తి మి; హాబత్వను రాజైన సీహోనును మనము చేసినట్టు 'పప్ర్యతిప పట్రణములోనున్న ప్రురుషులనున్ను క్రీ లనున్న చిన్న వాండ్లనున్న నశింప చేస్పిమి. ।

7అయితే పశువుల 'న్నిటినిన్ని పట్రణములలో దొరికిన దోపుడు సమ్మనున్ను మన కొరకు ఆక్ర, మించుకొంటిమి. । యీలాగున్8

Page 207ద్వితీయోపదేశకాండము 4వ అధ్యాయము

Page 207 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 207 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (67%)3 glyphs repaired

ఆ వేళ యందు మనము యడేజాను నది యివతల వున్న అసమోకాను నడికిన్ని "హెర్వోను పర్వతమునకున్ను సం । దున వున్న దేశమును అమొరీయులయొక్క యిద్దరు రాజుల చేతులలోనుంచి పుచ్చుకొంటిమి, ।

9ఆ హా ర్్నును సోత్ణిను అని సీదోనీయులు పిలుతురు; క్ల "పసెనీరు అని అమొరీయులు పిలుతురు. ।

10మైదా । సముయొక్క పట్రణములన్ని ట్నిన్ని, గిలాదు అంతటినిన్ని, బాసానులో వున్న ఓగు రాజ్యముయొక్క పట్లక ణములయిన సల్లా ఎజ, యీ పర్యంతమున్ను, చాపాను । గ చేళమంతటినిన్ని స్వాధీనపర్చుకుంటిమి. ।

11మేమంటే క బాషాను రాజైన ఓగు మాత్ర, మే ధీఘణ౯ా జేహులయొక్క నంశములో "కేషించి యుండెను; యిదుగో, అతని । మంచము యినుప మంచమై యున్నది; అది అమ్మోను ఫపుక్రులయొక్క రబ్బతు పట్టణమందు వున్నది గదా! । మనుష్యుని మార కొల (ప, కారము దాని పౌడుగు తొమిది మాల్గున్ను దాని వెడల్పు నాలుగు మాళ్లు అలలా ౦౧౧ ౧౧న్ను అయి వున్నది. ।

12అయితే ఆ వేళ యందు ఆమోను నదీ తీరమందున్న అరోయేరు మొదలుకొని గిలాదు పర్వతము సగము మట్టుకు మసకు దొరికిన దేశమునున్ను దాని పట్టణములనున్న "నేను రూ చీనీయులకును న్ను గాదీయులకు న్ను యిస్సిని, ।

13అయితే గిలాదుయొక్క । కొదువ సగమునున్న్హు ఓగుయొక్క. రాజ్య మైన బాపాను అంతటినిన్న్టి, మనస్సే గోత్రములో సగము మందికి యిస్టీని; చాపానుతోను అలు చేశమంత టెనిన్ని వారికే యిస్లీని; యిది దీఘణా జేహులయొక్క. దేశమని పిలువప డెను. ।

14మనస్సే కుమారుడైన యాయీగీరు అగోజ౯బు డజేళమంతటినిన్ని గ పూరీయులయొక్కయున్ను మయళఖాతీ యాులయొ క్కయున్ను సరిహద్దు మట్టుకు స్వాధీనము చేసుకొని, వాటికి యాయీరు చాపాను గ్ర్రామములని తన "పేరు నేటి వరకూ శ్రున్నట్టు పిలిచెను, ।

15మరిన్ని గిలాదును "చేను మాఖీరుకు యిస్సీని. ।

16అయితే గిలాదుకున్ను అనమోళణాను నదికిన్ని సందున వున్న భూమినిన్ని, యబ్బోకు నది సరిహద్దు, అనగా, అమ్మోను ఫపుత్రులయొక్క సరిహద్దుకు వున్న [7 భూనినిన్ని। మైదానమునున్ను, యచే౯ాను నదినిన్ని, కిన్నెరతు "ముదలుకొని తూర్పు దిక్కున అష్టోద్విస్తా ॥ పర్వతము కిందనున్న వ్రుప్వసముద్ర, మనగా "మైదానఫు సముుద, ము మటుకు దాని సరిహరగ్షునున్ను, మలు (ల ద యులకున్ను "గాదీయులకున్ను "నేను యిస్టిని, ।

18మరిన్ని । అప్పుడు "నేను మికు ఆజ్ఞాపించి ెప్పినదేమంటే, మి దేవుడైనడేవుడైన యిహూవా మికు స్వతంత్రించుకోవడా । నకు యీ దేశమును యిచ్చెను; మిలో యుద్ధమునకు యుక్త లైనవారందరున్ను ఆయుధములను కట్టుకొని ఇశ్రాయేలు పుత్రులైన మి 'సహోదరుల మందర

। దాట పలసినది. । యెమోలావా మీ

19సౌహూూదరులకు ఆడాయిన్న్ను మికున్ను నెమది కలుగ చేసే పర్యంతమున్న్ను, మి దేవుడైనడేవుడైన యెహోవా యడే౯ను అవతల వారికి యిచ్చిన దేశమును వారు స్వతంత్రించుకొ "నే పర్యంతమున్ను।

20మి భార్యలున్ను మి చిన్నవాండ్లున్ను మి పళు వ్రులున్ను "చేను మికు యిచ్చిన పట్రణములలో నివసించి శ్రండ వలెను; మికు విస్తారమైన పశువులు కలవని "నేను యెరుగుదును; తరువాతను మిీరందరున్ను మీకు "నేను యిచ్చిన భూ భాగములకు తిరిగి రావలెనని చెప్పితిని, ।

21అప్పుడు "నేను యహ మవువకు ఆజ్ఞాపించిన జేమంటే, మ్ దేవుడైన రా యెమోూావా యీ యిద్దరు రాజులను యేమి చేసెనో అది నీ సేత్రములతోటి నీవు చూస్తివి; యెహోవా ఆ ప్రకారముగా నీవు చెళ్లేరాజ్యములనున్ను 'చేసును. ।

22కాబట్టి మిరు వారికి భయ'పడ కూడదు, యెందుకంశ్కే మి జేవ్రుడైన యెహోూవా తానే మీ కొరకు యుద్ధము 'చేసునని చెప్పితిని, ।

23మరిన్ని అప్పుడు నేను యహూవాను చేడుకొనిన చేమం, ।

24ప్రభువైన జేవుడా, నీ మహత్తునున్ను, నీ బల నా హస్తమునున్ను, నీ సేవకుడైన నాకు నివ్రు అగుపచణ౯ నారంఖ్ఫిస్తివి, రేమంీ, నీ కార్యముల ప్రకారముగానున్ను నీ శక్తి ప్రకారము గానున్ను చేయగల దేవుడుడేవుడు పరలోకమంచైైనా భూలోకమం మైనా వున్నాడా! ।

25యడేల౯ను నది అవతల వున్న ఆ మంచి డేశమునున్ను, ఆ రమ్య మైన పర్వతమునున్ను, లెబానూనునున్ను, "నేను చూచేటట్టు దయశేసి, నన్ను దాటనివ్వ వలెనని చేడుకొంటిని, ।

26అయి తే యెహోవా మ్ నిమిత్తముచేత నా మిద కోపపడి, "నేను చెప్పుకొన్న మనవిని ఆలకించక పోయెను; యిందుకు యహోవా నాకు సెలవు యిచ్చిన దేమంటే, యింత మట్టుకు జబాలంను, యీ నిమిత్తము గురించి యికను నాతో శాప్ప వద్దు. ।

27నీవు విస్తా పర్వతము మీదికి యెక్కి, పడమటి తట్టున్ను వుత్తరఫపు తట్టున్ను దక్కిణపు తట్టున్ను తూర్పు తట్టున్ను నీ కన్నులను తెరచి, నీ "సత్రములతో దానిని చూడుము, యేమంటీ, నీవు యీ యడేల౯ను నదిని చాట కూడదు. ।

28అయితే నీవు యెహాూషువకు ఆజ్ఞ యిచ్చి అతని దృఢపర్చి దిట్రము చేయ వలెను, యేమ "ఓ, అతడు యీ జనుల ముందర చాట్ నీవు చూచే డేశోమును వారికి స్వాధీనపచుకానని సెలవు యిచ్చెను. ।

29అప్పుడు మనము చేత్చెయోరుకు యెదుట వున్న లోవలో వుంటూ వుంటిమి. డ్తే "అధ్యాయము.

1కాబట్టి చూ ఇశ్రాయేలా, మ్ పితృలయొక్క చేవు డైన "యహూ మికు యిచ్చే 'చేశములోకి

Page 208ద్వితీయోపదేశకాండము 4వ అధ్యాయము

Page 208 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 208 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (70%)5 glyphs repaired

మిరు ప్రవేశించి స్వతంత్రించుకొ నేటట్టు గానున్ను మిరు బ్రతికేటట్రు గా నున్న "నేను మికు బోధచేసే నిబంభనలనున్ను విభులనున్ను "చేసే కొరకు వాటిని ఆఅ యిప్పుడు విందురు గాక. । । నేను మికు ఆజ్ఞాపించే మ్ దేవుడైనజేవుడైన యమా వాయొక్క ఆజ్ఞలను మిరు కొ సేటట్టుగా "నేను మికు ఆజ్ఞూపించే వాక్యమునకు యెక్కువ 'సమకూచ౯కనున్ను అందులో యేమైనాశి లోపము చేయకనున్ను వుండ వళెను. । బయశ్పియోరు నిమిత్తముచేత యెమూవా యేమిచేసెమో అది మ్ కోన్నులు చూచినవి, యేమం"టే, బయశ్సియోరును జెంబడించిన మనుష్యులనందరినిన్ని నీ దేవుడైన యెహోనా మిలోనుంచి నశింపచేసి వున్నాడు. ।

4అయితేఆయితే మి దేవుడైన యెహూనాతో హత్తుకొని యున్న

5మిీరందరున్ను నేట్ వరకు బ్రతికి వున్నారు. ।! యిదుగో మిరు వెళ్లి స్వతంత్రించుకొ"నే డేళమందు మిరు చేయవలసిన నిబంధనలనున్ను విధులనున్ను నా దేవుడైన రౌహూూవా నాకు సెలవు యిచ్చినట్ట్రు మీకు బోధించితిని. ।

6అయినందున మీరు వాణిని కొని "చేతురు గాక మేమంటే, జనాంగములయొక్క దృష్టికి యిది వారు యీ నిబంధనలను విని నిజముగా యీ గొప్ప జనాంగము జానమున్ను సుబుదిన్ని గల యున్నదని "7 పలుకుదులు. దట క క. యండున్ను మన 'చేవ్రుడైన యెహోవాను చేడుకొనినంతలో ఆయన మనకు 'సమిపించినలాగున తమకు సమిపించిన 'డేవ్రడు గల గొప్ప జనాంగము యేది! ।

8మరిన్ని యీ దెనమందు "నేను మి యెదుట చెస్తే యీ న్యాయ ప్రమాణము అంతటివళె నీతి నిబంధనలున్ను విధులున్ను గల గొప్ప జనాంగము యేది? . ।

9నీ కన్నులు చూచినవాటిని నీవ్రు మరువకనున్ను, నీవు (బ్రతికే దినములన్ని టి పర్యంతమూ నీ సృ్ఫృదయములోనుంచి అవి పోకుండానున్ను వుం డేటట్టు, నిన్ను గూర్చి నీవు జాగ్రతపడి నీ యాత్తను భద్రముగా కాపాడుకొని, వాటిని నీ కుమారులకున్ను నీ కుమారుల కుమారులకున్ను "నేర్ప వలసినది. ।

10హోూకేబులో నీ దేవుడైన యిటహూావా ముందర నీవు నిలువపడిన దినమందు యెహటూావా నన్ను చూచి జనులను నా మొ ద్రికి తూర్చ వలెను, అప్పుడు వారు భూమి యందు జీవించే దినములన్నిటి పర్యంతమూ నా యందు భయపడుట "సేర్చుకు సేటట్టు గానున్ను, వారి బిడ్డలకు వారు "సేపేటట్టు గానున్న్హు, నా వాక్యములను వారికి వినిపింతునని "సెలవు యిచ్చినందున, ।

11మిరు దగ్గిరకు వచ్చి ఆ పర్వతము అడుగున నిలువబడితిరి, అయితే ఆ పర్వతము అగ్ని చేత ఆకాళమధ్య పర్యంతమా మండెను

అంధ కారమున్ను. మేఘములున్ను

12"గాఢాంధకారమున్ను కలిగి వుండెను. / అప్పుడు యెమాూవా అన్ని మధ్యనుంచి మితో మాట్లాడేను, ఆ మాటలయొక్క ధ్వనిని మిరు వింటిరిగాని యే స్వరూపమునూ చూడ లేదు; శబ్దముమాత్ర్రము మిరు వింటిరి. ।

13అప్పుడు ఆయన పది ఆజ్ఞలు గల తన మయొడంబడికెను మికు తెలియ చేసి, దానిని చేయండని మికు ఆజ్ఞాపించి,

14₹0ండు రాతిపలకల మిద వాతిని '్రా, సెను. "మరిన్ని మిరు చాటి స్వతంత్రించుకొ నే జేళ మందు వాటీని చేసేకొరకు నిబంభనలనున్ను విధులనున్ను మికు వుప దేశించుమని యహోవా నాకు ఆజ్ఞాపించెను. ।

15కాబట్టి మికు మిరు గట్ జా, గ్ర్మతపడ వళెను యెందు చేతనం, కూ శబులో యోూవా ఆగ్ని మధ్యనుంచి మీతో మాట్లాడిన దినము యే విధమైన స్వరూ పమునూ మిరు చూడ ళేదు. ।

16అందుచేత మి కొరకు మిరు మాల్కి న విగ్రహము నెనా, స్వరూపముయొక్క పోలికైనైనా, మొగ పోలిక ఆడు పోలికానెనా, ।

17భూమియందుండే యే మృగము పోలికనైనా, ఆకా శమునందు యెగిశే యే పక్షియొక్క పోలికైైనా, ।

18"నేలను పొకే యే మొక దాని పోలికొనైన్యా భూమి కింది జలములలో వున్న యే చేపయొక్క పోలికైనా చేసుకొని, మిమ్లున మీరు చెరుపుకోకుండానున్ను; ।

19మరిన్ని నీ దేవుడైన యెహోవా ఆకాశము కిందనున్న 'సకల జనములకొ రకు విభౌగించిన ఆకాళ సమూహమంతటినీ, అనగా, సూర్య చంద్ర, నశ త్ర, ములను ఆకాళముతట్టు మ్ కన్నులు మైకెత్తి చూచినప్పుడు వాటికి (మక్క క ఆరాధించక వుం డేటట్టున్న మీరు జాగ్రత పడవలెను. ।

20యహాూావా మిమ్మును పిలుచుకొని యీ దినమందు వున్న ప్రకారము తనకు స్వా తంత్ర్య'పు జనులయ్యేటట్టుగా యినుప కొలిమిలోనుంచి, అనగ్కా మి'ప్రయీములోనుంచి యివతలకు మిమ్లున రప్పింాను. । మరిన్ని రమొెోూవా మి నిమి2]1 త్తేము నా మిద కోపపడి, "నేను యడే౯ానును దాట తూడదనిన్న్టి, నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా నీకు స్వాతం 'త్ర్యముగా యిచ్చే ఆ మంచి డేశములోకి "ను (ప్రేశించ కూడదనిన్ని సత్యము చేసెను, । కాబట్టి చన ల$ యీ 'చేశమండే మరణమవుతాను కాని యశ్దేనునుచాటను; అయి'తే మిరు దాటి ఆ మంచి దేశమును స్వతంత్రించుకొందురు, ।

28మి 'దేవుడైనడేవుడైన యెహోవా మితో కూడా చేసిన తన న్రెడంసడికెను మారు మరచి, నీ దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా నీతో వద్దనిన యే చెక్కిన విగ్రహము నైనా, యే యొక దానియొక్క పోలిక 'వైనా, చేసుకోకుండా వుండేటట్టు మికు మిరు । హ్మస్రత పడండి. । యెందుకంటే మ్ చదేవుడయిన

Page 209ద్వితీయోపదేశకాండము 4వ అధ్యాయము

Page 209 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 209 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)5 glyphs repaired

క దప హనజపనదు. . కేల. ళీ యహూవా దహించే అగ్ని న్న్త్రి సహించని జేవ్రుతు । 25 న్నయి వున్నాడు. । నీవు కుమారులనున్ను కుమారుల కుమారులనున్ను కని, బహుకాలము ఆ దేశమందు మిరు వుండిన తరువాత మిమ్లును మీరు ెరుపుకొ = నేటట్టు చెక్కిన విగ్రహము నైనా యే నెక దాని పోలికమైనా చేసి, నీ దేవుడైన యెమాావాకు కోపము కలుగ చేసేలాగున ఆయన దృష్టికి కీడు చేసిన ట్రయితే, ।

2యే చేళమును స్వతం త్రి, ంచుకోవడానకు మారు యచేల౯నును దాటుదురో ఆ జేళములోనుంచి మిరు త్వరగా సర్వ నాళనమశవుదురని "నేను యీ రోజున మి విషయమై ఆకాళమునున్ను భూమినిన్ని సాక్ష్యము కొరకు పిలంస్తు న్నాను చాని యందు మీ దినములను మిరు విస్తరింప చేయక సర్వ నాళనమవుదురు. ।

27యెహోవా మిమ్మును అన్యజనులలాోకి మాదర చేల్లి నందున, యే జనాంగమేలాోకి యెహాాూనా మిమ్మును పో చేసునూ అక్కడ మి లెక్క స్వల్పమవును. స।

28మరిన్ని అక్కడ మిరు మనుష్యుల హస్త కృత్యములు కలిగినటువంటిన్న్హి, చూడని వినని తినని వాసనగనని : దారు శిలామయమయినటువంటిన్ని 'జేవుండ్లకు సేవచే త్రురు. ।

29అయినప్పటికి న్ని అక్కడనుంచి నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవాను నీవు వెతికితే, నీ హృదయమంతటితోనున్ను నీ ఆత్త యంతటితోనున్ను నీవు వెతికితే, శి నీవు ఆయనను కనుకొందువు, । తరునాతి దినములందు యీ సంగతులన్నీ నీకు సంభవించినందున నీవు వ్రప (ద్రవములో వున్నప్పుడు నీవు నీ డేవు డైన యె మావా తట్టుకు తిరిగి, ఆయన శబ్దమును వింటివట్రాయె'నా, । '81నీ దేవుడైనచేవుడైన యా హోరావా కనికరము కల దేవుడుజేవుడు గనుక ఆయన నిన్ను విడువక్క నశింప చేయక, ప్రమాణ పూర్వకముగా ఆయన నీ పితృలతో చేసిన న్రెడంబ డికెను మరువకండా వుండును. ।

82యెందుకంు భూమిమిడ 'దేవుడుజేవుడు మనుస్యుని సృష్టించిన నాటనుంచి నీకంటే ముందుగా గతమయిన దినములలో యీ కా ర్యమంత ఘనమయిన కార్యము యెక్కడనయినా కలి । "గానా, దీనిలాటిది వినబడెనా, అని అడుగుము; ఆకాళముయొక్క. యీ దిక్క. మొదలుకొని ఆ దిక్కు పర్యంతమూ అడుగుము. । ఆగ్ని మధ్యనుంచి మాట్లాడిన దేవునియొక్క శబ్రమును నీవు వినినట్టు మరి యే తశ జనమైనా విని (బ్రతికనా? బ్ర। మరిన్ని మ్ " జేవ్రడయిన యెహోవా మిస్రయీములో మీ కండ్ల ముందర । మి కొరక చేసినలాగున, తోధనల 'చేతనున్ను, గురుతుల చేతనున్ను, అద్బుతముల 'చేతనున్ను, యుద్ధము. చేత్రనున్ను, మహత్తుగల త్రి చేతనున్న్హు, పన బీ చేతనున్ను గొప్పచైన భీకరత్వముల చేతనున్ను, దేవుడు వెళ్లి తన కొరకు స్రెక జనమును మరి సెక జనములో

నుంచి తీసుకొనుటకు యత్నించెనా? । అయితే యెక85 "హోూవా డేవుడై శ్రన్నాడు; ఆయన "గాక మరి శ్రెకడు లేడని మికు తెలియ గలందులకు అది మికు అగుప డినదాయెను. ।

86ఆయన నీకు బోధించే కొరకు ఆయన ఆకాళములోనుంచి తన శబ్దమును నీకు వినచేసెను; భూమి యందు తన ఘనమైన అగ్నిని నీకు చూపిం ₹ను; మరిన్ని ఆగ్నిలోనుంచి ఆయన మాటలను నీవు వింటివి. ।

87మరిన్ని ఆయన నీ పీతృల యందు (ప్రియముగా శ్రన్నందున నారి తరువాతనయిన వారియొక్క సంతతిని యెంచి, ।

88నీకంటే బలమైన గొప్ప జనములను నీ ముందరనుంచి బయిటికి వెళ్లగొట్టుటకున్న్ను, నిన్ను లోపలికి తెచ్చుటకున్ను, యీ దినమున శ్రున్నట్రు వారి 'జేశమును నీకు స్వాతం త్ర్య్టముగా యిచ్చుటకున్ను, తన గొప్ప సామథ్యలణాము చేత మిప్రయీములోనుంచి త్రన దృష్టియందు నిన్ను వచెలపటికి తీసుకోవచ్చెను. ।

89కాబట్టి శై ఆకాళమందున్ను కింది భూమి యందున్ను యెహోవా తానే జేవుడై యున్నాడనిన్ని, మరి చేశే లేడనిన్న్టి యీ దినమున తెలుసుకొన్న, నీ హృదయమందు విచారించుము. । అందుచేత నీకున్ను నీ తరు40 వాల్ నీ పిల్లలకున్ను బాగా జరిగేటట్టుగానున్ను, నీ దేవుడైనడేవుడైన యెమావనా నీకు శాశ్వతముగా యిచ్చే భూమి మిద నీ దినములను నీవు విస్తరింప చేసేటట్టు గానున్న్హు యీ దినమున నేను నీకు ఆజ్ఞాపించే ఆయన నిబంధనలనున్ను ఆయన ఆజ్ఞలనున్ను నీవు గైకొందువు గాక అని చెప్పెను. । అక్వదు మోషే యడేల౯ాను యివక్షి] తల సూర్యోదయ ఫు దిక్కు తట్టు మాడు పట్టణములను యేర్చరచి, । యెవడైనా పూర్వమందు వ్గ్వుం శ్రిచక అజ్ఞానమున తన పొరుగువానిని చంపినట్టాయెనా, ఆ చంపినవాడు యా పట్టణములలో "న్రైక్ "ానిలోకి 'పరుగత్తి వచ్చి బ్రతిశేటట్టు నిణ౯ యము చేసెను. । అవి యేవంశే, రూచేనీరముల కొరకు మైదాన దేశపు అరణ్యనుందు "బె స్పెరున్ను, -గాదీయుల కొరకు గిలాదులో వున్న రామోతునున్ను; సున స్సీయుల కొరకు 'బాపానులో వున్న గోలానున్ను, । యిది మోపే ఇశ్రా, మేలు పుత్రుల ముందర వుంచిన న్యాయ ప్రమాణ మై - యున్న ది. । యీ సాయ ములంన్ను నిబంభనలున్ను కర విధులున్ను ఇశ్ర్యాయేలం పుత్రులు మిప్రయీనములోనుంచి బరుటీకి వచ్చిన తరువాత, । యడే౯ాను యిన కభ్రల "హోప్పోనులో కాఫురము జే "చేసిన ఆఅ మొరీయుల రాజైన సీహోను చేశములోనున్న చేశ్చెయీరు యెదుట లోవలో "మోషే వారితో శాప్పినవై వున్నవి: యీా ర్సీ గూ నును మోపే పుయు న్ను ఇశ్రాయేలు ఫుత్రు) లున్ను తాము మిప్రయీములోనుంచి బయిటికి వచ్చిన తరువాత సంహరించి, । అతని 'దేశమునున్ను బాషాను ।

Page 210ద్వితీయోపదేశకాండము 5వ అధ్యాయము

Page 210 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 210 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (70%)4 glyphs repaired

రాజైన ఓగు దేశమునున్ను స్వాధీనము చేసుకొని, ।'

48అమోల౯ాను నదీ తీరమందున్న అరో యేరుయొక్క హోగోను యనే సియోను పర్వతముయొక్క సందు ఎ నున్న భూమినిన్ని, ।

49యదేణను యివతల తూర్పు దిక్కు "మైదానమునకున్ను అఘపోదు పిసా పర్వతము

1కస్ 6 కింద మైదానఫపు సముుద్ర్యముకున్ను సందున వున్న భూ మినిన్న్ని ఆ, క, మించుకొనిరి: ఆ రాజులు యతజే౯ను యివతల సూర్యోదయ దిక్కు నున్న అ మొరీయులయొక్క. యిద్దరు రాజులై వ్రుండిరి, ర్. అ ధాాసాయము. అప్పుడు మోషే ఇశ్రాయేలు వారినందరినిన్ని । పిలిచి వారితో చెప్పినదేమంటే, శ్రా ఇశ్ర్నాయేలా, "చేను యీ దినమున మ్ చెవులలో పలికే నిబంధనలనున్ను విధులనున్ను మారు నేర్చుకొని, వాటిని కొని చేసుటకై ఆలకించండి. । మన దేవుడైనజేవుడైన యమాలవా మూ రేబు పర్వతమందు మనతో ఒడంబడికెను చేసెను. ।

2యూ ఒడంబడికను యమోూవా మన పితృ ' లతో కాదు, మనతో, అనగా, నేటి వరకు సజీవుల మై వున్న మన అందరితోనూ చేసెను, । యెహూవా అగ్ని క్షే మధ్యనుంచి పర్వతము మిడ ముఖాముఖిగా మితో మాట్లా డెను. ।

5అప్పుడు "నేను యెహూావాయొక్క వాక్యమును మికు తెలియ చేసుటకు యెమాూవాకు న్ను మికున్ను మధ్యను నిలిచితిని, యెందుకంుే, ఆ అగ్ని వల్లను మికు భయము కలిగినందున మిరు పర్వ, తము మిదికి వెళ్లలేక పోతిరి; అప్పుడు యెహోవా ఆనతిచ్చినదేమంటే, ।

6దాస్ట గృహ మైన మిస్రయీము చేళములోనుంచి నిన్ను వెలపటికి తీసుకవచ్చిన చేను నీ దేవుడనైన యెహోవా నై యున్నాను. ।

7నా యెదుట నీకు యితరమైన దేవుండ్లు కలిగి వుండకూడదు.

8నీ కొరకు నీవు స్రైక చెక్కిన విగ్రహము నైనా, మై ఆకాశమందు గానీ కింద భూమిలో గానీ భూమి కింద "నైనా, కలుగ చేసుకోకూడదు. ।

9నీవు వాటికి నమస్కరించి సేవింత వూడద్య, యందుకం"టే, యెహోవా అనే నీ డేవుడనయిన "నేను సహించని డేవుడై యుండి, నాక పగ "చేసేవారియొక్క మూడో నాలుగో తరముల మట్టుకు తండ్రు, లయొక్క అ, క్షమమును బిడ్డల 'పయిని వుంచి, శిక్షించే వాడైన యున్నాను, । అయితే ననూ సహించి నా ఆజ

10రొయి ్నై స్నెహం జ్లలను కొనేవారికి జెయి తరముల మట్టుకు కృప అనుపరచే వాడై 11యున్నాను. । నీవు నీ దేవుడైన యెహోవాయొక్క నామమును వ్యర్థముగా యెత్త కూడదు, యెందుకం టే, "జావా తన నామమును వ్యథకాముగా యెత్తే

వానిని నిరపరాధి యని యెంచడు. । నీ దేవుడైన యె]12 స బావా నీకు ఆజ్ఞాపించినట్టు పరిశుద్ధ పరచుటకు। గ సబ్బాతు దినమును కొన వలెను. । ఆరు దినములు కష్టపడి నీ పని అంతా చేసుకో వలెను।

14అయితే 'యమేడో దినము నీ దేవుడైనచేవుడైన యెహోవాయొక్క సబ్చ్బాతె వున్నది; దాని యందు నీవైనా, నీ కుమారుడైనానీ కమాతె౯ అయిన్యానీ పనివాడైనా, నీ పనికత్తే అయినా, నీ యెద్దయినా, నీ గాద౯ భమైనా, నీ పశు శ్రులలో యే నెక పైనా, నీ వాకిట వుండె పరడేశ అయినా, యేపనినిన్ని "చేయ కూడదు; యేమంటే, నీ పనివాడున్ను నీ పనికత్తెయున్ను నీ వలెనే విశ, మించ వలెను. ।

15మరిన్ని నీవు మిప్రయీము 'డేళములా చాసుడవై యుంటివనిన్న్ని, నీ జేపుడైన యెహోవా 'మహత్తు గల చేతి చేతనున్ను చాపిన బాహువు చేతనున్ను చానిలోనుంచి నిన్ను వెలపటికి తీసుక వచ్చెననిన్ని జ్ఞాపకము చేసుకొనుము; అందుచేత నీ దేవుడైన యెహోవా సబ్బాతు దినమును ైకొనుమని నీకు ఆజాపించాను. । నీ చేవుడయిన యోోూవా నీకు16 క్త యిచ్చే దేశమందు నీ దినములు అనేకమయ్యేటట్టు గానున్న, నీకు బాగా జరి గేటట్టు గానున్న్హు, నీ దేవుడైనజేవుడైన యోూావా నీకు ఆజ్ఞాపించినట్టు ని తల్లిదండ్రులను

17, బహుమానము-గా నడుపుదువు గాక, 1 నీవు నరహత్య "చేయ కూడదు. ।

18నీవు వ్యభిచారమును చేయకూడదు. . । నీవు దొంగతనమును చేయ కూడదు. ।

19నీవు నీ

20పొరుగువాని మిద అబద్ధపు సాక్షస్టము పలుక కూడదు. ।

21నీవు నీ పొరుగువాని భార్యను కోర కూడదు; నీవు నీ పొరుగసువానియొక్క గృహముమైన్కా హానియొక్క. పొలమునెనా, వానియొక్క పనివాని నైనా, వానియొక్క పనికత్తెనైనా, నానియొక్క యద్దునై నా, వానియొక్క గాదల౯భము నైనా నీ పొరుగువా మాటలను యోూావా ఆ పర్వరతమందు అగ్ని మేఘము కాఢాంధకారముల మధ్యనుంచి మహా శోబ్లముతోను మి సంఘ మంతటికీ ఆనతిచ్చెను; యివికాగ మరి యేమిన్ని చెప్ప లేదు: వాటిని రండు రాతి పలకల మిద (వ్రాసి నారు అప్పగించాను. । అయితే ఆ పర్వతము అగ్ని చేత మండుతూ వుండగా మిరు ఆంధ కార మధ్యనుంచి ఆ శబ్దమును విన్నప్పుడు సంభవించినది యేమంశటే, మిరు మి గోత్ర్రములకు కలిగిన ప్రధానులతోనున్ను పెద్దలతోనున్ను నా యొద్దికి వచ్చి జెప్పినదేమంటే, । యిదుగో, మా దేవుడైనచేవుడైన యె24 హఖోూవా మాకు తన మహిమనున్ను తన ఘనతనున్ను అగుపచి౯ా యున్నాడు; అగ్ని మధ్యనుంచి ఆయన శబ్దమును వింటిమి; దేవుడు మనుష్యునితో మాట్లాడిన

Page 211ద్వితీయోపదేశకాండము 6వ అధ్యాయము

Page 211 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 211 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (71%)9 glyphs repaired

ప్పటీికిన్ని కాడు బ్రతికి వుండేది యీ దినమందు।

25మేము చూచిన వార మైతిమి. కాబట్టి యిప్పుడు "మేము యేల బావ వలెను! యెందుకంటే యీ గొప్ప అగ్ని మమ్మును దహించును; యికను మా దేవుడైనచేవుడైన యె "హోూవాయొక్క శబ్దమును మేము వింటిమట్టాయెనా మేము మృతిబొందుదుము, ।

26యెందుకం"పే సమస్తమైన చేహులలో మాలాగున యెవడు అగ్నిలోనుంచి మాట్లాడిన సజీవ జేవునియొక్క శబ్దమును విని బ్రతికి వుండెను. ।

27అయినందున నీవు 'సమిపమునకు చెల్లి, మా దేవుడైనచేవుడైన యహూవా ఆనతిచ్చేదంతాను విని మా దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా నీకు సెలవు యిచ్చేది అంతా మాతోను. తెలియ ెప్పితే మేము అడి విని చేతుమని చెప్పితిరి. ।

28అయితే మిరు నాతో మాట్లాడినప్పుడు యహూవా మి మాటల శబ్దమును వినెను: అప్పుడు యెహోవా నాకు సెలవు యిచ్చిన దేమంటే, యీ జనులు నీతో పలికిన మాటలయొక్క. శబ్దమును "నేను వింటిని; నారు మాట్లాడిన మాటలెల్లా మంచివై వున్న। వి. ।

29వారు నాకు భయపడి, నా ఆజ్ఞలను యావత్తూ . సదా ₹కొనేటటువంటి హృదయము వారికి కలిగితే చేలవ్రును; అప్పుడు వారికి న్ని వారి బిడ్డలకున్ను శాళ్వ తముకా బాగా జరుగును. ।

80నీవు వెళ్లి, వారిని చూచి, మి డేరాలలోకి తిరిగీ వెళ్లిపొండని చెప్పును. ।

81అయితే నీవు నా సమిపమందు నిలిచి వుండు; "నేను వారికి స్వాతం త్ర్యముగా యిచ్చే జేశవమందు వారు. చేయవలసిన నా సకలమైన ఆజ్ఞలనున్ను నిబంధనలనున్ను విధులనున్ను వారికి బోధించేటట్టు గా నీకు తెలియ వెప్పుదునని "సెలవ్రు యిచ్చెను, ।

832అయినందున మీరు మి జేవ్రుడెన యెహూవా మికు యిచ్చిన ఆజ్ఞలను గైకొని, వాటి ప్రకారము చేతురు గాక; మిరు కడి। వెపుకయినా యెడమ వైపుకయినా తిరుగ కూడదు, । మిరు స్వతంత్రించుకొ"నే దేశమందు మీరు బ్రతికేటట్టు గా నున్న, మికు బాగా జరిగాటట్టుగానున్ను, మి దినములు అ "నేకమయ్యే టట్టు గానున్ను, మ్ దేవుడైనచేవుడైన యెహూానా మికు ఆజ్ఞాపించిన మాగణాములన్నిటి యందూ మిరు నడుతురు గాక, రల ధార్రియ్యము,

1మిరు దాణి స్వతంత్రించుకొనే దేళమందు చేసేటట్టుగానున్ను, నీ దేవుడైన యెహోవాకు నీవు భయ పడేటట్టు గానున్ను, "నేను నీకు ఆజ్ఞాపించే ఆయనయొక్క సకల నిబంధనలనున్ను ఆజ్ఞలనున్ను నీవున్ను. నీ కుమారుడున్ను, నీ కుమారుని కుమారుడున్ను, నీవు జీవించే యావద్దినములు కొ సేటట్టు గానున్ను, ।

2నీ దినములు విస్తారమయ్యే టట్టు గొనున్న్ను, మ్ జేవుగోడా ₹

శైన యెహోవా మీకు బోధించుమని ఆజ్ఞాపించిన ఆజ్ఞలున్ను నిబంధనలున్ను విధులున్ను యివే, ।

3కాబట్టి శ్రా ఇశ్ర్రాయేలా, నీకు చాగా జరి గేటట్టు-గానున్ను, నీ పితృ లయొక్క దేవుడైనడేవుడైన యెౌహూవా నీకు వాగ్ష త్తము చేసిన ప్రకారము పాలతోనున్ను తేనెతోనున్ను ప్రవహించే జేశమందు మిరు బహుగా అభివృద్ధి పొంజేటట్టుగానున్ను, వాటిని విని గైకొని చేయుము! వో ఇశ్ర్రాయేలా, వినుము; మన దేవుడైనచేవుడైన యెహూకవా స్రెకజీ యెహూవా అయి వున్నాడు. । మరిన్ని నీర్ దేవుడైనజేవుడైన యెహూవాను నీ యావధృడయముతోనున్ను, నీ యావదాళత్తతోనున్ను, నీ యావచ్చ క్లితోనున్ను, నీవు (ప్రేమించ వలెను. ।

6యీ దినమందు "నేను నీకు ఆజ్ఞాపించే యీ మాటలు నీ హృదయములో వుండ వలెను. । మరిన్ని వీటిని నీ పిల్లలకు నీవు జాగ? తగా అభ్యసింప "చేయ వలెను; యింట్లో నీవు కూర్చున్న ప్వడున్ను, మార్గమందు నీవు నడిచేటప్పుడున్ను, నీవు పండుకొ నేటప్పుడున్ను, నీవు లే చేటప్పుడున్ను, వాతిని గురించి సంభౌషించుకొంటూ వుండ వలేను. ।

8మరిన్ని వాటిని గురుతుగా నీ జతి మిద నీవు కట్టుకో వలెను; అవి నీ కండ్లనడుమ లలాటపత్ర, ముల వె వుండ వలెను, । మరిన్ని నీయింటి ద్వారబంధముల మి9 దనున్ను, నీ ద్వారముల మిదనున్ను, చాతీని (వ్రాయ

10వలెను. ।! అయితే నీ దేవుడైనజేవుడైన యెమోూవా నీ పితృ లైన అశ్ర్రాహాముకున్ను ఇస్సాకుకున్ను యాకోబుకున్న్ను (ప్రమాణ పూర్వకముగా యిచ్చిన డేళములాోకి నిన్ను (ప్రవేశింప చెసి, నీవు కట్టనటువంటి గొప్పయున్ను రమ్యమున్ను అయిన పట్టణములనున్న్హు, నీవ్రు నింపనటువంటి సకల మైన మేళ్లత్ోటి నిడైంన యిండ్లనున్ను, ।

11నీవు తవ్వనటువంటి నూతులనున్ను, నీవు నాటనటు భంటి గ్ర్రాక్ష తోటలనున్ను యిప్ప చెట్లనున్ను నీకు యిచ్చిన తరువాత, నీవు భుజించి, తృప్తిని

12పొందినప్పుడు! దాస్య గృహమైన మిప్రయీములోనుంచి నిన్ను వెలపటికి రప్పించిన యెహూవాను మరువక వుండెటట్టు గా జాగ్యత పడుదువు గాక, 1 నీ దేవుడైనజేవుడైన యెమాూవాకు నీవు భయపడి, ఆయనను సేవించి, ఆయన నామము చేత ప్రమాణము చేయ వలెను. ।

14నీ లేవుడైన యెహూహయొక్క కోపము నీ మిద రగులుకొన్న, భూ ముఖములోనుంచి నిన్ను నశింప చేయక వుండేటట్టు। మ్ చుట్టూ వున్న జనులయొక్క. 'డేవుండ్ల సంబంధమైన యితర మైన డేవుండ్ల 'వెంబడిని మిరు వెళ్లకూడదు: యెందుకంటే నీ దేవుడైన యెమాూవా సహించని డజేవుడై యున్నాడు. ।

16మి దేవుడైన యె బాూవాను మస్సాలో మిరు సరీక్షించినట్టు పరీక్షించకండి. ।

17మి దేవుడైన యెమారావాయొక్ర ఆజ్ఞలనున్ను

Page 212ద్వితీయోపదేశకాండము 7వ అధ్యాయము

Page 212 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 212 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (71%)4 glyphs repaired

ఆయన నీకు ఆజ్ఞాపించిన ఆయన సాక్ష్యములనున్ను। ఆయన నిబంధనలనున్ను మిరు జాగ్రతగా కొన వలెను. ।

18మరిన్ని నీకు జాగా జరిగేటట్టుగానున్ను, యెహోవా నీ పితృలకు ప్రమాణ పూర్వకముగా యిచ్చిన ఆ మంచి 'చేశములోకి నీవు ప్రవేశించి, స్వతంత్రించుకొ "నటట్టు గానున్న్హు।

19యెహోవా పలికినట్రు నీ యెదుటనుంచి నీ శృత్రువులనందరినిన్ని బయిటికి వెళ్లగొ ట్రేటట్టుగానున్ను, యెహుూనాయొక్క దృష్టికి యుక్తమున్ను వ్రత్తమమున్ను అయిన దానిని నీవు చేయ వలెను. ।

20అయితే యిక మీదట నీ కుమారుడు నిన్ను చూచి, మన దేవుడైన యెహోూవా మికు ఆజ్ఞాపించిన యీ సాక్ష్యములున్ను నిబంధనలున్ను విధులున్ను యేమిటని అడిగితే, అప్పుడు నీ కుమారునితో నీవు చెప్పవలసిన డేమంే, ।

21మిప్ర్రయీములో మేము ఫరోయుక్క దాసులమై వుంటిమి, అయితే యెహూావా బలహస్తము చేత మమును మి స్తయీములోనుంచి యినతలకు తీసుక వచ్చేను. ।

22మరిన్ని రు "హోూవా మా కండ్ల ముందర మ్మిస్తయీము మిదను। న్ను ఫరో మిీదనున్ను అతని యింటి వారందరి మిదనున్ను గొప్పయున్ను బాధా కరమున్నైన గురుతులనున్ను అద్బుతములనున్ను అగుపర్చి, । మా పితృలకు ఆయన ప్రమాణ పూర్వకముగా యిచ్చిన 'దేశములోకి మమును ప్ర, వేశింపచేసి, మాకు చానిని యివ్వ'డానకు అక్కడనుంచి మమ్మును బయిటికి రప్పించెను. ।

24మరిన్ని యీ నిబంధనలన్నిటినిన్ని చేయుటకున్ను, మన దేవుడైనడేవుడైన యెహూవాకు భయ పడుటకున్ను రు హానా ఆజ్ఞాపించెను; అందువల్ల మనకు సదా భాగ్యము కలుగును; యీ దినమంశైనట్టు ఆయన మన జీవములను పోషించును. ।

25కాబట్టి మన దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా మనకు ఆక్ఞాపించినట్టు ౨) ఆజ్ఞలన్ని టినీ గైకొని, ఆయన యెదుట చేస్తిమట్టయెనా అది మనకు నీతి అయి వ్రుండునని చెప్పండి. అధ్యాయము.

1నీవు వెళ్లి స్వతంత్రించుకొనే జేళములోకి నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహూావా నిన్ను ్రవేశింప చేసి, నీ ముందరనుంచి అనేకమైన జనములను, అనగా హిశ్తీయులనున్ను, గిగా ౯ పీయులనున్ను, అమొరీయులనున్ను, కన యానీయులనున్ను, పెరిజ్జీయులనున్ను, హీవీయులను న్ను యెబూ సీ యులనున్ను, నీకంటే గొప్పయున్ను బలము న్నైన యీ యేడు జనములను వెళ్లకొట్టినప్పుగున్ను, ।

2నీ దేవుడైన యెహోవా నీ ముందర వారిని అప్పగించినప్పుడున్ను, నీవు వారిని సంహరించి సర్వ నాశనము "చేయ వలెను: వారితో యే వైడంబడికెను

"చేయకనున్ను, వారియందు కనికరించకనున్ను, ।

8వారితో వివాహములు "చేసుకోకోనున్ను వుండ వలెను నీ కుమా తెకాను అతని కుమారునికి యివ్వుకుండానున్ను అతని కుమాతెలాను నీ కుమారుని కొరకు పుచ్చుకోకుండానున్ను వ్రండ వలెను. ।! యెందుకంే వారు నీక కుమారుని నా వెంబడినుంచి మళ్లేటట్రు చేసి, యితర మైన దేవుండ్లకు "సేవ చేయింతురు; అందువల్ల యెహూవాయొక్క. కోపము మి మిద రగులుకొని మిమ్మును హశాత్తుగా నశింప 'ేసును. ।

55వారికి మిరు చేయివలనిన (ప్రకారము యేమంే, వారి బలిపీఠములను కూలదోసి, వారి విగ్రహములను పగలగొట్టి, వారి తోఫులను నరికేసి, వారియొక్క "చెక్కి న ప్రతిమలను అగ్ని చేత కాల్చి చేయ వలెను. ।! యెందుకంపే నీవు నీ దేవుడైన యెమాలావాకు పరిశుద్ధమైన జనమై యున్నానః నీ దెవుడైన యెహూవా భూమి ముఖము మీడ వుండే సకల జనులలో నిన్ను తనకు స్వజనమయ్యేట । ట్రైగా యెంచి తూన్నాడు, । మారు సమస్తమైన డనుల? కంటే విస్తారమైన జనులని యెహోవా తేన ప్రియమును మ్ మిద వుంచి మిమ్మను యెంచలేదు; యేమంటే సమస్తమైన జనులకంే మిరు కొంశమై యుంటీరి. । అయితే యెమాలూవా మిమ్మును స్నేహించి, మి౭8 పితృేలకు యిచ్చిన ప్రమాణ ప్రకారము సేవాడై । తము నా డు గనుక; యె"హోూవా మిమ్తును బలహస్త । ము చేత యివతలకు తీసుక వచ్చి, చాసుల యింటిలోనుంచిన్ని మిప్రయీము రాజైన ఫరో చేతిలోనుంచిన్ని మిమ్మును విమోచించి యాడు, 1 కాబట్టి నీకు తెలి9 య వలసినడేమం₹, నీ దేవుడైన యెమూవా తానే చేవుడై వున్నాడు; యథార్థ ముగల్త దేవుడై, తన్ను స్నేహించి తన ఆజ్ఞలను గైకొని చేసే వారి విషయమయి వెయి తఠముల మట్టుకు 'వైడంబడికానున్ను కృప 'నున్ను వుంచే వాడై యున్నాడు. । అయితే తన్ను పగ చేసే వారిని నశింప చేసుటకు వారి ముఖము యదుట (ప్రతి క్రియను చేసును; తన్ను పగ చేసే వాని విషయమై ఆలస్యము "చేయక వాని ముఖము యెదుట ప్రతి శ్రియ చేసును. । కాబట్టి యీ దిన]1]1 మందు "చేను నీకు ఆజ్ఞాపించే ఆజ్ఞలను న్ను నిబంధనలనున్ను విధులనున్ను నీవు గైకొని "చేతువు గాక. ।

192యీ । విధులను మిరు విని ₹కొని చేస్తిరట్టాయినా అప్పుడు సంభవించేజేమంళే, నీ దేవుడైనచేవుడైన యెమూవా నీ । పితృలకు ప్రమాణ పూర్వకముగా నిర్ణయించిన శ్రెడంబడికెనున్ను కృపనున్ను నీ విషయమై రూఢ పరచును. । ఆయన నిన్ను నస్నేహించి, నిన్ను ఆశీర్వదించి, వృద్ధి పొందింప చేనును: నీ గభళ౯ా ఫలనునున్ను, నీ భూఫ । లమునున్ను, నీ ధాన్యమునున్ను, నీ ద్ర్రాఠ్షరసమును

Page 213ద్వితీయోపదేశకాండము 8వ అధ్యాయము

Page 213 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 213 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)5 glyphs repaired

న్ను నీ తైలమునున్ను, నీ గోగభ౯ములనున్ను, నీ గొ శమండలనున్ను, నీకు యిచ్చుటకు నీ పితృలకు ప్రమాణము చేసిన దేశమందు ఆశీర్వదించును. ।

14సమస్తమైన జనులకం టే నీవు ఆశీర్వాదమును పొందుదువు; మిలో మొగవారికైనా ఆడువారిశైనా గొడ్డుతనము। లేకపోవును; మా పశువులు సహో గొడ్డు వీగక పోవును. ।

15మరిన్ని యెహోవా నీలోనుంచి 'సకల రోగములను పరిహరించి, నీకు తెలిసి యున్న మి; సప్రయీముయొక్క దుష్ట్ర వ్యాధులను నీ. మిద పెట్టక, నిన్ను పగ స! వారి అందరి పైని వుంచును. ।

16అయితే నీ దేవుడైన, రయొమూావా నీ, చేతికి అప్పగించే జనులందరినిన్ని నీవు। లయము "చేయ వలెను; నీ నేత్రము వారి యందు కనికరించ కూడదు; వారి చదేవుండ్లకు సేవ చేయకూడదు; యేమంశే అది నీకు వురి అయి శ్రండును. ।

17మరిన్ని । నీవు నీ హృదయమందు యీ జనులు నాకంే విస్తరించి వున్నారు గదా వారిని యేలాగు వెళ్లగొట్టి చేతు ; 13నని నీవు అనుకొనేవ్యు, గనుక్క। నీ దేవుడైన యమా వా ఫరోకున్ను మిస్రయీమంతటికిన్ని యేమి

19చేసెనూ అదిన్ని, యెటువంటి మహా శోధనలను నీ "నేత్ర, । ములు చూశానో అవిన్ని, యెటువంటి గురుతులచేత -. నున్ను అద్భుతములచేతనున్ను. మహళత్తెన చేతి త్రనున్ను చాపిన బాహువు 'చేతనున్ను నీ దేవుడైనజేవుడైన యె "బావా నిన్ను యివతలకు తీసుక వచ్చె నమో అదిన్ని, తలంచుకొని, వారికి భయపడకుండా వుండ వలెను, యేమంటే, ఆలాగు నీ దేవుడైనచేవుడైన యెహాూవా నీవు భయపడే జనులందరికిన్ని కలంగజేసును. ।

20మరిన్ని నీ। మెదుటనుంచి చాగి యుండి "శేసించిన నారు లయమయ్యే పర్యంతమూ నీ చేవు డైన యెహూావా వారి।

21లోకి విషఫుటీగోలను పంపును. " నీవు వారికి భయపడ। కము, యేమంే, - నీ దేవుడైన యెహోవా మిలో। వ్రన్నాడు; ఆయన మహత్తు అయినటువంటిన్ని భయం కరమైనటువంటిన్ని జేవుడై వున్నాడు. ।

22నీ జీవ్రడైన యెహూవా ఆ జనులను నీ ముందరనుంచి కమ క్రమముగా తోలిజేసును; అడవి ' మృగములు విస్తా । రమైనీ మీదికి రాకుండా. నీవు" వారిని వక్క మాశ ) 28 లయము "చేయ కూడదు. । అయితే నీ కేవుడైన యి । "హూవా నీ ముందరశీ వారిని నీకు అప్పగించి, వారు ఇకా. . . మ చ లయమయ్యే పర్యంతమూ గొప్ప నాళనముతో వారిని

24నశింప: "చేసును. "! మరిన్ని ఆయన వారి 'రాజులను నీ । । చేతికి అచ్చగించును; వారి నామములను ఆకాళము ॥ కిందనుంచి నీవు లయము "చేయ వలెను; నీవు "నీ ముం । దర నిలిచేవాడు "శ్రైకడున్ను లేకపోయేటట్టు వారిని ; 25 లయము "చేతువు. ।

1వారి 'జేవుండ్లయొక్క ప్రతిమలనుక అగ్నిచేత కాల్చి చేయ వలెను; నీకు వురి తగులుకో ' "కే। ళ్ళ

కుండా వాటి మీదనున్న వెండికైనా బంగారముకైనా అపేకించక, నీ కొరకు వాటిని తీసుకో కూడదు, యేమంే, నీ దేవుడైన యెహోవాకు అది అసహ్య మై యుండును. ।

26మరిన్ని అసహ్య మైన డానిని నీ యింటిలోకి తే కూడదు, తెస్టే నీవు దాని నలెనే శాపమునకు । లోనౌదువు; నీవు దాని బొత్తిగా రోసి, దానిడాని బత్తిగా అసహ్యీంచ వలెను, యెందుకం"టే అది శాషగ్ల ।స్తమైన దై వున్నది. 8. అధ్యాయము.

1మీరు బ్రతికి, అభివృద్ధి పొంది యెహోవా మి పితృలకు ప్రమాణ పూర్వకముగా యిచ్చిన 'దేళములాకి ప్రవేశించి స్వతంత్రించుకో గలందులకు యీ దినమందు నీకు "సను ఆజ్ఞాపించే ఆజ్ఞలన్ని టినిన్ని - గైకొని చేతురుగాక. ।

2నిన్ను దీనునిగా చేయడానకున్న, నిన్ను శోధించి నీ హృదయములో యేమి శ్రున్నదో ఆయన ఆజ్ఞలను నీవు గైకొందుస్రా లేదో అది చూడ గలందులకున్న్వు, యీ నలుచై సంవత్సరములు అరణ్యములో యే మాగలణాము చేత నీ 'దేవుడైనజేవుడైన। యెహోవా నిన్ను నడిపించెమో అది యావత్తూ తలంచుకొందువు గాక, ।

3మరిన్ని మనుష్యుడు రొప్రై మాత్రము చేతనే (బృతుకకుండ్యా యహూూవా సూటనుంచి బయిటికి వచ్చే ప్రతి మాటచేత మనుష్యుడు 'బ్రతుకునని నీవు తెలియ గలందులక్కు, ఆయన నిన్ను దీనుని "చేస్తి, నీకు ఆకలి బొందింపచేసి, నీవున్ను నీ పి్ఫేలున్ను యెరుగనటువంటి మాన్హుత్రో నిన్ను పోషించెను, ।

4యీ నలులై సంవత్సరములు న్ను నీ బట్టలు పాల్గిలి పోకుండానున్ను, నీ కాలు వాయకుండానున్ను వుండెను, ।! మరిన్ని తండ్రి, తన కుమారుని శిక్కిం ర్చినట్టు నీ దేవుడైన యెహోవా నిన్ను శిక్షీస్తున్నాడని నీ హృదయములో నీవు తలంచుకో వలసినది. ।

6కబట్టి నీ దేవుడైన యెహోవాకు భయ పడుటకున్ను ఆయన మార్టములలో నడుచుటకున్ను ఆయన ఆజ్ఞలను కొంటూ వుండ వలెను. ।

7యెందుకంటే నీ దేవుడైనడేవుడైన యెహోవా నిన్ను మంచి 'జేళములోకి ప్రచే శంస చేసును; అది వుదకములం గల నదులంన్న్ను, లోవలలోనుంచిన్ని పర్వతములలోనుంచిన్ని వుబిశే శ్రూట అన్ను, అగాధములున్న్హు, గల డేళము. ।

8గోధుమలున్ను యవలున్ను క్రాక్, శెట్టున్ను. అంజూరపు చెట్టును దానిమ "చెట్టున్ను గల దేశము, యిప్పనూసనెయున్నుతే నెయాన్ను గల 'చేళము. ।

9ఆ 'డేళమందు నీవు వెల్తి లేకుండా ఆహారమును భుజింతువు అందులో నీకు యే స్రెకటిన్ని ెల్లిలేక వుండును: ఆ చేళపు రాళ్లు. యినుమై యుండును; దాని పర్వతములలోనుంచి నీవు।

Page 214ద్వితీయోపదేశకాండము 9వ అధ్యాయము

Page 214 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 214 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (71%)3 glyphs repaired

యిత్తడిని తవ్వి తీయగలవు. ।

10నీవు భుజించి తృప్తి పొందినప్పుడు నీ దేవుడైన యెహోవా నీకు యిచ్చిన ఆ మంచి దేళము నిమిత్తము ఆయనను స్వ్పుతించ వలెను. ।

11యీ నినమందు నేను నీకు ఆజ్ఞాపించే ఆయనయొక్క. ఆజ్ఞలెనున్ను విధులనున్ను నిబంధనలనున్ను. 7కొని, వ్ర జేవు డైన యెహోనాను మరువకుండా జాగ్ర, తపడుము. ।

12నీవు భుజించి తృ ప్తిపొంది, మంచి యిండ్లను కటుకొన, వాటిలో శాఫప్తరము చేసినపగ సో ర్త ప్రడున్ను; । నీ యెద్దులున్ను నీ గొ శలున్ను వృద్ధి పొం దినప్పుడున్ను; నీ వెండిన్ని నీ బంగారమున్ను నీకు

14కలిగిన సమస్తమున్ను విస్తరించినప్పు దున్ను; 1 నీ హృదయము ఆతిళయించినంతలో దాస్యగ్రహ మైన మిసయీము 'దేశములోనుంచి నిన్ను వెలపటికి తీసుక వచ్చినటువంటిన్ని; ।

15అగ్ని 'సపకాములున్ను తేళ్లున్ను ఆర్బ్చుకొపో వుటయున్ను కలిగినటువంటీన్ని నీళ్లు లేనటువంటిన్ని గొప్పయున్ను "ఘోరము న్నెన ఆ అరణ్యములోబడి నిన్ను నడపించినటువంటిన్ని; అగ్గి రాళ్ల, కొండలోనుంచి నీ కొరకు వ్రదకములను బయిటికి। రప్పించినటువంటిన్ని; ।

16నిన్ను దీనునిగా "చేయడానకు। న్న్ను అటుతరువాత నీకు మేలు కలుగ చేసే నిమిత్రము। నిన్ను కోధించడానకున్ను, నీ పితృలు యెరుగనటు। వంటి మాన్హుత్రోను నిన్ను అరణ్యములో పోషించినటువంటిన్ని నీ దేవుడయిన యెకూావాను మరచి; ।

17నీ హృదయములో నా సామథ్యణాము 'చేతనున్ను నా బలహస్తము "చేతనున్ను యింత భాగ్యము నాకు కలిగానని నీవు అనుకొందు వేమో. ।

18ఆలాగున కాకుండా, నీ దేవుడైనడేవుడైన యెహోవాను నీ జ్లాపకమందు వుంచుకో వలెను; యెందుకంటే, ఆయన నీ పితృేలకు తాను (ప్రమాణము చేసిన శ్రెడంబడికెను రూఢ పర్పడానక యీ దినమందు వున్నట్టు నీవు ఆస్తి సంకహించుకొ నే కొరకు నీకు శక్తి యిస్తున్నాడు. ।

19అయితే నీ బదేవుడయిన యెహోవాను నీవు న్రైెక వేళ మరచి, యితరమైన చేవుండ్లను వెంబడించి, వాండ్లకు చేవ "చేసి, ఇంకి, నమస్కరించినట్రయి'ే, నిజముగా మిత లయమవుదురని "నేను మీకు యీ రోజున రూఢముగా పప్పుతున్నాను. ।

20మ్ చేవుడయిన యెౌహూవాయొక్క శబ్దమును మీరు వినక" పోయినట్టయితే మి ముందర యె।వా జీవా లయము చేసే జనాంగముల వలె సే మిరున్ను లయమవుదురు. అధాాయము.

1ఓీ ఇశ్ర్నాయేలా, వినుము; నీకంటే గొప్పయున్ను। బలమున్ను గల జనములనున్ను, ఆకాళపర్యంతమూ శ్రున్న ప్రాకారములు గల గొప్ప పట్టణములనున్ను, 1 ఇ

అనాక పుత్రుల ముండర యెవలతు నిలావగలరు అని9 నీవు వినినటువంటిన్ని నీవు యెరిగినటువంటిన్ని ఆఅ నాకీయుల ఫుత్ర్రలయిన గొప్పయున్ను పొడుగున్ను గల ఇజనమునున్ను, స్వతంత్రి, ంచుకొనుటకు యీ దినమున యడేక౯ానును దాటబోతున్నావు, । కాబట్టి యీ౭8 దినమందు నీ దేవుడైన యెహూావా తానే నీకు ముందరగా చెళ్లేవాడై వున్నాడని నీవు గ్ర, హించుకో వలసినది; దహించే అగ్నివలెను ఆయన వారిని లయను చేసి, నీ ముందర వారిని కూల చేసునుు అయినందున యెహూవా నీకు సెలవు యిచ్చినట్టు నీవ్రు వారిని బయిటికి వెళ్లగొట్టి త్వరగా లయము చేతువు. ।

4అయితే నీ దేవుడైన యెహోవా నీ ముందరనుంచి వారిని తోలిచేసిన తరువాతను నా నీతి కొరశే కదా యోూవా యీ దేశమును స్వతం త్రించుకోవడానకు నన్ను ప్రవేశింప నని నీ హృదయములో తలంచకుము; ఆలాగు కాదు, గాని, యీ జనాంగమలయొక్క దుర్తార్హత నిమిత్తమై యెహోవా నీ ముందరనుంచి వారిని తోలిచేసును. ।

5నీ నీతి నిమిత్తము 'చేతనున్ను నీ హృదయముయొక్క యగథాథకల౯ నిమిత్తము చేతనున్ను నీవు వారి దేశమును స్వతం త్రించుకొన పోతున్నావు కావు, గాని, అశభ్ర్రాహాము ఇస్సాకు యాకోబు అనే నీ పితృలకు యెహోూవా ప్రమాణ పూర్వకముగా చెప్పిన వాక్యమును "నెర వేశ్చటట్టుగా యీ ।జనాంగములయొక్క దుర్భాగణత నిమిత్తము చేతను నీ దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా నీ ముందరనుంచి నారిని తోలిచేసును. । కాబట్టి నీ దేవుడైనచేవుడైన యెమాూవా నీ6 నీతి నిమిత్తము'చేత యీ మంచి దేశమును నీవు స్వతం త్రించుకొనుటకు యిస్తున్నాడు కాడని నీవు గ్రహించ వలెను, యేమంు, నీవు వంచని మెడగల జనమై శ్రన్నావు. ।

7నీ దేవుడైన యెహోూవాకు నీవు అరణ్యములో కోపము కలుగ చేసిన సంగతులన్నీ తలంచుకొని మరువకుము; మిప్రయీము జేశములోనుంచి నీవు బయిలుచేరిన నాటనుంచి యీ స్థలమునకు వచ్చే పర్యంతమూ మిరు యొూూవాకు వ్యతిరిక్వలై వ్రుంటిరి. । జాూారేబు పర్వతమందున్ను మిరు యౌహోరవాకు కోపమును కలుగ చేసితిర; అందువల్ల యెమోూా మిమ్లును నశింపచేయుటకు మ్ మీద కోపమా వుండెను. ।

9ఆ రాతి పలకలను, అనగా, యెహోవా మితో చేసిన వ్రెడంబడికె గల పలకలను ఫుచ్చుకొనుటకు "నేను కొండమీదికి యెక్కి వెళ్లినప్పుడు, నలుచై దినములు దివా రాత్ర, ములు కొండమ్ద ఆహోరమును భుజించకనున్ను నీరు పానము చేయకనున్ను వుంటూ వ్రుంటిని. ।

10అప్పుడు యొౌూూావా టేన్పోని చేలు చేత క్ట వ్రాసిన రండు రాతి పలకలను నా చేతికి అప్పగింకప.

Page 215ద్వితీయోపదేశకాండము 10వ అధ్యాయము

Page 215 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 215 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (67%)1 glyph repaired

"చెను; సంఘము కూడిన దినమున యెహోవా కొండ మిద అగ్ని మధ్యనుంచి మితోటి ఆనతిచ్చిన వాక్యముల ప్రకారము ఆ పలకల మిద వ్రాసి వుండెను. ।

11ఆ నలుైై దివారాశ్ర్యముల అయిన తరువాతను సంభ వించినజేమంు, యెహోవా ఆ శండు రాతి పలకలను అనగా, న్రైెడంబడికా గల పలకలను నా చేతికి అప్పగించాను. ।

12మరిన్ని యెహోూవా నన్ను చూచి, నీవు లేచి యుక్కడనుంచి శీఘ్రముగా దిగి వెల్లము, యేమంటే, మిప్రయీములోనుంచి నీవు యివతలకు తీసుక వచ్చిన నీయొక్క జనులు తమల తాము రు ఫుకొన్నారు; వారికి "నేను ఆజ్ఞాపించిన మార్గములోనుంచి చేగముగా తొలిగిపోయి రమున్నారు; తమ కొరకు "ఫ్రెక పోత విగ్రహము చేసుకొని యున్నారని ఆనతిచ్చి; । మరిన్ని యెహోవా నాకు సెలవు యిచ్చినచేమంే, యీ జనమును "నేను చూస్తిన్సి, యిదుగో, యిది వంచని 'మెడగల జనము, ।

14నన్ను వద్దనకు, "నేను వారిని నశింపచేసి, వారి నామమును మే కింద వుండకుండా తుడచివేసి, నీ వల్లను వారికంటే, బలగమున్ను గొప్ప యు న్ను గల జనమును కలుగ చేతునని ఆనతిస్చెను. ।

15అంతట "నేను మళ్లి పర్వతము మిదనుంచి దిగితిని; పర్వతము అగ్నితో కాలుతూ వుండెను; వ్రైెడంబడికెా గల ఆ ₹ండు పలకలు" నా ₹ండు చేతులలో వుండెను. ।

16అప్పుడు "నేను చూచినంతలో, యుదుగో, మిరు దేవుడైన యెహూవాకు విరోధముగా పాపము చేసి, మి కొరకు శ్రక పోత దూడను । కలుగ చేసుకొని యుంటిర; యెమాూావా మికు ఆజ్ఞాపించిన మాగ౯ాములోనుంచి మిరు చేగముగా తొలిగిపోయి యుంటిరి, ।

17అప్పుడు నేను మి కండ్ల ముందర ఆ పలకలను నా చేతులలోనుంచి కింద చేసి పగల. కొట్రితిని. ।

18మరిన్ని "నేను మునుపటి వలెనే యహూ వాయొక్క 'సముఖమందు సాగిలపడి, మెహోవా దృష్టి యెదుట ఆయనకు కోపము కలుగ జేసే టట్టు మిరు అ క్రమముగా చేసిన మియొక్క సకల పొముల "నిమిత్తము. నలుైై దినములు దిన్యాతాత్రవులు ఆహారము " తినకనున్ను నీతు " వ్రుంటిని. । చలు । యమై సనన పొందిన అహంకారము కొర కోన్చు- తీక్ష మైన కోపము. - కొరకున్ను "నేను భయపడితిని; ఆ, యొోౌహూావా -ఆ చేళయందున్ను" "నా మనవి ఆలకించెను, ।

20మరిన్ని యెహూవా అహరో. ' నును నశింప చేయుటకు ఆతని మిద బహు కోపము . గా వుండెను; అయితే ఆ 'చేళయందు అహరోను

21కొరకున్ను ప్రార్ధన చేసిని. 1 మరిన్ని "నేను మాయొక్క. " । పొపమును, అనగా, మిరు కలుగ చేసుకొనిన దూ ॥ ॥ ॥

డను తీసుకొని, దాని అగ్నిలో "కాల్చి, దంచి" అది ధూళి అంత మెత్తగా వుండే పర్యంతమూ మిక్కి లీ మెత్తగా నూరి ఆ పొడుమును కొండనుంచి పాశే

227 డ్డలో పారబోసితిని. మరిన్ని తచేరాలోనున్ను, మళ్ళా లోనున్ను, కి బ్రో భత్తయవాలోనున్ను, మిరు 'యిహోూహాకు కోపమును కలుగ చేసితిరి, । అదిగాక 'కాజేళబెనైక౯ాయనుంచి మిరు పయికి చెల్లి మాకు "నేను యిచ్చిన దేశమును స్వతం, త్రించుకొండని మిమ్తును యెహోనా పంపించినప్పుడ్భు మిరు మి దేవుడైనచేవుడైన యెహోూవాయొక్క. ఆజ్ఞకు వ్యతిరిక్సలై, ఆయనను నమకుండానున్ను ఆయన శబ్దమును వినకుం డానున్ను వుంటిరి. ।

24"నేను నిమ్సను యెరిగిన నాటనుం-నీ మిరు యెహోూవాకు వ్యతిరిక్తులైన వానై వుంటూ వచ్చితిరి. అయినందున "నేను మునుపటివలెనే యెమోూవా 'సము£ర ఖమందు సాగిలపడి, నలుబై దినములు దివారాత్ర, ములు వుంటూ వుంటిని, యేమంే "నేను నసారిని

26నశింపచేతునని యెహోవా ఆనతి చచ్చాను. కాబట్టీ "చేను యెహోవాను ప్ర్రాథ౯న చేసినదేమంట్క స్రూ ప్రభువైన చేవుడా, నీ ఘనగచేత నీవు విమోచించినటువంటిన్ని బలహ "సము చేత నీవు మిప్రయీములోనుంచి వెల పటీికి శీసుక వచ్చినటు వంటే న్ని ఛి జనులను న్ను నీ స్వా స్థస్టిమునున్ను నశింప "చేయకుము. ।

27నీ సేవకులైన అశ్రా, పీశిమునున్ను ఇస్సాకునున్ను. యాకోబునున్ను జ్ఞాపకము చేసుకొనుము; యీ జనులయొక్క మూతల్హి౯ల్వేమునున్ను. దుర్భార్హమునున్ను పాపమునున్ను చూడకుము. ।

28మమ్మును నీవు యే దేశములోనుంచి యివతలకు (1 వస్తిశ్రూ ఆ డజేశళస్థులు యెహోవా వీరికి వాస త్తము చేసిన దేశములోకి వారిని (ప్రవేశింప చేయుటకు శక్తిలేక వ్రున్నందుననున్న్యు, వారిమిద పగ కలిగి వ్రున్నందుననున్న్హు, అరణ్యమందు వారిని హతము "చేసుటకు యివతలకు తీసుక వచ్చెనని చెప్పుకొందు శే మో,

929అయినప్పటికిన్ని వీరు నీ బలమయిన పరాక్రమము '"చేకనున్ను నీ చాపిన బాహువు చేతనున్ను స చెలపటికి తీసుక వచ్చిన నీ జనులున్ను నీ స్వాస్థ స్థ మైనవార న్నై వున్నారు అని 'ప్ర్కాథికాంచితిని, అధా్యాయము. 10. అప్పుడు యౌహూచా నాకు సెలవు యిచ్చిన చేమం ట్కు మునుపటిలాగున ఇండు రాతి పలకలను చెక్కించి, వాటిని పట్టుకొని కొండ మిదికి యెక్కి నా రొద్దికి రా, మరీన్న్ కంక కర్ర పెప్రైను "చేయించుమ్మ, । అప్పడు చేను నీవు పగలకొట్టిన మునుపటి పలకలనున్న వాక్యములను యీ యీ పలకలందు, వ్యాసిన తరువాత నీవు ఆ పె ప్టైలో వాటిని రాసన వలెనని

Page 216ద్వితీయోపదేశకాండము 11వ అధ్యాయము

Page 216 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 216 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (73%)2 glyphs repaired

సెలవు యిచ్చెను, ।

3అందుకు "చేను షిట్రీము కర్ర, ' పెపైను చేయించి, మునుపటిలాగున "రండు రాతి పలకలను చెక్కించి, ఆ రండు పలకలను చేత

4పట్టుకొని కొండ మీదికి యెక్కితిని. ।! అప్పుడు 'సంఘము ' కూడిన దినములో యెోూోవా కొండ మీడ అగ్ని మధ్యనుంచి మీతో పలికిన ఆ పది ఆజ్ఞలను మునుపటి వ్రాత వలెనే ఆయన ఆ పలకలందు వ్రాసి, యెమావా వాటిని నాకు యిచ్చెను. ।

5అప్పుడు "నేను మళ్లి, కొండ దిగి, ఆ పలకలను నేను చేయించిన పెలో శ్రుంచినాను; మరిన్ని అవి నాకు యెహోవా ఆజ్ఞాపించినట్టు దానిలో వుండి శ్రన్నవి. ।

6అంతట ఇశ్రాయేలు పుత్రులు 'బెయేరోతు చెనేయాకానునుంచి తలిణా వెళ్లి మోసేరాకు వచ్చిరి: అక్కడ అహరోను మరణ మైనందున అక్క డే పాతి "పెట్టబడెను: అతని కుమారు డైన ఎలాజారు అతనికి మారుగా అచ కత్వ వ్యాపారము జరిగిస్తూ వ్రుండెనా. ।

7అక్కడనుంచి వారు తలిణ గుష్పోదకు వచ్చిరి; గుద్దోదనుంచి తలి౯ వుదక నదులు గల దేశ మైన యొధ్చ్బాతుకు వచ్చిరి. ।

8ఆ వేళను యెొజాూానా లేవీ గోత్రికులను యెహోూవాయొక్క న్రైెడంబడికా గల పెపైను మాసుటకున్ను, యెహోవా 'సముఖమందు నిలిచి వుండి ఆయనకు సేవ చేయు। టకున్ను, ఆయన నామముచేత ఆకీర్వదించుటకున్ను, "నేటి వరక జరుగుతూ వున్న ప్రకారము "కేటా పరచెను. ।

9అందుచేతను లేవీకి అతని సహోదరులతో పాలైనా స్వాస్థ్య మైనా లేదు; నీ దేవుడైనచేవుడైన యహూవా అతనికి యిచ్చిన వాగ్గ త్రము చొప్పున యహూ వాయే అతనికి స్వస్థ శ్రిమయి వున్నాడు. ।

10అయితే మునుపటి వలెనే "నేను ఆ కొండ మిద నలుచై దినములు దివార్మాత్ర, ములు వుంటిని; మరిన్ని ఆ 'వేళయందున్ను యెమోాూవా నా మనవిని ఆలకించాను, గనుక, యెహోూవా నిన్ను నశింప చేయకపోయెను. ।

11అంతట యెమోూనాా నాకు సెలవు యిచ్చిన డేమంటే, నీవు శేచ్చి ప్రయాణమై, యీ జనుల ముందర నడువుము, యేమంే, వారి పితృేలకు "నేను ప్రమాణపూర్వకముగా యిచ్చిన చేళములోకి ప్రవేశించి, వారు దాని స్వతంత్రించుకొందురని "సెలవు యిచ్చెను. ।

12యిప్పుడు "మ్రా ఇశ్రాయేలా, నీ దేవుడైనడేవుడైన యెమూవాకు భయ పడడమున్ను, ఆయన మార్గ్టములన్ని టిలో నడొవడమున్ను, ఆయనను స్నేహించడమున్ను, నీ హృదయమంతటితోనున్ను నీ యాత్తే అంతటితోనున్ను నీ దేవుడైన యెహోూానాను నేవించడమున్ను, ।

138నీ మేలు కొరకు "నేను యీ దినమందు నీకు ఆజ్ఞాపించే యెమాలా. వాయొక్క ఆజ్ఞలనున్ను నిబంధనలనున్ను గైకొనడ । మున్ను గాక్క నీ దేవుడైన యెహోూావా నీ యెడల

మరి కోరేది యేమి శ్రన్నది? ।

14యిదుగో ఆకాళమున్ను ఆశాళముల ఆకాళమున్ను నీ దేవుడైన యెహోవావై వున్నవి; మరిన్ని భూమిన్ని దానిలోనున్న 'సమ 'స్తమున్ను ఆయనవై వ్రన్నవి. । అయినప్పటికిన్ని యె]5 హోూవా నీ షితృేల యందు (క్రమ వ్రంచుటకు వారి యందు ఆనందించి, వారి తరువాత అయిన చారి సంతతియై యున్న మిమ్తును యీ దినమందు వున్నట్టు సమ స్త్పమైన జనులకం"టే యేర్పరచుకొ నెను. ।

16కాబట్టి మ్ హృదయ ముయొక్క ముందోలును సున్నతీ చేసి, యికను వంచని మెడగల వాశై యుండకుడీ, ।

17యెందుకం మ్ దేవుడైన యెహోూవా చేవ జేవుడున్ను, ప్రభు ప్ర, భువున్ను, గొప్పయున్ను బలమున్ను భయంకరత్వమున్ను గల 'డేవుడున్ను, మనుప్యరూపమును లక్ష్య పెట్టకనున్ను, లంచము పుచ్చుకోక నున్ను శ్రుండే వాడున్ను, ।

18తల్లిదం డు, లు లేని వారికిన్ని విభవలకున్ను న్యాయము తీచిణ, పరదేశిని 'ప్రీతిచేసి, ఆతనికి అన్న వస్త్రములను యిచ్చేవాడున్నె యున్నాడు. ।

19కాబట్టి మిరు పరచేశిని ప్రీతి చేతురుగాక; యిందుకొంశే, మిస్రయీము చేళమందు మిరు పరదేశులై వుంటిరి. ।

20నీవు నీ దేవుడైన యెమూావాకు భయపడి, ఆయనను సేవించి, ఆయనతో హత్తుకొని, ఆయన నామము చేత ప్రమాణమును చేయ వలెను. ।

21ఆయన నీ "నేత్రములు చూచిన యీ గొప్పయున్ను భయంకరము న్నైనటువంటి కార్యములను నీ కొరకు చేసిన నీయొక్క స్పుతిన్ని నీ జేవుడున్నె వున్నాడు. । నీ పితృలు మిప్రయీము92 లోకి దిగి వెళ్లినప్పుడు జబ్బయిమంది మాత్రమే వ్రుండిరి; యిప్పుడు నీ దేవుడైన యౌహూవా నిన్ను ఆకాళ నక్ష త్ర్రములైనట్టు విస్తరింప చేసి యున్నాడు. 11. అభాాయము. కాబట్టి నీవు నీ దేవుడైన యెహోవాను స్నే హించి, నీకు ఆయన అప్పగించిన దానినిన్ని, ఆయన నిబంధనలనున్ను, ఆయన విధులనున్న్హు ఆయన ఆజ్ఞలనున్ను, నిత్యమున్ను గైకొన వలెను. । మరిన్ని యీ దినమందు మిరు శ్ర్రహించ వలెను, యేమిటంశే, మ్ దేవుడైన యెటజూావాయొక్క. శిత్షనున్ను, ఆయన మహత్తునున్ను, ఆయన బలహస్తమునున్ను, ఆయన చాపిన బాహువునున్ను; । మరిన్ని మిప్రయీము మధ్యమందు మి స్రతయీము రాజయిన ఫరోకున్ను అతని చేశమంతజి కన్ని ఆయన కలుగ చేసిన ఆయన అదు తములనున్ను, ఆయన కార్యములనున్ను; ।

44మరిన్ని మిస్రయీము సైన్యమునకున్న వారి గ్ముర్రములకున్ను వారి రథములకున్ను ఆయన "చేసిన దానినిన్ని, వారు మిమ్సును తరి మినప్పుడు ఆయన వారి మిద యముర్ర సముద్రము ( ॥

Page 217ద్వితీయోపదేశకాండము 11వ అధ్యాయము

Page 217 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 217 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (66%)2 glyphs repaired

యొక్క జలము వచ్చేటట్టు యేలాగు చే సమూ, యీ దినము పర్యంతమా యెహోవా వారిని యేలాగు నశింప చేసియున్నాడో అదిన్ని; ।

5మరిన్ని మారు యీ స్థలమునకు వచ్చే పర్యంతమూ అరణ్యములో మికు ఆయన "చేసిన అనిటీన్ని; ।

6రూజేనురీ పుట్టిన ఏలీ. యాగుయొక్క కుమారులైన చాతానుకున్ను స్మా కన్ను ఆయన చేసిన చానినిన్ని, భూమి తన నోరు తెరచి వారినిన్ని చారి యింటి వారినిన్ని వారి జేరాలనున్ను వారి వళమందుండిన సమస్త్పమునున్ను ఇశ్రాయేలు అందరి మధ్యను యేలాగు మింగిచే"సెనో, యివి యన్నిటిని చూడనటువండటిన్ని రయిరగనటువంటిన్నిమి పిల్లలతో "నేను 'పలుకుతున్నాను కాను, గాని, । గ యెహూవా చేసిన ఆయన 'సకల మైన గొప్ప' కార్యములను మ్ నేత్ర ములు చూచి కూన టె. । కాబట్టి । మిరు దృఢము కలాని, మిరు స్వరంత్రి, చుక । = పోయే దేశములోోకి ప్రవేశించ, దాని స్వతంత్రి, ంచుస క్రొని, రొిహూోూావా స పిత్ఫలకు న్ను చారి సంతతి : కిన్ని ప్రమాణ ఫ్రూర్వకముగా యిచ్చిన 'జేశమందు, అనగా పాలతోనున్ను 'తేనెతోనున్ను ప్రవహించే ఆ 'డేళమందు।

9మ్ దినములు విస్తారమయ్యే టట్టుగా యీ దినమందు "నేను మికు ఆజ్ఞాపించే ఆజ్ఞలన్ని టినిన్ని మిరు గైకొన వలెను, ।

10యేమంపే నీవు చెల్లి స్వతంత్రించుక బోయే దేశము మిరు విడచి వచ్చిన మిస్రయీము "జేశము వంటిది కాదు; అక్కడ నీవు విత్తనమును విత్తి, 'కూర తోట తడిపినట్టు దానిని నీ

11పొదమతోట్. తడుపుతూ వుంటివి. (పత వస్ చెల్లి 'స్వతం త్రీ, ంచుకొ నే జేశము పర్వత ములున్ను లోవలున్ను గల 'జేళమై, ఆకాశముయొక్క వషకాపు నీరును అనేది యాను. ।

12ఆ చేశమును నీ చబేవుడైన యెహ౫ాూావా లక్ష్య సె పెట్టుతూ వున్నాడు; నీ దేవుడైన . యెహోావాయొక్క" క్ర శ్రములు సంవత్సరాది "మొదలుకొని పరవర్వరా తము పర్యంతమూ చానిమిదనే । క్ట శ్రుంటూ సశున్నవి. । యిందుకు యెహూావా సెలవు । యిచ్చిన జేమం"టే, యీ దినమందు "నేను మికు ఆజ్లా । పించే ఆజ్ఞలను మిరు జాగ్రతగా ఆలకించి, మి దేవుచాజైన యెహూవాను స్నేహించి మి హృదయమంతటి । తోనున్ను మి యార్త యంతటితోనున్ను ఆయనను సేవించితిరట్టాయెనా, ।

14మ్ 'దేళమునకు తగిన సమయమందు వషకామును వర్షింప "చేతును మి ధాన్యమునున్న మి (ద్ర్రా. కురసమునున్ను మి తైలమునున్ను "

1మిరు కూర్చుకొ సేటట్టు గా మొదటి వర్షము నున్న్ను కొడ ) 15 వషకామనున్ను "నేను కురువచేతును. । మరిన్ని నీవు భుజించి తృప్తి పొం డేటట్టు గా నీ పొలములలో నీ । పశువుల కొరకు గడ్డి బలిపీంతునని "సెలశ్రు యిచ్చెను. । )

16'అయితే మ్ హృదయము భ్రమపడి, మిరు గతి తప్పినవాశై, చేశే చబేవుండ్లను సేవించి వాటికి వంగి నమ ప్య్యారము "చేయకుండా జాగ్రత పడండి. ।

17నైక చేళ గతే పడకపోతే యె జాావాయొక్క కోపము మి స్ రగులుకొనును; వపషణాము కురవకుండాను న్ను భూమి దాని ఫలము యివ్వకుండానున్ను ఆయన ఆకాశమును మూసివేసును; ఆప్పుడు యహూూవా మీకు యిచ్చే ఆ మంచి డేశములోనుంచి మిరు అతి శీఘ్రముగా లయమై పోదురు. । కాబట్టి నా యీ మాట18 లను మీరు మి హృదయమందున్ను మీ ఆత్తేయందున్ను వుంచుకొని మీ చేతుల మిద గురుతులుగానున్ను మి సే త్రముల మధ్యమందు లలాట పత్రముగానున్ను మిరు కట్టుకో వలెను. ।

19మరిన్ని యింట్లో కూర్చున్న ప్వడున్ను, మాగల౯ామందు నడుస్తూ వున్న ప్పుడున్ను పరున్న ప్వడున్న్హు లేచినప్పుడున్న వాణిని గురించిన ప్రసంగము తెచ్చుకొని, వాటిని మి పిల్లలకు "నేర్పి, ।

20మి యింటి ద్వారబంధముల మిదనున్ను మీ ద్వారముల మిీదనున్ను వాటిని వ్రాయవలెను. ।

21అప్పుడు యహూూవా మీ వితృలకు ప్రమాణ పూర్వకముగా యిచ్చిన 'డేశమందు మీ దినములున్ను మి పిల్లలయొక్క దినములున్ను భూమి మీద ఆకాశముయొక్క దినము లైనట్రు అ సేకమై వుండును. । యెందు9292 కంటే "నేను మికు ఆజ్ఞాపించే యీ ఆజ్ఞలన్నిట్నీ మిరు జాగ్రతగా కొని, వాటిని చేసి, మి దేవుడైనడేవుడైన యెహోవాను స్నేహించి, ఆయన మాగళణళాములన్నిటిలో నడిచి ఆయనతో హత్తుకొని వుంటిరట్రాయెనా, 1! అప్పుడు యెహూవా యీ సకల మైన జనాంగములను మి ముందరనుంచి వెళ్లగొట్టును, గనుక్క మిరు మికంటే గొప్పయున్ను బలము న్న గల జనాంగములను జయించి స్వతంత్రి, ంచుకొందురు. । యే స్థల లికమందు మి పాదము పడుమో ఆ స్థలము మై వుండును; అరణ్య ను న్ను లెబానమోనున్ను నదిన్ని అనగా "ఫెరాతు నదిన్ని, యివి మొదలుకొని పడమటి సముదము మట్టుకు మ్ సరిహద్దు ఆయి వుండును. । మిీ£2ర్ ముందర నిలువ గలవాడు 'న్రృకడున్ను లేక వుండును యెందుకంటే, మి దేవుడైనడేవుడైన యెిమూావా మికు ఆనతిచ్చినట్టు మాయొక్క భీతినిన్ని వెరుపునున్ను మిరు నడిచే డేశమంతటి మిద ఆయన పెట్టును. ।

26యిదుగో "నేటి దినమున "నేను మి ముందర ఆశీర్వాదమునున్ను శాపమునున్ను "పెట్టుతు'న్నాను. ।

27"నేటి దినమున "నేను మికు ఆజ్లాపించే మి డేపుడైన యహూ వాయొక్క ఆజ్ఞలను మిరు మనస్కంరించి చేసితిర్బాయెనా ఆశీర్వాదమున్ను, ।

28మ్ దేవుడైన యహూ బారా యొక. ఆజ్ఞలను మారు మనస్కరించక, యీ డినమందు "శీను

Page 218ద్వితీయోపదేశకాండము 12వ అధ్యాయము

Page 218 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 218 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (64%)4 glyphs repaired

మికు నిర్ణయించే మార్గములోనుంచి తొలిగిపోయి, మీరు యిమగనటువంటీ చే శైన దేవుండ్లను చెంబడించి ' తిర్టాయెనా శాపమున్ను, ।

29"అయితే మిరు వెళ్లి స్వతం' ంచుకొ నే డేశములోకి మి దేవుడైన యెమాూవా। త్రిమ వేశింప చేసినప్పుడు సంభవించేజేమంే, మీరు ఆ ఆశీర్వాదమును గెరిజ్డీ ము కొండ మిదనున్ను, । ఆ శాపమును ఈశాలు కొండ మిదనున్ను వంచ వలెను. । అవి యచేల౯ను అవతల అస్తా(ద్రి, గిల్లాలు యెదుట బయిలుగా వున్న స యందు కాపురము "చేసే కెనయానీయుల జేళమందున్న మోరేయొక్క. "మైదానముల దగ్గిర వున్నవి గదా? ।

31యెందు. కంే మిరు మి దేవుడైన యెమాూహా మీకు యిచ్చే దేశములోకి స్వరంత్రించుకొ నే నిమిత్తము ప్ర, వేశించుటకు యడేలానును చాటుదురు, దానిని స్వతం, త్కించుకొని, దానిలో కాఫురము చేతురు. ।

39కాబట్టి యీ దినమందు "నేను మి యెదుట పె నిబంధనలనున్ను విధులనున్ను మీరు కొని "చేతురు గాక, అధ్యాయము.

1మీ పితృలయొక్క దేవుడైన యెహోవా మీకు స్వాతంత్ర్య ముగా యిచ్చే జేళమందు మిరు భూమియందు బ్రతికే దిసమలన్నిటి దాకా భద్రము చేయవలసిన ళధనలన్న విధులున్ను యేమిటంటే, ।

2మిరు లొంగతీసుకోనే జనాంగములు వారి డేవుండ్లకు శ్రన్నత మైన పర్వతముల మిదనున్ను కొండల మిదనున్ను పచ్చని వృక్షములన్ని టి కిందనున్ను సేవ చేస్తూ శ్రుందుర్క, గనుక, వాటిని మిరు సర్వ నాళనను చే వలెను. ।

8మరిన్ని వారి బలిపీఠములను కూలదోసీ, వా మూల విగ్రహములను పగల కొట్టి, వారి (రస, ఆన్ని చేత కాల్చి చేసి, వారి చేవుండ్లయొక్క ప్రతిమలను నరికి వేసి, నారి నామములను ఆ 'స్తలములోనుంచి లయము చేతురు గాక, ।

41ఆలాగు మిరు మీ దేవుడైనజేవుడైన యెహూవాకు చేయ కూడదు. । యేమంటే మి దేవుడైనచేవుడైన యెమాూావా మి గోత్ర, ములలో యే స్థలమందు తన నామమును వ్రుంచుటకు యెంచుసమో ఆ స్థలమనగాా ఆయన 'కావురమును మిరు వెతికి అక్కడికి రావలె 6ను. । మరిన్ని అక్కడికి మీరు మీ శమాాామార్పణలనున్ను, మి బలులనున్ను, మీ పదో పాొళ్లనున్ను, మీ చేతియొక్క మెకత్తే ఆర్ప్హణలనున్ను, మ్ మొక్కబళ్ల నున్న్ను మీ స్వేచ్చార్పణలనున్ను, మీ యెద్దుల మండలలోనున్ను మి గొ శల మందలలాోోనున్ను తొలిచూ లువాటీనిన్ని, తీసుక రావలెను. । అక్కడ మిరు మీ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా సముఖమందు భుజియించి, మి। జేవు డైన యెోూూావా మీరు చేపట్టిన అంతటి ట్రర్ము।

మిమ్మును ఆశీర్వది ౦చెనని మిరున్ను మి యింటి కూట ములరీన్ను సంతోషించ వలసీనది. । యీ దినమందు&8 మనలో, ప్ర్రతి మనుష్యుడూ యిక్కడ తన కంటికి యేది నాయేరి అగుపడుతున్నదో అడి చేస్తూ వున్నాడు, అయితే అక్కడ మీరు ఆ ప్రకారము చేయ కూడదు. మ లిర్యకంట? మి 'డేవు డైన ర మునకన్ను మీరు యింకా వచ్చి వుండ భ్!

10అయితే మిరు యత్లేనును దాటి, మి కథనే యెహోూవా మికు స్వాతంత్ర, స్యము-గా యిచ్చే డేమందు మీరు నివసించేటప్పుడున్ను, మిరు నిభళాయలముగా నివసిం చేటట్టు"గా చుట్టూ శ్రున్న మీ సమస్త శత్రు, వులలోనుంచి లన మిమ్మును తప్పించి మికు

11"నెమది యి చ్చేటప్పుడున్ను, (మ్ జీవ డైన యహూవా - న్రక స్థలమును తన నామము నివాసము చేసే సెటట్టు యెంచును; అక్కడికి మికు నేను ఆజ్ఞాపించేటటువంటి; సమస్తమున్ను, అనగా మి హాూమార్పణలను న్ను, మ్ బలులనున్ను, మి పదో. పాళ్లనున్ను, మీ చేతియొక్క మైకెళ్తే. అర్పణనున్ను, యెహోవాకు మీరు యెంచి వుంచిన "మొక్కు బళ్లనున్ను, మిరు తీసుక

12వత్తురు గాక, అప్పుడు మిీరున్ను, మీ కుమారులున్ను, మ్ కుమా రలాన్ను, మ్ చాసులున్ను, మీ దాసురాం డ్లున్న్ను, లేవీయునికి మితోకూడా పాలైనా స్వాస్థ్య మైనా లేదు గనుక మీ వాకిటిలో వుండే శే వీయాము న్న్త్టుమ్ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా 'సముఖమందు సంతోషించ వలసినది. ।

13నీకు కనిపించే ప్రతి స్థలములో నీ కాూమార్సణలను నీవు చెల్లించక జ్యాగ్మ్యతగా వుండుము. ।

14ఇయితే నీ గోత్ర్రములలో యే నెక దాని యందు రయోౌూావా నుక స్తలమును యెంచునమో దాని యంచే నీవు నీ డామార్పణలను ెల్లిస్తూ, నీకు "పేను ఆజ్ఞాపించేదంతాను అక్కడే చేస్తూ వ్రండ వలెచు 'ను. ।

15అయినప్పటికిన్ని నీ దేవుడైన యెమోూనా నిన్ను ఆకిర్వదించి, నీకు యిచ్చిన వాజణిలో నీ యాత్త"చేని మయుచ్చయించునో నీవు దాన్ని నీ ఆవరణలలో చంపుకొని మాంసమును తిన వచ్చును, అది దుప్పి వలెనున్ను లేడి వలెనున్ను అంటు పడినవాడున్ను అంటు పడని వాడున్ను తిన వచ్చును. ।

16అయితే రక్తము మాత్రము మిరు తిన కూడదు అది వ్రదకము వలె నేల మిద మిరు కుమరించ వలెను. ।

17నీ ధాన్యము నీ పబ్ర్రాఠారసము నీ శైలము వీటిలో పదో పాళ్లున్ను, నీ యెద్దులస మందలోనున్ను నీ గొశ్రైల మండలోనున్ను తొలి చూలున్ను, నీవు మొక్క కొనిన నీ మొక్కు బళ్ల నున్ను, నీ స్వేచ్చార్పణలున్ను, నీ 'చేతియొక్క మెకెత్తే ఆర్షణయున్ను, వీటిలో యేడైనానున్ను నీ ఆవరణల లోపల

Page 219ద్వితీయోపదేశకాండము 13వ అధ్యాయము

Page 219 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 219 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (71%)1 glyph repaired

18నీవు తిన కూడదు, । గాని, నీవున్ను నీ కుమారుడున్ను నీ కుమా తెలాయున్ను నీ దాసుడున్ను నీ దాసియున్ను నీ వాకిటిలో వున్న లేవీయుడున్ను నీ దేవుడైన యె "హూవా యెంచే స్థలమునకు వచ్చి, నీ జేవ్రుడైన యె సోొూావా పము వుములదు వాటిని తిన వలెను; మరిన్ని నీవు చేపట్టిన అంతటిని గురించి నీ దేవుడైన యహూవా గా నీవు సంతోషించ వలెను, ।

19భూమి, యందు నీవు బ్రతిశే దినములన్నిటి పర్యంతమూ నీవు ( 0 లేవీయుని వదలకుండా జాగృత పడుము. , । నీ దేవు డైన యొోూవా నీకు యిచ్చిన మై క్ణశపరము ఆయన నీ సరిహద్దు విస్తరింప చేసిన తరువాత, నీ మనస్సు మాం = సపు భోజనమును కోరుతుంది గనుక మాంసమును తింటానని నీవు అనుకొన్న ట్టయిలే, యే మాంసమును నీ యాత్త యిక్కయించు మో దాని నీవు తిన నచ్చు 21ను. । నీ జవ డైనే యెమాూాావా తన నామమును య క్కడ వ్రుంచడానకు యెంచునూ ఆ స్థలము నీకు ' నమూరముగా వున్నట్టయితే, అప్పుడు నీకు "నేను ఆజ్ఞా ' సించినట్టు యెహోవా నీకు యిచ్చిన నీ యెద్దుల మందలో నుంచిన్ని నీ గొశ్కెల మందలోనుంచిన్ని । తీసి చంపి, నీ యాత్తే యిళ్ళయించే దాని నీవు నీ ఆవరణ లోపల తిన వచ్చును. ।

22దుప్పినిన్ని లేడినిన్ని. నీవు తినినట్టు వాటిని నీవు తిన వచ్చును; అంటు పడిన . వాడున్ను అంటు పడని వాడున్ను కూడి తిన వచ్చును. । అయినా రక్తమును యే మాత్ర, మూ తినకుండా భద్ర, ముగా వుండుము, యెందుకంటే, రక్తము జీవమై యున్నది, మాంసముతో ఆ జీవమును ను తిన కూడ 24దు. । నీవు దాని తినవద్దు; వ్రుదకము వలె సే నీవు దానిని భూమి మిద కమ్మరించ వలెను. ।

25యెహోూవా దృష్టికి యుక్త మైన డానిని నీవు చేసినప్పుడు నీకున్ను నీ తరువాత్ నీ పిల్లలకున్ను బాగా జరిగే కొరకు దానిని నీవు తినకూడదు. ।

26అయితే నీయొద్దనున్న పరికుద్ధ మైన వాటి । నిన్ని నీ మొక్కు బళ్లను న్ను నీవ్రు తీసుకొని, యెహోవా యెంచే స్థలమునకు వెళ్ల వలెను. ।

27నీ "ఖారామార్పణలను మాంసముతోనున్ను రక్తముతోనున్ను నీ జేవు । డైన యెహోవా బలిపీఠము మిద నీవు ాల్లించ వలెను; అయితే నీ బలులయొక్క రక్తము నీ దేవుడైన యె )॥। -హోూవా బలిపీఠము మిద పౌొయ్యబడ వలెను, వాటి : మాంసమును నీవు తిన వలెను. ।

28నీ దేవుడైన యమా వా దృష్టకి వ్రుత్తమమున్ను యుక్తమున్ను అయిన దానిని నీవు చేసినప్పుడు నీకున్ను నీ తరువాత్ నీ పిల్లలకున్ను శాశ్వతముగా బాగా జరిగే కొరకు నీకు నేను ఆజ్షాపించే యీ మాటలన్నిటిని విని గైకొనుము. ।

29నీ దేవుడైనడేవుడైన యెహోవా నీవు వారిని స్వాధీనము చేసుకోవ " గ మలల

'డానకు వెళ్లే చేళమందున్న జనాంగమలను నీ ముందరనుంచి ఖండించి వేసిన తరువాత నీవు వారికి మారుగా వారి దేశమందు కాపురము చేస్తూ వున్న ప్పుడు, ।

80నీ ముందరే నళించి పోయిన వారియొక్క మర్యాదల లను అనుసరించి, నీవు వురిలో చిక్కు పడకుండానున్ను, యీ జనాంగములు వారి చేవుండ్లకు యేలాగు "సేవ చేసెనో ఆలాగున "నేనున్ను చేతునని అనుకొని వారి జేవ్రుండ్లను గురించి (ప్రశంసించకుం డానున్ను జా గరూకుడవై యుండుము. ।

281నీ జేవుడయిన యెహోవాకు నీవు ఆ ప్రకారము చేయ కూడదు, యెందుకంటే, యెమహాావా ద్వేషిస్తూ వున్న టువంటీన్ని తనకు అసహ్య మైనటువంటిన్ని 'సకలమున్ను వారు వారి చేవుండ్ల విషయ మై "చేసియున్నారు; మేమంటే వారు తమ కుమాళ్లనున్ను తమ కుమా తేకజాలనున్ను "సహో వారి డేవుండ్ల విషయమై అగ్నిలో దహనము చేసి యున్నారు. । యే సంగతి నేను నీకు ఆజ్ఞాపిస్తిసో అది గైకొని "చేయుము; దానికి యెక్కువ సమకూచకాకనున్ను అందులో యేమయినా తక్కువ 'చేయకనున్ను వుండ వలెను. 193. అధాప్రయము,

1మిీాలోగా దీఘకాదశి౯ అయినా, 'స్వప్నములు కొనేవాడైనా బయిలుచేరి, నీకు ఫ్రెక గురుతునయినా శ్రెక వింతనైనా చూపించి, ।

2నీవు యెరుగనటు వంటి చేనైన జేవుండ్లను "వెంబడించి, వాటికి మనము "సేవ చేతామని జెప్పిన తరువాత, వాడు చెప్పిన గురు తైనా వింత అయినా సంభవించినప్పటిీకి న్ని, ।

8నీవు ఆ దీఘ౯ా డర్కియొక)యెనా ఆ స౮'ప్ప్వములను కనిన వానియొక'్ టో అ ా యెందుకంశు, మ్ మి హృదయమంతటితోనున్ను మీ ఆత్త అంతటితోనున్ను మి చేవుడయిన యెహోవాను స్నేహింతురో లేదో అని మి దేవుడైన యెహోవా మిమ్మును ళో ధించేవాడై వున్నాడు. । మి చేవ్తుైన యౌ ూావా వెంబడి నడిచి ఆయనకు మిరు భయపడి ఆయన ఆజ్ఞలను కొంటూ, ఆయన శబ్దమును వింటూ, ఆయనను సేవిస్తూ, ఆయనతో హత్తుకొని వుండ వలెను. । కాబట్టి అటువంటి దీఘకాదశిలాన్ని 'స్వప్నములు కేర్ వాడున్ను మరణ శిక్షను పొంద వలసినది; యెందుకంటే, మిప్రయీము డదేశములోనుంచి మిమ్సును రప్పించి దాస్య గృహములోనుంచి మిమ్మును విషాచిలచినమి దేవుడైన యెమాూావా యొద్దనుంచి మిమ్హును మళ్లించుటకున్ను, మీ దేవుడైన యొెమూవా మికు నిణ౯ాయించిన మాగణ౯ములోనుంచి మిమ్తును తప్పించుటకున్ను "చెప్పిన వాడు అవును: యీలాగున నీ మధ్య

Page 220ద్వితీయోపదేశకాండము 14వ అధ్యాయము

Page 220 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 220 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (71%)2 glyphs repaired

6నుంచి నీవ క్రీక్తును సరిపహరించ ప్రస్తనశ్తే 1 నీ తల్లి, కుమారుడైన నీ సహోదరుడైన, నీ కుమారు డైనా, ని కుమా తెలా అయినా, నీ కాగిటి భార్య అయినా, నీ ప్రా ణములాతి నీ సే స్నేహితుడైనా నిన్ను చూ-చి, మనము వెళ్లి యితర మైన దేవుండ్లను సేవింతౌమని నిన్ను రసా స్వముగా లాలించినప్పుడు, నీవైనా నీ పితృలైనా గో యెొరగనటువంటిన్ని, । భూమియొక్క యీతేట్టు మొదలుకొని ఆ తట్టు పర్యంతమూ నీకు 'సమోపముగానయినా లేక దూరముగానయినా నీ చుట్టూ వున్న జనులు సేవించేటటువంటిన్ని దేవుండ్లను గురించి యీ 8లాగు నీతో చెప్పితే, । నీవు వానితో 'సమతించకుంశానున్ను వాని మాట వినకుండానున్ను వుండ వలెను; । నీ కన్ను వాని యందు కనికరించ కూడదు; వాని యందు నీవు దయ లేలచి, వాని మరుగుగా వుంచ కూడదు. ।

9నీవు అవశ్యము గా వాని చంపి చేయ వలెను; వాని చంపసడానకు ముందుగా నీ చెయ్యి సన్న తరువాత జనులందరి చేతులున్ను వాని మాద పడవలసినది. ।

10యెందుకంశే మి'ప్రయీము చేకములోనుంచి, అనగా, చాస్య గృహములోనుంచి నిన్ను బయిటకు తీసుకవచ్చిన నీ దేవుడైన యెహోవా యొద్దనుంచి వాడు నిన్ను తొలిగించుటకు వెతికాను, గనుక, వాడు మరణమవుటకు నీవు రాళ్లతో వాని కొట్టివేయ వలెను. ।

11అయినందున. ఇశ్రాయేలు వారందరున్ను విన్న, భయపడి, మిలో అటువంటి దుష్రియను యిక చేయక' వుందురు, ।

12నీ దేవుడైన యెమాూవా నీకు కాపురము చేయడానకు యిచ్చిన పట్టణములలో యే న్రెక దానియం ైైనా కొందరు దుర్మాగుకాలు మిీలోనుంచి జైలు వెళ్లి, । తమ పట్టణఫు వారితో మనము పోయి, మిరు యెకుగనటువరటి చేశైన డేవుండ్లను సేవ చేతామని ఇప్పి, వారిని పిలుచుకొని పోయినారన్న సంగతి నీకు వినపడినట్టయితే, ।

14అప్పుడు నీవు విచారించి, పరిశీలించి, జాగ్రతగా 'బోగట్టా "చేయ వలెను: యిదుగో అటువంటి అనహ్యత మిల గా చేయడమాయెనన్న సంగతి వాస్తవమున్ను నిశ్చయమున్ను అయి యుంపే, ।

15నీవు ఆ పట్టణపు కాఫురస్తులను కత్తి వాడి చేత అవ శగ్చముగా సంహరించి, దానినిన్ని దానిలో వున్న 'సమ 'స్తమునున్ను 'దాని పకువ్రులనున్ను కత్తి వాడి చేత సర్వ

16నాశనము చేయ వలెను. 1 మరిన్ని దానిలో దొరికిన సొమ్ము అంతటినిన్ని దాని వీధిలో కుప్ప పోసి, ఆ పట్టణమునున్ను దానిలో దొరికిన సాము అంతటినిన్ని నీ దేవుడైన యెమూవా విషయమై ఆన్ని చేత దహనము చేయ వలెను; అది యెప్పటికి పాదు దిబ్బయై తిరిగీ కట్టబడక పోవును, ।

17యెహోవా తన తీతమైన కోపమునుంచి మళ్లుకొని, నీకు కృపను ట్ర

రచి నీ యందు క' నికరించి, ఆయన నీ పిత్య లకు పమా । ణము చేసిన ్బ(ప్యకారము నిన్ను విస్తరింప చెసేకొరకు ఆ శాపగ్మస్తమైన దానిలోనుంచి యేదిన్ని నీ "చెతికితరపు కూడదు. ।

18యీ దినమున "నేవు నీకు ఆజ్ఞాపించే ఆయన ఆజ్ఞలన్ని టినిన్ని కొ నుటకున్ను, "గే దేవుడైన యె "హూ వా యొక్క దృష్టికి యూక్ష మైన దాని చేసుటకున్ను, నీవు నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవాయొక్క. శోబ్బమును విన వలెను. 14. అధ్యాయము.

1మీరు మి దేవుడైనడేవుడైన యమూవాయొక్క పిల్లతై వర్మా మరణ మైన వారిని గురించి మిమ్మును మిరుల సు కసైకన్తున్న; మ్ త్ర ముల మధ్యమందు శ్. చేసు కోకనున్ను వుండ వ। యెందుకంే నీవు నీ

2దేవుడైన యెమోలనాకు పరిశుద్ధ జన మై పైన భూమి యందున్న సకల తన కం. యెమూావా నిన్ను తనకు స్వజనమయ్యేటట్టుగా యెంచి యున్నాడు. ।

13యేహ్యమయినది యేవైనా నీవు తిన కూడదు. మీరు తిన వలనీన మృగములు యేమి టేమిటంమే, యె4।. ద్దుళన్ను, గొ శ్రయున్ను, మేకయూన్ను, । లేడిన్ని, దుప్పిర్న్ని, యెనుమున్ను, కారు మేకయున్ను, కణుసున్ను, కారు యెద్దున్న్హు, చమరమున్ను. । మరిన్ని మృగములర6 లో 'డెక్కెను భేదించి యేర్పాటుగా రండు డెక్కలు గల అడుగు కలిగినటువంటిన్ని, నెమరు చేసేటటువంటి న్ని, సకల మృగములనున్ను మిరు తిన వచ్చును. ।! అయిలే కా మరుకతే సే వాటిలో నైనా, డెక్కలు భేదించే వా తిలోనయినా, మిరు తివ కూడని మృగములు యేవం "ఓ, శ్రెంటు, కుండేలు, ెవ్రలపిల్లి; యివి నెమరు వేసే వైనప్పటికిన్ని డెక్కలు భేదించనివై యున్నవి గనుక ఆవి మికు అపవిత్ర, మవును, । మరిన్ని పంది; అది8 డెక్కలు ఛేదించేదై యున్న ప్పటికిన్ని "నెమరు చేయనిరై యున్నది గనుక ఆది మీకు ఆపవిశ్ర, త్రీమవును: వీటి మాంసమును యేమాశ శ్ర, మైనా మిరు తినకుండానున్ను, వీటి క ళీబరములను ముట్టకుం డానున్ను వుండ వలెను, । జలచరములలో మీరు తిన వలసినవి యేమిటే9 మిటంే, ఇక్క లున్ను పొలుసులున్ను కలిగిన సకల మైన వాటినిన్ని మిరు తిననచ్చును. । అయితే రెక్క. 'లున్ను పొలుసులున్ను లేని దానిని మీరు తిన భూడ 'దు, అది మికు అపవిత్రేమవును. । పవిత్రమైన సకల పఠ్వులను మిరు తిన వచ్చును. ।

19మిరు తిన కూడనివిప యేమి ళుమిటంే, పక్కి రాజున్ను, ఫెకసు సీ । యున్ను, వుస్ర్రోళమున్ను, 1 రాహి పక్కియున్ను, గద్ద యున్ను, , జాతిళభేదము గల రాంబొందున్న్ను, । జాతి భేదము గల కాకిన్న్హి, ।

1యానాహు పక్షీయున్ను,

Page 221ద్వితీయోపదేశకాండము 15వ అధ్యాయము

Page 221 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 221 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)4 glyphs repaired

రాత్రి, డేగయున్ను, శాఖాశ్రు పకీయున్ను, జాతి భేదము గల డేగయున్ను, ।

16చిన్న గుడ్లగూబయున్ను, "పెద్ద గుడ్ల గూూబయున్ను, తిన్నెమెతు పక్కీయున్ను, । 17/ గూడకొంగ యున్ను, తెల్ల రాంబొందున్ను, శాలాఖు సకీయున్ను, ।

18సారసమున్ను, జాతి' భేదము గల కొంగయున్ను, చార్వాభఘూటమున్ను, బుషి పక్కీయున్ను, ।

19యెగి శేటటువంకి పాశ జంతువులు అన్ని న్ని మికు పనో ఆన శ్రమనిను। అవి తిన బడ కూడదు. । అయితేవిత్ర, మైన సకల పత్యులనూ మిరు తినపచ్చును. । । చు అడే చచ్చిన చీనిజె'నా మిరు తిన కూ' డదు; నీ ఆవరణలలో వున్న పరడేశికి తి"సేటట్టు యియ్య వలసినది, శళపోత అన్యునికి నీవు దానిని అమ్మ వచ్చును; యెందుకంే నీవు నీ చేవుడయిన యె = "హోవాకు పరిశుద్ధ మైన జనమయి వున్నావు. "మేకపిల్లను దాని తల్లి పాలతోను వండ కూడదు. । రేటా మా పొలములో పండిన నీ పంటయొక్క వృద్ధిలోనుంచి నీవు' పదో పాలును తీసి వుంచ వలసినది, । కం . గాక నీ ధాన్యము నీ 'ద్ర్రామారసము నీ తైలము వీటి, 1! లో పదో పాలునున్ను, నీ యెద్దుల మందలోనున్ను. ' నీగొశ్రిల మందలోనున్ను. తొలిచూలైన వాటినిన్ని, నీ దేవుడైన యెహోవాకు నీవు నిత్యమున్ను భయపడ "నేచుణాకో గలందులశై నీ న! యెహూవా 'త్రన నామమును వుంచుటకు యెంచే స్లలములో ఆయన £4 సముఖమందు తిన వలెను, ।! మాగణళము బహు దీఘణా । మైనందున దానిని మొయ్య శక్తి నీకు లేకపోయినానున్ను, నీ దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా నిన్ను " ఆకీర్వదించిన తరువాత నీ దేవుడైన యెహోవా తన నామమును వుంచుటకు యెంచే స్థలము నీకు దూరమై నానున్న్హు, ।

25నీవు దానిని విక, యించి ఆ ద్ర, వ్వము మాట కటు । కొని, నీ జవులైన మూ సలమునరు వెళ్లి, ।

26ఆ ద్ర ద్రవ్యమును నీ యాతరత్త ఎత్తే యిచ్చయిండ దానికి, అనా, యెద్దుల కైనా, నాగా అ్రలకైనా, చొ, మురసము । కైనా, మద్యముకైనా, నీ మనస్సు కోశేది యేదో దాని । కొరకు యిచ్చి, అక్కడ నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా సముఖమందు దానిని తిని, నీవున్ను నీ యింటి కూటములున్ను నీ వాకిట్లో శ్రున్న లేవీయుడున్ను సంతోషించు వలసినది. ।

927నీతో కూడా 'లేవీయునికి పొాలయినా స్వాస్థప్టమయినా లేదు, గనుక' నీవు వానిని వదల కూ * ౨౭8డదు, । మరిని న్ని మాడు సంవత్సరముల అంతమందు, £ అనగా, మూడో సంవత్సరమం దే నీ ఫలవృ ద్ధిలో పదో । పాలు"యావత్తూ తీసుక వచ్చి, నీ క వుంచ వలెను! । అప్పుడు నీతో కూడా లేవీయునికి । పాలయినా స్వాస్థసవైనా లేదు గనుక, వాడున్ను ప

1నీ ఆవరణలోనున్న పరడేశియున్ను తండ్రిలేని వాడుగే ( "కో ।

న్ను విధనయున్ను వచ్చి, దానిని తిని తృప్తిని పొందుదురు; అందువల్ల నీ చేవు డైన యెహోూవా నీవు చేసే హస్త కృత్యనులన్నిటి యందూ నిన్ను ఆశీర్వదించును. క 15. అథభాప్రయము.

1యేడో సంవత్సరాంతమందు నీవు విడుదలను చేయ వలెను. । ఆ విడుదలయొక్క విధము యెట్టిదం, తనల ్తి పొరుగు వానికి అప్పు యిచ్చిన వాడు దానిని విడచి చేయ వలెను; వాడు తన పొరుగు వాని యొద్ద నెనా తన 'సహూదలళుని యొద్ద నైనా అడగ తూడదు, యెం దుకంటుే అది యోోూ యిక విడుదల ఆఅనబడును. । 'పరచేశి యొద్ద నీవు అడుగ వచ్చును, అయితే నీ 'సౌహూదరుని యొద్ద వన్న నీ దానిని నీ చెయ్యి విడిచి పెట్ట వలెను, ।

4అయినా గానీ మిలో బభీదవాం ఢ్లు వుండరాదు, యెందుకంటే, నీ దేవుడైన యెహోవా నీకు స్వాతంత్యముగా యిచ్చే "జేళమందు నిన్ను , 'బహు-గా ఆశీర్వదించును. । యిందుకు యేమంే, నీ ర్ తేవుడైన రయిహూా వాయొక్క శబ్దమును నీవు ఆలకించి, యీ దినమందు నేను నీకు ఆజ్ఞాపించే ఆయన యొక్క ఆజ్ఞలన్ని టి కనీ గకొని చేతువు గాక, । యెందుకంే నీ6 జేరజైన యెహూవా నీకు యిచ్చిన మాట చొప్పున 'నిన్ను ఆశీర్వదించును; నీవు అనేక జనాంగములకు అప్పు యిత్తువు, అయితే నీవు: అప్పు చేయక పోదువు; అనేక జనాంగములను నీవు 'యేలాదువు, అయితే వారు నిన్ను 'యేలేది లేక పోవును. ।

7అయితే నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా 'నీకు-యిచ్చే చేళమందు నీయుక్క ఆవరణలలో 'జేనియం మైనా నీ"సహూాదరులలో నెక బీదవాడు ' వున్నట్టాయెనా, నీవు నీ హృదయమును 'కఠిన పర్చక, బీదవాడైన నీ సహోదరునికి నీ చెయ్యి

8ముయ్య కూడదు. '! నీ, ₹య్యి వానికి. 'నింఢా విప్పి, "వానికి యేది అవసరమవుసనో వాని అనసరమునకు చాలినంత మట్టుకు నీవు నిశ్చయముగా అప్పు యివ్వు వలెరును. ।

9యేజో సంవత్సరము అశే విడుదల సంవత్సరము సమిీసపమాయెనన్న యోజన ని దుష్ట హృదయమందు కలగకుండా జాగ్మతపడుము; యేమంే, బీదవాడైన 'నీ సహూాదరుని మీడ నీ కన్ను చెడ్డగా వుండి, వానికి యేమిన్ని యివ్వక పోతే, వాడు నీ విషయమై యె "హొూవా యొద్ద మొగర్ర, పెట్టినందున నీకు పాపము వచ్చును. ।

10నీవు నిశ్ళయముగా వానికి యివ్వ వలెను వానికి యిచ్చినప్పుడు నీ హృదయములో చింతపడ కూడదు; యెందుకం శ యీ నిమిత్తము కొరకు నీ దేవుడైనజేవుడైన 'యెహోూవా నీ పనులన్నిటి యండదున్ను నీవు చేపట్టిన వాటి అన్నిటి యందున్ను నిన్ను ఆశీర్వదించును. ।

11యెందుకంే దరిద్రులు డేళనమందు వుండక మానర్కు శా

Page 222ద్వితీయోపదేశకాండము 16వ అధ్యాయము

Page 222 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 222 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)8 glyphs repaired

బటి "నేను నీకు యిచ్చే ఆజ్ఞ యేమంటు నీ సహో।ట్లు దరునికి న్ని నీ దేశములో యిక్క ట్టు పడినవానికిన్ని దరి ద్ర్రనికిన్ని నీ చెయ్యి నిండా విప్పవలెను. ।

12మరిన్ని నీ స టూాదరులలో ఇ్రీయుడైనా ఇవీయురాలై నా నీకు అమ్ముడు పోయి, నీ కింద ఆరు 'సంవల్సరములు సేవ చేస్తే, యేడో సంవత్సరమందు నీ యొద్దనుంచి వారిని విడచి పెట్ట వలెను. ।

13అయితే నీవు వానిని విడచి పెట్టేటప్పుడు వట్టివానిగా విడచిపెట్ట కూడద్యు।

14నీ మందలోదియైనా నీ కళ్లములోదియైనా నీ ద్రాక్ష గానుగలోదియైనా నానికి యిచ్చి చాలా సహాయము "చేయ వలెను; నీ. చేవు డైన. యెహోవా నిన్ను ఆశీర్వదించిన ప్రకారము. నానికి యివ్వ వలసినది. ।

15మిప్రయీము దేశమందు నీవు దాసుడవై యుం టీవనిన్ని, నీ దేవుడైన యిహోవా నిన్ను విమోచించినాడనిన్ని న్వ్ర జ్ఞాపకము చేసుకోవలసినది; అందు నిమిత్తము యీ దినమందు "నేను నీకు యీ మాటలను ఆజ్ఞూపిస్తున్నాను, ।

16అయినప్పటికిన్ని వాడు నీ యొద్ద చాగా వుండి, నీ యందున్ను నీ యింటియందున్ను (ట్రేమగా శ్రున్నందున, నిన్ను చూచి, నీ యొద్దనుంచి నేనుసేను పోలేనని మెప్పితే, ।

17నీవు శలాకను పట్టుకొని ) వాని 'జెవిని ద్వారమున మోపి, రంధ్రము పొడిచిన। తరువాత వాడు సదా నీ చాసుడై వుండును. . నీ దాసి' కిని నీవు ఆ ప్రకారమే చేయ వలెను, ।

18అయితే. నీవు వానిని స్వతం, త్ర్రునిగా విడచి మె టస్వడు! యిది నాకు ఆయా'సమని విచారించ కూడదు; యిందు. కంటే నీ కింద ఆరు సంవత్సరములు సేవ "చేసినందున కూలి వానికంటే "రెండు "ఇట్లు "వానివల్ల నీకు ప్రయో జనమాయెను: అదిగాక నీ దేవుడైనచేవుడైన 'యెమోూవా నీవు చేసిన అంతటిలో నిన్ను ఆశీర్వదించును. ।

19మరిన్ని నీ యరొద్దుల "మందలోనున్ను నీ గొ శల మందలోనున్ను తొలిచూలైన 'ముగవాతజిని' నీవు నీ దేవుడైన యోూవా కొరకు పరిశుద్ధము చేయ నళశెను: నీ ఆవ్రయొక్క తొలిచూలుతో నివు యే పనిని 'చేయకనున్ను, నీ గొశ్కెకు తొలిచూలయిన దాని వెంట్రుకలను కత్తిరించకనున్ను వుండ పలెను. ।

20యేటా తేటా నీవ్రన్ను నీ యింటి కూటమున్ను ' నీ చేవ్రుడైన యెహూావా యెంచే స్థలములో యెహోవా సముఖమందు దాని

21తిన వలెను. అయితే దానికి" యే తొక్రియయినా వుంశే, అనగా, సొట్లయినా, గుడి"'అయినా, యే పెడగ లు గు గో తొ, అయినా 'కలిగియుంశే, దాని నీ "జీవుడైన యెహోవాకు బలిగా చెల్లించ కూడదు. ।

22నీ వాకిటిలో నీవు దానిడాని తిన వలెను అంటుపడిన వాడున్ను ఆంటు పడని వాడున్ను కూడి, దుప్పినిన్ని లేడినిన్ని తిన్న

దాన్ని తిన వచ్చును. । అయితేఅయిశే రక్తము

23మాత్రము నీవు తినకహడదు; అది వుదకము వలె "నేలమిడ నీవు పొయ్య వలెను.

1ఆభీబు మాసమును నీవు హైకొన్సి నీ దేవుడైన యెహాూావా కొరకు పస్తాపండుగను ఆచరింతువు గాక; యెందుకంే, ఆవీబు మాసమాలోనే నీ డవు డైన యెౌహాూవా నిన్ను రానుంచి బైటికి రప్పించెను. । కాబట్టి యెహోవా తన నామమును శ్రుంచుటకు యెం'చే ' స్థలమందు చీశ్రజేవ్రుడైన యెమోూవాకు పజ్ధాబలినిన్ని; గొల మండలోదిన్ని యెద్దుల మందలోదిన్ని " నీవు ాల్లించ వలేను. ।

3దానితో నీవు ఫులుసు గల రొ్పైను తినకడదు; నీవు మిప్రయీము' డేశములోనుంచి 'జెలపటికి వచ్చిన దినమును నీ యావజ్జీవ పర్యంతమూ నీవు తలం చుకొ"నే కొరకు ఆ యేడు దినములూ శ్లేశముయొక్క రొ, అనగా, ప్రులుసులేని రొ్వైను నీవు దానితో తిన వలెను; యెందుకంటే, మిప్రయీము

4'డేళములోనుంచి నీవు తొందరగా బయిలుచేరి వస్తీవి. 1 ఆయినందున యేడు దినములూ నీ సరిహద్దంతటిలో పులుసు (ర గల ర్ు నీ యొద్ద వ్రండకూడదు; మరిన్ని ప్రథమ దోనము సాయంలేనమందు నీవు* బలి- జల్లించిన మాంసము ఆ శాత్రిఅంతా "కల్లవాశ పర్యంతమూ శ్రుండ కూడదు. । నీ దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా నీకు యిచ్సే ఆపర్రణలలో యే యొక దాని యంతైనా పస్లా బలిని నీవు చెల్లించ కూడదు. । యే స్థలమందు నీ దేవుడైనజేవుడైన యె0। ''జలావా తన నామమను వ్రుంచుటికు యెంచుమో అక్కడ సాయంతనమండు సూర్యా 'స్తమానమండు మి(ప్రయీములోనుంచి నీవ్రు బయిటికి నచ్చిన చేళ ప్వడు నీవు * పజ్టా బలిసి హాల్లించ వలెను, 1 మరిన్ని నీ7 చేవ్రుజైన యహూావా యెంచే స్లలమందు నీవు/ దానిని కాల్చుకొని, "తిని, వ్రదయమందు "నీవు తిరిగీ నీ నివా సములకు వెళ్ళవలెను. ।

8ఆరు దినములు నీవు ఫపులును లేని రొక్కైను తిన వెను; యేడో 'దినమందు"నీ దేవుడైనచేవుడైన యహోవా కొరకు సరిశుద్ద సమాజము కలిగి యుండ నశెన్య* అందులో యే వ్యాపారమైనా నీవు

9"చేయ కూడదు. / మరిన్ని నీవు యేదు-వారములను లెక్కింంచ వలెను; యెప్పుడు నీవు కొడవలితో పంట! కోయుటకు ఆరంఖింతువ్రూ అది మొదలుకొని యేడు. . వారములను లెక్కించ 'వలెను, ।

1అప్పుడు" నీవు వారమల పండుగ ేసి, నీ 'చేవ్రుడైన యెహూవా నిను " ఆశీర్వదించిన చొప్పున నీ స్వేచార్పణయొక్క కానుకను చేత పట్టుకొని వచ్చి, నీ దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా