Old Testament · Section 014 of 103

Deuteronomy — Part 2

ద్వితీయోపదేశకాండము

Printed pages 223-243 · chapters 17–34

Page 223ద్వితీయోపదేశకాండము 17వ అధ్యాయము

Page 223 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 223 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (54%)3 glyphs repaired

కొరకు: చెల్లించవలెను, ।

11అప్పుడు నీవున్న్న, నీ కుమా ' రుడున్న్హు, నీ కుమా తెల యున్న, నీ దాసుడున్న్హు భీ యొద్దయున్న పర దేశియున్ను, తండ్రి, టి విధభవయున్ను, , నీ 'దేవుడైనజేవుడైన క కే తన నామమును శ్రుంచుటకు "యెంచిన స్థలములో: నీ దేవుడైన యమెటాూావా 'సముఖమందు. - నింత్రోషి చ వలెను. 1.

12మరిన్ని మిప్రయీములో నీవు దాసుడవై వున్న సంగ. తిని అ జురాల! యీ నిబంధనలను -కకొని. చేతువు ? 13 గాక, 1 నీ వంటనున్ను నీ ద్ర్రాత్షరసమునున్ను, నీవు । సమకూర్చిన తరునాత యేడు దినములు. . . పణళ శాలల,

14పండుగను "చేయ సృలైల్లు? అప్పుడు నీవ్రున్ను, నీ కుమా నీ $। న్ 'నీ వాకి -కిటిలోనున్న ము సు 'పర. । జేశియున్ను; - తండ్రి. . . లే నివా దున్ను, విధవయున్నుు, నీ । 15 పండుగ కా గాట్ల వెను. యేడు దినములు నీవు' యె హూవా-. యెంచే 'స్లలమందు నీ. జేవు డైన, యహోవా కొరకు పండుగను చేయ వలెను యెం. ।. . . దుకంే, నీ జేవు డైన - యెమోూావా. - నీ అభివృద్ధి. అం. 'త్రటి యందున్ను "నీ హస్తకృత్య ములన్ని టి యందున్ను నిన్ను ఆశీర్వదించును " గనుకా నీవు - నిశ్చయముగా; సంతోషించ వలెను. । ప్రతి సంవత్సరమూ. మాడు మారులు, . అనగా, పులుసులేని రొ ట్రై-పండుగ యం. ॥ దున్ను, వారముల: 'పండుగ, : యందున్ను, పణక౯ాశాలల పండుగ యందున్ను, నీ. మొగవారందరున్ను నీ. జేవు ( డైన యెహూవా యెంచే స్థలములో ఆయన. . 'సము = ఖమందు అగుపడ వశెను; అయితే విడి చేతులతోను

17మెజావా సమలఖమునకు రాకూడదు. నీ. డేవుడ (యన యెహమోూవా నీకు యిచ్చిన " ఆళీర్వాదము చొ । ప్వన తనకు కలిగిన శక్తికొద్దీ ప్రతి మనుష్యుడూ యివ్వు 18 వలెను. ।

1నీ దేవుడైన యెహోవా. నీ: గోత్ర, ములలోో, । నీకు "యిచ్చిన 'పురద్వారములన్ని టి యందూ న్యాయాక। ధిపతులనున్ను]" అధికారులనున్ను నీవు ( నిణ౯యించు గ్ర క్రో వలెను వారు నీతి "న్యాయముల'చేత జనులకు "పస (119 యము"తీచలా? వలెను. నీవ్రు న్యాయమును "తిప్పి వేసిస తీచల౯ాహడదుు పక్షపాతము. "చేయకు ండానున్న్సు లంచ । ముగ పుచ్చ్యుకోకుండానున్ను వుండ: వలెను; యెందు 'కోంశ్కు అంచము " "రాన షంత్య లము క్కి నేత శ్రములక (1 అంధత్వము కలుగజేసి, నీతి వు మాట . 20 లను. తిప్పాను. నీవు జీవించే కొరకున్ను. నీ దేవుడైన : మెటారావాంనీశు ము చ్చే. జేశమును నీవు స్వతంత్రి ౦ (। । చుక నేొరకున్ను కేవలము శ్యాయమునే. అనుస 218ంచావలెను. ? ? నీవు చేసుకొనే నీ దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా బలిపీఠము తక్షిర యే తోఖు- "వృతములనైనా నాట।

కూడదు. । మరిన్ని నీ దేవుడైన యెహోూావా అసహ్యి 22 / సన్న టువంటి. . . యే విగ హము నైనా నీవు నిలుప టం 17 అభఛ్యాయము.

1నీవు నీ జేవ్రడైన యెహోవాకు తొ అయినా 'మరి యే అవలక్షణమైనా గల యెద్దునైనా గొ నా బలి యపికాంచ కూడదు, యిందుకంశు, అది నీ

2దేవుడైనజేవుడైన యె హోూవాకు అసహ్య మవును. నీ డవు ఉన యె హోూవాయొక్క చ్రైడంబడికాను మీరి ఆయనడై దృష్టికి దుర్భాగణాతను జరిగించి వున్న టువంటిన్ని "నేను అజ్ఞాపించన టువంటిన్ని యితర మైన జేవ్రుండ్లను - వించి, ॥ వాటిశైనా సూర్యనికైనా చందు, నిశైనా ఆశకాళశ8ి సమూహములో యే ్రెకదానిశైనా మొక్కి శ్రన్నటునంటి పురుషుడైనా స్రీ 'అయినా? నీ దేవుడైన యె వా నీకు యిచ్చే నీ ఫురద్వారములలో క చానిలోనూ సీూలోనూ కనుపడితే, । ఆ సంగతి నీకు తెలియ "జచేయబడినంతలో నీవు విని జ్మోకతగా "పర్రికి। లించినప్పుడు, ' యుదుగోో ఇశ్రాయేలులో అటువంటి అసహ్యతే జరిగి వుండుట వాస్తవమున్ను నిశ్చయ మున్చ్యు అయి. శ్రన్నట్టయితే, ।

5అప్పుడు ఆ దుష్ట్రియను. . . చేసినయా పురుషుశైనా క్రీవైనా నీవు. నీ ప్రరద్వారముల యెద్దికి తీసుక వచ్చి, వారు మృతిబొండే: 'పర్యరతమూ వారిని, అనగా, ఆ పురుషు నైనా 'ఆ స్రీ నా శాళ్లతో. కొట్ట వలెను. । యిద్దరు ముసురు సం మాటి మా౮6 టశేత మరణ: పాతు డైనవాడు మరణము భొౌందించ వాడు 'మరణము 'పౌందింప బడ కూడదు. 1: సాక్షంలయొక్క చేతులు-వానిని: మరణమును పొ ంధించుటకు వాని మీద ముందుగా ' పడ. వలెను; తరువాత జనులం' -- దరి చేతులూ పడ, వలెను; ఈలాగు నీవు. ఆ ఇడ్డతన,

8మును మీలోనుంచి ల"పరిహరించుకో: వలెను. . రసము 'బెబ్బయున్న్కు. యీ విషయములను. గురించినట్సువంటి వ్యాజ్యములు నీ - పురద్వారములలాకీ: 6 పుట్టినప్పుడు, వీటిల్లో యేయొక. దాని గురించియైన్లా నా్యాయపు 'తీపులా చేసుట నీకు మిక్కి లీ. కోరిన మైతే, ।

9అప్పుడు నీవు"లేచి నీ దేవుడైన - యెయోూ వా యెంతో స్లలమునకు వెళ్లి, లేవీయులైన అర్చకుల యొద్దికిన్ని ఆ. ధనమ్లు। లల్లో చం, న్యాయాధిపతి; యొద్దికిన్ని, వచ్చ్హి వారిని అడుగ. వలెను, వారు. నీకు నాయ ఫు. ల్లీప్రుణను

10చూపింతురు. ।. నీ దేవుడైన యెహోవా యెంచ్చే స్థలము (లకే వ్రండే. -వారు. నీతో, తెలియ చెప్పినమాట ప్రకారము యావత్తూ నీవు చేయ. వల్తెన్యు. . వారు గ నేర్పి

Page 224ద్వితీయోపదేశకాండము 18వ అధ్యాయము

Page 224 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 224 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)4 glyphs repaired

నదంశాను భద్రముగా చేయ వలెను. ।

11వారు నీకు "నేపి౯ాన న్యాయ, ప్రమాణముయొక్క విధింపు ప్రకా రముశానున్ను వారు నీక తెలియచేసే తీర్పు ప్రకారముగానున్ను నీవు "చేయ వలెను; వారు నీకు అనుపరచే విధింపునుంచి కుడి యెడమలకు తిరగ కూడదు. ।

12అయితే అక్కడ నీ చేవు డైన యహోవా సముఖమందు నిలిచి కనిపె స్రీ అచక౯ాకుని మాటైనైనా న్యాయాధిపతియొక్క మాటనెనా గర్వము చేత వినక పోతే, ఆ మనుష్యుడు మరణ శిక్షను పొందును గాక; యీలాగున ఇశ్ర్యాయేలులోనుంచి ఫ్ జడ్డతనమును పర హరించుకో వలెను, । అప్పుడు జనులందరున్ను విని భయపడి యిక గర్వపడకుండా వుందురు. ।

14నీ దేవుశైన యెహోవా నీకు స్వతంత్ర, ంచుకొనుటకు యిచ్చే 'దేశములోకి నీవు వచ్చి కాపురము చేసిన తరువాత, మన చుట్టూ ఫుండే జనులలాగున మనమున్ను మన మిద రాజును నిణ౯యి౦ంచుకొందామని నీవు అను కొన్నట్టయితే, ।

15నీ జేవ్పుడైన యెహోనా యెవని యెంచునో వానిని నీవు నీ మిద రాజుగా నిణ౯ా : యించుకో వలెను; నీ సహోదరులలో వుంజే ఛ్రైెకనిని నీవు నీ మాద రాజుగా నిణ౯యించుకో వళెను; నీకు సహోదరుడు కానటువంటి అన్యుని నీ మిద నిర్ణయించుకో కూడదు. ।

16అయితే వాడు గు రములను విస్తరించి సంగ్రహించకుండానున్ను, అఆనేకమయిన గుర్మములను 'సం గ్రహించుటకు జనులను మి(స్త్రయీ ముఠు తిరిగీ పంపకుండానున్ను వ్రు౧డ నవలెను; యెందుకొంటే, యికను నీవు ఆ మాగణామును తిరిగిపో కూడదని యెహోవా నీకు సెలవు యిచ్చియున్నాడు. ।

17మరిన్ని అతక్షు తన హృదయము తిరగి పోకవుండా అనేక భార్యలను "పెండ్లాడ కూడదు మరిన్ని వెండి బంగారము అతడు విస్తరించి సంగ్రహించ కూడదు. ।

18మరిన్ని అతడుఆతడు తన రాజ్యాసనమందు ఆసీనుడై క ప్పుడు, అతడు లేవీయాలైన అచకాకుల యొద్ద వుండే గ్ర్రంథములోనుంచి యీ న్యాయ ప్రమాణమునకు శ్రెక (ప్రతిని శక గ్రంథములో తన కొరకు వ్ర్రాసుకో వలెను. ।

19మరిన్ని అది తన దగ్గిరను వుంచుకొని, తేన హృదయము తన సహహూదరుల మిద అతిళయ పడకుండా నున్ను, డైవాజ్ఞనుంచి కడి యెడమలకు తప్పి పోకుండానున్ను, తొనున్ను తన బిడ్డలున్ను ఇశ్రాయేలులో అనేక్

20దినములు రాజ్య పాలనము చే సేటట్టు గానున్ను, ।తన దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా యందు భయభక్తిగా వ్రండి, యీ న్యాయ ప్రమాణముయొక్క వాక్యములనున్ను నిబంభనలనున్ను భద్ర, ముగా "చేయ నేచు౯కోనడానకున్ను, శౌను బ్రతికే దినములన్నిటి దాకా అందులో చదువుతూ వుండ వలెను.

18. అధ్యాయము. స్తు లేవీయులైన అచ౯కులకున్ను లేవీ గోత్రమంతజి ] కిన్ని ఇశ్రాయేలుతో కూడా పాలైనా స్వా స్రగమె । నా కలిగి యుండ కూడదు; వారు యెహోవాకు చెల్లించే "హోూమార్పణలనున్ను ఆయన స్వాస్థస్థనునున్ను అనుభవింతుగు; ।! గనుక్క వారు తమ సహోూో2 దరులతో కూడా స్వాస్థ్య్థమును పొందక పోదురు; యెహూవా వారికి చెప్పినట్టు వారి స్వాస్థ్యమై వున్నాడు, ] అయితే జనుల యొద్దనులారి? అనగా యె కద్దు సనా గొశృైనైనా బలి యర్పించె వారి యొద్దనుంచి అర్చకునియొక్క వంతు యిదె, వారు అచల౯ాకునికి ముందరి తొడనున్ను, రండు దవడలనున్ను, బొట్ల 'సంచినిన్ని, యివ్వ వలెను, ।

4మరిన్ని నీ ధాన్యముయొక్క యున్ను నీ ద్ర్రాకమారసముమొక్కయున్ను మీ శైలముయొక్క యున్ను తొలి ఫలమునున్ను, ముందుగా కత్తిరించిన నీ గర వెంట్రుకలనున్ను అతనికి యివ్వు వలెను. । యెందుకోంళే యెహోవా నామర్మందు సదా నిలిచి సేవ చేసుట కొరకు నీ గోత్రములన్నిటిలోనుంచి నీ దేవుడైనజేవుడైన యెమాూవా అతేనినిన్న్తి అతని కుమారులనున్ను యెంచి యున్నాడు. ।

6మరిన్ని ఇ శ్రాయేలందరియొక్క పురద్వారములలో యే కు దాని యంైనా నివసించి వ్రుండీన లేవియుడు ఆక్కడనుంచి బయిలుడదేర, యెౌెహూనా యెంచే స్థలము 'నకు తేన మనః పూర్తియైన యిచ్చతోటి వస్తే, । అక్కడ। యెమహూవా సముఖమందు నిలిచి వున్న లేవీయులైన తన సౌహోదరులందరి వలెను తానున్ను తన దేవుడైనడేవుడైన యిహూావా "నామమందు సేవ చేస్తూ వుండ వలెను. ।

8అతని పిశ్ర్యాజి౯తేముయొక్క విక్ర్యయమువల్ల వచ్చినది వినా భుజించుటకు అందరికీ సమ భౌగము వుండ వలసినది. ।

9న దేవుడైన యెహోవా నీకు యుచ్చే దేశములోకి నీవు ప్రవేశించిన తరువాత నీవు ఆ జనాంగములయొక్క అసహ్యతల (ప్రకారము చేసుటకు ।

10నేర్చుకో కూడదు. । తన కుమారుని చేతైైనా తన కుమా తెలా "చేతనైనా అగ్ని గుండము తొక్కి 0"చే వా । దున్ను, శకునము చూచేవాడున్ను, ముహూర్తములు । విశారించే వాడున్ను, గారడివాడున్ను, చిల్లంగిదిన్ని, ।

1మంత్ర, గాదున్ను, కణకళ౯ాపిశాచోపానకుడున్ను, చిల్లం గివాడున్ను, భూత మంత్ర్రశాడున్ను, మిలో వుండ కూడదు. / యెందుకంటే యిటువంటి వాటిని చేసే] వారందరూ యెిహూావాకు అసహ్యులై యున్నారు: యీ అసహ్యాతల నిమిత్తము'చేత నీ 'జేవ్రుడైన యెహోవా వారిని నీ ముందరనుంచి వెళ్లగొట్టేవాడై వున్నా. . . 'డు. । నీ దేవుడైన యెహోవా యెడల నీవు యతా

Page 225ద్వితీయోపదేశకాండము 19వ అధ్యాయము

Page 225 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 225 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (67%)3 glyphs repaired

క్త థజ౯ాపరుడవై శ్రుందువు గాక. । యెందుకంటే నీవు స్వరంత్రి, తించుకొనే -ఈ జనాంగములు ముహరార్హజ్ఞులనున్న" శకునకాండ్లనున్ను. 'నమ్మిన వానైరి; నిన్ను గురించి అయితేసమో నీ. దేవుడైనజేవుడైన ర జాూావా నిన్ను ఆలాగు పేపసిన్ని యొ నాడు కాశం. ।

15నీ దేవుడైన యె హూవా. నీ సమోూదరులలోనుంచి నావంటి నెక దీఘళా దళి౯ని నీ కొరకు లేవ చేసును; ఆయన, మాటలను మిరు ఆలకింతురు గాక. ।

16యిది హూరబులో సంఘ ! ము కూడిన దినమందు నీవు నీ. దేవుడైనజేవుడైన. యెమాూ - వాను అడిగిన అంతటి ప్రకారమై యున్నది, యేమం "పీ, యికను నా దేవుడైన. యె హో వాయొక్క శబ్ద మునునన్ను. విననియ్యకనున్ను, నేను మరణము కాకుండా యికను యీ గొప్ప అగ్నిని నన్ను చూడని.

17య్యక నున్న వుంజేలాగు చేయుమంటివి, అప్పుడు క యెహోవా నాకు సెలవు యిచ్చినబేమంటే, వారు. పలికిన మాటలన్నీ బాగానే పలికిరి, ।

18వారి సహోూ - -। దరులలోనుంచి - నీవంటి యొక దీఘకాదర్శిని, వారి కొరకు. లేవచేసి, ఆయన మోట నా వాక్యములను వ్రుంతును, "నేను ఆయనకు ఆజ్ఞాపించేదంతౌను ఆయన వారికి తెలియ చేసును. . ।

19అయితే సంభవించే దేమంటే, ।. నా నామమందు ఆయన. పలికే నా వాక్యములను యెవడు వినక, పోవు నమో "నేను. వాని గురించి విచా । 2080తును. అయితే యే దీఘలణదళి౯ "నేను వానిని పలుకుమని 'ఆజ్ఞాపించనటువంటి వాక్యమును నా నామమందు పలుకుటకు సాహసించు మో, లేక యితర మైన జేవుండ్లయొక్క నామమందు పలుకునమో, ఆ, దీఘ౯ 21దళితా మృతిబొందును. । యెహోవా. . . పలుకనటువంటి వాక్యమును చపేము యేలాగు తెలుసుకొంటాము

22అందుకు యెిటూావనా నామమందు నైక దీఘల౯ాదళి౯ా పలికినప్పుడు, ఆ సంగతి తటస్థ్థించక నున్ను 'సంభవిం । చకనున్ను శ్రన్న పక్షమందు, అది యెమూవా చెప్పిన మాట "కాక వుండును; ఆ దీఘకాదళి౯ దాని దుస్సా ( హసముగా పలికి యున్నాడు; నీవు వానికి భయపడ । కూడదు, 1): ఆ ఇ 19. అధ్యాయము. । 1 గనీ దేవుడైనచేవుడైన - యెహోవా నీకు, యిచ్చే దేళమం । దురద జనాంగములను నీ దేవుడైన యె మావా సంహ '( ట్ర (। రించినంతలో, నీవు వారిని స్వతంత్రించుకొన, వారి పట్టణములందు న్ను వారి గృహమ్త్సులందున్ను. నివసించినప్పుడు, ।

2నీ దేవుడైన యెమోూవా నీకు స్వతంత్రం (స చుకొ"నే కొరకు యిచ్చే దేశమధ్య మందు మూడు పట్టణన ములను నీవు నీ నిమిత్తము యేగ్పరచుకో. వలెను, । హతము

(ప్ర, తివాడున్ను వాటిలోకి తప్పించుకొని పోగ అందులకు నీ చేవుడయిన యెహోవా నీకు స్వతం త్రించుకొ"నే కొరకు యిచ్చే దేశపు సరిహద్దులను మాడు భాగములుగా విభౌగించి అ సిద్ధప। 'చు౯ాకో వలెను. ।

4హతముచేసి, బ్రతికే కొరకు అక్కడికి పారిపోయే వాని గం నిణ౯ యము యేమం "ప, శ్రెకడు కర్రలు నరుకుటకు తన పొరుగు వానితో కూడా అడవికి వెళ్లి శక మాను నరకడానకు గొడ్డలితో నెక చెబ్బ చేసి సినప్పుడు, ।

5ఆ గొడ్డలి పిడిలోనుంచి వ్రూడి తన పొరుగువాని మిద * పడీనందున వాడు చచ్చును; యీలాగున తన పొరుగువానియందు అంతకు పూర్వము పగలేక వుండిన న్రృెకడు వానిని అజ్ఞానముగా చంపితే, । రక్తమునకు ప్రతి హతము చేసే(వాడు తన హృదయము మండుతూ వుండగా, ఆ చంపిన వానిని మాగళాము దూరము అయినందున తరిమి పట్టి చంపక వుండే కొరకు, వాడు ఆ పట్టణములలో "శక దానిలోకిపరుగాత్తి బ్రతుకును; యేమంటే పూ 'ర్వము వినికి వాని యందు పగ లేదు గనుక మరణమునరకు పాత్రుడు కాడు. । కాబట్టి "చేను నీకు ఆజ్ఞా పించినట్టు గ్గ 'నీవ్రు నీ కొరకు మూడు పట్టణములను యేర్పరచుకో వలెను, । అయితే నీ చజేవుడైన యెహోవా యందు8 నీవు. ట్ర) బ్రమ వుంచి, . ఆయన మాగళాములండు 'సదాక యీ దినమందు నేను నీకు ఆజాపించే ఆజ్ఞలన్నిటినీ గైకొని. చేసినంతలో, ।

9నీ దేవుడైన యమో (వా నీ పితృలకు ప్రమాణ పూర్వకముగా చెప్పినట్టు నీ సరిహద్దును విస్తరింపచేసి, నీ పితృలకు ఆయన వాసగ్దల్తేముగా యిచ్చిన దేశము యావత్తూ నీకు యిస్టే, ।

10అప్పుడు నీ జేవ్రుడైన యెటహోూవా "నీకు స్వాతంత్ర్యము గా యిచ్చే ఆ డేళశమందు నిరపరాధియొక్క. రక్రము చిందబడకుండానున్ను నీ మీద రక్త దోషము పడకుండానున్ను ఆ మూడు పట్టణము లూ -గాక మరి మాడు పట్టణములను నీ కొరక సమకూర్చు నలెను. ।

11అయితే యేవడైనా తన పొరుగువాని యండు పగ వుంచి, వాని కొరకు పొంచి వుండి, వానికి విరోధముగా లేచి, వాడు చచ్చేటట్టు వానిని కొట్టి, యీ పట్టణములలో వ్రెకణ్యానిలోకి, పరుగాత్తి పోయి ప్ర. వేశించినట్టయితే, ।

12"పెద్దలు" తాందర పంపి, -అప్పుడు. వాని పట్టణపు అక్కడనుంచి వారిని తెప్పించి, వాడు మరణము పొంజేటట్టుగా రక్తమునకు ప్రతిహతము 'చేసేవాని చేతికి అప్పగించ వళేను. । నీ "నేత్రము వానియందు కరు18 ణించ కూడదు; నీకు చాగా క కొరకు ఇశ్రాయేలు। నుంచి నిరపరాధి. రక్ష దోషమును నీవు పరిహరించ 'వళెను. ।

14నీ జేవుడయిన యెహూనా నీవు స్వతంత్రం చుకొ"నే కొరకు నీకు యిచ్చే దేశమందు నీవు స్వతం

Page 226ద్వితీయోపదేశకాండము 20వ అధ్యాయము

Page 226 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 226 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (71%)2 glyphs repaired

త్రించుకొనే భూ భౌగములో పూర్వీకులు వుంచిన నోవారగింటి వానియొక్క. పొలిమేర గురుతును నీవు తీసివేయ కూడదు, ।

15వైకడు యే పాప మునైనా యేదోష బునైనా చేస్తే, యిద్దరు ముగ్గురు సాఠ్రుల మోటి మాట చేత రూఢము కానలసీనది, గాన, 'వ్రైెకడు మా శ్రమే వానిమాద సాక్ష్యము పలుకుటకు వుద్యుక్తడు. కూడదు. । అబద్ధపు సాకీ వుద్యుక్తుడై, శ్రెకని. మిద అన్యాయముగా సాక్ష్యము పలికినట్రయి తే, ।

17ఆ వ్యాజ్యము కలిగిన ఉభయులున్ను య హోవా, ము౦దరను న్ను ఆ దినములలోనుం డే అర్చకులయొ క్యా. న్యాయా ధిపతులయొ క్యా ముందరనున్ను నిలువపడ

19వలెను. అప్పుడు న్యాయాధిపతులు బాగా పైగ యిమనో, సాకీ అబద్దపు సాక్షి అయి, తన సమోదరుని మాద అబద్ధము పలికినాడన్న సంగతి అగుపడి నట్రాయెనా, । వాడు వాని సహోదరుని యేమి చేయ తలం చసా* అది మీరు వానికే చేతురుగాక: యీ; ను. । ఇ, కారముగాను నీవు ఆ కీడును మిలోనుంచి పర (

20హరింప చేయ వలెను. తతిమ్హా వారు యిది విని, భయపడి, యిక మీలో అటువంటి జెడ్డతనమును "చేయకుండా వుందురు. ।

21మరిన్ని నీ నేత్రము కొనికరముగా। వ్రండ కూడదు; ప్రాణమునకు ప్ర్రాణమున్ను, కంటికి కన్ను న్ను, పంటికి పల్లున్ను, చేతికి ెయ్యిన్న్టి, కాలుకు కాలున్ను, ప్రతిగా యివ్వ బడ వలెను. అధ్యాయము. ।

1'సఏఫు నీ శత్రువుల మీదికి యుద్ధము కొరకు బయిలు వెళ్లినప్పుడు, గృుర్ర్యములనున్ను, రథములనున్న్ను, నీకం శే అధికమైన జనమునున్ను చూస్తివట్రాయెన్కా, నారికి నీవు భయపడకుము; యెందుకం టు మి, స్రయీము దేశములోోనుంచి నిన్ను వెలపటికి తీసుకొ వచ్చిన నీ దేవుడైనచేవుడైన యెమాూవా నీకు తోడుగా వున్నాడు. ।

2అయితే మారు యుద్దమునకు సమీపించినప్పుడు అర్చ। కుడు దగ్గిరకు వచ్చి, జనులతో మాట్లాడి చెప్పవలసిన దేమం్క।

3ఫూ ఇ శా యేలా, "నేటి దినమున మిరు మీ శత్రువులతో యుద్ధము "చేయ సాగితిరి; మా హృదయములు మెత్తసడ కూడదు; మిరు భయపడక్తనున్ను, తోందరపడకనున్ను, నారి కొరకు విభ్హాంతిపడకనున్ను వ్రృండుడి, ।

4యేమంటే మి శత్రువులతో మ్ కొరకు యుద్దము చేసి, మిమ్లును రక్షించుటకు మీ డేవు। డయిన యెహూవా మీతో కూడా వచ్చేవాడౌను. ।

5మరిన్ని అధి కారులు జనులను చూచి చెప్పవలసిన డేమం। "పే, కొత్త యిల్లు కట్టుకొని దాని సంప్రోక్షణ చేయకనున్న వాడు యెవ్వడో యుద్ధమందు వాడు మృతి బొందకనున్న్హు అన్యుడు రాని సం ప్రో, కశీంచక నున్ను.

వుం డేటట్టు, వాడు తన యింటికి తిరిగీ 'వెళ్లును గాక. । మరిన్ని ద్రాక్ష తోటను నాటి దాని ఫలమును యిం6 కా అనుభ క వున్న వాడు యెవ్వడో యుద్దమందు వాడు మృతిబొండకనున్ను, అన్యుడు దాని ఫలమును అనుభవించకనున్ను వుం డెటట్రు వాడు తన యింటిక్ తిరిగీ వెళ్లును "గాక, ।

7మరిన్ని భార్యను నిశ్చితార్థము చేసుకొని, దాని పరిగ్రహించకనున్న వాడు యవ్వ 'డో యుడమందు వాడు మృతిబొందకనున్న్ను, అన్యుడు దాని పరిగ్మహించకనున్ను వుండేటట్లు వాడు తన యింటికి తిరిగీ వెల్లును గాకని ఇప్ప వలెను, ।

8మరిన్ని ; థికాతులు జనులను చూచి, యింకా చెప్పవలసిన దేమంీ, భయ స్థు డున్ను మెత్తేని హృదయము గలవాడున్ను యెవ్వడో వాడు తన హృదయములాగున తేన సమాదరుల హృదయమున్ను కరుగకుండా వుండేటట్టు తన యింటికి తిరిగీ వెళ్లను గాకని చెప్ప వళె అధికారులు జనులతో యీలాగున జప్పడము9 సమాప్తమైన తరువాత వారు జనులను నడిపించే కొరకు సేనాధిపతులను నిర్ణయించ వెను. ।

10యుద్ధము చేసుట కొరకు నీవు నైక పట్టణమునకు సమిపించినప్పుడు నీవ్రు దాని యొద్దికి సమాధానమును గురించిన వార్తను నెప్పి అంపించుము. । అది నీకు సమాధాన, ప్రత్యు త్త రమునిచ్చి, తన ద్వారనును నీకు తీస్తే, అప్పుడు చాని యందుండే జనులందరున్ను నీకు పన్ను కట్రీవాగున్ను నీకు సేవ చేసేవారున్ను కావలెను. । అది నీతో సమా ధానపడక, నీతో యుద్దము చేయ నశెనని వున్న పక్షమందు, నీవు దానిని ముట్టడి చేయ వలెను. । నీ రేవుడైన యహోవా దానిని నీ "చేతులకు అప్పగించినంతలో నీవు చాని యందుండే మొగవారినందరినిన్ని కత్తి వాడి చేత 'సంహరించ వలెను. ।

14అయితే ఆడువాండ్లనున్ను, చిన్న వాండ్లసున్ను, పశువ్రులనున్ను, పం। । మందుండే యావత్తు దోపుడు సౌమ్మునున్ను నీవు తీకొని, నీ దేవుడైనచేవుడైన యెమాూవా నీకు అప్పగించిన। శత్రు, వులయొక్క దోపుడు సామ్లును నీవ్రు తిందువు గాక, ।

15యీ లాగున నీవు యీ జనాంగములయొక్క. పట్టణముల సంబంధము "కానటువంటి నీకు బహు మార మైన పట్రణములకు "చేయ వలసినది. ।

16అయితే నీ దేవుడైన యెహోవా నీకు స్వాతం, త్ర, న్టము-గా యిచ్చే యీ జనులయొక్క పట్రణములందు వ్రూపిరి కలిగినటువంటి వాటిలో సెక చానినైనా నీవు సజీసనముగా రక్నీంచక వుండ వలెను. ।

17నారు తమ దేవుంశ డ్లకు చేసిన అసహ్యతల ప్రకారము మీరున్ను చేసే కొరకు మికు సేప౯ాకుండా, ఆలాగున మీరు చేస్తే 'మి దేవుడైన యెహోవాకు విరోధముగా పాపము

18చేతురు గనుక, 1 నీ డేవు డైన యెహోవా నీకు అజ్ఞా

Page 227ద్వితీయోపదేశకాండము 21వ అధ్యాయము

Page 227 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 227 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (61%)5 glyphs repaired

పించినలాగున నీవు "వారిన, అనగా హిత్తీ యాలను న్చు ( ఆ మొరీయాులను న్ను, కెనయానీయులను న్ను, "పెరిజ్జీయు లనున్న్య, /హీవీయులనున్ను, ? యెబూ సీయులనున్ను, బొత్తిగా నాళనము "వేయ వలెను, । నీవు "వ్రైక పట్రణ "మును స్వాధీనపర్చుకొనుటకు అనేకదినములం "దానిని ' మట్రడివేసి యుద్దము చేస్తూ వుండగా, నీవు దాని క ₹ట్లను గొడ్డలిచేత "కొట్టివేసి నశింపచేయ కూడదు = మేమంటే "వాతి ఫలమును నీవు తిందువు పొలముట్టు "మనుష్యుని కొరకై వ్రన్నందున ముట్రడిశై. వా డుకొనుటకు " వాటిని నరికి చేయ కూడదు. అయినప్ప । టీకిన్ని ఆహారమునకు శ్రుపయోగించవని నీకు తెలిసినటువంటి' "చెట్లను '" నరికిజేసి, నీతో "యుద్ధము వేసే పట్టణము మిద" అది మికు క కిండయ్యే ముట్టుకూ మ బురు ప్ట్సి కట్టుకో వలెను. ? క్ట 21. అధ్యాయము. క్ష నీ 'దేవుడైనజేవుడైన యిహోవా నీవు స్వతం, త్రించు । కొస కొరకు. నీకు యిచ్చే దేశములో వ్రుకడు హతుడై । పాలములో. పడి వుండుట, అగుపడినంతలో, వానిని చంపిన వాడు: యెవ్వడో - తెలియకుండా శున్నట్టయి ॥ ౨ తే। అప్పుడు. నీ టెద్దలున్ను నీ న్యాయాధిపతులున్ను బయిలు చెల్లి, - హతు డైన: వానికి. చుట్టూ వుండే పట్టణ । తి ముల మట్టుకు కొలిపించ వలెను. । అప్పుడు. హతు డైన ॥ మనుప్యునికి సమిపమైన " పట్టణపు ుద్దలు కాడిని యీడ్చకనున్ను యేంపని అయినా చేయకనున్ను. వుం. డిన పడ్డను. తానుతౌను పట్టుకొని, ।

4ఆ పట్టణపు పెద్దలు ఆఅ పడ్డను మన్నడమున్ను విర్తడమున్ను: లేనటువంటిస కొనుల. లోవకు తీసుకో వచి. ఆ లోవయందునే ఆ పడ్డయొక్క తలను. ఖండించ. వలెను, ।

5అప్పుడు లేవీ; । కయొక్క పుత్రులైన అర్చకులు. దగ్గిరకు రావలెను, యేమంటే వారిని. నీ దేవుడైనచేవుడైన యెమోలావా తనను కనిపెట్టుకొని వ్రుండుటకున్ను, యెహోూవా నామమందు డీవించుటకున్ను యెంచి వున్నాడు మరిన్ని వారి [1 మాటి. మాటచేత సకల. వ్యాజ్య ములు న్ను "బెబ్బలాట లున్చు తీర్చబడును. ।

6అయితే చంపబడిన వానికి సమ్ : వమైన పట్టణపు "పెద్దలు లోవలోో తల ఖండించిన పడ్డ మిద తమ తమ చేతులను ' కడుగుకొని "చెప్ప వలసినజేమంశే, ।

7యీ రక్తము మా' చేతుల "చేత చిందపడినది 8కాదు; అది' మా కన్నులకు అగుపడినది' కాదు, । శ్రా । । యెహూావా, నీవు విమోచించిన. నీ- జనులైన ఇశ్రా) యేలును "కరుణించి, నీ జనులైన" ఇశ్రాయేలు మీద । నిరపరాధియొక్క రక్త దోపమును "మాూపవద్దు, అని పలికిన తరువాత ఆ రక్ష దోపమును గురించి వారికి క్షమింపు కలుగును, ।

9యీూలాగున యెమూాావా డృప్టికి

యేది. సరియై వున్నదో అది నీవు "చేస్తూ నిరపరాధి రక్త దోషమును నీవు పరిహరించ వలెను. ।

10నీ శత్రు ఫులతో యుద్ధము 'చేసుటకు నీవు జైలు వెళ్లినప్పుడు, నీ "జేవ్రుడయిన యెహోవా. . . వారెని' సీ చేతులకు అప్పుగించినందున వారిని చెరగా తీసుకపోయి, ।

11ఆ జరడిన వారిలో యొక చక్కని, స్రి స్త్రీని చూచి, నీవు కోరి, క అయ్యేటట్టు చేసుకొందునన్న ట్టుగా: వున్న ట్రయితే, । దానిని నీ. యింటికి రప్పించుకొని. రావలెను అప్పుడు అది తన తల. గొరిగించుకొన్న, తన గోరులను తీసుకొని॥ తన చెరబట్టలను తీసివేసి, నీ యింట్లో నివాసముచేసి, తన తల్లిదండ్రుల నిమిళ్తము "నెల మట్టు క్ర యేడ్చిన తరువాత నీవు దాని యెొద్దికి ప్రవేశించ: వచ్చును; అప్పుడు నీవు "దానికి పెనిమిటివి గానున్ను,

14అది: నీకు భార్యగానున్ను వుండ వలెను. '! అటుతరువాత 'చాని యందు నీకు 'సమతి లేకపోతే, : దానికి / అనుకూలమైన చోటుకు దానిని 'వెళ్లనియ్య. వళెను; దానిని సొమ్ము కొరకు నీవు యెంతమ్యాత్రమా అమ కూడదు; " నీవు: దానిని డైన్య పరచితివి గనుక. దానిని అమ్మి యాదాయమును బపౌంద కూడదు. । న్రైెకడు యి]1ర్ ద్దరు భార్యలను "పెండ్లాడి, క దానియందు శ్రమయున్ను రెండవ. దానిడాని యందు -పగయాున్ను కలిగి శ్రండగా, క్రమ గలదిన్ని పగ గలధిన్ని వానికి పిల్లలను కనే 'యెడల, । జ్యేష్టుడు పగ పౌందిన- చాని కుమారుడై వుండగా, ।

16వాడు తన కుమాళ్లను తనకు కలిగిన సంపొద్యమును స్వతంత్రింప చేసేటప్పుడు పగ పొందిన చాని కుమారుడే 'జ్యేష్టుడెనందున వానికంటీ శ్రమ గల దాని కుమారుని. అధ్ధికుని. చేయక॥

17పగబొందిన చాని "కుమారునికి తనకు కలిగిన అంతటిలో ద్విగుణ భాగమిచ్చి, వీడే ప్రథమ ఫపుత్ర్రుడని యెరుకో "చేయ వలసినది, యేమంటీ, వీడు వాని బలముయొక్క. ఆరంభమై యున్నాడు; జ్యేస్ట' ఫుశ్ర్రాధికారము వా

18నిజై వుండును, ।! తన తండ్రియొక్క. శబ్దమునశైనా తన తల్లియొక్క శబ్దమునకైనా విభేయుడు శకాని' వాడును మూఖు ౯ డున్ను తిరగబడే వాడున్ను, అయినఆయిన నైక కుమారుడు న్రెకనికి కలిగి వ్రుండి, వారు వానిని శిశీంచినప ప్ప టికిన్ని వాడు శారికి వినక "వు వ్నట్ట్రయి'తే, ।

19అప్పుడా వాని తల్లి' దండ్రులు వానిని: పట్టి, పట్టణపు "పెద్దల యొద్దికిన్ని వాని స్థలద్వారము యొద్దికిన్ని కొంచువచ్చి, "పెద్దలను చూచి చెప్ప వలసినదేమంటే, ।

20మా కుమారుడైన ప్రిక్షు నూఖుకాడున్ను" తిరగబడేవాడున్ను అయ్యి. , మా మాటలను. వినక్క తిండిపోతున్ను, ; "తాన్ను

21గుబోతున్ను అయి వున్నాడని చాప్ప వలెను. (అప్పుడు వాని పట్టణపు వారు అందరున్ను రాళ్ల చేత - వాడు 'మరణమయ్యే మట్టుకు రుప్ప వలెను: యీలాగున నీవు

Page 228ద్వితీయోపదేశకాండము 22వ అధ్యాయము

Page 228 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 228 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (74%)2 glyphs repaired

మిీలోసుంచి చెడ్డతనమును పరిహరింతువు; అప్పుడు ఇశ్రాయేలు అందరున్ను విని భయపడుదులు. ।

92మరిన్ని యెవడైనా మరణమునకు పాత్రమైన పాపము చేసినందున నీవు వానిని మాను। వ్రరి తీస్తే, వాని కళీబరము రాత్రి, చాకా మాను మిద వుండ కూడ 28దు. । నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా నీకు స్వాతంత్ర, ర్ధముగా యిచ్చే దేశము అపవిత్రము కాకుండా, ఆ దినమండే నీవు వానిని పాతి "పెట్ట వలెను; యేమంే శ్రరిని పడ్డనాడు చేవునివల్ల శపించబడిన వాడవును. అధ్యాయము.

1నీ సహోదరునియొక్క యెద్దయినా గొశై, యైనా తప్పిపోయి నీకు కనపడినట్టయితే, కా నీవు దాగి వుండ కూడదు; అవశ్యముగా నీ సహోదరుని దగ్గిరకు నాటిని మళ్లించ వళెను. ।

2నీ సహోదరుడు నీకు దగ్గిర కాకపోయినా నీవు వానిని యెరుగక పోయినా, నీవు దానిని నీ యింటికి తోలుకుపో వలసినది; నీ 'స౫ాూదరుడు వచ్చి దానిని గురించి అడి" పర్యంతమూ చానిని నీ దగ్గిరనే వుంచుకొని దానిని వానికి తిరిగీ యిత్తువు గాక, । వాని గాద౯ాభమును గురించిన్ని వాని వస్ర్రమును గురించిన్ని నీ సహదరుడు పోగొట్టుకొ నినటునంటి నీకు దొరికిన సమస్తమును గురించిన్ని నీవు ఆలాగున "చేయ వలెను; శ్రీ నీవు' దాగి వ్రండ కూడదు. । నీ 'సహోదరుని గాద౯భ మైనా యెద్దయినా మాగణాములాోో పడియుండుట నీకు కనపడితే, నీవు వాటికి దాగి వుండ కూడదు; అవశ్యముగా వాటిని తిరిగీ లేవనెత్తుటకు వానికి 'సహో కంపన "చేయ వెను. । పురుష సంబంధ మైన చానిని స్రీ ధరించుకో కూడదు; పురుషుడు స్రీ వస్త్రమును ధరించుకో కూడదు; యేమంటే ఆలాగున చేసే వారు నీ జేవ్రుడైన యెహోవాకు అసహ్య మైన వారవుదురు. ।

6పిల్లలైనా గుడ్లయినా కలిగిన పక్షిగూడు మార్గములో నీ ముందర ట్టు మిదనయినా "నేల మీదనైనా నీకు కనపడినంతలో, తల్లి పిల్లల మిదనైనా గుడ్ల మీదె నా, అణిగి వున్న ట్రయితే, నీవు పిల్లలనున్ను తల్లినిన్ని పట్టుకో కూడదు. ।

7నీవు బాగా జరిగేటట్టు గానున్ను నీ దినములను నీవు విస్తరింప చేసేటట్టుగానున్ను నీవు అవశ్యముగా తల్లిని "విడచి పెట్టి, పిల్లలను నీ కొరకు తీసుకో వచ్చును. ।

8నీవు కొత్త ర్కను కట్టుకొన్న ప్పడు చాని మీదనుంచి మోసడరునా పడినంతలో నీ యింటి మీదికి నీవ్రు రక్త దోషమును తెచ్చుకోకుండా చానిమిద అడ్డు గోడను పెట్టింతువు గాక, ।

9నీవు విత్తిన విత్తనముయొక్క ఫలమున్ను నీ ద్రాక్షతోట ఫలమున్ను చెడిపోకుండా నీ శ్ర్రాక్షతోట యందు యిం

కొక జాతి విశ్త్సనమును విత్త కూడదు. ।

10యెద్దునున్న గాదల౯భమునున్ను పూచి భూమిని దున్న కూడదు. ।

11బొచ్చు నారా కలిపి నేసిన వస్త్రమును ధరించుకో కూడదు. । నీ డైని కప్పుకొ"నే ఊఉత్తరీయముయొక్క నా192 లుగు కొనల మీద జూలరును చేసుకో వలెను. ।

13యెవడైనా భార్యను "పెండ్లాడి, దాని యొద్దికి ప్రవేశించిన తరువాత చాని యందు సమతి లేక, ।

14దాని మిద ళేని పోనివి పుట్టి టఓించి, దానికి కొ. రు పెట్టి ప్రకటనక యీా "్రీని "చేను పంతాల కాన యిదుగో దీని దగిరకు నేను వచ్చినప్పుడు యిది కన్య గానట్టు (శ. లుగా నాక తెలిసెనని పప్పినట్రయితే, । ఆ చిన్నదాని ]5 తల్లిదండ్ర్రులు ఆ చిన్న దానియొక్క కన్య చార విడ్డటునంటి గురుతులను పట్టుకొని, ఫురద్వారమందుంజే "పెద్దల దగ్గిరకు వచ్చి, చిన్న। దాని తండ్రి, . పెద్దలను 16 క చూచి యీ మనుష్యునికి "నా క్ర నం! వడ్డి చేసినాను, ।

17యిదుగో వాడు చాని యందు సమతి లేక, దాని మిద లేని పోనివి పుట్టించి, నీ కుమా చి కన్యక కానట్టు తెలిసినానని చెప్పినాడు, అయితే యిదుగో నా కమా తెలయొక్క కన్వ ర విడ్డటునంటి గురుతులని జెప్పవలెను; వారు ఆ పట్టణపు

18"పెద్దల ముందర ఆ బట్టను పరసవలెను, . 1 అప్పుడు ఆ పట్టణ శు "పెద్దలు ఆ మనుష్యుని పట్టుకొని, దండించి,

19వాడు ఇశ్రాయేలు కన్యకలలో యుక దాని మిద తగని "పేరు పెట్టి ప్రకటన చేసెను గనుక వాని యొద్దనూరు పెకేలుల వెండి తప్పు పుచ్చుకొని, ఆ చిన్నదాని తండ్రికి యిన్వ వలసినది: అయితే అది వానికి భార్య అయినందున వాడు తన దినములన్ని టి దాకా దానిని పరిహరించ కూడదు. ।

20అయితే ఆ మాట నిజమై, కన్య "జర విడ్డటువంటి గురుతులు ఆ చిన్నచాని విషయమై కనుపడక పోతే, ।

21అప్పుడు వారు ఆ చిన్న దానిని తీసుకొని దాని తండ్రి, యింటి ద్వారము యొ ద్దిి వచ్చిన తరువాత, అది తన తండ్రి, యింట వ్యభిచరించి, ఇశ్రాయేలులో అవివేకము చేసెను గనుక, దాని పట్టణపు వారు దానిని రాళ్లు రుప్పి మరణమును పొందించ వలెను; అలాగుస నీవు చెడ్డతనమును మీలోనుంచి పరిహరించ వలెను. ।

22మరిన్ని యెవడైనా ెనిమిటి గల క్రీతో కలుసుకొంటూ వుండగా దొరికినట్టయితే, అప్వడు ఆ స్త్ర్రీనిన్ని దానితో కలుసుకొనిన వానినిన్ని మరణమును పొౌందింతురు గాక; ఆలాగున నీవు చెడ్డతనమును ఇశ్ర్రాయేలులోనుంచి పరిహరించ వలెను, ।

23మరిన్ని "పెనిమిటికి నియమించపడిన కన్యక అయినఆయిన చిన్నది వుండగా, పట్టణమందు కడు దానిని చూచి చానితో కలుసుకొన్న ట్రయితే, ।

24మిరు వారి 'నిద్దరినీ పట్టుకొని ఆ పట్టణపు ద్వారము దగ్గిరకు

Page 229ద్వితీయోపదేశకాండము 23వ అధ్యాయము

Page 229 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 229 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (70%)2 glyphs repaired

తీసుక వచ్చి, చిన్నది పట్ర్టణమందుండగా "కేక వేసినది కాదు గనుక దానినిన్నిి, తన పొరుగింటి వానియొక్క భార్యను థైన్య పరచెను గనుక వానినిన్ని, రాళ్లు రుప్పి మరణమును పౌందించ వలసినది; ఆలాగున నీవు మ్ (ా శాలోనుంచి 'చెడ్డతనమును పరిహరించ వలసినది. ।

25అయితేతీ. 'వైకడు నియమించపడిన చిన్న దానిని బైట భూమి = యందు చూచి బలవంతమున దానిని పొందినట్టయి తే అప్పుడు దానిని పొందిన వానిని మాత్రమే మరణమును పొందించ వలసినది. ।

26అయితే చిన్న దానిని యే మిన్న "చేయ తూడదు; మరణమును పొందించే దోషము ' చానియందు లేదు; యేమంయే న్రెకడు తన పొరుగింటివాని మీదికి లేచి వానిని చంపినలాగు యీ కార్యమున్ను వున్నది, ।

27యేమంయే యిది జైట భూమియందు వానికి దొరికెను; నియమించ పడిన చిన్నది "కేక చేసి తీరాన. క నప్పటికిన్ని దానిని విడిపించేవాడు న్రెకడూ లేక పో ( యెను. ।

28న్రెకడు నియమించ పడనటువంటి కన్యక అయిన చిన్న దానిని చూచి పట్టుకొని, దానితో కొలుసు కొన్నంతలో వారు కనబడితే"।

29అప్పుడు దానితో కోలుసుకొనిన వాడు చిన్నదాని త్రం డి క్రి యేటై చెకేలుల పెండి యివ్వ వలసినది; మరిన్ని వాడు దానిని తైన్య । పరచెను గనుక అది వానికి భౌర్యయై వుండ వలెను] వాడు తన దినములన్ని టి దాకా దానిని పరిహరించ కూడదు. ।

30యెవడైనా త్రన తండ్రియొక్క భార్యను చేర్చుకో కూడదు, మరిన్ని తన తండ్రియొక్క కట్టు ₹ంగును యెత్త కూడదు. అధ్యాయము. । అండములు విచ్చి త్తేయిన వాడున్ను మర్ర్తాంగము తెగిపోయిన వాతున్ను, యెహోూావాయొక్క 'సంఘములోకి రా కూడదు. ।

2కుండుడు యెకూవాయొక్క 'సంఘములోకి రా కూడదు; వానియొక్క పదోతరము మట్టుకున్ను యెహూవాయుక్క 'సంఘములోకి రాతి కూడదు, । అమ్మోనీయుడున్ను మోాయాబీయుడున్ను యె హూవాయొక్క. 'సంఘములోోకి రా కూడదు; వారియొక్క 'పదోతరము మట్టుకున్ను వారు యెహూావాయొక్క. 'సంఘములోకి యిప్పటికి రా కూడదు. ।

4యెందుకంటే మిస యీ ములోనుంచి మిరు బయిలు జేరి యివతలకు వచ్చినప్పుడు వారు రొ ట్రైతోనున్ను నీళ్లతోనున్ను మికు యెదురుగా రాలేదు; మరిన్ని మిమ్మున శవించుటకు అగాములోనున్న "పెతోరువా డైన "బెయోరుయొక్క కమారుడైన బలాముకు దక్నీణ యిచ్చి । 5 పిలువనంపించిరి. । అయినప్పటికిన్ని నీ బేవుడైన యె "బావా బలాము చెప్పిన దానిని వినక పోయెను; "అయితే నీ దేవుడైనడేవుడైన యెహూవా నీ యందు ట్రే

నవ్రుంచి వ్రున్నాడుు గనుక్క నీ 'దేవ్రుడైన యెహోవా ఆ శాపమును తిప్పి నీ విషయమై ఆళీర్వాదముగా చేసెను. ।

6నీవు వారి కృేమమునున్ను వారి మేలునున్ను నీ యావన్పినముల పర్యంతమూ వెతక కూడదు. ।

7నీవు ఎదోమీయుని అసహ్యించ కూడదు; మందుకి ఇట, అతడు నీకు సహూదరుడై వున్నాడు నీవు మిస, యుని అసహ్యించ కూడద్యు యెందుకొంట్కే ప దేశమందు నీవు పరచేశివై వుంటివి. । మాడో తఠర8 మందుండీ వారి పిల్లలు యెటాూావాయొక్క. సంఘములోకి ప్రవేశించ వచ్చును. ।

9సైన్యము నీ శత్రువులక యెదురుగా చెళ్లేటప్పుడు ప్రతి డ్డ దానినుంచి నిన్ను నీవు కాపొడుకొనుము. ।

10రాత్రిలో తటస్టించిన అంటువళ్ల అంటుపడిన మనుష్యుడు మిలో వుంటే వాడు "పేటలోనుంచి అవతలకు వెళ్లిపో వలెను "పీట లోపలికి వాడు రా కూడదు. ।

11అయితే సాయంతనము కాక మునుపే వాడు స్నానముచేసుకొని, సూర్యా స్తమానమయిన తరువాత "పీటలోకి ప్రవేశించ వచ్చును, । "పేట వెలపట నీవు చాహ్యమునకు వెళ్లుటకు నీకు స్రెక స్థలము కలిగి వుండ వలెను. । నీ మొలను శ్రైక తర్వుగోల వుండ వలెను; నీవు బయిట కూచు౯న్నప్పుడు దానితోట్ గొయ్యి తవ్వి, వెనుక తిరిగ్కి నీలోనుంచి పడిన దానిని కోప్పుదువు గాక, ।

14యెందుకంయే 'నీ దేవ్రడైన యెహూవా నిన్ను విడిపించుటకున్ను నీ శత్రువులను నీ యెదుట అప్పగించుటకున్ను నీ "పేట మధ్యమందు నడుస్తూ వున్నాడు; కాబట్టీ నీ "పేట పరిశుద్ధమై వుండ వలసినది: ఆయన నీ యొద్దనుంచి తొ లిగిపోకుండా నీలో ఆయనకు యే అపవిత్ర, తయైనా కనుపడ కూడదు. ।

15తన యజమానుని యొద్దనుంచి నీ యొద్దికి తప్పించుకొని వచ్చిన దాసుని నీవు వాని యజమానునికి తిరిగీ అప్పగించ కూడదు. ।

16నీ దగ్గిరనే వాడు వుండ వలసినది; మికు కలిగిన ఆవరణలలో యేది వానికి అనుకూలమవు నమా దాని యందు మీలో వాడు కాపురము చేయ వచ్చును; నీవు వాని బాథపెట్ట కూడదు, ।

17ఇశ్రాయేలు కుమా తెలాలలో యే న్రెకతెరైనా వేశ్య యైయి న్ని ఇశ్రాయేలు కమారులలోో యే శ్రెకడైనా పురుష 'సంసగికాయైయిన్ని వుండ కూడదు. । పడుపు సౌమ్మనెనా కుక్క విలవనైనా యే18 "మొక్కు బడి కొరకున్ను నీ దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా మందిరములోకి తే కూడదు; యేమం్కే యీ రెండున్ను నీ దేవుడైన యెహోవాకు అసహ్య మై వుండును. ।

19వడ్డి కొరకు ద్రవ్యమునున్ను, వడ్డి కొరకు ఆహారమునున్ను, యింకా వడ్డికొ రక్ మువ్వ పజేటటువంటి వాటిలా యేశైనానున్ను వడ్డీకి ఆశించి నీవ ।

20సహోదరునికి యివ్వ కూడదు. । అన్యునికి వడ్డి కొరకు

Page 230ద్వితీయోపదేశకాండము 24వ అధ్యాయము

Page 230 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 230 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (73%)2 glyphs repaired

బదులం యివ్వ వచ్చును, అయితే నీ సహోదరునికి అప్పు యిచ్చే యెడల వడ్డి పుచ్చుకో కూడదు యేమంటే నీవు చెల్లి స్వతంత్రించుకొ "నే డేళ మందు నీవు చేపే యంతటి యందూ నిన్ను నీ దేవుడైన యమా 2] వా ఆశీర్వదించును. । నీ డదేవుడైన యెహూవాకు నీవు "మొక్కుబడి (మ్యక్కి-నప్పుడు నీవు చానిని తీర్చుటకు ఆలస్యము చేయ కూడదు; యెందుకంటే నీ బేవ్రజైన యెహోవా నీ యొద్ద దానిని అవశ్యము "గా అడుగును; మరిన్ని అది నీకు పాఠక మును. ।

22అయితే నీవు "మొక్కుబడి మ్రక్కంక

23పోయినందునల్ల అది నీకు పాపమై యుండదు. నీ పెదవులలో నుంచి బయిలు వచ్చిన దానిని నీవు జాగ్రతగా తీచు౯కో వలెను; నీవు నీ డజేవుడైన యెహూవనాకు వానయము "చేసిన మొక్క బడి చొప్పున నీవు నీ మనః పూతిక౯ా గా చెల్లించ నలెను. ।

24నీ పొరుగువాని క్రా, క తోటలా*కి నీవు వచ్చినప్పుడు ద్రాక్షపండ్లను నీ మనస్సు వచ్చినట్టూ తిన వచ్చును, గాని నీ వ్రెడిలో యెం తమాతశ్ర్యమా చేసుకో కూడదు. ।

25నీ పొరుగువానియొక్క పంట 'చేనులోకి నీవు వెళ్లినప్పుడు వెన్నులను నీవు నీ చేతితో తెంచుకో వచ్చును, అయితే నీ కొడవలి నీ పొరుగువానియొక్క సంట చేనులో బాప కూడదు. అధ్యాయము.

1ఒకడు నైక దానిని భార్యగా చేసుకొనిన తరువాత, దానికి కలిగిన అపవిత్ర, త యేదో న్రైెకటి వానికి కనుపడినందున దాని యందు వానికి అనుకూలము లేకపోతే, వాడు దానికి విడాకు సీ దాని చేతికి యిచ్చి తన యింట్లోనుంచి పంపి చేయ వచ్చును. ।

4అయితే అది వాని యింట్లోనుంచి బయిలు చెల్లిన తరుతి వాత మరి మొకనికి భార్య కావచ్చును. । అయితే ఆ "₹ండవ "పెనిమిటికిన్ని దానియందు సమృతిలేక దానికి వాడు విడాకు ్రాసి దాని చేతికి యిచ్చి తన యింట్లోనుంచి దానిని పంపిచేసినా, లేక దానిని భార్యగా పరిగ్మహించిన ఆ "రండవ పెనిమిటి మరణమైనా, । దానిని పంపిచేసిన దాని మొదటి పెనిమిటి అపవి త్రమై పోయిన యా దానిని తనకు భార్య అయ్యేటట్టు ౨ తిరిగీ చేచులకో కూడదు; మేమంటే అది యె బహూవా దృష్టికి అసహ్య మై వుండును, అందుచేత నీవు నీ జేవుడన యెాహూనా నీకు స్వాతంత్ర, న్టముగా యిచ్చే దేళమును పొప మైనదిగా "చేయ కూడదు. । ర్ కొత్తగా భార్యను "పెండ్లాడీన వాడు యుద్ధమునకు]! బయిలు వెళ్ళే కూడదు; యే వ్యాపారము]నైనా వాని వశము చేయ కూడదు: యేడాది మట్టుకు వాడు తన

యింట్లో లీరుసడిగా వుండి లాను "పెండ్లాడీన భార్యను సంత్ోషింప "చేస్తూ వుండ వళెను. ।

6తిరగట్ర్రాయి మిదిడైనా కిందిజైనా యెవడున్ను ఒం పట్ట కూడదు, యెందుకోంటే వాడు మనుష్య ప్రాణమును తాక ట్రుపట్రిన వాడవును. । ఇశ్రాయేలు పుత్రులలో వ్రుక?7 సాదరుని దొంగిల్కి వానివల్లను లాభమును కలుగ చేసుకొంటూ, వానిని అమృజూ"పే న్రైెకడు కనుబడి తే, ఆ దొంగ చంపసెడ వళెను; ఆలాగున మిీలోనుంచి క్రీడును నీవు పరిహరించ వలెను. ।

8కస్ట్థరోగ విషయమై లేవీయులైన అర్చకులు మికు వ్రుపచేశించే అంతటి ప్రకారము భద్రముగా గైకొని చేసుటకు జాగ్రత 'పడుము; "నేను వారికి ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారము మీరు 7₹కొంటూ "చేయ వలెను. ।

9మిస్రయీములోనుంచి మిరు బయిలు వచ్చిపోయిన మాగళణామండు నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహూవా మిర్యాముకు యేమి చేసెమో అది జ్ఞాపకమందు వుంచుకొనుము. ।

10నీ సహోదరునికి యేమైనా నీవు అప్పు యిచ్చే యెడల, వాని యొద్ద తాకట్టు పట్టుటకు వాని యింట్లోకి ప్రవేశించ కూడదు. ।

11అయితే నీవు బయిట వున్న ప్పుడు నీ యొద్ద అప్ప పుచ్చుకో నిన వాడు తాకట్టు బయిటకు తీసుక

12నచ్చి నీ చేతికి యివ్వ వలెను. సను వీదవాడైతే వాని తౌకట్టును వుంచుకొని నీవు నిద్ర, పో కూడదు! సూర్యా 'చ్రమానమైనప్పుడు నివు ఆ శాకట్టును వానికి అవక్యముగా తిరిగీ యివ్వ వలెను అప్పుడు నాడు పరుచుకొన్న తన బట్ట మిద పండుకొని నిన్ను దీవించును; మరిన్ని అది స్ట దేవుడైనచేవుడైన యెహోవా సముఖమందు నీకు నీతి అని యెంచబడును, । నీ సహూోద14 రులలోనయినా నీ చేళములో నీకు గలిగిన ఆవరణ లందుంచే అన్యులలోనయినా వీదవాడున్ను దీనుడున్ను అయిన కూలివానిని బాథపెట్ట కూడదు. । వాని రోజు ]5 తూలి సూర్యా స్తమానము "కాక మునుపే యిచ్చి వేయ వలసినది, మేమంటే, వాడు బీదవాడు గనుక వాని మనస్సు దానియంచే శ్రుండును; యివ్వని పక్షమందు వాడు యహూవాకు మొగ్ర, పెట్టితే అది నీకు పాపమవును. ।

16పిల్లలకు మారుగా తండ్రులను మరణము పొౌం దించ కూడదు; తండ్రులకు మారుగా పిల్లలను మరణమును పొందించ కూడదు; ప్రతి మనుష్యుడూ తన పాపము నిమిత్తము తానే మరణమవు గాక. । నీవు పర17 డేశికిన్ని తండ్రి, లేని వానికిన్ని రావలసిన న్యాయపు తీప్రుణా తిప్పి వేయకుండానున్ను, విధవయొక్క. వస్త్రమును తాకట్టు పట్టకుండానున్ను వుండ వలెను.

18యేమం₹ీ నీవు మిప్రయీములో చాసుడవై వుంటి 'వనిన్ని, నీ డేవ్రజైన యెహోవా నిన్ను అక్కడనుంచి విమాచించినాడనిన్ని, నీవు నీ క్షా పకమందు వ్రం

Page 231ద్వితీయోపదేశకాండము 25వ అధ్యాయము

Page 231 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 231 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)5 glyphs repaired

చుకో వలెను; కాబట్టి యీ కార్యములు చేయుమని నేను నీకు ఆజ్ఞాపిస్తున్నాను. ।

19నీ పొలము పంటను । నీవు కోసినప్పుడు, పొలములో శక పన మరచిపోతే చానిని తెచ్చుటకు నీవు మళ్ల కూడదు; నీ దేవుడైన రయెహోూావా నీ హస్త కృత్యములన్ని టియందు నిన్నుస ఆశీర్వదించేటట్టుగా అది పరజేశికి కన్ని తండ్రి, లేని

20నానికిన్ని విభవకున్ను వుండ వలెను. న్ యి ప్ప । జెట్టును నీవు దులువుకొన్న తరువాత, తిరిగీ దాని వంక చూడ కూడదు; అది పరజేశికిన్ని తండ్రి, లేని ( వానికిన్ని విభవకున్ను వుండ వలెను. ।

21నీ 'ద్రా, క్షతోట పండ్లను నీవు సమకూచుల౯ కొనిన తరువాతను తిరిగీ యేర కూడదు; అదీ పరడదేశికిన్ని తండ్రి, లేని నానికిన్ని విభవకున్ను వుండ వలెను. । మిిప్రయీము దేళమందు । లైల నివు దాసుడవై వుంటివని జ్ఞాపకమందు వుంచ వలెను; కాబట్టి యీ కార్యమును "చేయుమని నేను నీకు ( ఆక్ఞాపిస్తున్నాను. । 25. అథాాయము. । 1 కఆెభయులకు వ్యాజ్యము కలిగి, ఆది తీర్చుకోవడానకు వారు న్యాయాధిపతుల యొద్దికి వచ్చినట్రయితే, । వారు నీతి గల వాని నీతిమంతుడని తీర్చి దుర్మార్జుని శిత్తకు విధించ వలెను. । ఆ దుర్మాగసు౯డు కొట్టబడుటకు । పాత్రుడైన పక్షమందు, న్యాయాధిపతి పాని సాగిలబడేటట్టు చేస్తీ, వాని "నేరము చొప్పున నిర్ణయ మైన । లెక్క, మట్టుకు తన యెదుట నే వాని కొట్టించ వలెను. । '8నలుబయి "జబ్బల మట్టుకు కొట్రించ వచ్చును, అంతకుమించ కూడదు; వీటికంశు అధిక మైన చెబ్బలు కొట్టి స్తేరుశ నీ సహ౫ూదరుడు నీకు నీచుడు గా అగుపడును. । నూర్ చేశా యిద్దు మూతి కట్ట కూడదు, । తూచా నివాసము చేస్తూ వున్న సహూదరులలో శ్రెకడు 'సంతానము లేకుండా మరణమైతే, ఆ మరణమైన వాని ఫౌర్య అవతల అన్యుని "పెండ్లాడ కూడదు; దాని పెనిమిటి , సహోదరుడు దానితో కలుసుకొని తనక భార్య । అయ్యేటట్టు గా డానిని పరిగ్రహించి, పెనిమిట్ సాహూదరునియొక్క విధి చాని యెడల జరిగించ వలె । 6ను. । మరణమైన వాని 'సూూాదరుని "పేరు ఇశ్ర్రాయేలులోనుంచి పోకుం'ణా వుంజేటట్రు, ఆమెకనే తొస్ట లిచూలు బిడ్డ వాని "పీఠట నిలుపబడ వలెను. । ఆ మను (॥ మనికి తన "సాహూదరుని భార్యను పరిగహించుటకు । ఓఓ. . . ఇలా నస్సులేని పక్షమందు, వాని సహోదరుని భార్యభౌర్య పురద్వారమందుండే " "పెద్దల రూద్దికి వచ్చి, వారిని చూచి, నా మరిది వాని స పర్యా సారు రికి ఇశ్రాయేలు "మ ఉకలో ' నామము వుద్సవింప చేసే కొరకు సమతి లేక వశ్రున్నాడనిన్స్హి, నా పెనిసిటి' సాహూదరునియొక్క అ

విధి జరిగించుటక వ్రెప్పక' వ్రన్నాడనిన్ని ప్ప వలెను. । ఆప్పుడు వాని పట్టణపు

8పెద్దలు వాని పిలిపించి, వానితో మాట్లాడ వలెను; చ చానిని పరిగహించుటకు నాకు యిచ్చు లేదని రూఢముగా ప్పిన పతమందు, । వాని సహూదరుని భార్య "పెద్దల యెదుాట9. వాని దగ్గిరకు వచ్చి, నాని పొద రక్షను్ విప్పి వ్రూడదీసి, వాని ముఖము మిద వుమ్తివేసి, తన సహోదరుని యిల్లు కోట (క్త విశ్వుయిలోనని యా మను ప్యునకు యీ ఎ. గాక అని ఇప్ప వలెను. ।

10అప్పుడు ఇశ్రాయేలులో వాని పేరు పాదరత వదిలిన వాని యిల్లని పిలువబడును, ।

11తాభయులు పోట్లాడుతూ వుండగా, వ్రైకని భార్య తన పెనిమిటిని కొట్టూ తూ వున్న వాని చేతిలోనుంచి విడిపించుటకు వచ్చి, తన శయ్య చాపి వృషణములను పట్టుకొన్నట్టయిలే, ।

12అప్పుడు నీవు దాని చెయ్యి ఖండించ వలెను నీ "నేత్రము దానియందు కనికరించ కూడదు, ।

13యెక్కువ తక్కు వ యిత్తు గుండ్లు నీ 'సంచులలో వుంచ కూడదు. ।

14మరిన్ని రెక్కు నవ తక్కున కొలతూములు నీ యింట్లో వుంచ కూడిదు. ।

15నీ దేవుడైనజేవుడైన యెమాూవా నీకు యిచ్చే కేశమందు నీ దినములు అధికమయ్యేటట్టు గా, నిండైన యథాథజ ఫు గుండ్లనున్న్యు నిండైన యథాథల౯ పు తూములనున్ను నీ। యొద్ద వుంచుకో వలసినది. ।

16యేమం"టే అటువంటి క్రియలను "చేసే వారందరున్ను అన్యాయము సే వారందరున్ను నీ దేవుడైనజేవుడైన యొౌహూవాకు అసహు హులవ్రుదురు. ।

17మిప్రయీములోనుంచి నీవు బయిలుచదేరి వచ్చిస తరువాత, మాగళణామందు అమాళేకు నీకు చేసిన ।

18చానిని నీ జ్ఞుపకమందు వుంచుకొనుము, । వాడు యేమి "చేసెనం"టేీ, మాగజణామునకు వాడు నీకు యెదురుగా వచ్చి, నీవు అలసట చేత సామృసిల్లి వ్రండగా చూచి, శక్తి పీఆనులై వెనుక చిక్కి న వారినందరినిన్ని నరికి వేసెను; వాడు దేవునికిజేవునికి భయపడక వుండెను. ।

19అయినందున నీ దేవుడైనజేవుడైన యిహాూవా నీకు స్వాతం త్ర్టముగా యిచ్చే చేళమందు నీ చుట్టూ వున్న శత్ర్రువులనుంచి నిన్ను 'నిమళింప చేసిన తరువాత, నీవు అమాలేకుయొక్క । ఇడ భాపకమును ఆకాళము కిందనుంచి తుడచి 'వేయ నెను; యిది నీవు మరచి పో కూడదు. 26. అధ్యాయము.

1అయితే నీ దేవుడైన యెహోవా నీకు స్వాతం త్రస్ధముగా యిచ్చే జేళములోకి నీవు ప్రవేశించి

2స్వతంత్రించుకొని నివాసము చేసేటప్పుడు, నీవు నీ వుడైన ల కాం యిచ్చే చేశమునుంచి నీ తికి వచ్చిన భూమి ఫలను అంతటిలో ప్రథమ భలమును తీస్కి గంపలో వేస్కి నీ దేవుడైన యెమాూావా తన। ।. . ౬. . . . . . . . . . . . . . . . . . ననాలు. . . . . ం. . . . . . . మనానాానానాాాననింబునానానాలలానునననాాాను,

Page 232ద్వితీయోపదేశకాండము 27వ అధ్యాయము

Page 232 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 232 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (74%)4 glyphs repaired

నామమును వుంచుకోవడానకు యెంచే స్లలమునకు తిలీసుక వచ్చి, । ఆ దినములలో వుండే అచి౯కుని యొద్దికి వెల్లి అతని చూచి యెహాూావా మన పిత్ఫలకు ప్రమాణ పూర్వకముగా యిచ్చే జేశములోకి నేను వచ్చిన సంగతిని యీ దినమందు నీ దేవుడైన రాజూవా యొద్దను సైప్పకొంటూ శ్రన్నానని పలుక వలెను. । డ్తే అప్పుడు! అర్హకుడు నీ ప గంపను తీసుకొని, నీ దేవుడైన యెహూవాయొక్క. బలిపీఠము ముందర ఫంచ వలెను, ।

5అప్పుడు నీవు నీ దేవుడైన యెహోవా సముఖమందు పలుక వలసిన డదేమంటేు, అరామియుడయిన నా పితృడు నశించుటకు సమిపించి వుండగా, మి, స్రయాముకు దిగి వెళ్లి, కొద్ది మందితో అక్కడ నివసించి, గొస్పయున్ను బలమున్ను విస్తారమున్ను

6అయిన జనము అయినాడు. మిస్త్రీ యులు మన యెడల క్రీకుగా ప్రవర్తించి మనలను గా మనచేత కఠినమయిన వెట్రిపని చేయించి నారు. ।

7అయితే మనను మన పితృలయొ క్క జేవుడయిన యెహోవాకు మొర, పెట్టినప్పుడు, యెహోవా మన "కేక విని మన ఆపదనున్ను మన కస్టమునున్ను నన (ప్త్యయాసమునున్ను

8చూచెను. అప్పుడు యెమటాూాావా బలమయిన హస్తము "చేత్రనున్ను 'చావీిన బాహువు "చేతనున్ను బహు భీకరత్వము చేతనున్ను గురుతుల చేతనున్ను అద్భుతములచేతనున్ను మిస్ర్రయీములోనుంచి మనలను యివతలకు

9రప్పించి, యీ స్లలములోకి తీసుక వచ్చి, పాలతోనున్ను తే నెతోనున్ను ప్రవహించే డేళమయిన యీ చేశ ]10 మును మనకు యిచ్చెను. । అయినందున యిప్పుడు గ్ యెహూాపవ్హా యిదుగో, నీవు నాకు యిచ్చిన చేళము యొక్క. 'ఫలములో ప్రథమ ఫలమును "నేను తీసుక వచ్చినానని పలిక్కి నీ దేవుడైన యెహూవా 'సముఖిమండు దానిని వుంచి, నీ దేవుడైనచేవుడైన యెమోూవా 'సముఖమందు ఆరాధించ వలెను. ।

11మరిన్ని నీవున్ను నీలో శ్రున్న లేవీయుడున్ను పర డేశియున్ను నిైకేవ్పుడయిన యెహూవా నీకున్ను నీ యింటికి న్ని యిచ్చిన సమస్తమైన "మేలులయందు సంతోషించ వలెను. ।

12మరిన్ని మూడో సంవత్సరము, అనగా పదో పాలును లీసే సంనత్సరము నీకు కలిగిన వృద్ధిలో పదో పాలును తీసుట సమాప్తించి, చాని లేవీయునికిన్ని పరడేశికిన్ని తండ్రి, లేని వానికి న్ని విధవకున్ను నీ ఆవరణలో తిని తృప్తి బొండేటబ్రు వారికి యిచ్చిన తరువాత, ।

13నీవు నీ దేవుడైన యెకూావా 'సముఖమందు పలుక వలసిన డదేమంశు నా యింటిలోనుంచి నేను పరిశుద్ధ మైన వాటినిచాటిని తీసుక వచ్చి, నీవు నాకు ఆజ్లాపించిన "నీ ఆక్ఞలన్నిటి (ప్రకారము వాటిని లేనీయూనికిన్ని పరడేశికిన్ని తండ్రి లేని వానికిన్ని విధవకున్ను యిచ్చియున్నాను; "నేను '

నీయొక్క ఆజ్ఞలను మిరుటయైనా వాణిని మరుచుట యైనా లేదు. ।

4నా దుఃఖమందు "ను వాటీలోది తినిన] వాడను "కాసు; యే అపవిత్రమైన నిమిత్తమునకైనా నాటిలో డేనినిన్ని "నేను వాడుకోకుండానున్ను మరణమైన వారి నిమిత్తమునశైనా వాజిలోనుంచి తీసి యి న్వకుంణానున్ను, నా దేవుడైన యెహూవాయొక్క శబ్దమును విని నీవు నాకు ఆజ్ఞాపించిన అంతటి ప్రశారము చేసినాను. ।

15పరమండలమై యున్న నీ పరిశుద్ధ నివాసమునుంచి నీవు కిండికి చూచి, నీ జనులైన ఇశ్రా, యేలునున్ను, మా పితృలకు నీవు సత్యము చేసిన ప్రకారము మాకు యిచ్చిన దేశము, అనగా పాలతోనున్ను తేనెతోనున్ను ప్రవహించే జేళమునున్ను ఆకీర్వదింతువు గాకని పలాక నలెను. । నీ దేవుడైనజేవుడైన యహూ] వా యీ నిబంధనలనున్ను విధులనున్ను "చేయుమని యీ దినమందు నీకు ఆజ్ఞాపించి యున్నాడు: కాబట్టి నీవు నీ హృదయమంతటితోనున్ను నీ ఆత్త అంతటితోనున్ను వాటిని గైకొని చేయ వలసినది, గయీ దిన]17 మందు యెహోవా నీ డేవుడై యుండుటకున్ను, ఆయన మాగకళాములందు నడుచుటకున్ను, ఆయన నిబంభనలనున్ను ఆయన ఆజ్ఞలనున్నూ, ఆయన విభులనున్ను కకొనుటకున్ను, ఆయన శబ్దమును వినుటకున్ను నీవు అంగీకర8౦చి యున్నావు. ।

18మరిన్ని యూ దినమందు యె బావా నీకు చేసి న వాగ్ష త్త ప్ర, కారము నీవు ఆయనకు 'స్వజనమవుటకున్ను, "వు ఆయనయొక్క ఆజ్ఞలన్నిటినిన్ని గైకొనుటకున్ను, ।

19ఆయన కలుగ చేసిన 'సమ 'స్పమైన జనాంగములకంే కీర్ణి చేతనున్ను "పేరు చేతనున్ను ఘనత చేతనున్ను నిన్ను హెచ్చింప చేసుటకున్ను, నీవు నీ దేవుడైన యెహోవాకు ఆయన ఆనతిచ్చినట్టు పరిశుద్ధమైన జనమవుటకున్ను ఆయన అంగీకరించి యున్నాడని చెప్పెను. 27. అధ్యాయము. మరిన్ని మోషే ఇశ్రాయేలు "పెద్దలతో కూడా జనులకు ఆజ్ఞాపించి చినదేమంటే, యీ రట "నేను మికు ఆజ్ఞాపించే అజ్ఞలన్న్విటి నిన్ని మిరు ₹ైకొందురు గాక, । మిరు యదే౭నును దాటి, నీ దేవుడైనడేవుడైన యె-జోూవా నీకు యిచ్చే దేళములోకి వచ్చిన దినమందు। సంభవించేది యేమంే, నీవు గొప్పరాళ్లను దొంతర పెట్టి, వాటి మిద సున్నము రాచి, । నీ పితృలయొక్క జేవ్రుడైన యెహోవా నీకు చేసిన వాగ్ష త్త ప్రకారము నీ దేవుడైన యెహోవా నీకు యిచ్చే దేళమనగా పాలతో నున్ను తేనాతోనున్ను (ప్రవహించే దేశములోకి ప్రవేశించుటకు నీవు దాటిన తరువాత వాటి మిద యీ న్యాయ ప్రమాణము యొక్క వాక్యముల

Page 233ద్వితీయోపదేశకాండము 27వ అధ్యాయము

Page 233 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 233 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)4 glyphs repaired

4న్నిటిసీ వ్రాయ వలసినది, । కాబట్టి యడేజాను దాటిన । తరువాతను నీవ్రు యీ దినమందు నేను నీకు ఆజ్ఞాపించినట్టు ఆ రాళ్లను ఈ చాలు కొండ మిద దొంతరర్ ట్ట, వాణి మిద సున్నమును రాతువు గాక, । మరిన్ని. అక్కడ నీ దేవుడయిన యెహోవా కొరక రాళ్లయొక్క బలిపీఠమును కట్టవలెను; వాటి మిద యినుప సరుకు యెత్త కూడదు, ।

6నీ 'దేవుడైనడేవుడైన యెహోవాయొక్క బలిపీఠమును యేకాండపు రాళ్లతో కట్టి, దాని మిద నీ జేవుడయిన యెహోవాకు మామా ప౯ాణలను అపిక౯ాంచ వలెను, ।

7మరిన్ని నీవు సమాధానార్పణలను చెల్లించి, అక్కడనే తిని, నీ జేవుడయిన యెకావా సముఖమందు సంతోషించవలెను. ।

8అది ॥ "గాక యీ న్యాయ, ప్రమాణముయొక్క వాక్య ములన్నిటినిన్ని ఆ రాళ్ల మిద బహు విరళముగా వ్రాయ వలనీనదని "చెప్పెను, ।

9మరిన్ని మో"షేయున్ను అచకులయిన లేవీయులున్ను ఇశ్రాయేలు అందరినీ చూచి ప్పిన టేమంటు, వూ ఇశ్ర్రాయేలా జాగ్ర్మతపడి ఆలకించుము; యీ దినమందు నీవు నీ జేవుడయిన యె టహాూావాయొక్క. జనము అయి వున్నావు. ।

10కాబట్టి నీవు నీ చేవుడయిన యెటూావాయమొక్క శబ్దమును విన, యీ దినమందు "నేను నీకు ఆజ్లాపించే ఆయనయొక్క ఆజ్ఞలనున్ను నిబంధనల సున్ను చేతువు గాకని చెప్పెను. ।

11మరిన్ని మోషే ఆ దినమందే జనులకు ఆజ్ఞాపించిన దేమంటే, ।

12మిరు యచేల౯నును వాటిన తరువాత పిమోను, లేవీ యూదా, ఇశ్ళాఖారు, యోసేపుయోసేఫు, బెన్యామీను అనే వీరు జనులను ఆశీర్యదించుటకు గెరిజ్జీము కొండ మిద నిలువ వలసినది. । మరిన్ని రూగ గాదు, ఆ"షేర్కు జబూలాను, దాను, నఫ్ఫాలీ అనే వితఠు శపించుటకు ఈహనాలు కొండమి్ద నిలువ వలనీనది. ।

14అప్పుడు లేవీయులు పెద్ద బొబ్బ చేత । ఇశ్రాయేలు వారందరితో ఇప్ప వలసిన డేమంటే, ।

15పనివానియొక్క హస్త కృత్య మైనటువంటిన్ని యె "హోవాకు అసహ్య మైనటువంటిన్ని క మక్కి న విగ్మహముైైనా పోత విగ్రహము నైనా చేయించి, దానిని అంతరంగ శృలమైలాగ శ్రుంచుకొ నే వాడు శపించబడును గాకని చెప్పినప్పుడు జనులందరున్ను అందుకు ఆమెన్ అని ప్ర్రత్యు ప త్తే త్రరముగా పలుక [6 వలెను, । మరిన్ని త్రం డ్రినెనా తల్లి "ననా నిల౯ క్యు మ చేసిన వాడు ట్ట క, గాకని ప్పినప్పుడు జనులందరు న్ను ఆమెన్ అని పలుక వలెను. ।

17మరిన్ని తన పొరుగువాని స్థలముయొక్క ఆనవాలును తీసిచపేసిన వాడు శపించబడును గాకని చెప్పినప్పుడు జనులందరున్ను అందుకు ఆమెన్ అని 'పలుక నలెను, . । । గుడ్డివానిని మార్టమునుంచి తే బ్పటట్రు చేసేవాడు ళపిం

చబడును గాకని ₹ప్పినప్పుడు జనులందరున్ను అందుకు ఆమెన్ అని పలుక వలెను, ।

19పరడేశికిన్ని తండ్రి, । లేనివానికిన్ని విధవకున్ను న్యాయఫు తీపుల౯ను తప్పించేే వాడు శళపించబడును గాకని చెపి నప్పుడు జనులందరున్ను అందుకు ఆమెన్ అని పలుక వలెను. । తన తం£20 డ్రియొక్క భార్యతో శయనించినవాడు తన తండ్రి, కట్టు చెంగును బయిలు పరచేవాడివ్రును గనుక వాడు శపించ బడును గాకని చెప్పినప్పుడు జనులందరు న్ను ఆమెన్ అని పలుక వలెను. ।

21యే మృగ జాతితో టై నా కలుసుకొనేవాడు శపించబడును గాకని చెప్పినప్పుడు జనులందరున్ను అందుకు ఆమెన్ అని పలుక వలెను. ।

99తన తండ్రి, కుమాశ్చెయైనా తన తల్లి కుమాయైనా అయి యున్నటువంటి తన సెహూదరతో శయనించిన వాడు శొపించబడును గాకని చెప్పినప్పుడు జనులందరున్ను అందుకు ఆమెన్ అని పలుక వలెను. । తన అత్తతో శయనించిన వాడు కపించబడును గాకని ౨౩ మాప్పినప్పుడు జనులందరుస్ను అందుకు ఆమెన్ అని 'పలుకో వలెను. । చాటుగా తన పొరుగింటి 'వానిని కొట్రినవాడు శపించబడును గాకని ఇప్పినప్పుడు జనులందరున్ను అందుకు ఆ మెన్ అని పలుక వలెను. । నిరప£రి రాధిని నరుకుటకు లంచము పుచ్చుకొనిన వాడు శపించబడును కాకని చెప్పినప్పుడు జనులందరున్ను అందుకు ఆమెన్ అని పలుక వలెను. । యీ న్యాయ '్ర్యమాణ26 ముమొక్క వాక్యములను 'చేసుటకు నిధా౯రణ చేసుకొనిన వాడు శవించబడును గాకని ప్పినప్పుడు జనులందరున్ను అందుకు ఆమెన్ అని పలుక వలెను. 28. అధ్యాయము. నీ దేవుడైనజేవుడైన యెటూావాయొక్క తబ్బమును నీవు జ్యాగ్మతగా విని, యీ దినమందు "నేను నీకు ఆజ్లాపించే ఆయనయొక్క ఆజ్ఞలన్ని టినీ కొని చేస్తే అప్పుడు సంభవించేది యేమంటే భూమియొక్క. సకల జనములకంటే నీ దేవుడైనజేవుడైన యహోవా నిన్ను "హెచ్చింప చేసును. । మరిన్ని నీ బేవుడైన యెహోల్హ నాయొక్క. శబ్దమును నీవు వినినట్రయి తే, యీ సకల "మైన ఆకీర్వాదములున్ను నీ మిదికి వచ్చి నిన్ను చేపట్టును. । పట్రణమందు నీవు ఆశీర్వదించ బడుదువు, పొలమందు నీశు ఆశీర్వదించ బడుదువు, . । నీ గభ౯ ఫలమున్ను, నీ భూమి 'ఫలమున్ను, నీ పశుఫలమున్ను, నీ గోవుల వృ ద్ధియున్ను నీ గొల టల ఆశీర్వదించ క ను, 1 నీ గంపయున్ను, నీ సామ, యున్న, ఆశీర్వదించ బడును, । నీవు లోపలికి క ప్పుడు ఆశీర్వదించ బడుదువు, నీవు బయిటికి వెల్లిన ప్వడు ఆశీర్వదించ బడుదువు. । నీ మిదికి లేచే నీ?

Page 234ద్వితీయోపదేశకాండము 28వ అధ్యాయము

Page 234 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 234 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (70%)3 glyphs repaired

శత్రువులు నీ ముఖము యెదుట కొట్టబడుట యె జావా కలుగ "చేసును; స్రెక మాగణాముచేత వారు నీకు యెగురుగా వత్తుర, యేడు మాగణాములచేత నీ ముందరనుంచి పారిపోవునుతు, ।

8నీ కొట్ల యందున్న, గప నీవు చేప సై ఆన్నిటి యందున్న, యెహోవా నీం మీద ఆశీర్వాదమును కలుగ "చేసును; యీలాగున నీ దేవుడైన యెహోవా నీకు యిచ్చే జేళమందు. నిన్ను ఆశీర్వదించును. ।

9నీ చేవుడయిన యెహోవాయొక్క. ఆజ్ఞలను నీవు గైకొని, ఆయన మాగణాములందు నడచీశే, ఆయన నీకు ప్రమాణము చేసిన ' (ప్రకారము నిన్ను తన కొరకు "రకుద్ద జనముగా స్థీరపర చును. ।

10యెహూవాయొక్క నామము చేత నీవు పిలువబడి యున్నావని లోకులందరున్ను చూవి నీకు భయపడుదులు. ।

11మరిన్ని యెహోూావా నీకు యిచ్చుటకు నీ పితృలతో ప్రమాణము చేసిన చేళములో। మేలు యందున్ను, నీ సలా ఫలమందున్ను; నీ పకుఫ లమందున్న్హు, నీ భూమిఫలమందున్న్ను. యెమోూవా నీకు అభివృద్ధి కలుగ చేసును, ।

12మరిన్ని నీ భూమికి దాని కాలదు వపషకామును యిచ్చుటకున్ను, నీ చేతియొక్క. పని అంతటినీ ఆశీర్వనించుటకున్ను, ఆ కాళమ'సనే తన మంచి ధనాగారమును యెమూవా నీ కొరకు విప్పను; కాబట్టి అనేక జనాంగములకు నీవు అప్పు యిత్తువ్వు, నీవు అప్పు చేయకపోదువు. ।

13మరి న్ని యెహోవా నిన్ను తోకగా చేయక" శిరస్సయ్యేటట్టు "చేసును; యీ దినమందు నేనుసేను నీకు ఆజ్ఞాపించే నీ దేవుడైనచేవుడైన యహూవాయొక్క ఆజ్ఞలను నీవు గైకొని చేస్తివట్టాయన్నా నీవు మాదుగానే వుందువు గాని కిందు గా వుండవు. ।

14కాబట్టి యీ దినమందు "నేనుసేను నీకు ఆజ్ఞాపించే వాక్య ములలో యే నెక చాని నుంచైనా తప్పి, వేనైన దేవుండ్లను వెంబడించి సేవించుటకు కడిశైనా యెడమకైనా తిరుగకుండా వుందువు గాక. ।

15అయితే నీ చేవుడయిన యెహోవాయొక్క శబ్దమును నీవు వినక, యీ దినమందు "నేను నీకు ఆజ్ఞాపించే ఆయనయొక్క ఆజ్ఞలన్ని టిని న్ని ఆయన నిబంధనలనున్ను కొని చేయకపోతే, సంభవించే దేమంటీ, యీ కాపములన్నీ నీ మీదికి వచ్చి నిన్ను చేపట్టును. ।

16పట్టణమందు నీవు ళపించబడుదువు, పొలమందు నీవు శపించబడుదువు, ।

17నీ గంపయున్ను, నీ సామగ్మియున్ను శపించబడును. ।

18నీ గభ్టలా ఫలమును, నీ భూమి ఫలమున్ను, నీ గోవులవృ ద్ధియున్ను,

19నీ గొల మందలున్ను శపించబడును. లభ్య లోపలికి వచ్చినప్పుడు శోపించబడుదువు, నీవు వెలపటికి వెళ్లినప్పుడు శవీించబడుదువు. ।

20నేటివల్ల నీవు నన్ను విడచి పెట్టితి ప్రా ఆ నీ కార్యములయొక్క ఇెడ్డత

నము కొరకు నీవు సంహరించబడి, త్వరగా శినంచే పర్యంతమూ చేసుట కొరకు నీవు చేపే అంతటి యందు యెహోవా నీ మీదికి శాపమునున్ను మమో। వేదననున్ను గద్దింపునున్ను పంపును. ।

21నీవు వెళ్లి స్వతం త్రించుకొ"నే దేశమాులోనుంచి నిన్ను నశింపచేసే సర్యంతనూ యోూవా తెగులు నిన్ను అంటుకొ నేటట్టు చేసును. । క్షయరోగము చేతనున్ను, జ్వరము 'చేతేనున్ను, తాపముచేతనున్ను, మిక్కి లీ కాక చేతనున్ను వరపు చేతనున్ను, గాడ్స్పు బెబ్బ 'చేతనున్ను, చిత్తపట్ర్టుట చేతనున్ను, యహోవా నిన్ను కొట్టును; మరిన్ని. నీవు లయమరయ్యే సర్యంతమూ అవి నిన్ను వెంటచబెట్టును. ।

23మరిన్ని నీ శిరస్సు పయిని వుండే ఆకాన యిల్తేడిన్ని, నీ కిందనుండే భూమి యినుమున్ను అయి వుండును. । యహోవా నీ భూమి2॥ యొక్క వర్షమును బుగ్గిగానున్ను ధూళి గానున్ను కలుగ చేసును; నీవు నశించే పర్యంతమూ అది ఆకాళమునుంచి నీ మీదికి వచ్చును. । యెహోవా నీ శత్ర్రు25 వుల ముందరనుంచి నీవు కొట్రబడేటట్టు చే చేసును; నెక మాగణ౯ముచేత నీవు వారికి ముదు వెళ్లుదువు, అయితే యేడు మాగకాములచేత వారి యెదుటనుంచి పారి పోయి, లోకముయొక్క రాజ్యములన్ని టిలాగకీ కొంచుపోబడుదువు. ।

26మరిన్ని నీ కళేబరము ఆకాళముయొక్క. సకల పఠ్యులకున్ను, భూమిలోనుండీ మృసగములకున్ను ఆహారమవును; వాతిని తోలిచేసే వాడు ఫ్రైెకడున్ను లేకపోవును. ।

97మరిన్ని యెమోబూవా మిస యీూముయొక్క. రక్తపు గడ్డలతోనున్ను, మూల వ్యాధి 'తోనున్ను, క రోగుల నున్న, గజ్జితోనున్ను, నిన్ను కొట్రును; విటినుంచి నీవు స్వస్థపడలేకపోదువు. ।

99మరిన్ని పూనా నిన్ను పక్రితనేముతోటిన్ని, అం ధత్వముతోటిన్ని, హృదయ విస్థయముతోటిన్ని ట్రాను. । మరిన్ని గుడ్డివాడు అంధకారమందు తడివినట్టు నీవు మధ్యాస్నమంచే తడువుదువు; నీ మాగణ్ములలో నీవు చాగుపడక పోదువు; నీవు బచాధపెట్టబడుతూ నిత్యీమున్ను దోచుకోబడుతూ "నే వుందువు; నిన్ను రక్షించేవాడు వైకడూ లేకపోవును. । నీవు "పెం3 గ్లాడినప్పటికిన్ని అన్యుడు దానితో శయనించును; నీవు యిండ్లను కట్టుకొ నినప్పటికి న్ని దానిలో కాపురము చేయలేక పోదువు; నీవు శ్ర్రాక్ష తోటను నాటుకొన్న ప్పటికిన్ని దాని పండ్లను కూచు౯కోళలేక పోదువు. । నీ యెద్దు నీ కన్నుల యెదుట చంపబడినప్పటికిన్ని చానినీ నీవు తినకపోదువు; నీ గాద౯ాభము నీ యెదుటనుంచి బలవంతముచేత తీసుకొని పోబ ' డును, అది నీకు తిరిగీ యియ్యబడక' పోవును నీ గొర్చైలు నీ శత్రువుల వళమవును, వాటిని విడిపించే

Page 235ద్వితీయోపదేశకాండము 28వ అధ్యాయము

Page 235 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 235 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (70%)1 glyph repaired

వాడు వ్రెకడూ నీకు లేకపోవును. ।

32నీ కుమారులున్ను నీ కమా తెల లున్ను అన్య జనుల వళ మైపోవుదురు; నీ కన్నులు వారినిమిత్తము దినమంతా నిరీక్షిస్తూ వుండుటవల్ల తీజించి పోవును; మరిన్ని నీకు హస్తబలము లేకపోవును. ।

33నీ భూమి పంటనున్ను నీ కస్రాజిక౯ాతమునున్ను నీకు తెలియని జనాంగము భత్మీంచును; మరిన్ని నీవు చాభపెట్టబడుతూ నిత్యమున్ను త్రీణింప చేయబడుతూ వుందువు. ।

34అయినందున నీ కండ్ల యెదుట జరిగిన. దానిని చూచి నీవు వెర్ర, పడుదువు. తిర మరిన్ని నీ ముడుకుల మిీదనున్ను నీ పిక్కల మిదనున్ను నీ పొదాని శిరపర్యంతమూా స్వస్థమ కానటువంటిన్ని బాధాకర మైనటువంటిన్ని వ్రణముతో యెహోవా నిన్ను మొత్తును. ।

38మరిన్ని యెహోవా నిన్నున్ను నీ మిద నీవు నిర్ణయించుకొ "నే రాజునున్ను బా బం ( నీ వైనా ని పితృలయినా యెరుగని జనాంగము యొద్దికి తీసుకొ పోవును; అక్కడ నీవు దారు శిలా మయ ' 87 ములయిన యితర జేవుండ్లను సేవింతువు, । మరిన్ని నిన్ను యే జనాంగములలోకి యెమూవా ఇదర చేసు । నూ ఆ జనాంగములలో నీవు విఖ్హఃాంతికిన్ని మూళనకున్ను సామి తెకున్ను "హీతువై యుందువు. । నీవు పయ విస్తరించి విత్తనములను పొలములోకి తీసుకొని పోదువు, అయితే నీవు కొంచెమే కూచుల౯కొందువు; యెందు యేలకంటే మిడతలు దానిని కొట్టి చేసును. ।

39నీవు డ్రా తోటలను నాటి వాటిని చక్కబెడుతూ వున్నప్పటికిన్ని పాటి రసమును తౌగుటయైనా ఫలములను 'సమ ఆ। కూ-చుకాటరయైనా "చేయళేక పోదువు; యెందుకంే । పురుగుల వాటిని తినివేసును. ।

40నీ సరిహద్దులన్ని టి । లో నీకు యిప్ప చెట్లు శ్రున్న ప్పటికి న్ని వాటి తైలముతోటి నిన్ను నీవు ఫూసుకోలేక పోదువు; యెందుకంటే నీ యిప్ప చెట్టు తన కాయలు రాల్సి చేసును. ।

41నీవుకు మాళ్లీనున్ను కుమా తేజాలనున్న్ను కందువు, అయితడే వారివల్లను నీకు సంతోపానుభవము లేక పోవును; । యెందుకంటే వారు జరలోకి కొంచుపోబడుదురు. । య. . . యహ. . . మయా బం. . . ఉక నీ భూమి యందుండీ వృశ్యము లన్ని టినిన్ని ఫలము, లన్ని టినిన్ని మిడతలు తినిచేసును. ।

43నీలో వుండే పర చేశ నీకంటే మిక్కిలీ మూచ్చుగా వుండును, అయితే నీవు మిక్కిలి తక్కు వై పోదువు. ।

44వాడు నీకు అప్పును యిచ్చును, అయితే నీవు వానికి అప్పు యివ్వకపో దువ్వు వాడు శిరస్సయి శుండును, నీవు తోక అయి వుందువు, . ।

45అదిగాక యీ శాపములన్నీ నీ మిదికిరజ. ౨ ననన వచ్చి, నీవు నశించే పర్యంతమూ నిన్ను వెంట తగిలి । నిన్ను పట్టుకొనును; యెందుకంే నీ దేవుడైన యె "హార వాయొక్క. శబ్దమును నీవు వినక్క ఆయన నీకుగ ఆజ్ఞాపించిన ఆయన ఆజ్ఞలనున్ను ఆయన నిబంధనల । గో ఇ

నున్ను కొనక పోతివి. , ।

46అవి ఆనవాలు గానున్ను విస్తయముగానున్ను నీ మిదసున్ను నీ సంతతి మిద 'నున్ను యెప్పటికీ నిలిచి వ్రుండును. ।

47యెందు చేతనంటే 'సకల పరిఫూణక౯ాత కలిగిన్ని నీవు సంతోషముతో 'నున్ను హృదయానండముతోనున్ను నీ 'దేవుడైనడేవుడైన యె '"హోవాను సేవించక పోతివి. ।

48కాబట్టి నీకు విరోధముగా యెహోవా పంపే నీయొక్క ళశత్ర్రువులను నీవు ఆకలితోటిన్ని దప్పికితోటిన్ని దిగంబరత్వముతోటిన్ని 'సకల దారిద్ర్యముతోటిన్ని సేవిస్తూ వుందువు; ఆయన నిన్ను నళింపచేసే పర్యంతమూ నీ మెడమీద యినుప కాడి మోఫును, ।

49మరిన్ని దూరము 'నుంచ్చి అనగా, భూమియొక్క కడనుంచి యహూ "వా పకిరాజు యెగిశేటంత వేగముగా ్రుక జనాంగమును నీ మీదికి రా 'చేసును; అది నీకు తెలియని భఖాపషగల జనాంగము. ।

50అది కఠిన ముఖము కలిగి వృద్దులందు కనికరించకుండానున్ను, బౌలురందు దయ దలచకుండానున్ను వున్న జనా౦ంగము, । మరిన్ని వాడుర]1 నీవు క్రీణజించిపోయే సర్యంతమా నీ 'పళు ఫలములనున్ను నీ భూమి ఫలమునున్ను తినిచేసును; వాడు నిన్ను శ్రీణింప చేసే 'పర్యంతమా ధాన్యముైనా । ్ర్రామరసను సైనా తైలము నైనా నీ గోవుల వృద్ధినైనానీ గొ శ), ల మందలైననా నీకు విడచి పెట్టక వుండును. । మరిన్ని నీవు నమక నిన నీ బురుజులు గల పౌడుర్ర్రజైన ప్ర్రాకారములం కూలే పర్యంతమూ నీ దేళమంతయాన. టిలో నీ ద్వారములన్నిటి యందూ వాడు నిన్ను ముట్టడి వేసును; యీలాగున వాడు నీ జేవ్రుడైన యెమావా నీకు యిచ్చిన చేళమంతటిలో శ్రున్న టువంటి నీ ద్వారనులన్నిటి యందూ నిస్న్ను ముట్టడి 'చేసును. । ముట్టడివల్లనున్ను యిక్కట్రువల్లనున్ను శత్రువులు నిన్ను డ్ర్8 చాధ పెట్టినప్పుడు నీ దేవుడైన యెహోవా నీకు యిచ్చిన నీ గభ౯ ఫలమును అనగా నీ కుమారులయొక్క నీ కుమార్తెలయొక్క. మాంసమును నీవు తిందువు. । అప్పుడు మిలో మృదువున్ను అతి సుకుమారమున్ను ర్4 కలిగిన మనుష్యుడు, తన కన్ను తన సహోదరుని యెడలనున్ను, తన కా(గిటి భార్య యెడలనున్ను, "కేషించిన తన పిల్లల రయెడలనున్ను చెడ్డ దనందువల్ల, । వాడురర్ తాను తినే తన పిల్లలయొక్క మాంసమును నారిలో యెపరిశైనా యెంతమాత్ర్రమున్ను యివప్వక వుండును; యెందుకయే నీ శత్రువులు నీ ద్వారములన్నిటి యందూ చేటిచేతను నిన్ను బాధ పెట్టుదురో ఆ ముట్టడి లోనున్ను ఆ యిక్కట్రాలోనున్ను వానికి యేమిన్ని వుండక పోవును. ।

56మరిన్ని మిలో మృదువున్ను సుకు మారమున్ను కలిగిన స్త్రీ తన సుకుమారతవల్లనున్ను మృదుత్వమువల్లనున్న్ను తన పాదము నేల మిద పెట్టు ౨౨ ౨: 2౫1౨)

Page 236ద్వితీయోపదేశకాండము 29వ అధ్యాయము

Page 236 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 236 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (66%)2 glyphs repaired

టకు భయము గల చైైనప్పటికి న్ని, దాని. కన్ను త్రన కా(గిటి "పెనిమిటి యెడలనున్ను, తన కుమారుని యెడలనున్ను, తన కుమా తెలా యెడలనున్ను, తన పాదముల మధ్యలోనుంచి బయిటికి వచ్చిన పసిపిల్ల యెడలనున్ను, తాను కన్న బిడ్డల యెడలనున్ను చెడ్డదై వుండును!

57యేమంటే నీ శత్రువులు నీ ద్వారములన్నిటి యందూ చేటిచేత నిన్ను బాధ పెట్టుదురో, ఆ ముట్రడిలోనున్ను ఆ యిక టులోనున్ను దానికి యేమిన్ని లేనం ర్9 దు అది వు కణం తినును. మహిమ గలిగినటువంటిన్ని భీకర మైనటువంటిన్ని నీ జేన్రడయిన యూ వా అనే యూ నామమునకు నీవు భయ పడేటట్టు, యీ గ్రంథములో వ్రాసిన యీ న్యాయ, ప, మాణముయొక్క వాక్యములన్నిట్నీ నీవు భద్ర, ముగా చేయకపోతే; ।

59అప్పుడు యెమోలావా నీయొక్క తెగుళ్లనున్ను నీ సంతతియొక్క తెగుళ్లనున్ను ఆళ్చర్య మైనవిగా "చేసును; అవి గొప్ప వైయున్ను, బహు కాలము మట్టుకు వుండే తెనసళ్లున్ను, బాధాకరమున్ను, బహు కాలము మట్టుకు వుండె వ్యాధులున్ను అయి వుండును. ।

60మరిన్ని వేటికి నీవు భయపడుతూ వుంటి వ్రా ఆ మిప్రయీము రోగములను ఆయన నీ మడికి వచ్చేటట్టు చేసును; అవి నిన్ను అంటి వ్రండు 61ను. । మరిన్ని యీ న్యాయ, ప్రమాణ (గ్రంథములో (వ్రాయనటువంటి సకల రోగములనున్ను సకల మైన తెగుళ్లనున్ను నీవు నశించే పర్యంతమూ యెహోవా నీ మీదికి వచ్చేటట్టు "చేసును, ।

62మారు ఆకాళ నక్ష (పశ్ర్రములలాగున అనేకముగా వ్రుండినప్పటికిన్ని మిరు లెక్కకు కొంజెమవుదుర్క, యెందుకంటే 'బేవుడయిన యెహోూవాయొక్క శబ్దమును నీవు వినక పోతివి. ।

68మరిన్ని సంభవించే దేమంట్క, యెహూవా మీకు మేలు చేసుటకున్ను, మిమను విస్తరింప "చేసుటకున్ను, మ్ మిద యేలాగు సంతోషించెమో ఆలాగున మిమ్మును యెహోవా నశింప చేసుటకున్ను, మిమను కూన్యపరచుటకున్ను, మి మీద సంతోషించును; నీవు వెల్లి స్వతంత్రించుకొ"నే చేళములోనుంచి మిరు పెళ్ల గించబడుదురు. ।

641మరిన్ని యెహూనా 'సమస్పమయిన జను లలోనూ భూమియొక్క. యీ తట్టునుంచి ఆ తట్టు మట్టుకు నిన్ను "చెదర 'చేసునుు అక్కడ నీవైనా నీ పితృలైనా యెరుగనటువంటి వారుచారు శిలా మయములైన యితర డేవుండ్లను సేవింతువు. । ఆ జనాంగములలో నీకు "నెమది లేకపోవును; నీ అరికాలుకైనా విశ్రమము లేకపోవును; అయితే యెహోవా నీకు అక్కడ కంపించే హృదయమునున్ను "స త్ర, తీణతనున్ను మనో విచారమునున్ను యిచ్చును. । మరిన్ని నీ ప్రాణము నీ ముందర అనుమానాస్పదముగా వుండును, యేమం

"శు, దివారాత్ర్రములు నీవు భయపడుతూ, నీ ప్రాణమును గురించి నీకు యేమా నమ్మకము లేక పోవును. ।

67నీ హృదయమునకు వచ్చే 'బెంగవల్ల నీవు భయపడి నందు చేతనున్ను, నీ దృష్టికి కనుపించే దాని 'చేతనున్ను, నీవు వ్రుదయమందు వమా, యెప్పుడు అస్తమానమయీననిన్ని! అస్తమానమందు జైవమా, యెప్పుడు వుదయము అయీననిన్ని! పలుకుదువు. ।

68మరిన్ని యెమాూవా దానిని నీవు కానక పోదుపని చేని గురించి నీకు "నేను జెప్పితినమో, ఆ మాగళణాముచేత నిన్ను ఫ్రూడల మీదనుంచి తిరిగీ మిస్రయీము దేశమునకు పోచేసును; అక్కడ మీరు మ్ శళత్ర్రు. వ్రులకు చాసులుగానున్ను దాసురాండ్లుగానున్ను అమ్మ జూపబడుదుర్కు అయితే మిమ్లును కొనేవాడు ్రెకడున్ను లేక వ్రుండునని ₹ప్పెను, ।

69యివి "హోూశబులో యెహూవా ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రులతో చేసుకొనిన స్రెడంబడికా గాక, మోయాబు చేశళములో యెహోవా వారితో చేయుమని మోషేకు ఆజ్ఞాపించిన నైెడంబడి శె యొక్క వాక్య 29. అథధాాయము. మరిన్ని మాప ఇశ్ర్యాయేలందరి నిన్ని పిలిపించి వా! రితొ జెప్పినదేమంశే, మిప్రయీము డేశమందు యెహూావా మ్ యెదుట ఫరోకున్ను అతని సేనకులందరికిన్ని అతని డేశమంతటికిన్ని "చేసినదంతాను మిరు చూస్తిరి. । ఆ గొప్ప కోధనలనున్ను గురుతులనున్ను ఆ గొప్ప అద్భుతములనున్ను మ్ కన్నులు కనెను, । అయినప్పటికి న్ని యొహూానా మికు త్రహించ గల హృదయమునున్నుు, చూడ గల కన్నులనున్న్హు, విన గల చెవులనున్ను, "నేటి వరకు యిచ్చి వున్నాడు కాడు. । మరిన్ని నలుబయి సంవత్సరములు రు మిమ్లును అరకశ్తణ్యమందు నడిపిస్పిని; మ్ బట్టలు మ్ మీడ పాతగిలక' వున్నవి; నీ పాదరక్ష నీ పాదము మిద పాతేగిలక వున్నది. । "నేనే మి బేవుడైన యెహోవానని మీరుర్ యెరిగేటట్టు గా మిరు రొ ప్రై తినకుండానున్ను (్రా తూరసము నైనా మద్యమునెనా తాగకుండానున్ను వుంటిరని 'దేవుడుజేవుడు ఆనతిచ్చెను. । మన్ని మిరు6 యా 'స్లలమునకు చేరినప్పుడు, "హెప్పోను రాజైన సీ-హోనున్ను బాషాను రాజైన ఓగున్ను యు ద్ల్షమునకు మనక యెదురుగా బయిలు వచ్చిరి! ఛి అయితే మనము వారిని సంహరించి, చారి జేశమును స్వాధీనము చేసుకొని, చానిని రూచేసీయులకున్న గాదీయులకున్ను మసస్సే గోత్రములో సగము మందికిన్ని స్వాతంత్ర్యము కొరకు యిస్తీమి. । కాబట్టి మిరు8 చేసే అన్నిటియందు మీరు చాగుపజేటట్టు యీ వెడం

Page 237ద్వితీయోపదేశకాండము 30వ అధ్యాయము

Page 237 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 237 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (68%)1 glyph repaired

బడీ కెయొక్క వాక్యములన్నిటినీ గకొని "చేయండి. ।

9నీ దేవ్రుడయిన యెహోవా నిన్ను తనకు స్వజన మరయ్యేటట్టు స్థిరపర్చుటకున్ను, , ఆయనస నీతో ఆనతిచ్చినట్టు అశ్ర్రాహాము ఇస్సాకు యాకోబు అనే నీ పితృలకు ఆయన (ప్రమాణము చేసినట్టున్ను ఆయన నీకు జేవ్రుడు అయ్యేటట్ట్రున్ను, ।

10యీ. దినమందు నీ డజేవుడయిన యెహోవా నీతో చేసే (పప్రమాణములోకిన్ని ఆయన విషయమైన శ్రెడంబడికెలోకిన్ని నీవు ప్రవేశించ గలందులక్కు।

11ఇశ్రాయేలు వారైన మిరందరున్ను, మో గోతశ్ర్రాధిపతులున్ను, "పెద్దలును, అధికారులున్ను, మౌ చిన్న వాండ్లున్ను, మీ భార్యలున్ను, । ।

12మికు కర్రలు నరికేవాడు మొదలుకొని నీళ్లు తోడే వాని పర్యంతమూ, । యింకా మి "పేటలో వున్న పరదేశి సహా యీ దినమందు మి దేవుడైనచేవుడైన యెమూవా ముందర నిలిచి శ్రున్నారు. ।

14అయితే యీ న్రెడంబడి"శా నున్ను యీ ప్రమాణమునున్ను మీ యొద్ద మాత్రమే కాదు, ।

15యీ దినమందు మన దేవుడయిన యహూవా యెదుట నిలిచి వ్రున్న వాని యొద్దనున్న, యీ దినమందు మనతో కూడా ేనివాని యొద్దనున్ను పుచ్చుకొంటు న్నాను. ।

16యెందుకంటే మిస్యయీము దేశమందు మనము రయేలాగున వుంటిమో అదిన్న్కి మనము జనాంగ ములలోనుంచి యేలాగున నడిచి వస్తీమో అది । న్ని మిరు యెరుగుదురు. ।

17మరిన్ని వారియొక్క అస హ్యృతలనున్ను వారి యొద్ద వున్నటువంటి కర్ర, రాయి వెండి బం గారముల విగ్ర హములనున్ను మిరు చూస్తిరె. ।

18కాబట్రీ మిలో 'పురుషు డైనా, ప్రీ అయినా, కుటుంబ (। మయినా, గోత్ర మైనా, యీ దినమందు తన హృద ।। । యమును మన డేవ్రడైన యెహోవా యొద్దనుంచి తిప్పు స్రీకొని వెల్లి, యూ జనాంగములయొక్క కేవుండ్లను సేవిం । చునేమో, అది కాకం'డానున్ను మిలోగా చేదున్ను (। విషము న్ను గల చేరు కలుగు నేమా, అది కాకుండా ( నున్ను చూచుకొండి, ।

19అటువంటి వాడు యీ శాపట్ల ( వాక్యములను విని దాహమునకు మర్తత కూర్చి, నా హృదయ మూఖక౯ాత్వ (ప్రకారము "నేను నడిచినప్పటికిన్ని నాకు జీమము కలుగునని తన హృదయములో తన్ను తాను దీవించుకొన్న ట్రయి తే; ।

20యెహోవా నాగ నిని వదిలి తేయడు; , యేమంే, యహూ వాయుక్కక. । కోపమున్ను ఆయన అసూయయున్ను ఆ మనుష్యుని ఫ్ర మిద రాజును; మరిన్ని యీ గ్రంథమందు వ్రాసిన ।। శాపములన్ని వాని మిదికి వచ్చును యింకా వానిప! । నామమును యిహూావా ఆకాళము కిందనుంచి తుడచి (, చేసును. ।

21మరిన్ని యహోవా వానిని ఇశ్రాయేలుగ్గ। గో, త్ర, ములన్నిటిలోనుంచి "శేటించి, యీ న్యాయ । (ప్ర్రమాణముయొక్క. గ్రంథమందు (ప్ర్రాయబడ్డ న్రెడం '

బడి కయొ క్క శా ఫములన్నిటి (ప్రకారముగా క్రీడుకు అప్పగించును. । అయినందున వచ్చే తరమువారు, అన£2£ గా, మీ పిమట లేచే మి బిడ్డలున్ను దూర దేశమునుంచి వచ్చే పరడేశియున్ను, ఆ డేళశముయొక్క లెగు శ్లనున్న్హు యెమాూావా దాని మిద పెట్టిన వ్యాదులనున్ను చూచి, । వారే చెప్పుకోవడము కాకుండా సమ స్తమయిన 'జనాంగములున్ను యీ డేళమంశతా గంధకము చేతనున్ను వ్రప్వచేతనున్ను దహిస్తూ, యహూవా తన కోపము చేతనున్ను, వ్రగ్రత చేతనున్ను పొలిణ౦చిన సాదొమ, గొమొ గ్రా అద్మా, సెబోయ్యీము అనే పట్రణములలాగున విత్తబడకనున్ను ఫలించకనున్ను గడ్డి "మొలవకనున్ను పొలికాంచ బడిన

24వున్నదని చూచి, ।! యహోవా యీ దేళమును యీలాగు యెందుకు చేసెను? యీ మహా కోపాగ్ని యొక్క హీతువు యేమని అడిగినప్పుడు మనుష్యులు చెప్పీ జేమంటు, । విరి పితృ లయొక్క డేవ్రుడయిన యి2ర -హూీవా వీరిని మిప్రయీము డదేతములోనుంచి యివతలకు తీసుక వచ్చిన తరువాత వీరికి" నిణ౯యించిన శ్రెడంబడికెను వీరు విడచి నెల్లి, ।

26వీరికి తెలియనటునంటి డేవుండ్లను, అనగా, వీరికి యే మేలునయినా యివ్వనటువంటి 'చేశైన డేవుండ్లను సేవించినందున, । యీ (గ్రంథమందు 'వ్రాయబడ్డ కాపములన్నిటినీ యీ 9? " డేళము మిదికి వచ్చేటట్టు చేసుటకు యమోూవాయొక కోపము దీని మాద రగలుకొెను. ।

28మరిన్ని యెహోవా కోపము చేతనున్ను శాద్ర్రము చేతనున్ను మిక్కిలీ అహంకారము "చేతనున్ను వారి దేశములోనుంచి వారిని వేరుతోటి పెళ్లగించి, యీ దినమందయినట్టు పరజేశములాకి 'వెళ్లదోని యున్నాడని చెప్పుదురు, । రహస్యమైన సంగతులు మన డేవుడయిన యె29 మోూవావై యున్నవి; అయితే మనము యీ న్యాయ (ప్రమాణవ యొక్క చాక్యములన్నిటీ్నీ చేసేటట్టుగా బయిలు పరచబడ్డ సంగతులు మనవిన్ని మన పిల్లలవిన్ని చిరకాలము మట్టుకు అయి వున్నవి. 30. అధ్యాయము.

1అయితే యీ 'సమస్తమయిన సంగతుల్కు, అనా, "నేను నీ ముండర "పెట్టిన ఆశీర్వాదమున్ను శాపమున్న్హు నీ మిదికి నచ్చి, నీ డేవుడయిన యెహూావా యే జఉనాంగములలోకి నిన్ను తోలిచేసమా వారిలో వుండి, నీవు వాటిని మనస్సుకు తెచ్చుకొని ] నీ చేవు9 డయిన యెహోవా యొద్దికి మళ్లుకొని వచ్చి, నీవున్ను నీ బిడ్డలంన్చు యీ దినమందు "శేకు నీకు ఆజ్ఞాపించే అంతటి ప్రకారముగా ఆయనయొక్క శబ్దమును న్త్ర సృాదయమంతటితోనున్ను నీ అత్త అంతటితోనున్ను

Page 238ద్వితీయోపదేశకాండము 31వ అధ్యాయము

Page 238 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 238 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (73%)4 glyphs repaired

వినినట్టయితే, అప్పుడు సంభవించేదేమంే, । నీ జేవు' డయిన యెహోవా నిన్ను 'చెరలోనుంచి విమోచించి, నీ యందు జాలిపడి, తిరిగీ వచ్చి, నీ దేవుడైనడేవుడైన యెహోవా 'సకల జనాంగములలోనుంచి చెదర చేసిన నిన్ను కూర్పును. ।

4నీ సంబంధులు ఆకాశముయొక్క. కడ చాకా తోలి వేయి బడ్డ ప్ప టికి న్నీ, నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవా అక్క డనుంచిన్ని నిన్ను కూర్చును, అక్కడనుంచిన్ని ఆయన నిన్ను రప్పించును. ।

5నీ దేవ్రుడయిన యె. హోూవా నీ పితృేలు స్వతం త్రించుకొనిన డదేళములాోకి నిన్ను తీసుక వచ్చినందున నీవు దానిని స్వలంత్రించు. కొందువు; మరిన్ని ఆయన నీకు మేలుచేసి నీ పితృల (6 కంటే నిన్ను విస్పరింప చేసును. । మరిన్ని నీ దేవుడయిన యోూూవా నీ హృదయమునున్ను న్రీ 'సంతతియొక్క హృదయమునున్ను సున్న తీ చేసినందున, నీవు నీ హృద యమంతటితోటిన్ని నీ అత్త అంతటిలోటిన్ని నీ డేవుడయిన యెహోవాను స్నేహింతువు, గనుక్క నీవు బ్రతుకుదువు. ।

7మరిన్ని నీ దేవుడైన యెహోవా నీ। శత్రువుల మిడేనున్ను నీకు పగచేసి తరిమిన వారి మడ అంధ్య బి, దీనున్ను యీ శా పములన్నిటినీ పెట్టును. ।

8కాబట్టీ నీవు తిరిగీ వచ్చి, యెహో వాయొక్క శబ్దమును విని, యీ । దినమందు "నేను నీకు ఆజ్లాపించే ఆయనయొక్క ఆజ్ఞలన్నిటినీ "చేతువు గాక, ।

9యేమంటే నీ దేవుడైన యె. హూ వాయొక్క ళబ్దమును నీవు విన యీ న్యాయ (ప్రమాణముమొక్క (ుంభమందు వ్రాయబడిన ఆయ। నయొక్క ఆజ్ఞలనున్ను నిబంభనలనున్ను కొని, నీ డేవుడయిన యెహోవా యొద్దికి నీ హృదయమంతటితోనున్ను నీ ఆత్త అంతటితోనున్ను తిరిగీ వక్గివట్రాయెనా, ।

10నీ దేవుడయిన యెహోూవా నీ హస్త కృత్య। ములన్నిటి యందున్న్ను, నీ గభల౯ ఫలమందున్ను, నీ పకువృద్ధి యందున్న, నీ భూమి పంట యందున్న, నీకు మేలు కలిగేటట్టు గా విస్తరింప చేసును: యేమంే నీ పిత్ఫేల యందు యెహోవా యేలాగ సంతోషిం ₹మో ఆలాగున నీయందున్ను 'మేలుకొరకు సంతో. సించును. ।

11యెందుకోంటే యీ దినమందు నేను నీకు ఆజ్ఞాపించే యీ ఆజ్ఞ నీకు మరుైనది కాదు, నీకు దూర మైనదిన్ని "కాదు. ।

12దానిని మనము విని చేయ గలందులకు మన కొరకు పరలోకమునకు యెక్కి, చానిని మన దగ్గిరకు యెవరు తీసుక వత్తురని నీవు అను కొ"సేటందుకు అది పరలోకమందున్నది కాదు. ।

18మరిన్ని దానిని మనము విని "చేయ గలందులకు మన కొరకు సముద్రమును దాటి, 'దానిని మన దగిరకు యెవరు తీసుకవత్సురని నీవు అనుకొ నేటందుకు అది సము ద్రమవతల వున్నది కాదు. । గాని ఆ వాక్యమును నీవు "చేయ గలందులకు అది నీ మోటి యందున్ను నీ హృ

దయమందున్ను వుండి, నీకు బహు సమిపమై శ్రన్నది. ।

15యిదుగో యీ దినమందు "నేను నీ యెదుట జీవమునున్ను "మేలునున్ను, మరణమునున్ను కీడునున్ను, వుంచితిని; । యేమంటే నీవు బ్రతికి అభివృద్ధి పొండేటట్టు ]6 గాను నీ డేవు డైన యొహూూావాను స్నేహించి, ఆయన మాగణాములందు నడిచి ఆయనయొక్క. ఆజ్ఞ లనున్ను నిబంధనలనున్ను విభులనున్ను ౨కొనుమని యీ దినమందు "నేను నీకు ఆజ్ఞాపిస్తున్నాను: అప్పుడు నీ దేవుడైనజేవుడైన యెమూవా నీవు స్వతంత్రించుకొ"నే డేళ మందు నిన్ను ఆశీర్వదించును. । అయితే నీ హృదయము అట]7 నుంచి తిరిగినందున నీవు వినక, అవతలకు ఆకషిల౯ాంచబడి, యితరమయిన డేవుండ్లను ఆరాధించి, వారిని సేవించినట్రయితే, । మారు నిశయముగా నశిస్తారనిన్ని, యే18 'డజేళమును స్వతంత్రించుకొనుటకు నీవు యడే౯నును చాటి వెళ్లుదువ్రూ అక్కడ మి దినములను మీరు విస్తరింప చేయ లేరనిన్ని, యీ దిసమందు నేను నీకు రూడిగా తెలియ చేస్తున్నాను. ।

19జీవమునున్ను మరణమునున్ను, ఆశీర్వాదమునున్న శాపమునున్ను, మి యెదుట పెట్టినానని నీ విషయమై సాక్ష్యము పలుకుట కొరకు ఆకాళమునున్ను భూమినిన్ని "నేను పీలుస్తు న్నాను. ।

20కాబట్టి నీవున్ను నీ సంతతిన్ని జీవిం చేటట్టు గానున్ను ఆయన నీ జీవమున్ను నీ దినములయొ క్క దీఘ౯తయు్నై వున్నాడు గనుక నీ దేవుడైనడేవుడైన యె బాూవాను నీవు స్నేహించి, ఆయన శబ్దమును విని ఆయనతో హత్తుకొని యుండేటట్టు గా నున్న, నీ పితృ లైన అశ్రాహాము ఇస్సాకు యాకోబు అనే వారికి యిచ్చుటకు యెహోవా ప్రమాణము చేసిన జేశమందు న్ు నివసిం చేటట్టు గానున్న్హు, జీవమును కోరి యేర్చ రచుకొనుమని చెప్పెను. 31. అ ధాస్ట్రయము. తరువాత మోపే వెల్లి, ఇశ్రాయేలందరితో యీ।] మాటలు పలికి అతడు వారితో చెప్పినడేమంే, । "నేటి వరకు "నేను నూట యురువై 'సంవత్సరములు గలివాడై వున్నాను; యికను నేను వెలపటికి వెళ్లలేను, లోపటికి రాలేను: మరిన్ని నీవు యీ యడే౯ానును దాట కూడదని యెహూవా నాకు ఆనతిచ్చి వున్నామ. । అయితే నీ 'కేవుడయిన యెహోవా తానే 'నీకంశే ముందుగా చాటి వెళ్లి, ఆ జనాంగములను నీ ముందరనుంచి నశింప చేసును; నీవు వారిని లోఫు చేసుకొందువు; మరిన్ని ెహహోూూపువ యౌహూూవా అనతిచ్చినట్టు నీకంశే ముందర చాటును. । మరిన్ని యెహోూకీవా అ మొరీయులయొక్క రాజులైన సీ-షాలానునున్ను, ఓ గునున్ను, ఆయన నశింపచేసిన వారి దేళమునున్ను,

Page 239ద్వితీయోపదేశకాండము 31వ అధ్యాయము

Page 239 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 239 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (68%)3 glyphs repaired

యేలాగు చేసెనో ఆలాగున అయినఆయిన వారినిన్ని చేసు . ( ర5్ ను, । ఇదిగాక "నేను మీకు ఆజ్ఞాపించిన ఆజ్ఞలన్నిటి । (తకిరము గా మిరు వారికి చేయ గలందులకు యె జావా వారిని మీ ముఖము యెదుట అప్పగించును. ।

6పౌరుషము వహించుకొని థైర్యముగా వుండి, భయపడకనున్ను వారికి జడియకనున్ను వుండుము; యెందుకంపే నీకు తోడుగా చెళ్లేవాడు నీ దేవుడైనజేవుడైన యె = హోూావా అయి వున్నాడు ఆయన నీ యెడల తప్పక ' 7 నున్ను నిన్ను విడువకనున్ను వ్రండునని "చెప్పెను, । తరువాత మోషే యెహూపషువను పిలిపించి ఇశ్ర్రాయేలందరున్ను చూస్తూ వుండగా అతనితో చెప్పినజేమం"టే, నీవు పౌరుషము వహించుకొని థైర్యముగా వ్రుండుము, యెందుకంట్క నీవు యీ "జనులయొక్క పితృలకు యె "జావా యిచ్చుటకు ప్రమాణము "చేసిన జేళములోకి వారితో కూడా ప్ర్రకేశించి, వారిని దానిని స్వతం । 8 త్రించుకొనేటట్టు "చేయ వలెను. । నీకు ముందుగా వెళ్లేవాడు. యెౌహోవాయై వున్నాడు ఆయన నీకు తోడైవుండి, నీ యెడల తప్పకనున్ను నిన్ను వినువకనున్ను వ్రండున్కు భయపడకను న్ను వెరవకనున్ను వుండుమని చెప్పెను. ।

9తరువాత మోషే యీ న్యాయ ప్ర, మాణమును (వ్రాసి, యెహోూవామొుక్క. "నుైడంబడిశ గల పె ప్రైను మోసేటటువంటి లేవీ పుత్రులైన అచణ౯కులకున్ను ఇశ్రాయేలు పెద్దలందరికిన్ని అప్పగించాను. ।

10మరిన్ని "మపి వారికి ఆజ్ఞాపించిన డేమం ట్కు యేపో సంవత్సరాంతమందుు, అనగా విడుదల సంవత్సరముయొక్క నిణల య కాలమందర్యే "జేరాల పండుగయం 11దుు. । ఇశ్రాయేలు యావత్తూ నీ చేవుడయిన యెహోవా యెంచే స్థలమందు అగపడే నిమిత్తమై ఆయన సముఖమునకు వచ్చినప్పుడు, నీవు ఇశ్రా యేలందరి యె 'దుట యీ న్యాయ ప్రమాణమును చదివి వారికి వినిపించ వలెను. ।

19యిందుకు పురుషులున్ను స్త్రీ లున్ను । పిల్లలున్ను ని ఆవరణలలో నున్న పర చేశియున్ను విని, గ్రహించి మి దేవుడైన యెమాూావాకు భయపడి, యీ న్యాయ, ప్రమాణముయొక్క వాక్యములన్నిటినీ భద్రముగా చేసేటట్లు గానున్ను। వారియొక్క తెలివి లేని పిల్లలున్ను విని, మిరు యడేకానును దాటి వెల్లి స్వతంత్రించుకొనే జేశమందు మిరు బ్రతికే దినములన్నిటి చాకా మి డేవుడయిన యెహోవాకు భయ పజ "సచుక౯ాకొ సేటట్టు గానున్ను, వారినందరిని న్ని పోగు"చేయుమని చెప్పెను. । అప్పుడు యెహోవా మోషేకు ఆనతిచ్చిన దేమంటే, యిదుగో నీకు మరణ దినములు సన్ని హితమాయెను; కాబట్టి యహూాపువను పిలువనంపించ్చు "నేను అతనికి ఆజ్ఞ యిచ్చేకొరకు మిరు సంఘముయొక్క డేరా యందు అగుపడి వుండ.

వలెనని "సెలవు యిచ్చెను: ఆ ప్రకారము మోషేయు న్ను యెహోపువయున్ను వెళ్లి, సంఘముయొక్క జేరాలోకి వచ్చి, నిలిచి వ్రుండిర8, ।

15అప్పుడు యోహూవా జేరాలో "మేఘ'స్తంభమందు ప్రశ్యవ్షమాయెన్ను మరిన్ని ఆ "మేఘస్పంభము "డేరా ద్వారము పయిని నిలిచి వుండెను. ।

16అప్పుడు యెోహూవా మోషేకు "సెలవు యిచ్చిన చేమం, యిదుగో నీవు నీ పితృలతో కూడా నిద్ర్యపోదువు; తరువాత యీ జనులు లీచి నివాసము "చేయుటకు వారు వెళ్లే డేశమందున్ను అ న్యు లయొక్క చేవుండ్ల 'వెంబడిని వ్యభిచరించి, నన్ను విడచి నేను వారితో చేసిన ్రుెడంబడికెను అతి క్ర, మింతురు. । అప్పుడు నా కోపము ఆ దినమందు వారి]! మిద రగులుకొనును] "నేను వారిని విడచి పెట్టి, నా ముఖము వారికి మరుగు చేతును; వారు భక్కించ బడుదురు; అసేకమయిన కీళ్లున్ను శ్ర, మలున్ను వారికి ప్రా ప్రించును; అందువల్ల ఆ దినమందు వారు మన 'దేవుడుజేవుడు మనలోశా లేనందున యీ కీళ్లు మనకు ప్రా ప్తించెను గదా అని అనుకొందురు. ।

18యేమంటే వారు చేనైన చేవుండ్ల తట్టు తిరిగినందువల్ల వారు చేసిన దుష్ట్రియల అంతటి నిమిత్తమా "నేను ఆ దినమందు 'నా ముఖము వారికి మరుగుగా చేతును. ।

19కాబట్టి యీ పాటను మిరు (వ్రాసుకొని, ఇశ్రాయేలు పుత్రులకు "సేపల౯ాండి; యీ పాట నా పత్షమందు ఇశ్రాయేలు పుత్రుల మిద సాక్షి అరయ్యే టట్టుగా వారి నమోటను దానిని వుంచండి. । యెందుకంటే వారి పితృలకు "నేను (ప్రమాణము చేసినటువంటిన్ని, పాలతోనున్ను తేసెతోనున్ను ప్రవహిం చేటటునంటిన్ని 'బేశములోకి వారిని తీసుక వచ్చిన తరువాత వారు తిని, తృ ప్తిపౌంది, మదించినప్పుడు, వారు చేశైన డేవుండ్ల తట్టు తిరిగ వారిని సేవించి, నాకు కోపము కలుగచేసి, నా స్రెడంబడికాను అతి క,

21మింతురు. అందుకు అనేకమయిన కీళ్లున్ను '్రమలున్ను వారికి సంభవించేజేమంటే, యూ పాట (ప్రా ప్తించినప్పుడు వారి మిద సాకీీగా సాక్ష్యము పలుకును; యేమంటే, ఆ పాట వారి సంతతి "సూట వుండి మరువపడక వ్రుండును: యెందుకంే యిప్పతే, ఆన"గా నేను ుమాణము చేసిన జేశములోకి వారిని తీసుక రాక మునుపే వారు "చేసుకొనే యాూజన యేదో అది "శేను యెరుగుదునని "సెలవు యిచ్చెను. । కాబట్టి "మా"షే యీ పాటను ఆ 99౨ దినమందు, వ్రాసి ఇశ్రాయేలు పుత్రులకు "సేశ్చాను.

28అంతట ఆయన నూను కుమారుడయిన యౌహోూామవకు ఆత్డై యిచ్చి ప్పిన దేమంటీ, నీవు పౌరుషము వహీంచుకొని కైర్యముగా వ్రుండుము; యెందుకంటే, "నేను ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రులకు ప్రమాణము చేసిన డేళములాగకి నీవు వారిని తీసుక వత్తువు; మరిన్ని "నేను నీకు తోడు

Page 240ద్వితీయోపదేశకాండము 32వ అధ్యాయము

Page 240 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 240 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)3 glyphs repaired

గా వుంటానని ఆనతి చచ్చెను. ।

4మో యీ న్యాయ, ప్ర, మాణముమయొక్క వాక్యములను యావత్తూ ముగించడమరయ్యే మట్టుకు గ ంథమందు వ్ర్రాయుట సమాపస్తమయిన తరువాత సంభవించినడేమంే, । మోపే యెజాూావాయొక్క ్రెడంబడికె గల పెప్టైను మోసే ట్ టుపంటి ' లేవీయులకు ఆజ్ఞాపించిన దేమంీ, ।

26యీ న్యాయ, ప్ర్యమాణమయిన (గ్రంథమును పుచ్చుకొని, అది మీ మిద సాక్షి అయ్యేటట్టుగా దానిని మ్ దేవుడయిన యెహూావాయొక్క నైెడంబడికా గల పెప్రైయొక్క పక్కలో వుంచుకొండి. ।

27యెందుకంటే కో తిరుగుబచాటునున్ను నీ వంగని మెడనున్ను "నేను యెరుగుదును; యిదుగో నేను సజీవుడైన మిీయొద్ద వున్న యీ దినమందు నే మిత యోోూూవాకు విరోధముగా తిరుగుబడిన వాశైతిర; "నేను మరణమైన తరువాత £8 మరి యెంత "చేతురో! । కాబట్టి మీ గో, త్ర్రములలో వున్న "పెద్దలకున్ను మీ అధి'కారులకున్ను యీ మాటలను నేను వినిపించి, ఆకాళమునున్ను భూమినిన్ని వారి మిద సాక్షులుగా చేయ గలందులకు వారిని కూ చు౯ాకొండి. ।

29యెందుకోంటే "నేను మరణమైన తరువాత మిమ్లును మీరు "జరుపుకొని, "నేను మికు ఆజ్ఞాపించిన మాగళామునుంచి తప్పి పోదురని "నేను యెరు. గుదును; మీరు యెహావా దృష్టియెదుట మీ హస్థ కృత్య ములవల్ల చౌడ్డతనము "చేస, ఆయనకు కోపము కలుగ చేతురు, గనుక, తదనంతర మైన దినములందు కీడు. యీ మికు సంభవించునని జప్పెను. ।

30అప్పుడు మోషే పాటయొక్క వాక్యములు ముగించడమయ్యే మట్టుకూ వాటిని ఇశ్రాయేలు సంఘము యావత్తుతోను చి ప్పెను.

82అధ్యాయము. శ+ఓ్రీఆకాళములార్యా, చెవి యొగ్గండి, అప్పుడు "నేను మాట్లాడుదును; వ్రూ భూమీ, నా "నాటి మాటలను £ వినుము, । నా బోధ వషకాములాగున (ప్ర్రవించును; మంచులా గుననున్ను లేతకూర మీది చినుకులాగుననున్ను గడ్డిమోద కురిసిన వషణాములా గుననున్ను రాలును. । యెందుకంటే నేను యెహూావాయొక్క సామమును ప్రకటన 'చేతును; మన దేవునికిజేవునికి మహత్తును చెల్లించండి, ఆయన శిలా పర్వత మై వున్నాడు; ఆయన కార్యము పరిపూర్ణ మై యున్నది; యెందుకం క్క ఆయనయొక్క మాగణాములన్నీ న్యాయమవును: సత్యము గల డెవుడై, అక్రమ రహితు డై, న్యాయము న్ను నీతిన్ని గలవాడై వున్నాడు. । వారు త్రము తౌము చెరుపుకొని యున్నారు; వారు ఆయనయొక్క. పిల్లలు కాకపోయిరి, అది వారికి డాగు; వారు ముపష్కరమున్ను వంకరయు న్నెనతరము. । అవి చేకమున్ను అజ్ఞానమున్ను గల శ్రా జను

లారా, మిరు యీలాగున యెోూవాకు 'ప్రతికారము 'చేతురా ఆయన నిన్ను కొనిన నీ తండ్రి, అయి వ్రున్నాదు కాడా ఆయన నిన్ను కలుగ చేసి స్లిరపరచి వున్నాడు కాడా! ।

7పూర్వదినములను జ్ఞాపకము చేసుకొనుము; అ నేకమయిన తరములయొక్క సంవత్సరములను తలంచుకొనుము: నీ తండ్రిని అడుగుము, అతడు నీకు అగుపచులను! నీ పెద్దలనున్ను వారు నీకు తెలియ చెప్పుదురు, ।

8మూన్నతుడైన వాడు జనాంగములకు వారివారి స్వా స్టీములను విభాగించినప్పుడున్ను ఆదాముయొక్క తులను విభజన చేసి సినప్పుడున్ను ఇశ్రాయేలు పుత్రుల లెక్క చొప్పున జనులకు సరిహద్దులను నిణక౯యించెను. ।

9యెందుకంటే యెూూావాయొక్క భౌగము ఆయన జసమై వున్న ది; యాకోబు ఆయన స్వా స్థ ్య్యముయొక్క పాలయి వున్నాడు. ।

10అరణ్య జేశమందున్ను, వట్టిడిన్ని "ఘోపషము గల దిన్నెన అడవి యందున్ను ఆయన అతనిని కనుకొని, అతనిని తిప్పుటచెట్రి, అతనికి బుద్రి చెప్పి, తన కను గుడ్డు వలెనే అతనిని కాపాడెను. ।

11పకీరాజు తన గూడును కదలించి, తన పిల్లలను పొదుగుతూ, తన శిక్క లను వాపి వాటిని పట్టీ, తన రెక్క ల పయిని యేలాగున మో సున్క।

12ఆలాగున యోూవా అతనిని యొంటిగా తోడుకొని వచ్చెను; అతనికి అన్యమైన దేవుడు లేక వుండెను, ।

13అతడు పొలముల పంటను తినగలందులకు ఆయన అతనిని భూమియొక్క వున్నత స్థ సలముల మీదికి యెక్కే టట్టు చేసెను; మరిన్ని కాన అతన్ని శిలా పర్వతములోనుంచి తేసెనున్ను అగ్గిరాతి కొండలోనుంచి తైలమునున్న పీల్చ చేసెను. ।

14ఆవు చెన్న యున్ను, గొ పాలున్ను, గొ పిల్లయుక్క కొవ్వున్ను, చాపాను దేశపు పాస్రేల్టున్ను, "మేకలున్న్హు, గుం డెకాయల కొవ్వువంటి కొవ్వు గల గోధుమలున్ను నీకు ఆహారము అయి వుండెను; మరిన్ని బ్రాక్ ఫల 'ముమొక్క స్వచ్చమైన రక్తమును నీవ్రు పొనము చేసితివి. ।

15అయితే. యెషురూను మదించి తన్నెను; నీవు మదించి వున్నావు; నీవు బలసి కొవ్వుచేత కప్ప ' బడి శ్రున్నావు; అప్పుడు అతడు తన్ను కోలుగ చేసిన 'దేవునిజేవుని విడచి, తన రత్షణయొక్క శిలా పర్వతమును నిలణాక్యము చేసెను. । వారు యితర మైన డేవుండ్ల చేత ఆయనకు అసూయను కలుగ చేసి, అ సహ్యతఠలవల్ల ఆయనకు కోపమును కలుగ జేసిరి. ।

17వారు దయ్యములకు బలుల ాల్లించిరి గాని దేవునికిజేవునికి కాదు; తమరు తెలియని 'వేవుండ్లక్క, అనగా మి పితృేలు భయపడనటువంటిన్ని నూతనముగా ళేచినటువంటిన్ని కొత్త జేవుండ్లకు చెల్లించిరి. ।

18నిన్ను పుట్టించిన శిలా పర్వతమును గురించి నీవు జ్ఞాపకము చేసుకోకనున్నావు;

Page 241ద్వితీయోపదేశకాండము 32వ అధ్యాయము

Page 241 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 241 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)2 glyphs repaired

నిన్ను రూపించిన దేవునిజేవుని నీవు మరచి పోతివి, ।

19యె । "హోూావా అది చూచినప్పుడు తన కుమారులున్ను కుమా తెకాలున్ను తనను విసికించిరి గనుక వారిని తృణీ కరించెను. ।

20మరిన్ని ఆయన అనుకొనినళేమంట్కే నా ముఖమును నేను వారికి మరుగుగా చేతును; వారి అంత మేదో అది చూతును, యెందుకం శు, వారు వికటమైన తరమై, విశ్వాసహీనులైన పిల్లలై వున్నారు. దేవుడుజేవుడు కానటువంటి చానిచేత వారు నాకు అసూయాలుయను ఫుట్టించిరి; వారియొక్క వ్యథక౯ా మైన వాటిచేత నాకు కోపమును కలుగచేసిరి; అయినందున "నేనుజనము కానటువంటి వారిచేత వీరికి అసూయను కలుగ 'చేతున్ను ఆవివేకమైన జనాంగమువల్లను వారికి కోపము కలుగ చేతును. । యెందుకంటే నా కోపముచేత అగ్ని రగులుకొని, అది పొతాళము కింది మట్టుకు కాలి, భూమిని దాని పంటతోను దహించి పర్వతములయొక్క. పునాదులను మండిపో చేసును. । వారి మీదను నేను కీడుల కుప్ప 'చేతును; నా బాణములను వారి మిద ప్రయోగింతును. ।

24కరువుచేత వారు : దహించబడి కణకణలా డి నిప్పుల చేతను న్ను చేరైన నాళనము చేతనున్ను భకీంచ బడుదురు మరిని ప మృగములయొ క్క కోరలనున్ను వ మంటిలో నున్న। విషమునున్ను వారి మీదికి పంపుదును. ।

25బైట కత్తిన్న్టి లోపల బెంగయున్ను, పడుచు వానినిన్ని, కన్యకనున్ను పనీపీల్ల నున్న "నెరసిన వెంట్ర్రుకలం గల వానినిన్ని హతము చేసును. । మాల మూలలకు వారిని । 38 ఇదర చేతునుు వారి జ్ఞాపకము మనుష్యులలోనుంచి 27చాలించేటట్టు చేతునని అనుకొంటిన్ని, గాని, 1 వారియొక్క విరోధులు యిదియంతా యోోోూవా చేసినది కాదు, మన వున్నత మైన హస్తమే చేసెనని పౌర ఇ తుపాటు బడి యెక్కడ చెప్పుదురో అని నేను శత్రు, సం. . . న్్. . . ఎ. 1౧ అనల్వుని కోపము కొరకు జడిసి వుంటిని, ।

28యెందుకంే । వారు ఆలోచనహీన మైన జనులు, వారి యందు విచేకము లేదు. । వారు జ్ఞానులై, దీనిని గ్రహించి, తమ అంతమును యోజించుకొంశు యెంతో మేలు! ।

80వారి ఉం । శిలా పర్వతము వారిని అమి వేసి, యౌహూవా వా ఇక్కరిని అప్పగించి వుంటేనేగాని, నైెకడు చవెయిమందిని । యేలాగు తరుమును, యిద్దరు పది చేలమందిని యేలాగు పలాయనము చేతులు? ।

81యెందుకంటే వారి శిలా ఇ. . . య ' పర్వతము మన శిలా పర్వతము వంటిది కాద్యు యిందుకు మన శత్రువులే తీర్చరులం, ।

82వారి శ్ర్రామౌట్టు పుత్. . . 2౫ సాదొమ శ్ర్యాక్షశెట్టు వంటిడైయిన్ని, గొమొగ్రా, । యొక్క పొలములైైయిన్ని యున్నది; వారి శ్ర్రాక్షలా అమ్ము పండ్లు విషపు పండ్లయి, వారి గలలు చేదువై యున్నవి. ।

88చారి శ్ర్రామూరసము ఘటసపకాములయొక్క.

'విషమున్ను, మిడినాగుయొక్క. గరళమున్ను అయి

34వున్నది. యిది నా యొద్ద వుంచబడి, నా పదాథళాములలో ముద్రించబడి వుండలేదా! । ప్రతి దండన 8ర్ చేసుటయున్ను ప్రతి ఫలప్రా ప్తి "చేసుటయున్న నాై యున్నది; "సమయము వచ్చినప్పుడు వారి పాదము జారును; యెందుకంటే వారి ఆపద్దినము సమిపించి వ్రన్నది; వారి మిడికి వచ్చేవి త్వరపడుతున్న వి. రయందుకంటే యోూావా తన జనులకు న్యాయమును విధించును; అయితే వారి బలము పోయెననిన్ని, బంధించబడిన వాడయినా విడిపించబడిన వాడయినా శ్రైకడున్ను లేడనిన్ని ఆయన చూచినప్పుడు, ఆయన తన ఉజనులకొరకు మనస్తాపము పొందును, ।

37మరిన్ని ఆయన అనుకొ నేజేమంశే, వారి బలులయొక్క కొ శ్వను తినినటువంటిన్ని, ।

38వారి పానార్పణలయొక్క 'ద్ర్ఞా. కురసమును తాగినటువంటి వారి జేవుండ్లున్ను, వారు నమిన శిలా పర్వతమున్ను యెక్కడ? వారే లేచి మికు ౬ క త గాక, ।

39నేనే ఆయన; నాతో యే ఉవ్పడూ లేడని చూడండి: "నేను 'సంహరించి (బ్రతికించే చాడను; "నేను గాయములను పొందించి స్వ'పపరచే వాడను; చేతిలోనుంచి విడిపించ గలవాడు న్రెకడున్ను

40లేడు. ।యెందుకంటే నా హస్తమును "నేను పరలోక ముతఠట్టు రత్తి, "నేను యెన్నటికి న్ని జీవించే వాడనని ౌప్పుతున్నాను. ।

41తళతళలాడే నా ఖడ్దమును నేను నూరి, నా చెయ్యి న్యాయ విధింపును పత్టితే, నా శత్రువులకు ప్రతి దండన చేసి, నాయందు పగగా వున్న వారికి ప్రతి ఫలమును యిత్తును, ।

49రక్తము చేత నా బాణములు మత్తరఠను పొం జేటట్టు చేతను; నా ఖడ్డము హతులయినటువంటిన్ని చెరపడినటువంటీ న్ని నారి రక్తమ్మ, అనగా శత్రు, ప్రభువుల శిరస్సులోనుంచి వచ్చిన రక్తముతో మాంసమును భత్నీంచును, । ₹ా జనాంగములారా, మిరు ఆయన జనులతోను 'సంతోషించండి; యెందుకం టీ, ఆయన తన సేవకుల రకము కొరకు ప్రతి దండన చేసి తన విరోధులకు ప్రతి ఫల ప్రా పై కలుగ చేసి, తన చేళమందున్ను తన జనమందున్ను కనికరించును అని చెప్పెను. । యీ కకలాగున మోపే బుయు న్ను నూను కుమారుడైన యోపువయున్ను వచ్చి, యీ పొటయొక్క వాక్య ములన్నిటినీ జనులందరికీ "బెప్పి వినుపించిరి. । "మా"షపీ యీ వా క్షర్క్యములన్నిన్ని ఇశ్రాయేలు వారందరితో శెప్పుట ముగించిన తరువాత, వారిని చూచి చెప్పినదేమంటు, । యీ దినమందు నేను మితో రూఢముగా చెప్పిన మాటలన్నిటి యందూ మీ హృదయములను శ్రుంచండి; వాటిని అనగా యీ న్యాయ (ప్రమాణముమొక్క

Page 242ద్వితీయోపదేశకాండము 33వ అధ్యాయము

Page 242 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 242 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)1 glyph repaired

వాక్యములన్నిటినీ మీ పిల్లలు గైకొని "చేయడానకు। ఆజ్ఞాపింతురుగాక. ।

47యెందుకంటే అది మాకు వ్యథణ౯మైన సంగతి కాదు, అది మియొక్క జీవము: మరిన్ని దీనివళ్ల మీరు యచేక౯ానును చాటి స్వతంత్ర ంచుకబోయే చేశమందు మీ దినములను మిరు విస్తరింప చేతురని చెప్పెను. । అంతట ఆ దినమందే యహూనా మాకు సెలవు యిచ్చిన దేమంటే, ।

49యెరిఖో పట్టణము యెదుట మోయాబు డేశమందున్న యీ అభారీము పర్వతే "సంబంధమయిన "నెబో అనే కొండను నీవు యెక్కి, ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రులకు స్వాతంత్ర్య, ముగా నేను యిచ్చే కెనయను దేశమును చూడుము. ।

50నీ స౫ూదరుడయిన అహరోను హోరుకొండ మిద మరణమై తన జనుల యొద్దికి చేచల౯బడినట్టు, నీవు యెక్కబోయే కొండమిద నీవున్ను మరణమై నీ జనుల యొద్దికి చేర్చబడ వలెను. ।

51యెందుకంటే మీరిద్దరు న్ను సీను అరణ్యనుందు మెరీబాకాచేషు వుదకము దగ్గిర ఇశ్రాయేలు ఫుత్రులలో నా విషయ మై తప్పితేము చేసన్సిరి; ఇశ్రాయేలు పుత్రుల నుధ్యమందు నన్ను పరిశుద్ద పరచక' పోతిరి. ।

52అయినప్పటి. కిన్ని నీ ముందర వున్న ఆ డేశమును నీవు చూతువు గాన, నేను ఇశ్రాయేలు పుత్రులకు మబుచ్చే ఆ దేశములోకి ప్రవేశించక పోదువని సెలవు యిచ్చెను. అధ్యాయము. అయితేఆయితే చేవ జనుడైన మోషే శౌను మరణముక కాక మునుపు, ఇశ్రాయేలు పుత్రులను ఆశీర్వదించిన ఆశీర్వాదము యిడే, ।

2అది యేదంట్రు, యెహోవా సీ-నైనుంచి వచ్చి శెయీరునుంచి వారి విషయమై ఊదయించెన్కు; పారాను కొండనుంచి ఆయన ప్రకాశించి పరిశుద్ధు లయిన పదిచేలమందితోను వచ్చెను: ఆయన కుడి చేతిలోనుంచి అగ్ని న్యాయ (మ్యమాణము వారి స్నేహించెను; ఆయన పరికుద్ధులందరున్ను నీ చేతికిందనే వున్నారు; వారు నీ పాదముల దగ్గిర కూర్చుని, నీ లాక్యములను అంగీకరింతులు, ।

4మా షే మనకు యాకోబు 'సంఘముయొక్క. స్వాస్థ్య మై యున్న యొకర్ న్యాయ, ప్రమాణమును ఆజ్ఞాపింశాను. । జనులయొక్క అధిపతులున్ను ఇశ్రాయేలు గో త్రికులున్ను కూడిన కాలమందు అతడు యెషురూనులో రాజై వుండెను. । 6రూచేను మృతి బొందక జీవించును గాక; ఆతని మనుష్యులు కొంచెము "కాకపోదురు గాక, ।

7మరిన్ని యూచాను గురించి అతడు చెప్పినచేమంశే, ఓ యోవచా యూచాయొక్క శబ్దమును విని అతని జనుల యొద్దికి అతని తీసుక రమ్ము; అతని చేతులు అతనికి

చాలియుండేటట్టు చేసి, అతని శత్ర్రువులలోనుంచి నీవు అతనికి సహాయుడ వై యుందువు గాక. ।

8మరిన్ని 'లేవీని గురించి అతడు ెప్పినదేమంటే: నీయొక్క తుమిమున్ను ఊరీమున్నూ నీ పరిశుద్దుడైన వాని వళమ్య స్తై ప్న ప్ోమవును గాక: నీవు అతని మళ్ళాలో పరిశోధిం-చితివి మెరీబా వుదకము దగ్గిర నీవు అతనితో పోరాడితివి.

9పేను అతని చూడలేదని అతడు తన తండ్రి. తోనున్ను తన తల్లితోనున్ను జెప్పెను; అతడు తన సహోూదరు (లను గురించి యెరుగనని ఇప్పి తన పిల్లలను తెలియక వ్రండెను; యెందుకంటే వారు నీ వాక్యమును భద్రము చేసి నీ వ్రైెడంబడిశాను గైకొని వున్నారు. ।

10వారు నీ విభులను యాకోబుకున్ను నీ న్యాయ, ప్రమాణమును ఇశ్రా? యేలుకున్ను వుపడేశింతురు: వారు నీ 'సముఖమందు ధూపమునున్ను నీ బలిపీఠము మిద సర్వాంగ దహన బలినిన్ని "పెట్టుదురు. । ఓ యెహోవా, అతని కలి11 మిని ఆశ్వీదించి అతని హస్తకృత్యేమును అంగీకర8ం చుము; అతని మీదికి లేచిన వారియొక్కా నున్ను అతని యందు పగ వుంచే వారియొక్కా నున్ను నడుములను వారు తిరిగీ లేవకుం డేటట్టుగా కొట్టి వేయుము. । మరిన్ని బెన్యామిీనును గురించి అతడు చెప్పిన 'డచేమంటే యెహోవాకు ప్రియ మైనవాడు ఆయన యొద్ద నిభలాయముగా నివాసము "చేసును. దినమంతౌ ఆయన అతనిని కప్పుకొని అతని సరిహద్దుల నడుమను నివాసము 'చేసును. । మరిన్ని యోసేపును గురించి అతడు చెప్పినదేమంటే, ఆకాళశముయొక్క (ప్రీయ మైన వాటి చేతనున్ను, మంచు చేతనున్ను, కిందదకు కుంగి వుండే అగాధము "చేతనున్ను, ।

14నూర్యనివల్ల పుట్టిన (ప్రీయ మైన పంటేతనున్ను, చంద్రుని వల్ల ఫుట్టినటువంటి ప్రియమైన వాటిజేతనున్ను, ।

15పురాతన పర్వతములయొక్క అతిశయ వస్తువ్రోల చేతనున్ను, సదా వుండీ కొండలయొక్క మ్రీయ మైన వస్తువులచేతనున్ను దాని పరిపూణ౯త "చేతనున్ను, పొదలో వుండిన ఆయనయొక్క కరుణచేతనున్ను, అతని డేళము యెహోవావల్ల ఆశీర్వాదము పొందును గాక: యో సేపుయొక్క. తలమిద్య అనగా తన సౌహూదడరులలోనుంచి "శేటించబడిన అతని నడినెత్తి మీదికి ఆశీ , ర్వాదను వచ్చి వుండును గాక. ।

17అతని మహిమ అతని గోవ్రుయొక్క. తొలిచూలు వంటిశై వ్రన్నది; అతని కొమ్సులు ఖడ్డ మృగముయొక్క కొములవంటి వై యున్న వి; విటిచేత అతడు జనులను పొడచి, వారిని భూమియొక్క. కడకు వెళ్ల వేసును: యివి ఎఫ్రయీముయొక్క పది వేలమందిన్ని మనస్సేయొక్క 'వేలమందిన్ని అయి వున్నవి. । మరిన్ని జబూలోనును గురించి అతడు]8

Page 243ద్వితీయోపదేశకాండము 34వ అధ్యాయము

Page 243 of the 1881 Telugu Bible - Deuteronomy
Printed page 243 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (68%)3 glyphs repaired

చెప్పిన దేమం టే, ₹*్రా జబూలోనూ, నీ బైలు చేరుట । యందున్న, సౌ ఇశ్చాఖార్తూ, నీ జేరాల యందున్ను సంతోషించండి. ।

19వీరు జనులను కొండమిడికి పిలుచు క్రొని పోదురు; అక్కడ నీతి బలులను చల్లింతుగు; యెందుకోంే, వారు 'సముద్రముయొక్క. పరిపూ ణ౯తవల్లనున్ను యిసుకయందు దాగివున్న ధనమువల్లనున్ను పీల్చే వారవుదురు. । మరిన్ని "గాదును గురించి అతడుఆతడు చెప్పినదేమంటే, గాదును విస్పరింప చేసేవాడు స్తుతించబడును గాక సీంసూములాగున అతడు నివాసము చేసి హస్తమును నడుదలతో చీల్చి వేసును. । ॥ 21 తనకు తాను ప్రధాన భౌగమును యెంచుకొ'నెన్కు కాబట్టి అక్కడ న్యాాయకర్త గదవల్ల అతనికి నివాసము కలిగాను; అయినందున అతడు జనులయొక్క ప్రధాన శిరస్కులతోను వచ్చి, యెహూవాయొక్క న్యాయమునున్ను విధింపునున్ను ఇశ్ర్రాయేలుతో కూడా చేసె ?౨ ను. । మరిన్ని చానును గురించి అతడు చెప్పిన దేమం"టు దాను పడుచు సింహమై యున్నాడు; అతడు భాపా నులోనుంచి దాటును. । నఫ్లాలీని గురించి అతడు చెప్పి । నదేమంటే, దయవల్ల సంతుష్టుడవు న్ను యెహోవాయొక్క. ఆశీర్వాడముచేత పూర్ణుడవ్రన్ను అయిన ఫ్రా నఫ్తాలీ, పశ్చిమ దిక్కనున్ను దమ్కీణ దిక్కు నున్ను 'స్వతం 'త్ర్రించుకొమ్తు. ।

24మరిన్ని ఆ"పేరును గురించి అతడు జప్పినటేమం టు, ఆపేరు పిల్లలచేత ఆశీర్వదించ బడునుగాక తన 'సహూావరులకు అనుకూలుడై, తన పాదము తైలములో ముంచుకొనును గాక, ।

25నీ పాదరక్షల కింద యినుమున్ను యిత్తడి న్ని కోలిగి వుండును; నీ దినముల ప్రకారము నీ శక్తి వుండును, ।

26యెషురూనుయొక్క దేవునికిజేవునికి సమమయిన వాడు ్రైెకడూ లేడు ఆయన ఆకాళము మిీదనున్ను తన మాహాల్మ స్థిముచేత వాయువు

27అనంత 'చేవ్రుడు నీయొక్క. ఆశ్ర, యమయి యూన్నాడు । నీ కింద నిరంతరమైన హస్తములు వుంటూ వుండును; ఆయన నీ ముందరనుంచి శత్రువును తోలిచేసి వారిని నశింప చేయండని "సెలవు యిచ్చును. ।

28అప్పుడు ఇశ్రా, యేలు శ్రెంటిగానున్ను నిభలాయముగానున్ను నివాసము చేసును; యాకోబుయొక్క వశ్రూట ధాన్యమున్ను , । (క్ర్రాక్షారసమున్ను గల డేకము మిద వుండును; మరిన్ని అతని ైనున్న ఆకాళములం దుంచును రాలచేసును. ।

29శ్రా ఇశ్రాయేలా, నీవు భాగ్యవంతుడవై వున్నావు: ఖడ్గమున్ను అయినటువంటి యెటూవా వల్ల రకించ ' బడ్డ శ్రూ జనమా, నీ వలెనున్న వారు యెవ్వరు! నీ శత్రువులు నీకు అ బద్ధికులు గా కనుబడుదురుు నీవు

0వారి శ్రన్నతమయిన స్థలములను తొక్క దువని చెప్పెను,

1తరువాత మోే మోయాబు మైదానములనుంచి బయిలు వెళ్లి, యెరిఖో యెదుట నెబో కొండకు వచ్చి, పిస్తా శిఖరము మదికి యెక్కె. ను: అప్పుడు యమోవా చాను మట్టుకు గిలాదు జేశమంతటినిన్ని, । నఫ్పాలీ జేళమంతటి నిన్ని, ఏ ఫ్రయీము డేళమంతటినిన్ని మనస్సే దేళమంతటినిన్ని, అవతల సముద్రము మట్టుకు యూదా జేశమంతటినిన్న్టి, । దకీణ దేళమంతటినిన్ని, ఖజూకారఫు చెట్టుగల యెరిఖో పట్టణపు లోవయొక్క మైదానమునున్ను సోయరు మట్టుకున్ను అతనికి చూపించెను. ।

4అప్పుడు యెహోవా అతనితోఆతనితో ప్పినదేమంటే యిది నీ సంతతికి యిస్తానని అశ్ర్యాహాము 'కున్ను ఇస్ఫ్సాకుకున్ను యాకోబుకున్ను (ప్రమాణ పూర్వకముగా చెప్పిన దేశము యిచే: నీ "నేత్రములకు "నేను దానిని అగుపరిస్టిని అయితే నీవు అక్కడికి చాటి వెళ్లకూడదని ఆనతిచ్చెను. । ఆయినందున యెహోర్వాకు సేవకుడయిన మోపే అక్కడ యమెహోాావాయొక్క. వాక్య ప్రకారము మోయాబు దేశమందు మరణమాయెను. । మరిన్ని ఆయన అతని చేశ్చెయోరు( యెదుట మోయాబు 'చేళమందున్న లోవలో పాతి "పెట్టైను: అయితే అతని సమాధి యెక్కడ వున్నరో అదె "నేటివరకు యెవరికీ తెలియదు. । మా షే మరణ? మైనప్పుడు నూట యిరువై సంవత్సరములు గలవాడై వుండెను: అతని కన్ను మంద దృష్టి లేని యుండెను, అతని శక్తి తరగక వుండెను. ।

8ఇశ్రాయేలు పుత్రులు మోషే నిమిత్తము మాూయాబు 'మైదానములందు ముమ్పె దినముల మట్టుకు యేడ్చిరి: యీలాగున మోపే నిమిత్తము యేడ్చి మూల్లిన దినములు సమాప్తమాయెను, ।

9అయితే నూను కమారుడయిన యెహోషువ క్షనము గల ఆత్తతోను నింై వుండెను; యెందుకోంటే, మోషే తన చేతులను అతనిమిద వుంచి వుండెను: ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రులు అతడు జెప్పిన దానిని విని యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్టు చేసిరి, ।

10అప్పటినుంచి ఇశ్రా, యేలులో మోషే వంటి దీఘణ౯ాదశి౯- కలుగ లేదు యె (మోావా అతని ముఖాముఖిగా యెరిగి శ్రండెను, ।

11మరిన్ని యెహోవా అతని పంపినందుచేత మి్రయీము జేళమందు ఫరోకున్ను అతని సేవకులందరికిన్ని ఆతని డేళమంతటికిన్ని యే గురుతులనున్ను ఆశ్చర్యములనున్ను "చేసెమో వాటి చేతనున్ను, ।

19ఇశ్రాయేలం దరి దృష్టి యెదుట మోషే అగుపచిణ౯న బలహస్తము । చేరమతటు మహా భీకరత్వము చేతనున్ను అతడు ఘనమైన దీఘ౯ాడశి౯ యై వుండెను,