Old Testament · Section 025 of 103

1 Kings — Part 2

మొదటి రాజులు

Printed pages 394-410 · chapters 12–22

Page 394మొదటి రాజులు 12వ అధ్యాయము

Page 394 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 394 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (64%)3 glyphs repaired

వంటిన్ని లక్ష యెవభయి చేల మంది అయిన వీరిని పోగు చేసెను! అంతట దేవునియొక్క వాక్యము చైవ? జశు డైన "షెమయాకు పచ్చిన చేమం టే, ।

23నీవు సౌొలొమోనుయేుక్ కుమారు డైనటువండేన్ని యూాదా "రాజైనటువంటిన్ని రహబాముతోనున్ను యూదాయొక్క బైన్యా ' మిీనుయొక్క యింటి వారందరితో నున్న తతిమ్మా వారందరితోనున్ను "చెప్ప నలసినలాగు, । యెజాలావా మికు ఆనతిచ్చిన డేమంట్క మిరు "ఇశ్రాయేలు ప్రత, లనే మి స౫హాూాదకల మిద యుద్ధము చేయడానకు। వెళ్లక, మిలో ప్రతిమనిషి తేన తెన యింటికి తిరిగి పాండి, యేమంటే యిది నా వల్ల నెనదని చెప్పుమని "సెలవు యిచ్చెను; కాబట్తి వారు యహూావాయొక్క మాట విని యె చాక క్కకి వాక్య త్ర ప, కారము-గా తిరిగి వెళ్లిరి, ।

25తరువాత యారొచబాము ఎఫ్రయీము పర్వతమండు "పెళ్లోమ'ే పట్టణము కట్రించి అక్కడ కాపురము చేసి, అక్కడినుంచి బయిలు వెళ్లి "పెనూయేలును కట్టించెను. ।

26అయితే యారొచాము తన హృదయమందు అనుకొన్న దేమంటు, యిప్పుడు రాజ్యము , 27 దావీిమయొక్క యింటికి తిరిగి వచ్చాను. । యీ జనులు యెరూకలేమ యందున్న యె టఖావ౮ాా హెయొక్క। మందిరమందు బలులను చెల్లించడానకు వెళ్లిశే అప్పుడు యీ జనులయొక్క హృదయము యూాదాయొక్క రాజైన "రహహబౌాము అనే తమ యజమానుని తట్టు తిరిగి పోవ్రను, అప్పుడు వారు నన్ను చంపి యూదాయొక్క. రాజైన "రహబాము యెద్దికి తిరిగి పోవుదురని అనుకొని। ఆలోచన చేసి రండు బంశారఫు దూడలము చేసి, వారిని చూచి, యెరూళలేముకు వెళ్లడము మీకు బహు కష్టము; ।

29శ్రా ఇశ్ర్రాయేలీయులారా, యిదుగ, మిప్రుయీము దేళములోనుంచి మిమ్మును-యిన డేవుండ్లని దెప్పి, కటితలకు రప్పించిన మీయొక్క "చీతేలు యందున్ను న్రైకటి దానయందున్ను వుం నెను. ।

30అయితే యిది పాపమునకు కారణమైనది, యేమంే జనులు దానులో వుంచిన ఆ 'వ్రెకదాన్ని ఆరాధించుటకు వెళ్లిరి. ।

1మరిన్ని! అతడు వ్రున్న త మైన స్థలములు గల వ్రెక మందిగమును కష్టించి, లేవీ పుత్రులు కానటువంటి సమాం్యమన ట్య న కొందరిని ఆచక౯ాకులు శ్రి గా చేసెను. । మరిన్ని తారొబాము యూడా జేళ మ్యడున్న శ్రుత్సపము నలె"నే యనిమిదో మాసము పది "ఘీ మో '"ాటియండదు ' "శుత్సవమును నిణ౯ యించి బలిపీఠము మీద బలులను " "పాల్లిం చెను. యీలాగున, చేతేలుయందున్ను తాను "చేయించిన దూడలకు బలులను ఇెల్లిస్తూ వుండెను; మరిన్ని తాను చేయించిన శ్రవ్న తీమయిన స్థల ములయొక్క. అచణాకులను బేతేలుతె యందు. వుంచెను. . । ఆలాగున అతడు తన హృదయ।

ములో యోాజించిన కాలము, అనగా, యెనిమిదో మాసము పదిహేమో టి యందు 'చేతేలులో తానుళా చేయించిన పీఠము మిద అపల౯ణలను ₹ల్లించి, ఇశ్రాయేలు ఫ్రుత్ర్రులకు' వ్రెక వుత్సేవమును నిణ౯యిం ను: మరిన్ని అతడుఆతడు పీఠము మిద బలులను ఆపి౯౦చి థూ పము చేసెను. జ 13. , అధ్యాయము. అంతట యిదుగో 2ైవ జనుడైన వైకడు యహూ వారయొక్క సెలవు ప్ర, ప, కారము యూదా లాయేచే తేలుకు పచ్చను; రపు యారాపోము' బలిపీకము యొద్ద నిలిచి, ధూపమును చేస్తూ వుండగా; । యె2 'హోూవాయొక్క వాక్యముచేత అతడుఆతడు బలిపీఠమును గురించి మహో ళబ్బముతోను పలికినలాగు, వ్ర పీఠమా పీఠమా, యెహాూానా యిచ్చిన "సెలవు "యేమంే, యుదుగో చావిదు యొక్క. యింటికి యోషీయా ఆనే "పీరు గల చన్రెక పిల్ల పుట్టును; అతడు నీ మిద థూప వేసిన వ్రనా తమెన 'సలములయొక అచజాకులను వన్న తమైన స్థ చ లే నీ మాచనే శెల్లించును; మనుష్య శల్యములం నీ మిద దహనమౌాను అని పలిక్కి। ఆ డినమంచే ్రెక గురుతు యిచ్చి అనినదేమంశ" యిదుగో యీ పీఠము బద్ద లైపోయి, దాని మిదనున్న బుగ్జి ్రెలికిపోవ్రను; యిది ' యెహోవా ఆనతిచ్చిన గురుతై వున్నదని వెప్పెను. ।

4అయితే రాజైన యారొజాము చేతేలు యందున్నపీఠమును గురించి కేక చేసిన ఆ మైవ జనుడు చెప్పిన దాని విన్నప్పుడు సంభవించిన దేమంే, అతడు పీఠము మీదనుంచి తన చెయ్యి చాపి వాని పట్టుకొవ్వని చెప్ప గానే, తాను వాని మీద చాపిన "జెయ్యి యెండిపోయినందున దాన్ని తిరిగి తీసుకొనుటకు తనకు శక్తి లేకపోయెను. । మరిన్ని యెహోవా వాకర్ 'ప్ర'కారము దైవ జనుడు యిచ్చిన గురుతు చొ ప్వన పీఠము బద్దలైనందున బుగ్గి పీఠము మీదనుంచి నులికిపోయెను. । 'అప్పుడు రాజు శైవ జనుడైన వాని చూచి "నా "చెయ్యి మునుపటిలాగున చాగయ్యేట ట్రుగా నీ దేవుడైనజేవుడైన యెహూవా 'సముఖమందు నా కొరకు వేడ వలసినదని బతిమాలెను; కాబట్టి బైవ జనుడు మెహోవా 'సముఖమందు బతిమాలినందున రాజుయొక్క "చెయ్యి తిరిగీ బాకా మునుపటిలాగున ఆయెనః।

7అప్పుడు రాజు చైవ జనునితో నీవ్రు"నా యింటికి వచ్చి సేద తీచు౯ కోవలసినది; నీకు బహుమతి యిస్తానని చెప్పెను. ।

8అయితే జైన జనుడు రాజును చూచి, నీ యింట్లో వ్రృన్న 'సగము నీవు నాకు యిచ్చినప్పటికిన్ని నీతో కూడా లోపలికి నేను 'ప్రవేశించను, యీ స్థలమందు "సను భోజనము]నైనా పానము]నె'నా పుచ్చు

Page 395మొదటి రాజులు 13వ అధ్యాయము

Page 395 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 395 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (72%)1 glyph repaired

9కోను. ।! యిందుకు భోజనము నైనా పానమునైనా ఫుచ్చుకోక, నీవు వచ్చిన మాగణముచేత తిరిగీ పోవద్దనిక నాకు యెటూాావా వాక్కు చేత "సెలవు ఆయనని చెప్పెను. ।

10కాగా అతడు చేతేలుకు తాను వచ్చిన మాగలణముచేత కాకుండా మరి యొక మాగణముచేత తిరిగి వెల్లి పోయెను. ।

11అంతట చేతేలం యందు దీఘ౯ాదశిణాయైన స్రెక ముసలివాడు నివసిస్తూ వుండెను క యితని కుమారులు వచ్చి చేతేలులో చైవ జనునిచేత । ।। । ఆ దినమున చేయబడిన క్రియలు అన్నిటిని అతనితో తెలియ ెప్పిరి; అతడు రాజుతో ప్పిన

12మాటలన్నిన్ని వారు తమ తండ్రితో తెలియ చెప్పిరి. ।! అప్పుడు ' వారి తండ్రి, యే మాగలణాముచేత అతడు చవెళ్లిపోయెనని వారిని అడిగఇాను, యేమంటే అతని కుమారులు యూదా చేశళములోనుంచి వచ్చిన ైవజనుడు వెళ్లిపోయిన మాగలణ మును చూచిరి. । అప్పుడు అతడు తన కుమారులను 'చూచి, గాదల౯ాభము నా కొరకు సిద్ధము చేయండని చెప్పినందున వారు అతని కొరకు గాద౯మును సిద్దము చేసి8; అతడు చాని మిద మొక్కి, (14 ైవ జనుని వెనుకనుంచి వెళ్లి, । ఆలవృత్షము కింద కూచుండి వున్న అతని కని, అతనితో యూదా చేళములోనుంచి వచ్చిన వైవజనుడవు నీవేనా అని అడిగి । 15 నప్పుడు, అతడు "నేసే అని చెప్పెను. । అప్పుడు అత : డు నాయింటికి వచ్చి భోజనము "చేయ వలసినదని కప్పెను; ।

16అందుకు అతడు నేను నీతో తిరిగి నీ లోపల ప్రవేశించ కూడదు మరిన్ని యీ స్థలమందు భో జనముైనైనా పానము నైనా ఫపుచ్చుకోను. ।

17యిందుకు యెమహోూవా వాక్కు చేత నాకు సెలవు వచ్చినడేమం "సీ, నీవు అక్కడ భోజనము నైనా పొనము నైనా ఫుచ్చుకోక్క నీవు వచ్చిన మాగణాముచేత వెళ్లడానకు తిరుగ వద్దని నాకు చెప్పబడెసని పలికెను, ।

18అప్పుడు అతడు "సేనున్ను నీవలె"నే దీఘల౯దళి౯ానై వున్నాను; మరిన్ని యెహోవా వాక్యము చేత వ్రైక దూత వచ్చి, వాడు భోజనమునున్ను పానమునున్ను పుచ్చుకొనే కొరకు నీ యింటికి వాని తీసుకురమని నాతో చెప్పె = నని పలికెన్కు అయితే యితడు అతనితో అబద్ధమాడినాడు. ।

19అయినందున ఇతడు తిరిగి అతనితో వెళ్లి, . అతని యింట్లో భోజనమున్ను పానమున్ను పుచ్చుకొనెను, ।

20అయితే వారు భోజనము చేన్తూ వుండగా యేమి 'సంభవిం చెనం"శృ, యెకూావాయొక్క వాక్యము అతని తిరిగి తీసుకొని వచ్చిన ఆ దీఘక౯ాదళి౯కి వచ్చెను. । । శ

21అతడు బొబ్బ యెత్తి, యూడా 'చేకములోోనుంచి । వచ్చిన టైవ జనునితో అనిన మాట యెహోవా సెలవు యిచ్చినలాగు యేమంటే, యెౌహూవాయొక్క. . . ' వాక్క. నీవు వినక్క నీ దేవుడైన యెహోవా నీకు। తో

ఆజ్ఞాపించిన ఆజ్ఞను కొనక, ।

22తిరిగీ వచ్చి అక్కడ భోజనము నైనా పానమునైనా ప్రుచ్చుకోవద్దని యే స్ధల మును గురించి యెమోూ వా నీకు ఆనతి చ్చెమో ఆ 'సలమందు నీవు భోజనమునున్ను పానమునున్ను పుచ్చుకొంటివి గనుక నీ కళేబరము నీ పితృలయొక్క సమాధిలోకి రాకపోవునని ఆనతిచ్చెనని చెప్పెను. ।! అంతట అతడు భోజనమునున్ను పొనమునున్ను పుచ్చుకొన్న తరువాత ఇతడు అతని కొరకు అనగా తానుశాను తిరిగీ రప్పించిన ఆ దీఘల౯దశి౯ కొరకు గార్డభము మిద గంత కట్టించెను. । అయితే అతడు బయిలు వెళ్లి మాగణామున పోతూ వుండగా, నెక సింహము అతనికి యెదురుగా వచ్చి అతని చంపెను అప్పుడు అతనిక ళ్లేబరము మార్షమందు పడి వుండెను; గాద౯భము దాని దగిర నిలిచి వుం డెను; సింహమున్ను శవము దగిర నిలిచి వ్రండెను. ।

25మరిన్ని యిదుగో కొందరు మనుష్యులు ఆలాగున వచ్చి, శవము మార్చమందు పడి వుండేదిన్ని సింహము శవము దగిర నిలిచి వుండేదిన్ని చూచి, ఆ ముసలి దీఘకాదశి౯ వాసమైన పట్టణమునకు వచ్చి ఆ వతణ౯మానము తెలియ చేసిరి. ।

26అతని మాగళాములోనుంచి తప్పించి తిరిగీ తీసుక వచ్చిన ఆ దీఘకాదశి౯ చాని విన్నప్పుడు అతడు చప్పినదేమంటే, వీడు యె హ౫ాూావాయొక్క. వాక్యమును వినని జైవజనుజేచే, కాబట్టి యెహూవా అతని సింహమునకు అప్పగించాను; అది అతని చెండాడీ యెహూావా ఆతనికి ఆనతిచ్చిన వాక్య ప్ర కారము చంపెనని చెప్పి; । తన కుమారులను చూచి, గాద౯భము మీద నా కొరకు గంత కట్టండని చెప్పినందున వారు అతని కొరకు గంత కట్టి 8. ।

28అప్పుడు అతడు చెల్లి, అతని శవము మార్పమందుపడి వుండేదిన్ని గాద౯ాభమున్ను సింహమున్ను శవము దగ్గిర నిలిచి వుండేదిన్ని చూచెను; సింహము శవమును తినేదిన్ని గాద౯భమును నెండాడేదిన్ని లేకపోయెను. ।

29అప్పుడు ఆ దీఘక౯ాదళి౯ శైవ జనునియొక్క శవమును యెత్తి గాద౯భము మీద పెట్టుకొని తిరిగ వచ్చెను; యీలాగున ఆ ముసలి దీఘజణ౯దళశి౯ అంగలా చ౯ ఠానకున్ను సమాధిలో అతని "పెట్టడానకున్ను పట్టణమునకు వచ్చెను. ।

80అయితే అతడు తనయొక్క. సమాధిలో అతని శవమును పెట్టినప్పుడు వారు కటకటా, నా సహోదరుడా, అని యేడ్చిరి. ।

81మరిన్ని ఇతడు సమాధిలో అతని "పెట్టిన తరువాత తస కుమారులను చూచి, "నేను మరణమైనప్పుడు వ జనుడైన ఇతడు "పెట్టబడిన సమాధిలో నన్ను "పెట్టండి; నా శల్యములను అతని శల్యముల దగ్గిర వుంచండి. ।యేమంశే బేతేలు యందున్న పీఠమును గురిం శ్రిచిన్ని పోోమ్ర్రాను పట్టణములలో వున్న వ్రున్నతమైన

Page 396మొదటి రాజులు 14వ అధ్యాయము

Page 396 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 396 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (72%)4 glyphs repaired

స్థలములయొక్క. మందిరములన్ని టిని గురించిన్ని అతడుఆతడు యెమూవా వాక్యప్ర, కారము బొబ్బ పెట్టి ₹ప్పి నది అవళ్యము-గా సంభవించునని జెప్పెను. ।

33రూ సంగతి అయిన తరువాత యారొచాము తన దుమా౯౭గ౯మును విడువక, మళ్లీ సామాన్యశభు వారిలో కొందరిని వున్నత మైన స్థ స్థలములకు అర్చకులగా చేసెను; కోరిన చాడు యెవడోో వాని అతడు నిణకాయించెను, అప్పుడు వాడు వున్నత మైన స్థలములయొక్క అచకాకులలో వైకడయి వుండెను. । అయితే యిది యారొచబాముయొక్క. యింటిని ఖండించుటకున్ను భూమి ముఖము మీదనుంచి దాని నళింప చేసుటకున్ను ఆ యింటికి పాపమాయెను. + అధ్యాయము. క్షే ఆ శాలనుందు యారోొ బాము యొక్క కుమారుడయిన అనీయా రోగస్లుడై వుండెను. ।

2అప్పుడు యారొజాము తన భార్యను చూచి, నీవు లేచి యారొబాముయొక్క. భార్య అని శెలియ పడకుండా మారు డాపము చేసుకొని, పీలోకు వెళ్లుము; యిదుగో యీ జనుల మిద "నేను రాజునవుదునని నాకు తెలియ చెప్పిన దీఘజాదశిణాయైన అహీయా అక్కడ వున్నాడు. ।

3కాబట్టి నీవు పది రొ శ్రైలున్ను అప్పాలున్ను తేనెతో వున్న బ్రుడ్రిన్ని చేరప్రట్టుకొని సైరని దగిరకు, వెళ్లుము; అతడు పిల్ల యేమి అవుతుందో అది నీకు తెలియ చేక్త సునని "చెప్పినందున, । యాత ఖా ముత్యాకటక భార్యభౌర్య ఆలాగున చేసి స్కి లేచి ప్రీలోకు చెల్లి, అఫీాయా యింటికి వచ్చెను. అయితే అహీయ చూడలేకుం డెను, యేమం"పే వృద్ధాప్యము "చేత అతని దృష్టి నిలిచి వుండెను, ।

5అంతట యెహూవా అహీయాతో ఆనతిచ్చిన 'జేమంే, యిదుగో యారొచాముయొక్క భార్య శన కుమారుడు 'సంకటముతో వున్నాడు గనుక అతని గురించి నిన్ను అడుగడానకు వస్తూ వున్నది. నీవు యీలాగున దానితో ఇెస్ప వలసినద్బ, యెందుకంే అది మాయ చేసి మరి శ్రైకతె అయినట్టుగా వచ్చునని ఆనతిచ్చెను. । అంతట అహీయా చాన్చరము లోపలికి వచ్చే దాని కాలి చప్పుడు విని దానితో శ్రా యారొచాముయొక్క. భౌర్యా, లోపలికి రా మరి శైకతె అయినట్టుగా వుండెదనేమి? "నేను నీకు కఠినమైన మాటలు

7చెప్ప నిణ౯యించ పడితిని, 1 నీవు వెళ్లి యూలరొచాముతో "బెబ్స వలసినదేమం, ఇశ్ర్రాయేలుయొక్క 'దేవుడైన యెహోవా యీలాగున సెలవిస్తున్నాడు, "నేను నిన్ను జనులలోనుంచి తీసి మోచ్చింప చేప్పి, ఇ్య్రాయేలనే నా జనుల మీడ నిన్ను ప్రభువుగా చేసీ,

8చావీదుయొక్క. యింటి యొద్దనుంచి రాజ్యమును తీసి

తీ నీకు యిచ్చినప్పటికి న్ని, నా ఆజ్ఞలను గైకొని తన మనః। పూతి౯గా నన్ను వెంబడించి నా దృష్టికి యేది అను 'కూలమో అది మా త్రమే చేసిన నా సేవకుడైన దావీ।"

9దు పళెనే నీవు అమా సా. ముందుగా వుండిన వారందరికంటే నీవు కీడు చేసితివి యేలాగం "ఓ నీవు యితర మైన డేవుండ్లనున్ను పోత వ్య్రమను । లనున్ను చేసుకొన్న, నాకు కోపమును కలుగ చేసి వెనుకకు నీవు నన్ను 'వెళ్ల చేసితివి. ।

10కాబట్టి న యారొచాముముక్క యుంటి మిద "నేను కీడు వచ్చేటట్టు "చేస, గోడ మిద తన మూశత్ర్రమును విడచేవానినిన్ని ఇశ్రాయేలులో బంధించబడిన వానినిన్ని విడిపించబడిన వానినిన్ని యారొచాము యొద్దినుంచి తెగవేసి, వెంట అంతౌ పోయే మట్టుకు న్రెకడు అవతలకు చాని తీసిచేసినట్టు యారొచబాముయొక్క

11యింటషించిన వారినిన్ని "నేను తీసివేతును, ।! పట్టణమందు యారొభబొము సంబంధులలో యెవడు మరణమా సూ వాని శునకములు భక్షించును; బయిట భూమిలో యెవడు మరణమా మో వాని ఆశకాళ పక్షులు భక్కించును; యెందుకోంటే యెహోవా యీలాగున ఆనతిచ్చి వున్నాడు. । కాబట్టి నీవు శేచి నీ యింటికి వెళ్లిపో; మరిన్ని యెప్పుడు నీ ఊూదములు పట్లణములో ప్రచే అంచునూ అప్పుడే నీ పిల్ల మరణమాగను, । వాని నిమత్తము ఇశ్ర్యాయేలీయాలందరున్ను దుఃఖపడి వాని 'నమా ధిలో"పెట్లుదురు; యారొచాము సంబంధులలో వాడు మాత్ర, టే సమాధికి వచ్చును; యమంఘాే యారొచాము యింట వున్న వాని యందు ఇ(శ్రా, యేలు యొక్క దేవుడైన యెహోవా విషయమై వుత్తమ మైనది చైెకటి

14కనపడి వ్రన్నది. 1అదిన్ని గాక యెహోవా లననిమిత్తేము న్రైకని ఇశ్ర్రాయేలుమ్ద రాజుగా వ్రద్భవింపచేసును; । ఆ దినమందు అతడుఆతడు యారొచాముయొక్క యిల్లును ।

15తెగచేసును; । యింకా మరి యేమంే, వుదకమునందు వున్న "₹ల్లు యిటూ అటూ శ్రూగినట్టు యొెహూూావా ఇశ్రాయేలును కొట్టి, వారి పితృలకు తానుతౌను యిచ్చిన యీ మంచి జేకములోనుంచి వేరుతో ఇశ్రాయేలును ఫెల్లగించ, నది అవతలకు వారిని చెదర కొట్టును, యే మీ వారు తమ కొరకు తోప్రులను చేసుకొని యెవాకు కోపమును కలుగ చేసిరి. ।

16మరిన్ని తాను । పాపము చేసి ఇశ్రాయేలును కూడా పాపము "చేయిం , చిన యారొచాముయొక్క పాపముల నిమిత్తము ఆయన ఇశ్రాయేలును అప్పగించి 'వేసునని చెప్పెను. ।

17అప్పుడు యారొచాముయొక్క భార్య లేచి చెల్లిపోయి, । తిస౯ా పట్టణమునకు వచ్చెను; తన యింటి ద్వారము । గడప యొద్దికి అది వచ్చినప్పుడే ఆ చిన్నవాడు చని. " ।

18పోయెను, (వాకు సమాధిలో. వాని ఇట్టిర; - మరిన్ని

Page 397మొదటి రాజులు 14వ అధ్యాయము

Page 397 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 397 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (64%)

తన సేవకుడైన దీఘల౯ాదశి౯ అనే అహీయా ద్వారా । యెజాూవా ఆనతిచ్చిన వాక్య ప్రకారము ఇశ్రాయేలీయులందరున్ను వాని కొరకు దుఃఖ పడిరి. ।

19అయితే 'యారొజబాముమొక్కై తతిమ్హా కార్యనులు న్ను అతడు యేలాగున యుద్ధము చా సూ యేలాగున యేలెమో అవీ 'అన్నిన్ని ఇశ్రాయేలు రాజులయొక్క వృత్తాంత । ౨0 ముల గ్రంథమందు గ్ర్రాయబడి యున్నవి. । యారొ చామ యేలిన దినమలు యిరువయి76డు సంవత్సర ముళై వుండెను; అప్పుడు అతడు తన పితృలతో క్రూ । । డా నిద్ర, బౌంచైను; అతనికి మారుగా అతని కుమారు । । డైన నాదాబు యేలెను. ।

21అయితే యూదా దేశమందు సౌలామానుయొుక్క. కమారుడైన "రహ'బాము యేలుతూ వుండెను. 'రహబాము యేల నారంభించినప్పుడు నలు చబైయొక్క "సంవత్సరముల యీడు గలవాడై వుండెను; మరిన్ని యెేహూవా తన నామమును "పెట్టడానకు ఇశ్రాయేలు గోత్రములన్నిటిలోనుంచి యెంచుకొన్న యెరూళలేమ"నే పట్టణమందు అతడు పదిహేడు 'సంవత్సరములం యేలెను. ఆతని తల్లి అమోసు ప్రీ అయిన నయమా అనే "పేరు కలిగినడై వ్రం డెను, ।

22అయి ' తే యూదా వారు యహూవా దృష్టి యెదుట కీడు చేసి తమ పితృలు చేసినదంతటికంశే అధికముగా ' వారు చేసిన పాపములచేత ఆయనకు అసూయ కలుగ "నేసి 8, ।

23యేమంే వారున్షు వున్నత మైన ప్రతి కొండ మిదనున్ను పచ్చని ప్ర పతి" నం కిందనున్ను శ్రన్న । తమైన స్థలములనున్ను వి (గ్ర హములనున్ను తోశులను £4 న్ను కలుగ చేసుకొనిరి. 1 మరిన్ని 'పురుష 'సంగమపు । వారు సహా జేశమందు వుండి8, యేమంయటే ఇశ్ర్యాయే "। లు పుత్రుల ముందరినుంచి యహూవా అపతలికి చెల్ల చేసిన నాతగనంం రానక్కం [అససార్ధమెన "కార్యములన్నిటి ప్రకారముగా వారు చేసిరి, ।

25అయితే "రాజైన । "శహబాముయొక్క ఆయిదో 'సంవత్సరమందు మిముయీము రాజైన షీషకు యెరూకళలేము మీదికి వచ్చి, ।

26యె *హాూవా 'మందిరముయు క్క పదాథక౯ాములనున్ను రాజు నగరియొక్క పదాధ౯ాములనున్ను యెత్తుకొనిపోయెను అతడు 'సమస్తమున్ను యెత్తుకొని పోయెను: సౌలో'మోను "చేయించిన బంగారపు "డాక్లోనున్ను అతడు యిత్తుకొని పోయెను. ।

27రాజైన ఇనహబాము వీటికి మారుగా యిత్తేడి డాళ్లను మేయిాధి! వాటిని తలవల౯- యొక్క అధికారి వళము చేసెను యేమం"పసీ వాడు రాజు నగరియొక్క ద్వార పాలకుడై వుండెను, ।

28అయినందున "రాజు "యెహూావాయుక్క. మందిరమునకు చెళ్లేటప్పుడు తలవలు౯ా వాటిని 'మోసుకొనిపోయి, తీలవల౯-యొక్క గదిలోకి తిరిగీ తీసుకొని వస్తూ శ్రండిరి. ।

29అయితే శహబాముయొక్క తతిమ్హా కార్యము

యొక్క. వృత్తౌంతముల గ్రంథమందు వ్రాయబడి యున్నవి గదా? । రహబచాముకున్ను యారొచాముకున్ను తేమ దినములన్ని టిదాకా యుద్ధము కలిగి యుం "డెను, । అయితే ₹హబాము తన పితృలతో తూచా ; నిద్ర, పొౌంద్కి చావీదుయొక్క ప్రురమందున్న ఇ తస పితృల గాధల, పెట్టబడెను. అతని తల్లి అమ్మోను శ్రీయైన నయమా' అనేపేరు కలిగినైై వుండెను. "అతని కుమారుడైన అనీయాము అతనికి మారుగా యేలెను. 15. అధ్యాయము. నెచాథు కుమారుడున్ను రాజున్ను అయిన యార్ 'చాము యేలుటయొక్క పర్ధెనిమిదో 'సంవత్సరమందు అభీయాము యూడాను యరేలనారంభించెను. । అతడు మాడు 'సంవత్సరములం యెరూళళలేము యందు యేశెను; అతేని తల్లి"సేరు మయఖా అని వుండెను; అది అనీషాలోముయొక్క కుమాతెలయై వుండెను. । అతడు పూర్వము తన తండ్రి, "చేసిన పొప మాగల౯ములన్నిటి యందు నడిచెను అతని హృదయము అతని పితృ డైన దావీదు హృదయము లాగున అతని దేవుడైన యెహూవా విషయ మై'సంపూణక౯ాము అయినది కాక' పోయెను. ।

4అయినప్పటికిన్ని దావీదు నిమిత్తము అరని తరువాత అతని కుమారుని నిలువ్రటకున్ను యెరూళలేమును స్థీరపరచుటకున్ను అతని: దేవుడైన యెహోవా యెరూతలేము యందు అతనికి దీపమును వుండ నిచ్చెను. । యెందుకంటే దావీదు హిల్లీయుడైన ఊరీ గ యాయొక్క సంగతి మాత్రము 'శ్రికటి వినాగా యె "హోూవా దృష్టికి నీతిగా నడుచుకొని అతని దినములన్నిటి సర్యంతము ఆయన "అతనికి యిచ్చిన ఆజ్ఞలలో సక పైనా తప్పించి నడువలేదు. ।

6అయితే "రహబా (బ్రతికిన దినములన్నిటి పర్యంతము 'అతనికిన్ని ము యారొబాముకున్న యుద్దము కలిగి వుండెను, । అయి! తే అభీయాముయొక్క తతిమా మ్యూ కార్యములున్ను అతడు చేని ఇ. గాలి రాజులయొక్క వృత్తాం' తముల గ్రంథమందు వ్రాయబడి యున్నవి గదా అనియా న్ను యారొ బాముకున్ను యుద్ధము కలిగి వ్రండెను. ।

8అయితే అనీయాము తన పితృలతో కూడా నిద్ర, పొంచను, వారు అతని 'చావీదుయొక్క ప్రురమందు 'సమాధిలో పట్రిరి; అతని కుమారుడైన ఆసా అతనికి మారుగా యేలెను. । ఇశ్రాయేలుకు రాజైన యా9 రొజచాము యేలంటయొుక్క యిరువైయో 'సంవత్సరమందు ఆసా. యూాడాను యేలనారంభించెను. ।

10అతడు నలుటై వక్క సంవత్సరములు యెరూళ లేమ యందు" యేలుతూ శ్రండెను, అతని అవ్వపేరు మయఖా అని'

Page 398మొదటి రాజులు 15వ అధ్యాయము

Page 398 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 398 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (66%)4 glyphs repaired

వుండెను; యీమె అభీహైలోముయొక్క కుమా తె౯ అయి వుండెను. ।

11అయితే ఆసా తన పితృ డైన దావీదులాగున యహూ వా దృష్టి యెదుట నీతిగా నడుచుకొని, ।

12పురుష 'సంగమపు రారిని దేశములోనుంచి అవతలకు తోలి'ేసి, తన పితృలు "చేయించిన విగ్రహములన్ని టినిన్ని తీసి చేయించెను. ।

13మరిన్ని తన. అవ్వ అయిన మయఖాను పట్టఫు రాణి కాకుండా తీసిచేసెను, యేమంటే అడి నెక విగ్రహమును 'జేయించి క తోఫులో వుంజెను; అయితే ఆసా దాని విగ్రహమును ఛిన్నాభిన్నములుగా చేసి, కిద్రోను గెడ్డ దగ్గిర దహనము చేసెను. ।

14అయితే శ్రున్నత మైన స్థలములు తీసిచేయబడ లేదు; అయినప్పటికిన్ని ఆసాయొక్క. హృదయను ఆతని దినములన్ని టి పర్యంతమూ యెహోవా విషయమై 'సంపూణల౯ాముగా వుండెను. ।

15మరిన్ని అతడు తన తండ్రి, పరిశుద్ధపచి౯ాన వస్తువ్రులనున్ను తానుతౌను పరిశుద్దపచి౯న వస్తువులనున్ను 'వెండీనిన్ని బంగారమునున్ను పాత్ర, లనున్ను యహూ వాయొుక్క మందిరములోకి తెప్పించెను. ।

16అయితే ఆసాకున్ను ఇశ్రాయేలు రాజైన బయెపషాకున్ను వారి దినములన్నిటి పర్యంతము యుద్ధము కలిగి వుండెను. ।

17ఇశ్రాయేలు రాజైన బయెపా యూదా డేళము పయిని విరోధిగా చెల్లి, యూదా రాజైన ఆసా యెద్దికి యెవరయినా శాకుండానున్ను పోకుండానున్ను రామా పట్టణమును కట్టించ 18వచ్చెను. । అయినందున ఆసా యెహూావా మందిరముయొక్క పదాథకాములలోనున్ను రాజు మందిరముయొక్క పదాథల౯ములలోనున్ను వున్న శేష-మైన ₹ వెండి బంగా రములన్ని న్ని తీస, తన సేవకుల చేతికి అప్పగించి, "హెజ్యోనుకు పుట్టిన థవ్రీమ్మోను కుమారుడైనటువంటిన్ని దమస్కులో నివాసము చేసిన అరాముకు రాజైనటువంటిన్ని 'బెన్చద్రదుకు పంపి చెప్పుమనిన చేమం, ।

19నీకున్ను 'నాకున్ను మరిన్ని నీ తండి ్రకిన్ని నా తండ్రి, కిన్ని శక శ్రెడంబడికా కద్దు; యిదుగో నీకు కానుకగా వెండిచెండి బం గారములను పంపితిని; నీవు నచ్చి ఇశ్రాయేలు రాజైన బయెహెై నా యొద్దనుంచి తిరిగి పోయేటట్రుగా నీకున్ను అతనికిన్ని కలిగి వున్న చుైెడంబ డికెను" తప్పించ నలసినదని చెప్పండగాను. ।

20కాబట్టి బెన్హధ్ధదు రాజైన ఆసా సెప్పిన మాట యందు ఆమోదించి, తనకు కలిగిన సమూాహములయొక్క. అధిపతులను ఇశ్రాయేలు పట్టణముల మినగికి పంపి, ఈయోనునున్ను దానునున్ను ఆచబెల్చే తీయఖానున్ను కన్నెరోతునున్ను నఫ్తాలీము చేళమునున్ను కొట్టించినాడు. ।

21అది బయెహో విన్న ప్పుడు రామా పట్టణము కట్టడము మాన్ని -తిస౯ాతఈ. . . చెల్లి. నివాసము చేసెను. ।

22అప్పుడు రాజైన ఆసా యూ దేశమంతటిలోో నైెకడైనా।

చెల్లి బయెహా కట్లిస్తూ వుండిన రామా పట్లణపు రాళ్ళ

1౧ లు. ఏ 6 నున్ను క ప్రమనున్ను యెత్తుక వచ్చినందున, రాజైన ఆసా వాటిచేత "బెన్యామీను సంబంధ మైన "గబనున్ను మిస్పెనున్ను కణ్టించను, ।

23అయితే ఆసారొక్క శతి మా కార్యములున్ను అతని బలమంతాౌనున్ను అలభళడుమ ్ర చేసినడంతానున్ను అతడు కోటించిన పట్రణములున్ను ల సా యూదా రాజులయొక్క పృ త్తాంతములత్రంథమందు చ్రాయపడి యున్నవి గదా అయితే అతడు పృక్ణు। అయిన తరువాత అతని పాదములకు రోగము సరోభ్ధవించెను, ।

24అంతట ఆసాతన పితృలతో కూడా నిద్ర, పొంది, తన పితృ డైన చావీిదుయొక్క. పురమందు ర పితృల సమాధిలో పెట్టబడెను; అతనికి మారగా యె బాూపాఫాభు అనే అతని కుమారుడు యేశె అయితే యారొబాముయొక్క కుమారుడైన నాదాబు £5 యూదా రాజైన ఆసా యేలుబడియొక్క రండో స వత్సరమందు ఇశ్రాయేలును యేలనారంభఖించి, ఇ యేలును రండు సంవత్సరములు యేలెను. । అతడు యె£2 "హూవా దృష్టికి కీడు చేసి, తన తండ్రియొక్క. మా గణ౯ామందున్ను అతడు చేనిచేత ఇశ్రాయేలును పాపము చేయించె'మో ఆతనిడైన ఆ పొప బమునందున్న నడి ₹ను. । అయితే ఇతని మిద ఇశ్చాఖారు యింతి సం27 బంధుడున్ను అహీయాయొక్క కనారుత్తున్న అయినఆయిన బయెపషా జట్టు తూచుల౯రాొని వచ్చి "పెలిప్తీ యుల సంబంధ మైన గిబ్బెతోనులో అతని చంపెను, యేమంటే అబ్వడు నాదాబున్ను ఇశ్రా, యేలీయులందరున్ను గిచ్చెతోనును ముట్టడి 'వేసియుండిరి. ।

28రాజైన ఆసా యేలుబడియొక్క. మూడో స సంవత్సరమందు బయెషా అతని చంపి అతనికి మారుగా యేలెను. ।

29అయితే యితడు యేలుతరా వుండగా సంభవించిన చేమం, ఇతడు యారొ బచాముయొక్క యింటికాండ్లందరినిన్ని కొట్టి, యెవనినైనా యారొచాముకు జీవితునిగా శ్రండనివ్వక, ప్రతివానిన్ని నశింపచేసెను; యిదంతా యహూవా తన సేవకుడైన షీలోనీయుడైన అహీయా ద్వారా । ఆనతిచ్చిన ప్రకారముగా 'సంభవించాను. ।

70మరిన్ని యిది న తాను చేసిన పాపముల చేతనున్ను । స ఇశ్రాయేలు చేత "చేయించిన పాపములవల్లనున్ను ఇశ్రా, " యేలుకు దేవుడైనడేవుడైన యెహోవాకు కోపము ఇుట్టీంచినందుననున్ను సంభవించినడై వుండెను. । అయితే నా8] దాబుయొక్క. తతిమ్లా కార్యములున్ను అతడు ₹ే దంతానున్ను ఇశ్రాయేలు రాజులయొ క్క. వృత్తాంతముల గ్రంథమందు వ్రాయబడి యున్నవి గదా! 'ఆసాకున్ను ఇశ్రాయేలు రాకైన బెయెషాకున్ను వారి దినములన్ని టి పర్యంతము యుద్దము కలిగి వుండెను. ।

Page 399మొదటి రాజులు 16వ అధ్యాయము

Page 399 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 399 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (62%)2 glyphs repaired

వత్సరమందు అహీయా కుమారుడైన బయెహె తిస౯ యందు ఇశ్రాయేలు అంతటినీ యరేలనారంఖించి, యి । 34 రువై నాలుగు "సంవత్సరములు: "యే లెను. 1 'ఇతడంయె. । హోూావా దృష్టికి క్రీడం. చేసి, యారొ చాముయొక్క । కవణనాటస్యు అతడుఆతడు జేనిచేత ఇశ్రాయేలును పా ప్రమ కం నా రర నిన ఆ 'పాప సభ దై ప్రై డనీ అభ్యాయము, " /

1అప్పుడు యా వాయొక్క. , వాక్యము బయషాకు విరోధముగా హవానీ కుమారుడైన యెహూయొద్దకు వచ్చిన దేమం"టీ, ।

2నేను నిన్ను ధూళిలోనుంచి తీసి "హె క్లచ్చింప చేసి, ₹ 'ఇశ్ర్యాయేలనే " నా జనులమ్ద ప్రభువుగా చేస్పిని; అయినప్పటికిన్ని నీవు యారొచాము మాగణామందు నడిచి, ఇశ్ర్యాయేల సే నా జనులచేత పాపము చేయించి, వారి పొపములచేత నాకు కోపమును ఫుట్టించిగ తివి. 1 కాబట్టి యిదుగో బరయెహెయమొక్క. వెనుకటి వాం క్లనున్ను అతని కుటుంబముయొుక్క. వెనుకటి వాండ్లనున్ను నేను తీసివేస్కి నీ యిల్లు నాబాథు కుమారుడైన యారొజచాముయొక్క యింటిలాగున చేతును. . ।

4పట్టణమందు బయెపో 'సంబంధికలలో యవడు మరణ మానో శునకములు వాని తినును బయిట -భూముల యందు వానీ 'సంబంధికులలో మయెవడు మరణమానమోా ఆకాళ పక్షులు వాని తినునని చెప్పెను. ।

5అయితే బయె పషాయొక్క తతిమ్ర్షా కార్యములున్ను అతడు చేసి నదంతౌనున్ను అతని బలమున్ను= ఇశ్రాయేలు రాజులయొక్క నృత్తౌంతముల '్యంభమందు వా చా, యబడి యున్నవి గదా? ।

6బయెహె తన పితృలతో కూడా నిద్ర, పొంది తిస౯ాలో సమాధియందు పెట్టబడెను; అతన మారుగా అతని కమారుడయిన ఏలా యేశెనః. ।

7మరిన్ని యె వాయొక్క వాక్యము బరయెషాకున్ను ఆతని యింటికిన్ని విరోధముగా హనానీ కుమారుడైన యె వలాద్వా రా అతడు యారొచాము యింటి కాండ్లవలెనే యుండ్కి యహూవాకు తన కార్యములచేత. కోపము పుట్టించి, ఆయన. దృష్టి యెదుట చేసిన కీడంతటి నిమి్తేమున్ను అతడు అతని చంపిన చాని నిమిత్తమున్ను వచ్చెను. ।

8యూదా రాజైన ఆసా యేలుబడియొక్క యిరువై ఆతో సంవత్సరమందు బయెపా కుమారుడైన ఏలా తిసణయందు ఇశ్రాయేలు అంతటిని యేలనా

9రంఖించి, రండు 'సంవత్సరములం యేలెను.1 తిస౯లో ఆ తిసకాలో తనకు కలిగిన యింటి "కాపరి యయిన అసాక౯ా ముంట్లో" అతడు" మత్తుగా తాగుతూ శ్రృండ ( 5 తన రథములలో "సగము "మీద క దకాలిప్లటన

జి, మ్రి, అతని మిద జట్టు" కూచు౯ాకొని, లోపటికి చొచ్చి, । అతని కొట్టి " ల అతనికి మారుగా యే10 లెను యిది యా రాజైన ఆసా యేలుబడియొక్క యిరువై యేడో'సంవత్సరమందు సంభవించెను. ।

11అతడు గడ్బెమ్ద ' ఆసీనుడై యేల నారంఖిం చాన చ బయెపసా యింటి కాండ్లండరినీ సంహరించెను? అతని. బంధువుల'' లో నేమి 'ఆఅతని మి, త్ర్రులలోనేమి గోడమిద శన మాత్రమును విడిచే "వ్రకనినైనా వానికి. వుండనిచ్చినాడు నాకే యీలాగున జిమ్రా, దీఘకాదర్శియైన యెహూ ద్వారా యెహోవా బయపాయోొక్క పాపముల నిమిత్తమున్ను ఆతని కుమారుడైన ఏలాయొక్క పాపముల నిమిల్తే మున్ను బరయెపాకు విరోధముాగా' ' 'ఆనతిచ్చిన వాకసప్ర కారము బయెమషా - యింటి కాండ్లందరినీ నాశనము చేసెను. । యేమంే. "వారు. పాపమును చేసి, ఇశ్రాయేలు చేత "పొూపమును. చేయించి తమ వ్యథలమైన వాటి"చేత ఇశ్ర్రాయేలుయొక్క దేవుడైనడేవుడైన యమావాకు కోపము ఫుట్టించిరి. ।

14ఏలాయొక్క తతిమ్హా కార్య ములున్న్ను అతి ప్రమకం మానను ఇశ్రాయేలు రాజులయొక్క వృత్తాంతముల గ్రంథమందు వ్రాయబడి 'వున్న వి గదా।

15యూదా రాజైన ఆసాయొక్క యిరువై యేడో 'సంవత్సరమందు జిమ్రా తిస౯లో యేడు దినములు యేలెను. అంతట జనులు పెలిష్పీయుల సంబంధ మైన గిజ్బెతోను మీదికి వచ్చి అక్కడ దిగి వుండిరి, ।

16అప్పుడు అక్కడ దిగి వున్న జనులు జిమ్ర్ జట్టు కూచు౯కొని వచ్చి, రాజును చంపిచేసెసనని వినిరి; కాబట్టి ఇశ్రాయేలీ యులందరు న్ను ఆ'దిన మున మెన్యాధిపతియైన ఓ మ్రిని దండు "పీటలో ఇశ్రాయేలు మిడ రాజుగా న।

17వెంబడిగానే ఓ, మ్రీ, గిబ్చెతోనును విడచి, శానున్ను ఇశ్రాయేలీ టిజి తిర్సకు వచ్చి, దాని ముట్టడ్ "పేసర్!

18అయితే పట్టణము పట్టుపడెనని జిమ్రా, చూచినప్పుడు, తాను రాజు మందిరములోకి చెల్లి, తన్ను న్ను రాజ

19మందిరమునున్ను తగల పెట్టుకొని మరణమయి'నాడు. యిదికీ యార్ ఛాముమొక్క మాగజణామందున్ను అతడు ఇశ్రా, యేలును పాపము శేయించుట వల్లనైన ' పాపమందు న్ను అతడు నడచి యెహోవా దృష్టి యెదుట కీజ్షు చేసినందువల్ల నైన పాపముల నివమిత్తేము' సంభవించాను. । చేసిన 'క్రో, హమున్ను ఇశ్రాయేలు। రాజులయొక్క వృత్తాంతముల గ్రంథమందు వ్రాయబడి వున్నవి గదా? ।

21అప్పుడు ఇశ్రా, యేలీయులు "₹ండు జట్లుగా విభజించబడి, జనులలో "సగముమంది గీనతు కుమారు. . . జైన-తిన్నీ ని రాజుగా "చేసుటకు అతని3 వెంబడించిరి[-.

22ఇండో సరమునిని పాక, మ్రాని వెంబడించిరీ? కుతే।

Page 400మొదటి రాజులు 17వ అధ్యాయము

Page 400 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 400 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)4 glyphs repaired

ని చెంబడించిన వారు గీనతు కుమారుడైన తిల్నీనిమమా 'వెంబడీంచిన వారిని జయించిరి; కాబట్టీ తిన్నీ మరణ మైనందున ఓమ, యేలెను. ।

23యూదా రాజైన ఆసాయొక్క ముప్పై శ్రెకటో సంవళ్సరమందు ఓ, మ్ర్, ఇశ్రాయేలును యేలనారంఖించ్చ, పండెండు సంవత్సరములు యేలెను; వీటిలో ఆరు సంవత్సరములు అతడుఆతడు తిస౯ాలో వుండి యేలెను. । అతడు "పె మెరు యొద్దపో మ్రాను కొండను రండు తలాంతుల చెండికి కొను. కొని, ఆ కొండ మిద కట్టించి, తాను కట్టించిన పట్టణము ఆ కొండ యజమానుడు అయిన పె. మెరు అనే అతని "పేరట పోమ్రోను అని పిలిచెను. ।

25అయితే యీ ఓ మ్ర్ యెహటహూావా దృష్టీకి కీడు చేస్కి తన పూర్వికు తఅ6 లందరికం ఘే మరీ చెడ్డగా (ప్రవతి౯ాంచెను. । యేమం "శే అతడు నబాథు కుమారుడైన యారొ చాముయొక్క మాగణ౯మంతటి యందున్ను చజేనిచేత అతడు ఇశ్రా యేలువళ్ల పాపమును "చేయించి నారి వ్యథకామైన వాటిచేత ఇశ్రాయేలు డజేవుడయిన యూవాకు లోపమును కలుగ "చేసెనో అతనిడైన ఆ పాపమందున్నునడి చెను, ।

27అయితే ఓ, మ్రీ, చేసిన తతిమ్హా "కార్యములున్న్ను అతడు అగుపచి౯న బలమున్ను ఇశ్రాయేలు రాజులయొక్క వృత్తాంతముల, గృంభమందు (వ్రాయబడి వున్నవి గదా! ।

28అయితే ఓమ్ర్, తన పితృలతో కూడా నిద్ర, పొంది పో మో, నులో "సమాధి యందు పెట్టబడెను; అప్పుడు ఆతని కుమారుడయిన అహాబు అతనికి మారుగా యేలెను. ।

29యూదా రాజయిన ఆసాయొక్క. ముప్పయి యెనిమిదో సంవత్సరమందు ఓ, మ్ర, కృమారుడయిన అఆహాోబు ఇశ్రాయేలును యేలనారంభించి, పోమ్ర్హానులో ఇశ్రాయేలును యిరువై రండు

30సంవత్సరములు యేలెను. ; అయితే ఓమ, కుమారుడయిన అహాబు తన పూర్వికులందరికంటే యెహోవా దృష్టి యెదుట క్రీడు "చేసెను. ।

31నెపౌథు కుమారుడైన యారొచాముయొక్క పాప మాగ౯ముల యందు నడల. కట. . . ౨౬ ౬. ౬ ౫౬ న. . . అ క॥. . . 1౬. . . ల. . . పం 1 చుట అతనికి కొంచెప్రు సంగతి అయినట్టు, ఆతడుస్పీ దో నీయులయొక్క రాజయిన ఏత్చయలుయొక్క కుమా తెలా అయిన యెజచెలును వివాహము చేసుకొని, వెళ్లి బయలుకు సేవచేసి (మక్కెను. । మరిన్ని పో మా నులో తానుతౌను కట్టించిన బయలుయొక్క మందిరమందు బయలు కొరకు నెక బలిపీఠమును కట్టించెను.

33మరిన్ని అహాబుఆహాబు తోపు నైెకటి చేయించెను; యీలాగున యీ అహోబు తన ఫపూర్వికులైన ఇశ్రాయేలు శా జులందరికంటే ఇశ్రాయేలు దేవుడైన యెహోవాకు ' కోపము పుణ్టించడానకు అధికముగా పాపమును చేసెను. ।

34అతని దినముల యందు చేతేలీమయుడయిన హీ హేలం పచ్చి, యెరిఖఫో పట్టణమును కట్టించెను; అనీ

రాము అనే తన ప్రథమ శ్రుత్ర్రుని యందు దాని। పునాదిచేసి, శగూబు అనే తన కనిస్ట పుత్రుని యందు। దాని గవ్రునులు యెత్తెను: యిది నూను కుమారుడయిన యెహోషువ ద్వారా యెహోవా ఆనతిచ్చిన వాక్య. (ప్రకారముగా సంఛభవించెను, 17, అధాాయము. అంతట గిలాదు కాఫపురస్తుల సంబంధియున్ను ] తిష్పీయుడున్నైన ఏలీయా అహాబుతో అనిన మాట, యెవని 'సముఖమందు నేను నిలిచి వున్నామో ఇశ్రా? యేలు 'దేవుడైనడేవుడైన ఆ యెిమోూనాయొక్క జీవముతోడు నా మాట ప్రకారమైతేనే కాని యీ సంవత్సరములలో మంతైనా వపషకా మైనా లేక వ్రుండునని చెప్పిన తరువాత, ।

2యెహో వాయు క్క వాక్యము అతనికి వచ్చిన దేమంే, । నీవు యిక్క డనుంచి తలి౯ తూ ఫు౯ వైపు తిరిగి యచే౯ాను యెదుటనున్న "రీతు గడ్డ దగిర దాగి వ్రుండుము; ।

4అప్పుడు నీవు ఆ "గడ్డలోడి శాగుదువు; మాలకాకలు అక్కడ నీకు ఆహారము "పెట్టుటకు వాటికి ఆజ్ఞా పిస్పినని అతనికి "₹ెప్పబడెను. ।

5కాబట్టి అతడు చెల్లి రయొూూవా వాక్య ప్రకారము చేసెను; యేమం"టే అతడు వెళ్లి యడేణాను యెదుటనున్న "కెరీతు డ్డ దగ్గిర నివాసము చేసెను, ।

6అక్కడ మాలకాకులు వుదయమందు రొ ప్రైనున్ను మాంసమునున్ను అ'స్తమానమందు రొ ట్రైనున్ను మాం సమునున్ను అతని యొద్దికి తీసుకొని వస్తూ వుండెను; అతడు గడ్డలోది తాగాను. । మరి కొంత కాలమైన తరువాత సంభ వించినచేమంశే, డేళములో వషణాము లేకపోయినందుచేత ఆ గడ్డ యెండిపోయెను. ।

8అప్పుడు యెహోవాయొక్క. వాక్యము అతనికి వచ్చినదేమంు, ।

9నీవు సీదోనులో సార౭ఫతు అనే వూరికి వెల్లి అక్కడ వుండుము; యిదుగో నిన్ను పోషించడానకు అక్కడ వున్న నైక విభవకు సెలవు యిస్పినని చెప్పబడినందున, ।

10అతడు లేచి సౌశెఫతుకు చెళ్లెను; పట్టణపు గవిని యొద్దికి అతడు వచ్చినప్పుడు యిదుగో ఆ విధవ అక్కడ కృర్ర్యలు యేరుతూ వుండెను అప్పుడు అతడు చాని॥ పిలిచి చెప్పినజేమంే, "నేను తాగడానక పాత్రతో కొద్దిగా నీళ్లు తీసుకొని రమని 'చేడుకొనాను. ।

11అది నీళ్లు తీసుక రావడానకు వెళ్లుతూ వుండగా అతడు దాని తిరిగీ పిలిచి, నా కొరకు రొ క్రైముక్క నున్ను నీ చేతితో తీసుకొని రమని చెప్పెను. । అప్పుడు అది19। స అతనితో నీ దేవుడైన యహూవా జీవముతోడు నా। యొద్ద శ్రెక అప్పము "సహా "లేదు; కుండలో పట్రైదు పిండినిన్ని బుడ్జిలో కొంత నూచెయున్ను కలవు; కాబట్టి "బు కొన్ని కర్రలు యేరి యింట్లోకి ప్రవేశించి ఆవి।

Page 401మొదటి రాజులు 17వ అధ్యాయము

Page 401 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 401 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (71%)3 glyphs repaired

నా కొరకున్ను నా కుమారుని కొరకున్ను సిద్ధము "చేసిన తరువాత మేము వాటిని తిని మరణము కశావడానకు వస్తిమని చెప్పెను. । అప్పుడు ఏలీయా దానితో నీవు భయపడవద్దు, నీవు చెప్పినట్లు. వెళ్లి చేయుము; అయితే ముందుగా అందులో నా కొరకు సెక చిన్న అప్పమును చేసి నా యొద్దికి తీసుకొని రమ్మ; తరువాత నీ కొరకున్ను నీ కుమారుని కొరకున్ను అప్పములను చేసుకొనుము, ।

14యేమంటే యెహూావా భూమిమిద వపకణామును కురిపింపచేసే పర్యంతమా ఆ కుండలో శ్రున్న పిండి తక్కువ 'కాకుండా వుండుననిన్ని బుడ్జిలో నూనె సరిపడకుండా శ్రుండుననిన్ని ఇశ్రాయేలు డేవు 1ర్ జైన యెమోూవా ఆనతిచ్చానని చెప్పెను. । అయినందున అడి చెల్లి ఏలీయా చెప్పిన మాట ప్రకారము చేస్కి తానున్ను అతడున్ను తన యింటివారున్ను అనేక దినముల మట్టుకు తింటూ శ్రండిరి. ।

16మరిన్ని యెహూవా ఏలీయా ద్వారా ఆనతిచ్చిన వాక్య (ప్రకారముగా కుండలో వున్న పిండి తక్కువ కాకండానున్ను బుడ్డి 17లో వున్న నూనె సరిపడకుం డానున్ను వుం డెను. ।యీ సంగతులైన తరువాత సంభవించిన చేమం, ఆ యింటి యజమానురాలైన ఆ స్ర్రీయొక్క కుమారుడు రోగి ఆయెను అతని రోగము బహు కఠినమైనందున అతనికి శ్వాసము మరి లేకపోయెను. ।

19అప్పుడు ఆది ఏలీయాతో అనిన మాట, స్రూ కైన జనుడ్కా నాకున్ను నీకున్ను యేమి! నా పొపము నాకు జ్ఞాపకము "చేయడానకున్ను నా కుమారుని చంపడానకున్ను నా యొద్దికి వస్తివా అని ఇప్పగా; । అతడు దాని చూచి నీ కుమారుని నా చేతికి యిమని దాని కాగిటిలోనుంచి అతని తీసుకొని తాను వున్న మై అంతస్తు గదిలాగకి చెల్లి, తన మంచము మిద అతని పెట్టి, యెహోూవాకు మొరచెట్టి అనినడేమంే, ।

20నా దేవుడవైన స్రూయె "బావా యే విధవ యొద్ద "నేను వ్రన్నానమో దాని కమారుని చంపుటవల్ల దాని మిడికి కీడు రాచేస్టివా 2] అని పలికె; । ఆ చిన్నవాని మిద ముమ్మారు తానుతౌను నితడుపుగా పడుకొని, యెహోవాకు తిరిగీ మొరచబెట్టి అనిన చేమంట్కే నా దేవుడవైనచేవుడవైన మ్రూా యెమాూావ్యా యీ చిన్న వానియొక్క జీవము వాని లోపలికి తిరిగీ ప్రతే శించేటట్టు దయచేయుమని "వేడుకొనెను. ।

22యహూవా ఏలీయాయొక్క శబ్దము వినినందున ఆ చిన్నవాని : యొక్క ప్రాణము వాని లోపలికి తిరిగీ ప్రజేశించినందున వాడు బ్రతిశెను. ।

28అప్పుడు నీలీయా ఆ చిన్నవాని తీసుకొని గదిలోనుంచి దిగి, యింట్లోకి ప్రేశించి వాని తల్లికి అప్పగించి, యిదుగో నీ కుమారుడు. బ్రతుకతున్నాడని "చెప్పెను. అప్పుడు ఆ స్త్రీ ఏలీయాతో ెప్పినజేమంశే, యిందుచేతనే నీవు జైన

। జనుడవై వున్నావనిన్ని నీ నసోటనున్న యెహోనాయొక్క వాక్యము నిజమనిన్ని "నేను యెరుగుదునని పలికెను. 18. అధ్యాయము.

1అయితే అశేకదినములైన తరువాత యహోవాయొక్క. నాక్యము మూడో 'సంవత్సరమందు ఏలీయాకు వచ్చినడేమంట్కే నీవు చెల్లి అహాబుకు అగుపడు, యేమంటే "నేను భూమి మిద వషలణామును కురిపింతుననెను. । కాబట్టి యేలీయా తాను అహాబుకు ఆగుపడల2? డానకు వెళ్లైను; అప్పుడు పో మ్ర్ర్రానులో ఘోరమైన శతూమము కలిగి వుండెను. । అంతట అహోబు తనయింటి కాపరియైన ఓబద్యాను పిలిచెను; యీ ఓబద్యా యె. "హూనా యందు బహుగా భయపడేవాడు. ।

4యేమం "ఓ యెజబెలు యిహోూవాయొక్క దీఘ౯దళు౯లను ఖండింపచేసినప్పుడు ఓబద్యా నూరుమంది దీఘణాదశుకాలను తీసుకొని, వారిని యేత్తాయేసి యేథైయేసి మందిగా నుైెక్కొ క్క గుహలో దాచి, రొ టైతోనును నీళ్లతోనున్ను వా గ। గా చూచి చెల్పినదేమంటే, నీవు దేళములో సకల మైన వ్రుదక ధారలకున్ను సకల మైన గెడ్డలకున్ను వెళ్ళి మనవ. . . (6 ఇంము పకువులన్నిటినీ పోగొట్టుకోకుండా గుర్రములనున్న చేసడములనున్ను ప్రాణములతో కాపాడేలాగున గడ్డి మనకు దొరుకు నమా చూడుమని కాను. । కాబట్టి వారు దేశమంతటిలోకి గడనడానకు సగము చేసుకొని అహాబు యీ మాగణామున శ్రెంటరిగానున్ను ఓబద్యా ఆ మాగకణామున ైంటరిగానున్ను వెళ్లిరి. । అయితే ఓబద్యా మాగణామున వుండగా, యిదుగ ఏలీయా అతని యెదుకొ౯ ను; అతడుఆతడు ఇతని యెరిగి సాగిలపడి, నా యేలినవాడతైన ఏలీయావు

8నీవేనా అని పలికెను! అందుకు అతడు నేనేను; అయితే నీవు నీ యేలినవాని దగ్గిరకు పోయి, యిదుగో ఏలీయా యిక్కడ వున్నాడని చెప్పుమనినందున్న।

9అతశు అతనితో అనినదేమంే, నన్ను చంపే కొరకు నీ సేవకుడైన నన్ను అహాబుమొక్క చేతికి నీవు

10అప్పగించుటకు "నేను యేమి పాపము చేఫ్పిని? నీ జేవుజైన యెహోూావా జీవమతోడు నా యేలినవాడు అక్కడ నిన్ను 'వెతికించడానకు పంపించనటువంటి జనాంగ మైనా బాజ్య మైనా ఒకటీ లేదు; వారు వాడు యుక్కడ లేడని చెప్పినప్పుడు నిన్ను చూడలేదని ఆ జనాంగము చేతనున్ను రాజ్యము చేతనున్ను అతడు (ప్రమాణము పుచ్చుకొ నెను. । అయితే నీవు నీ యేలిన వాని దగ్గిరకు పోయి అడుగో ఏలీయా యిక్కడ ।

19వ్రశ్నాడని చెప్పుమన్న సెలవు నాకు యిస్సివి. । అయితే

Page 402మొదటి రాజులు 18వ అధ్యాయము

Page 402 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 402 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (72%)2 glyphs repaired

"సను నీ యొద్దనుంచి వెళ్లే క్షణమండే యెహోవాయొక్క ఆత్త నాకు తెలియని స్తలమునకు నిన్ను యెల్తుకొని పోవును అప్పుడు "నేను వచ్చి అహోబుతో తెలియ చెప్పిన తరువాత నీవు అతనికి దొరకని పక్ష్మమందు అతడు నన్ను చంపివేసును; అయితే నీ సేవకుడైన "నేను బాల్యమునుంచి యెహోవా యందు భయము గలవాడై యున్నాను. ।

13రయెజబెలు యోూావా. యొక్క దీఘ౯దశుక౯లను చంపించిన సమయమున "నేను చేసినది. నా యేలినవాడవైన నీకు వినపడినది కాదా? అది యేమంట "నేను యెహో వాయొక్క. దీఘణ౯ాడకుల౯ాలలో నూరు మందినీ యేఖైెయేసి యేలయేసి మందిగా '్రెక్కొ క్క గుహయందు చాచ్చిరొ పైతోనున్ను నీళ్లతోనున్ను వారిని పోషించినాను. । అయితే యిప్పుడు నీ యేలినవాని దగ్గిరకు చెల్లి, అడుగో। సెలవ యిస్టీవి; అందువల్ల అతడు నన్ను చంపిచేసునని చెప్పినందున, ।

15ఏలీయా అఠనితో యెవని సముఖమందు చేను నిలిచి వున్నా నమో ఇశ్రాయేలు దేవుడైన ఆ యెహూవా జీవముతోడు, నిజముగా యీ దినమున నేను అసహాబుకు అగుపడుదునని "చెప్పెను. ।

16అస్వడు ఓబద్యా వెళ్లి, అహాబుకు యెదురుగా వచ్చి అతనితో తెలియ చెప్పినందున అహోబుకు ఏలీయాను యెదుకో౯ వడానకు నచ్చెను. ।

17అహాబు ఏలీయాను చూచినప్పుడు సంభవించినదేమంశు, ఇశ్రాయేలును శ్రమ "పెట్టుతు న్నవాడవు నీవే సుమి, అని అహాబు అతనితో పలికినందున; ।

18అతడు అతనితో అనిన మాట; "నేను కాను; యె హోూావాయొక్క. ఆజ్ఞలను విడచి పెట్టి, బయలును వెంబడించిన నీవున్ను నీ తండ్రి, యింటివాండ్లున్ను ఇశ్రాయేలును శ్రమ పెట్టుతున్నవారయి వున్నారు. ।

19అయితే యిప్పుడు నీవు ఇ శ్రా, యేలీయులందరినిన్ని యెజె బెలుయొక్క. బల్ల మిద భోజనము "చేసే బయలుయొక్క దీఘకాదర్శులయిన నన్నూ ట యేతైమందినిన్నితో పుయొక్క దీఘజ౯ాదకు౯ాలయిన నన్నూరు మందినిన్ని నా యొద్దికి వచ్చే లాగున కమెల౯ాలు పర్వతమునకు పిలువనంపించుమని ₹ప్పెను. ।

20ఆలాగున అహాబుఆహాబు ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రులందరి యొద్దికి పంపి, దిఘ౯దకు౯లను కమె౯ాలు పర్వతమునకు సమకూశ్చాను. ।

21అప్పుడు ఏలీయా జనులందరి దగ్గిరకు వచ్చి యెన్నాళ్ల మట్టుకు ౧౧ ల మిరు రండు తలంఫపుల మధ్యను తడబడుతూ వుంటారు? యహూవా చడేవుడయి తే ఆయనను చెంబడించండి; బయలు దేవుడయితే వాని వెంబడించండని చెప్పెను; అయితే జనులు అతనికి ప్ర, త్యు త్తరముగా నెక మాటయయినా పలుకక వ్రుండరి. ।

22అప్పుడు ఏలీయా తిరిగి ఆ జనులతో అనినకశేమంే, "నేను మాత్రమే

, 'యెకూవాయొక్క దీఘక౯ాదశ౯ నె శేపించి వున్నాను; అయితే బయలుయొక్క దీఘల౯డళుల౯ాలు నన్నూట యేభయి మంది అయి వున్నారు. । కాబట్టి వారు నూాకు23 ₹ండు యెడ్లను యిన్వవలసిసది; అప్పుడు వారు వాటి। లో శస్రెక దానిని యెంచుకొన్న, దాని తునకలుగా।। కోస్కి కృర్త్వలమిద చేసి, కింద అగ్ని చేయకుండా వుండ వలెను; ఆ రండో యెద్దును "నేను సిద్ధము చేసి ) పెట్టి, కింద అగ్ని వేయకుండా వుంటా కర్మల మీడను. ।

24తరువాత మిరు మ్ దేవుండ్లయొక్క నామమును సరింతురు గాక; "నేనున్ను యెహూూవాయొక్క. నా; (ర మమును స్పరింతును; అప్పుడు యే దేవుడు అగ్ని చేత 'ప్రత్యు శ్తరమిచ్చునమో ఆయనే చేవుడని తీచ౯బడు " నని చప్పినప్పుడు, జనులందరున్ను ఆ మాట మంచిదని ప్రత్యు త్తరముగా పలికిరి. ।

25అప్పుడు ఏలీయా బయలుయొక్క దీఘల౯దకు౯లను చూచి, మిరు అనే కలై వ్రన్నార్యు, గనుక్య ప్రథమము మీరు వ్రెక యెద్దును యెంచుకొని సిద్ధము "చేసి, మి డేవుండ్లయొక్క నామమును స్తరించండ్; అయితే కింద అగ్ని చేయ; వద్దని చెప్పెను. । అప్పుడు వారు తమకు యివ్వపడిన2 యెద్దును తీసుకొని సిద్దము చేసి, వ్రుదయము మొదలుకొని మధ్యాహ్నము పర్యంతమూ చూ బయలా! మా ప్ర్రాధథల౯న వినుమ్ము ఆని బయలుయొక్క నామమునుపు సరిస్తూ వ్రుండిరి, అయితే శబ్ద మైనా ప్రత్యు శ్రర ( మిచ్చినవా డైనా లేక వుండెను. మరిన్ని వారు తాము చేసిన బలిపీఠము యొద్ద గంతులు చేస్తూ వుండిరి, ।। అయితే మధ్యాహ్న మైనప్పుడు ఏలీయా వారిని అప97 హాస్వము చేసి పలికినదేమంు, "పెద్ద కేకలు వేయండి, యేమం్ వాడు దేవుడై వున్నాడు; వాడు మాట్లాడుతూ వున్నాడో, లేక తరుముతూ వున్నాడో, లేక ప్రయాణమే చేస్తూ వున్నాడో; యివి కాకపోతే నిద్రపోతూ వుండు నేమో లశేపబడ వలసినది అని పలికెను. । కాబట్టి వారు బహుగా బొబ్బ పెట్టుతూ, తమ ౭2౭5 మర్యాదా (ప్రకారము కత్తులతోటిన్ని శస్త్రములతోటిన్ని తమ మీదికి రక్తము కాశే మట్టుకు కోసుకొంటూ వుండిరి, ।

99యీలాగున మధ్యాహ్న మైన తరువాత అస్తమా నాప౯ణ యాల్లించే కాలము పర్యంతమూ పారు దీఘల౯దళశ౯ానముగా పలికినప్పటికిన్ని శబ్దమైనా 'ప్రశ్యు శ్రరమిచ్చే వాడైనా లక్ష్యము చేసిన వాడైనా లేక వుండెను. । అప్పుడు ఏలీయా జనులందరినిన్ని చూచి, నా దగిరకు రండని "చెప్పినందున జనులందరున్ను అతని తగ్గిరకు వచ్చిరి; అతడుఆతడు కింద పడద్రోయపడిన యెహూ నాయొక్క బలిపీఠమును తిరుగా చా । గు చేసెను. । మరిన్ని ఏలీయా నీ నామము ఇశ్రాయేలు 3] ' । ఆవ్రునని యెవనికి యెహోవా వాక్యము వచ్చెనో

Page 403మొదటి రాజులు 19వ అధ్యాయము

Page 403 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 403 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (65%)2 glyphs repaired

చొప్పున పండెండు" రాళ్లను "తీసుకొని, । ఆ రాళ్ల చేత ' 1 యెహోూావాయొక్క. "పేరట "శ్రెక బలిపీఠము కట్టి, ఆ పీఠము చుట్టూ "₹ండు గరిసెల గింజలు ప్రై పాటి కందకము తవ్వించెను, ।

38అతడు 'కృర్ర/లను క్ర్యోమముగా "పీచి౯, యెద్దును తునకలుగా కోని, ఆ కర్మల మిద "పెట్టి, వారిని. చూచి, "నాలుగు క నిండుగా నీల్లు" పోసి, మ ూమ బలిమ్దనున్ను కర్రల మిదనును 'కొమరించండని "చెప్పెను, । అది అయిన తరువాత ఇండ మారు ఆలాగుననే చేయండని చె "ప్పెను, వారు "శంజో-మారున్ను చేసిరి; మాడో మారున్ను "చేయండని "చెప్పెను, 'వారు మాడో మారున్ను చేసి శిర నందున; । ఆ: నీళ్లు బలిపీఠము చుట్టూ పొరను మరిన్ని శ్రీ68 అతడు కందకమునున్ను నీళ్ల చేల నిం పెను, । అప్పుడు అస్తమా నాపకాణ గాల్లించే సమయమందు '" సంభవించిన జేమం'ీ, దీఘ౯ాదళిలయైన ఏలీయా దగ్గిరకు వచ్చి పలికినడజేమం్కే అజా, హోముకున్ను ఇస్సాకుకున్ను ఇ శ్రాయేలుకున్ను దేవుడవైన శ్రా యెహోవా ఇశ్రా, యేలు యందు నీచే డేవుడవై వున్నావనిన్ని "నేను నీ సేవకుడైై వున్నాననిన్ని యీ కార్యములన్నీ నీ "సెలవుచేత 'చేసినాననిన్ని యీ దినమున తెలియ "చేయు శ్ర ము, । వూ యొోూవా నా 'ప్ర్రాధణ౯న వినుము; యీ జనులు యెమాూవా అయిన నీవే జేవుడవై యున్నా వనిన్న్ని నీవు వారియొక్క హృదయములను న్ తట్టుక తిరగ చేస్పివనిన్ని యిరి*టట్టుగా నా (ప్రార్ధన వినుమని పలికాను. । అప్పుడు కాల. ఆగ్నికింద పడి, పహోరాము బలినిన్ని కర్రలనున్ను రాళ్ల ' నున్ను బుగ్గినిన్ని దహించి, కందకమందున్న నీళ్లను ఇ ఆరిపోయేటట్టు చేసెను. ।

39జనులందరున్ను చానీ చూచి । నప్పుడు "వారు" సాగిల పడి, యెహోవా 'కేవుడై అప్వుడు యేలీయా సంప్రైషా చ మరకదకుల౯లను ప్రి చైకనినైనా తప్పిపోనివ్వకండని చె చెప్పినందున, వార వారిని పట్టుకోనిరి. అప్పుడు ఏలీయా వారిని కిద్ర్కోను గడ్డ దగిరకు కొంచబోయి, అక్కడ నారిని సంహరించెను. ।

1అప్పుడు ఏలీయా అవోబును చూచి, నీవు యెక్కి చెల్లి, భోజనమునున్న పానము నా పుచ్చుకొనుము యేమం'ే విస్తారమైన వర్షము ' వచ్చేలాగు ధ్వని కలిగి వున్నదని చెపి వ్వినందున, " గ

12అహాబుఅహాోబు 'భోజనమునున్ను "పొనమునున్ను 'పుచ్చుకోవడానకు చెత్లైను; అయితే ఏలీయా కమెల౯ాలు పర్వతము మీదికి యెక్కి వెళ్లి, సేల మిదపడి ముఖము 'మోశకాళ్ల మధ్యను 'వుంచుకొ నెను, । అప్పుడు. అతడు తన

20సేవకని' చూచి, నీవు పయికి చెల్లి, నమృద్రము తట్టు చూ

డుమనెను; వాడు యక్క పారచూచి, 'యేమిన్ని అగుపడినది "కాదని "ప్పెను అప్పుడు అతడు యింకా ప యేడు మారులు 'వెళ్లుమని చెప్పెను. ।

44అయితే యేడో మారు సంభవించినడజేమంశే, అదుగో మనిషి చెయ్యిలాగున ్రెక చిన్న మేఘము 'సముడ్ర, మునుంచి పయికి యెక్కతూ వున్నదని వాడు చెప్పెను; అప్పుడు అతడు నీవు అహోబు దగ్గిరకు వెళ్లి, వషల౯ము మిమ్మును నిలిపి చేయకుండా మ్ రథము "సిద్ధపచిల దిగండని చెప్పుమని పంపెను. ।

45అంతట్లో యా మేఘనుల చేతనున్ను వాయువు చేతనున్ను అంధకార మైనందున విస్తారముగా వపణాము కు "సెను; అయితే అహాబు రథమును యెక్కి ఇడై, జై, యేలుకు వెళ్లి పోయెను. ।

46అయితే యెహూావాయొక్క హస్తము ఏలీయా మిదవున్నందున అతడు నడుము బిగించుకొని, అహాబుకంటీ ముందు"గా పరుగాత్తి పోయి, ఇశ్రైయేలు ప్ర, చేశ 'స్లలమునకు వచ్చేను. . . జ్ఞ ల 19. ఆ ధ్యాయము. అంతట అహాబు ఏలీయా చేసి సినదంతానున్ను మరి]1 న్ప్ని అతడు కత్తిచేత దీఘజాడళుజాలనందరిని చంపించిన సంగతినిన్ని యజ చెలుతో తెలియ చె ప్పెను, । అప్పుడు త్తి యెజచెలు ఏలీయాకు దూతను పంపి చెప్పుమనినడే మంట "రేపు యీ 'చేళప్పుడు "నేను నీ జీవమును వారిలో ఫ్రెకని జీవమునైనట్టు చేయక పోతే డేవుండ్లు అదిన్ని యింకా అధికమున్ను నాకు చేతురు గాకని చెప్పుమనెను. । కాబట్టి అతడు యిది చూచి లేచి, శ్ర తన (ప్రాణము నిమిత్తము చెల్లి యూదా సంబంధ మైన బెయేషలాబకు వచ్చి, అక్కడ తన "సేవకుని వుండ చే చెసెను. । అయితే అతడు "స్రెక దెనమున (ప్రయాణము అరక్ష. ణ్యములోకి 'వెళ్లి "స్రైక రోతెము. చట్టు లది కూర్చుని, తానుతౌను మరణము "కావడానకు చేదుకొని అనిన డేమం "పీ చూ యౌహూవా యుంత మట్టుకు భాలును; నా (ప్రాణమును తీస సుకొనుము; యేమంశు నా 'పితృేలక' టే "నేను విశేషప్రువాడను "కానని చెప్పెను. । అయితే అతడు రోశతెము జట్టు కింద పడుకొని ని ద్ర, పొందుతూ వుండగా, స్పై "నైక దూత అతని ముట్టి నీవు లేచి భోజనము చేయుమని చెప్పెను, । అప్పుడు. అతడు చూచినంతలో యిదుగో - అతని శిరస్సు దగ్గిర నిపష్పల మిద కాల్చబడిన అప్పమున్ను నీళ్లతో బుడ్జిన్ని శ్రుండెను; కాబట్టి అతడు భో "జనమునున్ను పానమునున్ను పుచ్చుకొని తిరిగీ పడుకొ నాను. । అయితే, యె? హోూవాయొక్క దూత "ండో' మారు వచ్చి అతని ముట్టి, (ప్రయాణము నీకు మిక్కి లీ గొప్పమడై శ్రన్నది; , కాబక్రి లేచి భోజనము చేయుమని చెప్పెను. । అయి

Page 404మొదటి రాజులు 20వ అధ్యాయము

Page 404 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 404 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)3 glyphs repaired

నందున అతడు శేచి, భోజనమునున్ను పొనమునున్ను ఫుచ్చుకొన్ని ఆ భోజనపు బలముచేత డివా రాత్ర, ములు నలై దినముల మట్టుకు ప్రయాణము చేసి, దేవుని పర్వతమని పిలువబడిన "హోూరేబుకు వచ్చి, ।

9అక్కడ వున్న వ్రెక గుహ యొద్దికి చేరి అక్కడ దిగాను: అయితే యిదుగో యెౌహూవాయొక్క వాక్యము అతనికి వచ్చెను; అప్పుడు ఆయన సూ ఏలీయా, యిక్కడ యేమి చేస్తున్నావని అతనిఅశని అడిగినందున; ।

10అతడు అనినదేమంశే, సైన్య ములయొక్క. దేవుడయిన యహూవా నిమిత్తేము "నేను బహు భారి వశము గలవాడైతిని యేమంశే ఇ పుత్రులు నీ చ్రెడంబడికాను విడచి పెట్టి, నీ బలిపీఠములను పడదోసి, నీ దీఘ౯దకు౯లను క్తీ'చేత హతము చేసిరి; "నేనుకడను మాత్రమే శేషించి వున్నాను; మరిన్ని వారు నా ప్రాణమునున్ను తీసి చేయడానకు వెతుకుతూ వున్నారని చె స్పినప్పుడు; ।

11ఆయన అతనితో నీవు అవతలకు చెల్లి, పర్వతము మిద యెహాూహా సముఖమందు నిలిచి వ్రుండుమౌాను, అప్పుడు యిదుగో యహోవా ఆ వైప్రును గడశాను; అప్పుడు మహా బలమగల వాయువు లేచి; యెహోవా ముందర పర్వతములను బద్దలుగానున్ను శిలలను చిన్నా భిన్న ములు గానున్ను చేసెను, అయితే యహోవా ఆ వాయువు యందు వుండలేదు; ఆ చాయువు తరువాత భూకంపము కలిగెను, అయితే యెమూవా ఆ భూకంపమందు వుండలేదు. ।

12మరిన్ని ఆ భూకంపమైన తరువాత ఆగ్ని కలిగాన్కు అయితే యహూవా ఆ యగ్నిలో వుండలేదు అయితే ఆ యగ్ని యయిన తరువాత నిమళ మైన సన్నపు, శబ్దము కలిగను. ।

13అప్పుడు ఏలీయా అడి విన్న, తన దుప్పటితోటి ముఖము మూసుకొని బయిలు చెల్లి గుహ నాకిటియందు నిలిచెను, అప్పుడు యిదుగో శ్రా ఏలీయా యిక్కడ యేమి చేస్తున్నావని నైక శబ్దము అతనికి వినపడెను. । అప్పుడు అతడు అనినజేమంశు, "నేను మైన్యములయొక్క దేవుడైన యెహోవా కొరకు బహు భక వేళము గలవాడైతిని; యేమంటే ఇశ్రాయేలు పుత్రులు నీ శ్రెడంబడికాను విదచిశ పెట్టి, నీ బలిపీఠములను పడదోసి, నీ దీఘల౯ దకుల లన్ కత్తి చేత హతము చేసి8; "నేనమెకడను మాత్రమే శపించి శ్రన్నాను; మరిన్ని వారుచారు నా (ప్రా, ణమునున్ను తీసిచేయడానకు వెతుకుతూ వున్నారని చెప్పెను. ।

15అప్పుడు యె "హోూవా అతనికి "సెలవ్రు యిచ్చిన డేమంే, నీవు తిరిగీ అరణ్య మాగణముచేత డమస్కు క చెల్లి దానిలో ప్ర చేశించగా అరాము 'చేకము మిద హజాయేలుకు

16పట్టాభి సేకము చేతువు గాక. మరిన్ని నింపీ కుమారు కోన్ యెహూను ఇశ్రాయేలు మిద" పట్టాభిషేకము మక: ు్శ

।'చేయ వలెను: మరిన్ని నీకు మారుగా దీఘళాదశి౯ అయ్యేటట్టుగా ఆ చెలెహోలా సంబంధుడయిన హె పాఖథు కుమారుడైన ఎలీషాను అభ్టి"షేకము "చేయవలెను. । అప్పుడు సంభవించే జేమంటీ, హజాయేలుయొక్క కం కత్తిని తప్పించుకొ"నేవాని యెవల చంపిచేసునుు యె బహూ కత్తిని తప్పించుకొనేవాని ఎలీపా చంపును.

18అయినప్పటికిన్ని యింకా ఇశ్రాయేలీయులలో బయలుకు మోకాళ్లు వ్రూనక' మోళ్ల చేత వాని ముద్దు సెట్టు కోక వుండేటటువంటి యేడుచేల మండి నాకు షి ంచి వున్నారని ఆనతిచ్చెను, ।

19అంతట అతడుఆతడు అక్కడనుంచి చెల్లిన తరువాత షాఫాథు కుమారుడయిన ఎలీహెను చూడెను; అతడు తన ముందర వున్న పండెండు యెడ్ల అరకలచేత దుక్కి. దున్నిస్తూ పండెండో చానితో వుండెను; ఏలీయా అతని డగ్గిరకు చెల్లి తన దుప్పటి ఆతని మిద చేసినందున, ।

20అలేతు యెడ్లను విడచి, ఏలీయా వెనుకనుంచి పరుగెత్తి, అతనితో "పేను చెల్లి నా తల్లి దండ్ర్రులను మద్దుచెట్టుకొని మళ్లీ వచ్చి నిన్ను వెం బడింతునెన అతని "సెలవ ల్కగాను; అప్పుడు అతడు । బి రమ్ము "నేను నీకు యేమి చేసితిని అని 'చెప్పినందన; । అతడు అతని విడచి చెల్లి కాడి యెడ్లను లీసి, । చేటవేసి, వాటి మాంసము యడ్ల సరుకులచే డ్ వంటప్పి, జనులను వడ్డించ, వారు భోజనము చేసిన తరువాత లేచ్చి ఏలీయా వెంబడిని వెళ్లి అతని కనిపెట్టు 2 లాల. . . తూ వుండెను, 20. అథభ్యాయము. అంతట అరాము రాజైన 'బెన్హద్ధ్దదు తన పసరు! । । తటినీ కూచు౯ కొనెను; అతని మొద్ద గుర్ర, ములతో । నున్ను రథములతోనున్ను ముప్పయి దో రాజులు వుండి& అప్పుడు అతడు యెక్కి పోయి. ప్యోమ్రోను ముట్టడి చేసి దాని మిద యుద్ధము చేసెను. । క్షం ఆకే పట్టణమందున్న ఇశ్రా డిలు శాకైన అహాబు యొద్దికి దూతలను పంపి చప్ప మనిన జేమంే, బెన్షద్ధదు ్య ాప్పినలాగు, । నీ చెండిన్ని నీ బంగారము [ న్ను నావై వున్నవి; నీ భార్యలున్ను నీ వీల్లలున్ను హందర్యము గల వాండ్లున్ను నా వావై వున్నారని చెప్పండెను. । అందుకు ఇశ్రాయేలుయొక్క రాజు యిచ్చిన । ప్రత్యు ప త్త తరమేమంశు, నా యేలినవాడైన శా రాజా మిత యిచ్చిన సెలవు ప్రకారము నేనున్ను నాకు కలిగిన సమస్తమున్ను మీకు స్వాధీనము అయి వున్నాము అని చెప్పండనిన తరువాత, । ఆ దూతలు తిరగి వచ్చిర్ । ఆఅనినచేమంే, బెన్సద్దదు యీ ప్రకారముగా ఇప్పుతున్నాడు, నీవు న్ చెండినిన్ని నీ బంగారమునున్ను నీ భార్యలనున్ను-నీ పిల్లలనున్ను నాకు -అప్పగించ. వలైనని ౨౨. %&త్శ్బా్తకలక క్ష ౨౫. . .

Page 405మొదటి రాజులు 20వ అధ్యాయము

Page 405 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 405 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (73%)6 glyphs repaired

నీకు నత౯ మానము పంపినప్పటికిన్ని రేపు యీ వేళకు "నేను నీ యొద్దికి నా సేవకులను పంపుదున్ను।

6వారు నీ యింటినిన్ని నీ సేవకుల యిండ్లనున్ను పరితోధింతురు; అప్పుడు నీ కంటికి యేది యింపుగా వున్నదో అది వారు చేత పట్టుకొని తీసుకొ పోదురని ెప్పండని పలికాననిర8ి, ।

7అప్పుడు ఇశ్ర్యాయేలుయొ క్క రాజు చేశ ఫు "పెద్దలనందరినిన్ని పిలంవనంపించి ప్పిన దేమంటీ, ఆ మనుష్యుడు మోసము యేలాగు "చేయ కోరుతున్నాడో అది మిరు చూడండి, యేమంటే అతడు నా భార్యల కొరకున్ను నా పిల్లల కొరకున్ను నా వెండి బం "గారముల కొరకన్ను నా 'యెద్దిక కబురు పంపినప్పటి 8కిన్ని "నేను యివ్వనన ేదని చెప్పినప్పుడు, ఆ గున్ను జనులందరున్ను మిరు అతని మాట వినవద్దు; చానికి వైప్ప వద్దని అతనితో చెప్పిరి. ।

9కాబట్టి "అతడు బెన్హద్ధదుయొక్క దూతలతో అనిన మాట, లు శాజైన నా యేలినవారితో జెప్పవలసినదేమం"ట్క ప్రథమము మీరు మీ సేవకుడనైన నాకు పంపించి యిచ్చిన "సెలవంతౌా నేను చేస్తాను గాని యిది నేను చేయలేనని పచెప్పండ నెను; అప్పుడు దూతలు చెల్లి ఆతని యొద్దికి వచ్చి ఆ ప్రత్య త్త త్రరము చెప్పిరి. ।

10బెన్షద్ధదు తిరిగీ త్ర । యొద్దికి పంపి ప్పుమనిన చేమం, పక ప్రూనుయొక్క ధూల నన్ను వెంబడించి వచ్చేవారందరున్ను చెక్కక్కడు పిడికడేసి యెత్తుక పోవడానకు చాలినట్టయితే చేవుండ్లు ఆలాగుననున్ను అంతకంటే అధికమునున్ను నాకు "చేతురుగాకని ఇప్పుమనెను. ।

11అప్పుడు ఇశ్రా యేలుయొక్క. రాజు యిచ్చిన 'ప్ర, త్యు త్తరము యేమం "ఓ, మిరు అతని చూచి, తన ఆయుధమును నడుమున బిగించుకొంటూ వున్నవాడు దాని విప్పి తీసివేస్తూ శ్రున్న వాని లాగున అతిశయపడ కూడదని ప్పండసెను. ।

12బెన్హద్దదు తానున్ను ఆ రాజులున్న్ను జేరాల యందు తాగుతూ వుండగా యీ ప్రత్యు శ్తరమును వినెను; అప్పుడు 'సంభవించినజేమం"ట్కే అతడు తన సేవకులను చూచి యుద్ధమునకు సిద్ధపడండని ఆజ్ఞూపించినందున వారు సన్నద్ధులై పట్టణము యెదుట నిలిచి8, ।

18అంతట యిదుగో దీనుల దళిలయైన "వైకడు ఇశ్రాయేలు రాజయిన అహాబుఅహాోబు యొద్దికి వచ్చి, అతనితో యెౌహోూవా యిచ్చిన "సెలవు యేమం"ట్కే యీ గొప్ప 'సమాహమం శా నీవు చూశ్పిచే; యిదుగో నేను యెహూవానని నీవు యెరిగేటట్టుగా "సేటి దినమున దాని నీ చేతిలోకి అప్పగింతునని ఆనతి చ్చెనని చెప్పినప్పుడు; ।

141అహాబు ' యెవరి 'చేతనని అడిగాను; అందుకు అతడుఆతడు రాజ్యాధిపతులలో వున్న పడుచువారిచేతనని యెహోూావా యిచ్చిన సెలవని చెప్పెను అప్పుడు అతడు యెవడు । యుద్ధమును ఆరంభింపచేసును అని అడిగితే, అతడు చాయం,

నీచే అని 'ప్రత్యు శ్తరమును యిచ్చెను. । చెంబడినే అత]1ర5 డు రాజ్యాధిపతులలో వున్న పడుచువారి 'లెక్క చూడగా యిన్నూట ముప్పై యిద్దై వుండిరి; తరువాత జనులను అనగా ఇశ్ర్యాయేలీయులందరినీ లెక్కించిన ప్పుడు వారుచారు యేడుచేల మంది అయి వుండిరి. ।

16వీరు మధ్యాహ్న కాల మైనప్పుడు ైలుచేరిరి: అయితేఆయితే 'బెన్పద్రదున్ను ఆ రాజులున్ను అనగా అతనికి "సహాయము "చేసిన ముప్పై యిద్దరు రాజులున్ను 'డేరాలలో మత్తుగా తూగుతూ వుండిరి. ।

17అప్పుడు రాజ్యాధిపతులలో , వున్న ఆ పడుచువాండ్లు ముందుగా బయిలు వెళ్లిరి; ఆ 'సమయమున చెన్షద్దదు బయిటికి పంపిన వాండ్లు వచ్చి ప్యోమ్ర్ర్రానులోనుంచి కొందరు బయిలు వచ్చిరని అతనికి 'ఇెప్పిరి, । అందుకు అతడు వారుచారు సమాధానము ]8 కోసము వచ్చినా, యుద్ధము కోసము వచ్చినా, జీవముతోటి వారిని పట్టుకొని రండని ఆజ్ఞాపించె చను. ।

19అయితే శాజ్యాధి పతులలో శ్రృన్న ఆ పడుచువాండ్లున్ను వారిని వెంబడించిన నను సాము నప పట్రణములోనుంచి

20ప్రతి మనిషీ తన్ను ఠన్ను యెదురించిన బయిలు వెల్లి, । చాని శ్రంప క! ఆఅరామియులు పారిపోయిరి; ఇ ఇ్యశ్రా/ యేలీయులు వారిని తరిమిరి; అయితే అరాముయొక్క రాజైన 'బెన్హద్ధ్దదు గుర్రమును యెక్కి. రాతులతో కూడా

21తప్పించుకొని స! అయితే ఇశ్రా యేలుయొక్క. రాజు బయిలు వచ్చి, గుర్ర, ముల నున్న రథములను న్ను కొట్టి, బహు హతము'చేత అరామియులను హతము "చేసెను, ।

22అప్పుడు ఆ దీఘణ౯ాదశి౯ ఇశ్రా, యేలుయొక్క రాజు యుద్దికి వచ్చి అతనితో నీవు "వెల్లి నిన్ను బలప చు౭౯కొనుము; నీవు యేమి చేయవలసినదో అది కోని "సెట్టి వ్రండుము; యేమంే సంవత్సరము తిరిగిన "సమయమున అరాముయొక్క రాజు నీ మిడికి తిరిగీ వచ్చునని "చెప్పెను, । అయితే అరామ రాజుయొక్క. సేవ28 కులు అతని చూచి అనినడేమంయే, వారి జేవుండ్లు కొండ బేవుండ్లయి వున్నారు; కాబటి వారుచారు మనకం "టే ళక్సిమంతులైరి; అయితే మనము "మైచానమందు వారితో పోట్లాడ్తే నిశయముగా వారికంటే శక్తిమం తులమవుదుము. ।

24యిందుకు మిరు "చేయ వలసినడేమం "ఓ ఆ రాజులలో "న్రైక్కొక్కని వాని నాని స్థలములోనుంచి తీసివేసి, వారి స్థలములకు ప్రధానులను

25నిర్ణయించి! నీవు పోగొట్టుకొనిన బలము యెంతో అంత బలమును గుర్రమునకు గుర్రమున్ను రథమునకు రథమున్ను లెక్కించి పోగుచేయుము; అప్పుడు మనము మైచానమందు వారితో పోట్లాడుదాము, అవళ్యముగా। మనము వారికంటే శక్తిమంతులమాదుమని చెప్పిరి. అతడు వారు చెప్పిన బోధ విని ఆ ప్రకారము చేసెను. । ' కాబట్టి సంవత్సరము తిరిగిన 'సమయమున బెన్షదదు

Page 406మొదటి రాజులు 20వ అధ్యాయము

Page 406 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 406 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (72%)1 glyph repaired

సక $11111 [1111॥।$॥౪౯॥. ।

1రాజులు 21] అరామియులను కూచు౯కొని లెక్క చూచి యిక్కిపోయి, ఇశ్ర్రాయేలీయాలత్ో పోట్లాడడానకు ఆఫీల పుకు వచ్చెను. । అప్పుడు ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రులందరు న్ను లెక్క "చేయపడి సిద్దమై వారి మీదికి బయిలు వెళ్లిరి; ఇశ్రాయేలు ఫ్రుత్ర్రులు మేక పిల్లల రండు మందలైనట్టు వారి యెదుట దిగి వుండి8; అయితే దేశము అరామిీ యుల'చేత కప్పబడి వుండెను. ।

28అప్పుడు జైవ జనుడైన వ్రెకడు వచ్చి ఇశ్రాయేలు రాజుతో యిట్లనెను యె బా౮లావా యిచ్చిన "సెలవు యేమం"కు, అరామియులు యెహోవా కొండలయొక్క దేవుడై వ్రన్నాడు గాని లోవలయొక్క. 'దేవుడుడేవుడు కాడని పలికిరి గనుక యెహోవాను అయి యున్నాను అని మిరు యెరిోేటట్టుగా యీ గొప్ప సమాహవమంతతినీ నీ "చేతిలోకి అప్పగింతునని ఆనతిశచ్చెనని చెప్పెను. ।

29అయితే నారు, చ్రెకరికి వ్రెకరు అభిముఖముగా యేడు దినములు డేరాలు వేసుకొని వుండిరి; యేడో దెనమందు యుద్ధమునకు కలియ పడినవా రైనందున ఇశ్రాయేలు పుత్ర్రులు చెక్క నాటి యందే అరామాయుల కాల్చలములో లక్షమందిని హతము "చేసిరి, ।

30తక్కి. నవారు ఆఫేకు పట్టణములోకి పారిపోయిరి; అక్కడ వ్రున్న నెక ప్రాకారము "శేషించిన వారిలో యిరువయి యేడు వేల మంది మిద, పడెను. అయితే 'చెన్షద్దదు పారిపోయి ఆ పట్టణమందు శ్రి ప్రవేశించి అంతః ఫపురములోకి చొచ్చెను. । అప్పుడు అతని సేవకులు అతనితో యిదుగో ఇశ్రాయేలు యిం టికాండ్లయిన రాజులు దయాపరులై వున్నారని మేము వింటిమి; కాబట్టి మాకు అనుకూలమైతే మేము గోనా లను నడుముకు కట్టుకొని, శిరస్సుల మిద తాళ్లను చేసుకొని ఇశ్రాయేలు రాజు యొద్దికి బైలు చెళ్లుదుము; అతడు మి ప్రాణమును రక్నీించు నేమో అని ₹ె ప్పిరి. ।

32కాబట్టి వారు తమ సడుములకు గో"నెలను కట్టుకొని, శిరస్సుల మిద తాళ్లను చేసుకొని, ఇశ్రాయేలు రాజు యుద్దికి వచ్చి, మీ సేవకుడైన "బెన్హద్దదు. మిరు దయచేసి నన్ను బ్రతుకనివ్వండని చప్పుమన్నాడనిప్పిరి: అప్పుడు అతడు అనినడేమంటే, అతడు యిప్పటికి జీవస్తుడై వున్నాడా? అతడు నా 'సహోదరుడని పలికెను. ।

33అయితే ఆ మనుష్యులు జా, గ్ర్రతపడి అతని మనస్సు యేలాగు వున్నదో అది భద్రముగా గురుతె రిగి ఆ మాట పట్టుకొని, 'బెన్టద్దదు మి 'సహోదరుడై వున్నాడని చెప్పిరి; అప్పుడు అతడు వారితో మిరు వెళ్లి అతని తీసుక రండని చెప్పినందున 'చబెన్టద్దదు అతని యొద్దికి బయిలు వచ్చెను అప్పుడు అతడు తన రథము మాద అతని యెక్కి. ంచు కొనెను. ।

94అంతట 'బెన్పద్ధదు అతనితో నీ తండ్రియొద్ద నా తండ్రి, ప్రుచ్చుకొనిన పట్టణములను "నేను తిరిగీ యిత్తును; మరిన్ని 'నా తండ్రి, '

, పోమ్రానులో వీధులను చేయించుకొన్నట్రు దడమస్కులో నీ కొరకు నీవు వీధులను చేయించుకో వచ్చునని చెప్ప'గ్కా అహాబు యీ చైడంబడికతో నిన్ను పంపి ।

4వేస్తానని చెప్పి, అతనిచేత వ్రెడంబడిశాను ప్రుచ్చుకొని అతని పోనిచ్చెను. । అంతట దీఘజణ౯ాడళు౯ ల పుత్రులలో న్రైకడు యెహో వాయమొక్క చాక్యముచేత తన। పొరుగింటి వానితో నన్ను కొట్టుమని చెప్పెను; అయితే అతడు అలని కొట్టుటకు న్రెప్పినాడు కాడు. కాబట్టి అతడు అతనితో నీవు యౌహూవాయుక్క శోట్టమనకు లోపడక పోతివి గనుక యిదుగో నీవు "సీను। నన్ను విడచిపోయినప్పు డే సింహము నిన్ను చంఫునని జెప్పెను అతడు అతని యొద్దనుంచి తలి౯ పోగానే నైక సింహము అతనికి తారసిల్లి అతని చంపెను, ।

37తరువాత మరి న్రెకడు అతనికి కనుపడెను; అప్పుడు అతడు నన్ను కొట్టుమని అతనితో చెప్పినప్పుడు అతడు అతని కొట్టి గాయములను పౌందించెను. । అప్పుడు ఆ దీఘణ౯ాదశి౯ వెళ్లి, మాగణామందు రాజు రావడమును కని పెట్టి వుండెను; మరిన్ని అతడు తన ముఖము మిద। బుగ్గి పోసుకొని మారు వేషముగా వుండెను. ।

39అంతట రాజు గడచి పోతూ వుండ"గా, యిలడు రాజుకు "కేకవేసి చెప్పినదేమంటీ, మ్ సేవకుడైన "నేను యుద్రరంగమునకు 'వెళ్లినాను; అప్పుడు యిదుగో ్రెకడు యిటు తిరిగి స్రెక మనుష్యుని నా యొద్దికి తీసుకొని వచ్చి వీని భద్రముగా వ్రుంచుము యే విధముగానైనా వాడు లేకపోతే నీ ప్రాణము వాని ప్రాణమునకు మారుగా యివ్వబడ వలెను, లేదా నీవు నెక తలాంతు వెండిని యివప్వవలెనని చెప్పేను. ।

40అయితే మి సేవకుడనైన "నేను అక్కడక్కడ పని మిద వుండగా వాడు అగుపడక' పోయెనని చెప్పెను అప్పుడు ఇశ్రాయేలు శాజు అతనితో ఆలా నీకు శ్యాయ విధింపు అవును; నీ కొరకు నీచే తీచు౯కొంటివని చెప్పెను. । అప్పుడు అత] డు త్వరపడి, తన ముఖము మీద బుగ్గి తుడచి చేసుకొన్నందున రాజు అతడు దీఘజణాదళుకాలలో 'న్రెకడని పోల్చెను. । అప్పుడు అతడు శాజుతో అనిన మాట, యెక్ష9 హజూనా యిచ్చిన "సెలవు మేమంటే, "నేను లయమునకు నిణక౯యించిన మనిషిని నీవు నీ చేతిలోనుంచి తప్పిస్పీవి గనుక నీ ప్రాణము వాని ప్ర్రాణమునకున్ను నీ " జనులు వాని జనులకున్ను మారౌదురని ఆనతి చ్చెనని "ప్పెను, ।

48అందుకు ఇశ్రాయేలు శాజు దుఃఖముతో ళో నున్ను కోసముతోనున్ను తన యింటికి వెళ్లి పోమ్రో/ 21. అధ్యాయము.

1-ఈ సంగతులైన తరువాత సంభవిచిన చేమం, ఇశ్రైయేలం వాడయిన నాబోతుకు చ్రెక శ్రాక్షతోట

Page 407మొదటి రాజులు 21వ అధ్యాయము

Page 407 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 407 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (72%)2 glyphs repaired

కలిగి వుండెను; ఇక్రైయేలంలో యిది పో మ్రాను రాజ 2యిన అహాబు నగరు దగ్గిర వుండెను. । అహోబు నాబోతును చూచి, నీ 'శ్రాక్షతోట చా నా యింటి దగ్గిర వ్రన్నది గనుక అది వో కూరతోట నిమిత్తము యివ్వ వలసినది; దానికి బదులుగా దానికంటే మంచి ్ర్రాన తోట నీకు యిస్తాను లేదా నీకు అనుకూలమైతే దాని విలువ నీకు యిస్తానని చెప్పెను. ।! అందుకు నాబోతు అహాబుతో చెప్పినజేమంు, నా పితృల స్వాస్థ్యమును "నేను నీకు యిచ్చుట నాకు దూరమవును గాకని చెప్పెను. ।

4అయితే అహాబు ఇశ్రైయేలీయుడైన నాబోతు తనతో ఆలాగున చాప్పినందున మనశ్చింతతోనున్ను కోపముతోనున్ను తన యింటికి వచ్చెను; యేమం"టే అతడు నా పితృల స్వాస్థస్టిమును। నీకు యివ్వనని చెప్పియుం డెను; కాబట్టి లక తన మంచము మిద పడుకొని ముఖము తిప్వకిని భోజనమును "చేయ మనస్సు లేక వుండెను, ।

5అయినందున అతని భార్య అయిన యెజచెలు వచ్చి, నీవు మనస్సులో విబచారపడి భోజనము చేయక వుండెదవేమని అతని అడిగినప్పుడు, ।

6అతడు దానితో "నేను నీకు ద్రవ్యము యిస్తాన్ను నీ గ్రా తోట నాకు యివ్వవలసినది, లేక నీకు అనుకూలమయితే దానికి (ప్రతిగా మరి నెక 'ద్ర్రాక్షతోటను యిస్తానని ఇశ్రైయేలీయుడైన నాబోతుతో మాట్లాడిప్పినప్పటికిన్ని అతడు నా ద్రాక్షతోట నీకు యివ్వ । క ననెనని ాప్పినప్పుడు; । అతని భార్యభౌర్య అయిన యెజబెలు ఆతని చూచి, ఇశ్రాయేలులో నీవు యిప్పుడు రాజరికము "చేస్తూ వున్నావా! లేచి భోజనము చేసి మనస్సుకు సుఖము తెచ్చుకో; "నేనే ఇశ్రైయేలీయుడైన నాబోతు ద్రా, క్షతోటను నీకు యిప్పింతునని "బెప్పెను. ।

8అప్పుడు అది అహాబు నామమున వుత్తరములం (వ్రాయించి, అతని ముద్ర, తోటి ముద్రించి, ఆ వుత్తరములను పట్రణమందు ఇబోతుతో కూడా నివాసము చే చేస్తున్న పెద్దలకున్ను సామంతులకున్ను పంపెను. ।

9ఆ వుర్దరములలో, వ్ర్రాయించినడదేమంటే, మిరు వుపవాసమును చాటించ్చి జనులలో నాబోతును శ్రేష్టమయిన స్ధల మందు కూచు౯-౦డబెట్టి, ।

10నీవు డేవునినిన్ని రాజునున్ను దూషించితివని అతని మిద సామ్యము పలికేటట్టు-గా దుమాకాగుణ౯ లైనటువంటి యిద్దరు మనుష్యులను అతని యెదుట నిలుపండి; అప్పుడు అతని శైటికి తీసుకొపోయి, అతడు మరణమయ్యే టట్టుగా రాళ్ల చేత కొట్టండని వ్రాయించి పంపెను. ।

11అయితే ఆ పట్టణపు వాం డ్ల్రు అనగా, ఆతని పట్టణపు కాఫురస్తులైన పెద్దలున్ను । సామంతులున్ను తమకు యెజబెలు పంపిన న్రుత్తరము (। । లందున్న లిఖితప్రకారము చేసిరి. ।

12యేమంే వారు వుపవాసమును ' "వాటించ్మి ద జనులలో నాబోతును

యే మైన స్థలమందు. కూచుకాండ బెట్టిరి, । అప్పుడు దుమా౭౯గు౯ాలైనటువంటి యిద్దరు వ మనుష్యులు సంఘములో ప్రశేశించి, ప అలేని యెదుట కూచుని ఫుండిరి; డ్. యీ దుమాణ౭గు౯లు జనుల ముందర నాబోతుకు విరోభ మైన సాత్య ముగా నాబోతు డేవునినిన్ని రాజునున్ను దూసషించెనని పలికినందు, వారు అతని పట్టణపు టైటికి తీసుకొ పోయి అతడు మరణమయ్యే మట్టుకు రాళ్ల చేత అతని కొట్టిరి. , ।

14అప్పుడు వారు యె జచెలుకు పతల౯-మానము నాబోతు రాళ్ల చేత చేత్రను మరణమయినాడని చెప్పి పంపిరి. ।

15నాబోతు రాళ్ల చేత చేతను మరణమయినాడని యెజబెలు విన్న ప్పుడు సంభ వించినడేమం"శే, యీ యెజబెల అహాబును చూచి, నీవు లేచి ఇశ్రైయేలీయుడయిన నాబోతు ద్రవ్యమునకు నీకు యివ్వ స్రెప్వకొనని అతని ద్రా క్షతోటను నీవు పుచ్చుకో యేమంటే నాబోతు జీవస్తుడు కాడు మరణమాయెనని చెప్పెను. ।

16నాబోతు మరణమైనా డని అహాబుఅహాోబు విన్నప్పుడు సంభవించిన దేమం"కే, అహోబు లేచి ఇశ్రైయేలీయుడైన నాబోతుయొక్క (్రాక్షతోటను తన స్వాధీనము చేసుకోవడానకు దిగి వెళ్లెను. ।

17అంతట యహూ వాయొక్క వాక్యము తిమ్బీయుడయిన ఏలీయాకు వచ్చినడజేమంీ, ।

18నీవు లేచి పోమ్రో, నులో వున్న ఇశ్రాయేలు రాజయిన అహాబును యెదు కోజావడానకు దిగి వెళ్లు; అడుగో నాబోతుయొక్క శ్ర్రాక్షతోటలో వున్నాడు; దాని తాను స్వాధీనము చేసుకోవడానకు దిగిపోయినాడు. ।

19నీవు అతని చూచి హె ప్పవలసినజీమం"్క చంపిచేసి స్వాధీనము చేసుకొం టివాశ అని యెహోవా సెలవు యిచ్చెనని చెప్పి; మరిన్ని నీవు అతనితో చెప్పవలసిన చేమం యే స్థలమందు కునకములు నాబోతు రక్తమును నాకమో ర స్థలమం దే శునకములు నీ రక్తమును నిజముగా నీ రక్త -- మును నాకునని యెహోూవా సెలవు యిచ్చెనని చప్పుమెను, ।

20అయితే అహోబు ఏలీయాను చూచినప్పుడు, ప్రా నా శత్రువుడా, నీవు నన్ను కనుగొంటివా1 అని అనినప్పుడ్బ, అతడు అతనితో అవును "నేను నిన్ను కనుగొంటిని, రేమం టే యెహూవా దృష్రి యెదుట క్రీడు చేయడానకు నిన్ను నీచే అమ్మకొంట్వి. । యిదుగో నీ మిదికి "నేను కీడును రప్పింతున్ను నీ చెనుకటి వాండ్లను "నేను తీసివేతును; గోడ మిద తని మాత్రమును విడచేవానినిన్ని ఇశ్రాయేలులో బంధించబడినవానినిన్ని విడిపించబడినవానినిన్ని అహాబుయొద్దనుంచి 'తెగచేతును. ।

29నీవు నాకు పుట్టించిన కోపము నిమిత్తమున్ను ఇశ్రాయేలు చేత చేయించిన పాపము నిమిత్తమున్ను నీ నీ యిల్లు నెబాథు కుమారాడయిన 'యా "గ శై ములటిరానననున్ను 2 అహహా ఇ

Page 408మొదటి రాజులు 21వ అధ్యాయము

Page 408 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 408 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (68%)3 glyphs repaired

కుమారుడయిన బయెపాయొక్క యింటిలాగుననున్ను చేతునని యహోవా ఆనతిచ్చెను. ।

23మరిన్ని యెజచెలును గురించి యహూవాయొక్క సెలవు యేమంు, ' (జ్రైయేలు ప్రాకారము యొద్ద శునకములు యెజబెల క్ర తినిచే వెసుననిన్ని; । పట్టణమందు అహాోాబు సంబంధికులలో యివడు మరణమా సో కునకములు వాని తినుననిన్ని; బయిట భూములలో యెవడు మరణమా మో ఆకాశ పక్షులు వాని తినుననిన్ని సెలవు యిచ్చెనని ₹ెప్పెను, ।

25ఆతని సై అయిన యెజచెలు చేసిన వా దృష్టికి కీడు "చేయడా, ్రేకేపణ చేత మెనకు తన్ను తానుతౌను అమ్మకానికి అహాబుతో 'సమ మైనవాడు యెవ్వడూ అగపడలేదు. ।

26మరిన్ని అళడు ఇశ్రాయేలు పుత్రుల ము౦ందరినుంచి మెహటహూావా అవతలికి తోలిచేసిన ఎమోరీయులు "చేసిన అన్నిటి ప్రకారముగా బొమ్మలను వెంటాడి బహు యేహ్య ముగా ప్రవతి౯౦ను. ।

27అయితే అహాబు ఆ మాటలు విన్నప్పుడు 'సంభవించినదేమంశే, అతడు తన వస్త్రములను చించుకొని, తన శరీరమున గోలు కట్టుకొని, వ్రుపవాసము చేసి, గోనెయందు పడుకొని నిమ్తళముగా చెశెను. ।

28అప్పుడు యహూ వాయొక్క వాక్యము

29తిప్పీయుడైన ఏలీయాకు వచ్చిన దేమంశు, 1 నా 'సముఖమందు అహోబు తన్ను తాను దీనునిగా చేసుకొన్న లాగు చూ స్పివా? తన్ను తానుతౌను నా సముఖమందు దీనునిగా చేసుకొన్నందున ఆ క్రీడకు అతని దినములందు కాదు గాని అతని కుమారునియొక్క దినములందు అతని యింటి మీదికి రప్పింతునని "సెలవు యిచ్చెను.

292అధ్యాయము.

1అయితే మాడు సంవత్సరములు అరాముకున్ను ఇశ్రాయేలుకున్ను యుద్ధము లేక వుండెను, ।

2మూడో సంవత్సగమందు సంభవించినదేమంయే, యూదా రాజయిన యెహోపాఫాథు దిగి ఇశ్రాయేలు రాజు యొద్దికి సచ్చెను. ।

3ఇశ్రాయేలు రాజు తన సేవకులను చూచి, రామోతశ్రిలాదు మన సంసంధ మైనదని మిరు యెరుగుదురు; అయితేఆయితే మనము అరాము రాజు చేతిలోనుంచి దాని పుచ్చుకోకుండా వ్రూరకొని వ్రున్నామని చెప్పి; । ।

4యెహూాపాఫాథును చూచి, యుద్ధము "చేసుటకు నాతో కూడా రామోత్తిలాదుకు వస్తావా అని అడిగినప్పుడు యొ హాతాహు సాధు ఇశ్రాయేలు 'రాజుతో అనినదేమంటే, "నేను నీ వలెనే శున్నాను; నా జనులు నీ జనుల నలెనే శ్రన్నారు; నా గుర్రములు నీ గుర్ర,

5ముల వలెనే వున్నవని చెప్పెను. ।! అప్పుడు యెహోపాఫాథు ఇశ్రాయేలు రాజుతో అనిన మాట, నేటి దొనమున యహూ వాయొక్క వాక్యము యంద్ద విచా,

రించ వలెనని చెప్పినప్పుడు; । ఇశ్రాయేలు శాజు మయొ6 క్కువ తక్కువ నన్నూరు మంది దీఘ౯దళు౯లను పిలు 'వనంపించి, వారిని చూచి, యుద్ధము చేసుటకు రావో త్లిలాదు మీదికి వెళ్లుదున్సా, మౌనుదునా! అని అడిగినప్పుడు, వారు యెక్కి. పో, యేమం₹టే, యెహూావా చానిని రాజయిన మీ చేతిలోకి అప్పగించునని చెప్పిరి. । అయితే యెహోపాఫాథు తిరిగి అనిన మాట, విచా? రణ "చేయడానకు వీరు గాక యెహో వాయొక్క దీఘల౯దశి౯ యింకొకడు యిక్కడ వున్నాడా అని అడి గినందున, ।

8ఇశ్రాయేలు రాజు యహోపాఫాగథుతో ప్పిన డేమంశు, ఇమ్లా కుమారుడయిన మిఖాయ్యా అనే వ్రైెకడు కలతు; అతని ద్వారా మనము యహూవా యొద్ద ఆలోచన అడుగ వచ్చును "గాని చేను ఆతని యందు సహించక వున్నాను, యెందుకంపటే అతడు నన్ను గురించి "మేలును పలుకక కీడును మాత్రము దీఘకాదశళ౯ానముగా పలుకనని చెప్పినప్పుడు యె జాూాపాఫాథు రాజయిన మిరు ఆలాగున పలుక వద్దుండని చెపె ప్పెను, । అప్పుడు ఇశ్రాయేలు రాజు పరి9 చారికు డయిన న్రైెకని పిలిచి, శీఘ్రముగా ఇన్లా కుమారుడైన మిఖాయ్యాను యిక్కడికి రప్పించుమని "సెలవు యిచ్చెను।

10అయితే ఇశ్రాయేలు రాజున్ను యెహోప; వేశప్రు గవిని దగ్గిర విశాలమయిన క 'స్లలమందు। రాజ వస్త్రములను ధరించుకొని, తీమ తమ గచైల మిద ఆసీనులై వ్రుండిరి; దీఘణ౯దశు౯ లండరున్ను వారి ముందర దిఘణదళ౯నముగా పలుకుతూ వుండిర, ।

11అంతట "శైనయనా కుమారుడయిన సిద్కీ యా యినుప కొమ్సలు చేసుకొని చెప్పిన దేమంే, విటిచేత అరామి యాలను నీవు నాళనము చేసే పర్యంతమూ వారిని పొడుతువని యెహోవా ఆనతిచ్చెనని "చెప్పెను. । ఆ చొప్పున 192 దీఘ౯దశులలం దరున్ను దీఘణ౯దశ౯నముగా పలికి। " ప్పిన దేమంే, నీవ్రు రామోత్రిలాదు మీదికి వెల్లి। ఒయింతువు గాక, యమం మయెహసావా రాజయన మిఖాయ్యాను పిలువడానకు చెల్లిన కలకు అతనితో మాట్లాడిన దేమంే, యిదుగో దీఘ౯దకులలు । స యేక ముఖముగా రాజుతో మంచి మాటలు పలుకుతూ వున్నారు; కాబట్టి నీ వాక్యము వారిలో కని వాక్యము వలెనే కానీచ్చి అనుకూలముగా పలుకుమని ప్పిన ప్పుడు; । మిఖాయ్యా అనిన మాట, యెిమాూ!14 వా జీవముతోడు నాకు యెహోవా యేమి చాప్పుహో, నూ అదే "నేను పలుకుతానని జెప్పెను, ।

15యీలాగున అతడు రాజుయొద్దికి వచ్చెను; అప్పుడు రాజు నో , మిఖాయ్యా, మేము యుద్ధము చేసుటకు రామోత్లిలాదు

Page 409మొదటి రాజులు 22వ అధ్యాయము

Page 409 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 409 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (70%)

మీదికి వెళ్లేదుమా మానుదుమా1 అని అడిగినప్పుడు అతడు అతనితో వెళ్లు జయించుమ్మ, యేమంే యె "హూవా రాజయిన మీ చేతిలోకి దానిని అప్పగించునని చెప్పినందున; । రాజు అతనితో నిజమయిన మాటలు మాత్రమే యెహూావా నామమందు పలుకుదువు గాకని యెన్ని మారులు నీ యొద్ద ప్రమాణము పుచ్చుకొనుదునని పలికినప్పుడు, ।

17అతడు పలికినదే । మం ఇశ్రాయేలీ యులం దరున్ను కాపరి లేని గొర్ర ।: లవలెనే కొండల మిద అక్కడక్కడ చెదిరి వుండుటను చూస్తిని; వీరికి యజమానుడు లేడు, కాబట్టి వారిలో ప్రతి మనిషినీ తన తన యింటికి నెమ్మదిగా చెళ్లనిమని యెహోవా ఆనతిశ్చెనని చెప్పెను. ।

18అప్పుడు । ఇక్ర్రాయేలు రాజు యెమహోాూపాఫాథును చూచి, ఇతడు నన్ను గురించి మేలును పలుకక కీడును మాత్రము దీఘక౯దళ౯-నముగా పలుకునని "నేను నీతో ెప్పలేదా అని అనెను, ।

19అప్పుడు అతడు యింకా చెప్పిన చేమం శు, యెహూావాయొక్క వాక్యము నీవు విందువు గాక; "నేను యెమాూావా తన గద్దెమిద ఆనీ నుక శుండుటనున్ను, పరలోక 'సమాహములు ఆయన కుడి । పాళ్వణ౯ ముననున్ను రయెడమపాశ్వక౯-ముననున్ను నిలిచి వుండుటనున్ను చూస్తిని, ।

20అప్పుడు యెహూవా అహా / బు రామోత్రిలాదు మీదికి వెళ్లి అక్కడ పజేటట్టుగా యెవడు అతని ట్రే/రేపించునని పలికినప్పుడు, 'వ్రైకడు, యీ విధముగానున్ను మరి న్రైెకడు ఆ విభముగానున్ను అనిరి, ।

21అప్పుడు వక ఆత్త బయిలు వెళ్లి, యహూ ( వా సముఖమందు నిలిచి, "నేను అతని (పే రేపింతునని ళీ చెప్పెను. । అప్పుడు యెహూవా యేలాగునని అతని అడిగితే, అతడు "నేను అవతలకు వెళ్లి, అతని దీఘ౯ దశుణ౯ాలయొుక్క "నూట అబద్ధమా డే, ఆత్తేను అయి శుందునని చెప్పెను. అప్పుడు ఆయన నీవు అతని । ప్రీశేసించి జయించుమ; నీవు వెళ్లి ఆలాగున చేయు 23మని అతనికి "సెలవు యిచ్చెను. । కాబట్టి యిదుగో యహోవా యీ నీ దీఘక౯ా దరు ౯ాలయొ క్క "నూట । అబద్ధమా డే అత్తను వుంచి వున్నాడు; మరిన్ని యె "హోూవా నిన్ను గురించి కీడును పలికెనని చెప్పినప్పుదు; 1! కైనయనా కుమారుడైన సిద్కీయా చేర, మిఖా ' య్యాను చెంప మీద కొట్టి చెప్పినదేమంే, నీతోటి మాట్లాడడానకు యహూ వాయొక్క ఆర్త నా మొద్దనుంచి యేలాగున చెన్లైనని పలికినందున; ।

25మిఖాయ్యా ₹ప్పినటేమంే, యిదుగో నీవు దాగి యుంజడేటందుకు శ్రైక అంతః పురములోకి వెళ్లే దినమందు నీకు తెలుసునని జెప్పెను, ।

26అప్పుడు ఇశ్రాయేలు రాజు మిఖా ర్యూను పజ్టి తిరిగి తీసుకుపోయి, పట్రణఫు అధికారియైన ఆమోానుకున్ను. రాజు కుమారుడైన యోవాషు

కున్ను అప్పగించి, ।

27యితని బందీగృహములో వుంచి, మేము "త్రేమముగా తిరిగీ వచ్చే పర్యంతమూ శశ్లేశపు రొ శ్రైతోనున్ను శ్లేళపు నీళ్లతోనున్ను ఇతని పోషించుమని రాజు "సెలవు అయినదని వారితో శాప్పుమ "నెను, । అప్పుడు మిఖాయ్యా అనిన నూట, నీవు యే9్త8 మాత్రమైనా త్రీమముగా తిరిగీ వచ్చిన పక్షమందు యెహోవా నాతో సెలవు యివ్వ"నే లేదని శ్ర నకల జనులారా విని తెలుసుకొండని చెప్పెను. ।

29అయితే ఇశ్రాయేలు రాజున్ను రయెహటాూాపాఫాథు అనే యూదా రాజున్ను రామోత్రిలాదు మీదికి వెల్లిరి. ।

30ఇశ్రాయేలు రాజు యెహూపాఫాథుతో చాప్పినడేమంటే, "నేను మారు వేషము చేసుకొని యుద్ధములోకి ప్ర, వేశింతున్ను నీవు నీ వస్త్రములను ధరించుకొమని చెప్పెను. కాబట్టి ఇశ్రాయేలు రాజు మారు చేషము ధరించుకొని యుడద్లమందు ప్రవేశించెను. ।

81అయితే అరాము శాజు, తన రథముల మిద అధికారులైన ముప్పై యిద్దరు అధిపతులకు ఆజ్ఞాపించిన డేమంటీ, పిన్న లతో సైనా "పెద్దలతో టై నా వద్దు, ఇశ్రాయేలు రాజుతో మాత్రమే పోట్లాడండని ప్పి వుండెను. ।

82కాబట్టి రథాధిపతులు యెహోూపాఫాథును చూచి, యితడు ఇశ్రాయేలు రాజు సుమ్కా అని అనుకొని అతనితో పోట్లాడడానకు తిరిగీ వచ్చినందున యహూపాఫాథు "కేక చేసెను, । అప్పుడు రథాధిపతులు ఇతడు ఇశ్రాయేలు రాజు శాడని చూచి అతని తరుముట మానిచేసిరి. । అయితే ్రెకడు తన విల్లు తీస్కి గురి84 చూడకొనే విడచి, అతని కవచఫు కీలు మధ్యను ఇశ్రా? యేలు రాజును కొ ట్రైను; అప్పుడు అతడు తన సారథితో నీవు మళ్లి సమాహములోనుంచి నన్ను అవతలకు తీసుకపో, యేమంటే నేను గాయము పొందినానని

85చెప్పెను. అయితే నాటి యుద్లము బహు 1వ, బలమాయెను; రాజు అరామియుల యెదుట తన రభములో వుండిపోయి, అస్థమానమందు మరణమాయెన్ను అలీని రక్తము 1ాయములోనుంచి రథము మధ్యను కారినది. ।

86అయినందున సూర్యా 'స్తమయ సమయమందు 'సమూ హమందంతటా (ప్రచురమైనడేమంటే ప్రతి మనిషీ తనతన సట్టణమునకున్ను ప్రతి మనిషీ తన తన చేశమునకున్ను చెల్లిపోవును "గాకని ఆయెను, । యీలాగున త్రి? రాజు మరణమై పో మ్రో, నుకు కొంచపో పడెను; వారు

98రాజును పోమ్రోనులో పాతి పెట్టిరి. 1 అయితే స్రైెకడు ఆ రథమును పో(మ్ర్రోను కొలనులో కడిగినప్పుడు, "జావా ఆనతిచ్చిన వాక్ట్యప్రకారము శునకములు వచ్చి అతని రక్తమును నాకను; అతని ఆయుధములున్ను వారు కడిగిరి, । అహాబుయొక్క తతిమ్లా కార్యములను అతడు చేసినదంతా నున్ను అతడు

Page 410మొదటి రాజులు 22వ అధ్యాయము

Page 410 of the 1881 Telugu Bible - 1 Kings
Printed page 410 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (68%)2 glyphs repaired

। కటించిన దంత ప్రు యిల్లున్ను అతడు కట్టించిన పట్టణ, ములున్ను ఇశ్రాయేలు రాజులయొక్క. ల త్తాంతముల గ్ర్రంభమందు (బ్ర్రాయబడై।

40యున్నవి గబా? । యీలాగున అహాబుఆహాబు తన పితృలతో కూడా నిద్ర, పౌం చెను; అతని కుమారుడైన అహజ్యా అతనికి గా యేలెను. ।

41అయితే ఆసా కుమారుడైన యెమాూాపాఫాథు ఇశ్రాయేలు రాజైన అహాబు యేలుబడియొక్క నాలుగో 'సంవత్సరమందు యూదాను యేలనారంభించెను. ।

42యెహూాపాఫాఘ యేలనారంఖించినప్పుడు ముప్పై = అయిదు 'సంవత్సరములవా డై, యెరూళలేములో యిరువై అయిదు సంవత్సరములు యేశెను; అతని తల్లి "పేరు అజూచా; ఆమె పిల్లీ కమా తెల అయివుండెను. ।

43ఇతడు తన తండ్రియైన ఆసాయొక్క. మాగళాములన్నిటి యంమదూ తిరిగి పోకుండా నడిచి యెహో వాదృష్తి పికి యేది మంచిదో అది చేస్తూ వుండెను; అయినప్పటిక్న్ని వున్నత మైన స్థలములు ్రీసి చేయబడలేదు, యేమం టే ఆ వున్నత మైన స్థలములందు జనులు యింకా అపకాణలు ఇెల్లిస్తూ ధూపమును చేస్తూ వుండిరి, ।

44మరిన్ని యెకాపాఫాథు ఇశ్రాయేలు రాజుతో సమాధానమును చేసుకొనెను. ।

45అయి తే యెమూపాఫాథు యొక్క. తతిమ్షా కారస్యములంన్ను అతడు అగుపచి౯న బలమున్ను అలేను యుడ్షము చేసిన విధమున్ను యూాడా । రాజులయొక్క వృత్తాంతముల గ గృంభమందు

46వ్రాయబడి యున్నవి ఇ తక్కు? అతని తండ్రియైన ఆసాయొక్క దినములందు ేషించి వుండిన ృ దుష సంఘము శకాండ్లను అతడు స టంటే తీసి

చేసెను, ।

47ఆ కాలమందు ఎదోము చేశమందు రాజు లేడు గాని ప్ర్రథాని అయిన నుకడు రాజరికెము చేస్తూ వుండెను, ।

48మరిన్ని యెహోపాఫాథు బంగారము కొరకు ఓఫీరు దేళమునకు 'చెళ్లడానకు తషిలణమ వ్రాడలను; కట్టిం చను; అయితే ఆ ఫ్రాడలు ఎస్స్యో న్రైెబెరు యొద్ద బద్దలై పోయునందున అవి వెళ్ళడము శదు. । అప్పుడు అహాబు కుమారుడైన అహజ్యా స హోపషాఫాథుతో అనిన మాట, నా సేవకులను నీ సే కలలతో కూడా శ్రూడల మీద వెళ్లనిమని స అయితే యహూపాఫాథు అందుకు శ్రప్పలేదు. । అం50 తట యెహోాపాఫాథు తన పితృలతో కూడా నిద్ర, పొంది, తన పితృ డైన దావిదుయొక్క పురమందు తన పితృలతో కూడా పాతి పెట్టబడెను; అతని కుమారుజైన యెహోరాము అతనికి మారుగా యేలెను. । అహాబు కుమారుడైన అహజ్వా యూడా రాజైన యెరి1 "బూహెఫాథు యేలుబడియొక్క పదిహేడో సంవత్సరమందు పో మ్రానులో ఇశ్రాయేలును యేల నారంఖించి, రండు సంవత్సరములు ఇశ్రాయేలును యేలెను. ।

52అతడు యెహూవా దృష్టి యెదుట కీడు చేసి, తన తండ్రి, మాగకామందున్ను. ఇశ్రాయేలును పాపము చేయించిన నెబాథు కుమారుడైన యారొచబాముయుక్కై మాగణ మందున్న నడిచెను. । యేమంటే అతడు బయశర3 లుకు సేవచేసి మొక్కి ఛు తన తండ్రి, చేసిన అన్నిటి (ప్రకారముగా ఇశ్రాయేలు దేవుడైనజేవుడైన యెహూవాకు । కోపమును పుట్టించెను.