Old Testament · Section 005 of 103
Exodus — Part 1
నిర్గమకాండము
Page 74నిర్గమకాండము 1వ అధ్యాయము
ఇలాలరాలకాయగాయగాటగాయగాలారాయలాఅలా"
1అధ్యాయము. యేలు కుమారుల "మరులుక ఐగుఫ్తులోకి వచ్చిన ఇ, శా, 2,3 ఏవనగా, । రూచేను, పి మోన, లేవి, యూాచా, । ఇశ్శా ఖార్కు జెబూలోను, 'బెన్యామిను, ।
4దాను, నష్తాల్సీ, గాదు, ఆషేరు. విరిలో (ప్రతివాడును తన తన ఇంటి వారితో హడా వచ్చేను. ।
5యాకోబు గభళలమందు పుట్టిన వారందరు "డెబ్బదిమంది. అప్పటికి యోసేపుయోసేఫు ఐగుప్తులో ఉండెను.
6రయోసేఫును, అతని అన్నదమ్తులందరును, ఆ తరము వారందరును చనిపోయిరి. ।
7అయితే ఇశ్రాయేలు ఫుత్రులు బహు 'సంతౌనము గలవారై, అభివృద్ధి పౌంది విస్తరించి, అత్యధికముగా, ప్ర, బలిరి. ఆ చేళము వారితో నిండుకొనెను.
8అప్పుడు యోసేఫును ఎరగని కొత్త రాజుకు ఐగుపు పెని అధికారము కలిగను. ।
9అతడు తన జనులతో ఇట్ల -నను-- ఇదుగో! ఇశ్రాయేలు సంతతియైన ఈ జనము మనకంటే విస్తారము-గాను బలిస్ట్రము గాను ఆన్న ది, ।
10వారు విస్తరించకుండుటకు మనము వారియెడల యుక్తి-గా జరిగింతము రండి, లేకుంటే యుద్ధము కలిగినప్పుడు, వారు మన శత్రువులతో కలుసుకొని మనకు విరఠోధముగా యుద్ధము చేసి ఈ డేశములోనుంచి చెల్లిపోదుశేమో అనెను.
11కాబట్టీ వారి బరువులవల్ల వారిని శ్రమ పెట్టుటకు చెట్టిపనులు చేయించే అధికారులను వారి మిద నియ ఇర శి చ మించిరి. వారు పరో కొరకు పిథోము, రయమ్సేస నే బండారముల? పట్టణములను కట్టిరి. ।
12అయితే వారిని ఎంత శ్రమ పెట్టిరో వారు అంత అభివృద్ధి పొందిఅంత (ప్రబలిరి. కాబట్టి వారు ఇశ్రాయేలు పుత్రుల య్డల అసహ్యపడిరి. ।
18అప్పుడు ఐగుప్టీయులు ఇశాయేలు ఫుత్ర్రులచేత కఠినముగా సేవ "చేయించుకొనిరి, జిగటమంటి పనిలోను ఇటికల పనిలోను, పొలములో చేసే ప్రతి పనిలోను! కఠిన సేద చేతను వారి ప్రాణములను విసికించిరి. వారు వారిచేత "చేయించుకొనిన సమస్త సేవయు కఠినమైనది, , *అనగా జైలుచేరుట.
. గాయగలాయగాంయగాయగంంరాలరయలాఅగాంయల ఇండ
15మరి ఐగుప్తు రాజు పిప్ర్యా పూయా అనే "పేళ్లు ।
16గల ఇ, న్ర్మీయుల మంత్ర, సానులతో మాటలాడి। మ్రు ఇవీ, స్త్రీ లకు మంత్రసాని పని చేయుచు చిహ్నస. . . ము చూచినప్పుడు మగవాడైతే వాని చంపండి; ఆడ మైతే, దాని, బ్రతుకనియ్యండని వారితో చెప్పెను. ।
17అయితే ఆ మంత్ర, సానులు దేవునికి భయపడి ఐగుప్తు రాజు వారికి ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారము "చేయక మగపిల్లలను బ్ర, తుకనిచ్చిరి.
18అప్పుడు ఐగుపు రాజు ఆ మంత్ర, సానులను పిలిపించి మీరు ఎందుకు మగపిల్లలను, బ్రతుకనిచ్చితిర8? ఈ కార్య మేల చెప్పినారు? అని అడిగాను. ।
19అందుకు ఆ మంత సౌనులు ఎందుకా? ఇచీ, సీలు ఐనుపు సీ 1 యా ప్త లవంటివారు కారు వారు చురుకైనవార్యు మంత్రసాని ఠారియొద్దికి "చేరక మునుపు, పారు ప్రసవించి యుందురని పరోతో చెప్పిరి,
20అప్పుడు దేవుడుచేవుడు ఆ మంత్ర, సానులకు మేలు చేసెను. ఆ జనము విస్తరెంచి మిక్కిలి ప్రబలెను. ।
21ఆ మంత్ర, సానులు చేవునికి భయపడినందున, దేవుడు వారికి కుటుంబములను కలుగచేసెను. ।
22అప్పుడు పరో-- పుట్టిన ప్రతి క్రమారుని నదిలో పారచేయుడి, ; ప్రతి కుమాతె౯ను , బ్రతకనియ్యుడి అని తన జనులకు ఆజ్ఞాపించెను. 2. అధ్యాయము.
1త్రీవీ ఇంటివారిలో ఒకడు చెల్లి, లేవీ కుమాతెలను -శ్చాడ్డి చేసుకొను. ।
2ఆ స్తీ గభల౯వతియై, కుమారుని అధ్య ఇద్ద "శ కోని అతడు సుందరుడవుట చూచి, మాడు నెలలు వాని దాచెను. । తరువాత ఆమె వాని దాచలేక, వాని8 కొరకు ఒక జము పే సై తీసుకొని, చానికి జీిగటమాన్నుకీలును పూచి, దానిలో ఆ పిల్లను పెట్టి, ఏటి అంచున జమ్మలో చాని ఉంచెను. ।
4వానికి ఏమి సంభవించుమో తెలుసుకొనుటకు వాని అక్క దూరముగా నిలి చియుండెను. 10౫౦0118. 1 లేక, కోటలు. లయం
Page 75నిర్గమకాండము 2వ అధ్యాయము
5అప్పుడు పరో కుమాతె౯ స్నానము చేయుటకు ఏటికి వచ్చెను. ఆమ పనికత్తెలు ఏటి గట్టున నడుచు । చుండిరి, ఆమె జమ్సులోని ఆ "పెప్టైను చూచి, తన పనికత్తెను పంపి, దాని తెప్పించి, ।
6దాని తెరిచి, ఆ పిల్లను చూచినప్పుడు, ఇదుగో! ఆ చిన్నవాడు ఏ మం మైల్ల కాబట్టి ఆమె అతని యందు కనికరిం -- ఇతడు ఇవీ యుల పిల్లలలో ఒకడని పలికాను. ।
7అతని అక్క "ని కొరకు -ఈ పిల్లను పాలిచ్చి "పెంచుటకు నేను చెల్లి ఫ్రీ ్టీ లలో "ఒక చాదిని నీ కొరకు పిలుచుకొని రా పా? అని పరో కుమాతె౯ాను అడిగాను. ।
8అందుకు పరో కుమా తె౭౯. వెళ్లుమని చెప్పెను, ఆ పడుచుది వెళ్లి ఆ ౨ చిన్నవాని తల్లిని పిలుచుకొని వచ్చెను. ।
9అప్పుడు ప రో కుమార్తె ఈ పిల్లను తీసుకొని వెళ్లి, నా ననే వానికి పాలిచ్చి "పెంచుము. నేను నీకు జీతమిచ్చెదనని ఆమెతో చెప్పెను. ఆగత పిల్లను తీసుకొని వెళ్లి వానికి పాలిచ్చి "పెంచెను.
10ఆ పిల్లవాడు పెద్దవాడైన తరువాత, ఆమె పరో కుమా యొద్దికి అతని తీసుకొనివచ్చెను. అతడు ఆమెకు కమారుచాయెను. ఆమె నేను ఇతని నీటిలోనుంచి తీసినాననుకొని అతనికి మాసే అనే "పేరు పెపైను.
11ఆ దినములలో మోషే పెద్దవాడై తన సహోదరుల యొద్దికి బైలుదేరి వెళ్లి, వారి బరువులను చూచెను. అప్పుడు అతడు ఐగుఫ్టీయుడు తన సహూదరులలో ఒక ఇ, వ్ర్కీయాని కొట్టుట చూచెను. ।
12అతడు । ఇటు అటు తిరిగి చూచి ఏ మనుష్యుడును లేడు అను - కొన్న, ఆ ఐగుఫ్ట్రీయుని చంపి ఇసుకలో వాని దాచి మరునాడు అతడు బైలువెళ్లినప్పుడు, ఇదుగో! ఇ, వ్ర్మీయులైన ఇద్దరు మనుష్యులు పోట్లాడుచుండిరి. ।
14అప్పుడు అతడు--నీ వెందుకు నీ పొరుగువాని కొట్టుచున్నావు? అని అన్యాయము చేసిన వానితో పలికాను. అందుకు అతడు--అధికారిగాను న్యాయాధిపతిగాను మా మీద నిన్ను నియమించిన హాడెపడు! నీవు ఆ ఐ గుఫ్టీయుని "చంపినట్లు నన్ను చంపైనై యున్నానా? అని పలికెను. అప్పుడు మోపే నిశ్చయముగా -ఈ సంగతి చైలుపడెననుకొని, భయపడెను, ।
15పరో ఆ సంగతి విన, మో"పసీను చంపుటకు చూచెను. అయితే మోషే పరో యిదుటనుంచి పారిపోయి, మిద్యాను దేశములో నివసించెను; చావియొద్ద నివసించెను. + 'శ్రేక్ర, సే"సీవార
16మిద్యాను యాజకునికి ఏడుగురు కుమా తె౯లు ఉండిరి. వారు వచ్చి తేమ తండ్రి, మంద శాసటికు(నీళ్లు తోడి తొట్లను క।
17మండకా పరులు* వచ్చి, వారిని వెళ్లగొట్టి రి; అప్పుడు, మోషే లేచ్చ, వారికి సహోయము'చేసి మందను తాగనిశ్చాను.
18వారు తమ తండ్రియైన శగూరయేలు రొద్దికి వచ్చినప్పుడు, అతడుఆతడు శా దినమున మిరు ఇంత "ఈశ్వరా ఏలాగు వచ్చితిరనెను. ।
19అందుకు వారు ఐగుప్సీయుశైన ఒక మనుష్యుడు మందకాపరుల చేతినుంచి ౩ మమ్ము తప్పించి, వడిగా (నీళ్లు) తోడి, మస మందను తాగ నిచ్చెనని పలికిరి. ।
20అప్పుడు అతడు అతడు ఎక్క డ ఉాన్నాదు ఆ మనుష్యుని ఎందుకు విడిచి వచ్చితిరి? అతడు భోజనము చేయుటకు అతని పిలుచుకొనిరండని తన కుమా తె౯ాలతో చెప్పెను.
21అప్పుడు మోషే ఆ మనుష్యునితో నివసించుటకు సమృతించెను. అతడు తన కుమాశ్తెయైన నిప్పోరానుబా షేరు ఇచ్చెను. । ఆ మె గుమారుని కనినప్పుడు, అఆతః౨్రడు- అన్య డేళములో "నేను పరడేశిపై యాుంటిననుకొని అతనికి ఇ౫ేపోణామనే "పేరు పె ప్రైను. బహు దినములైన తరువాత, ఐగుపు రాజు చనిపోయెను. అప్పుడు ఇశ్రాయేలు పుత్రులు వెట్టివల్ల నిట్టూశ ఆ ర్పు విడుచుచ్చు మొర బెట్టుచుండిరి. వారి చాసత్వమువల్ల నైన వారి మొర డేవ్రుని యొద్దికి ఎక్కాను. ।
24అప్పుడు దేవుడుచేవుడు వారి మూలుగు విని, అభ్రా, హోముతోను ఈ సాకుతోను యాకోబుతోను తాను చేసిన నిబంధన? దేవుడుజేవుడు జ్ఞాపకము చేసుకొను. ।
25కేవుడు ఇశ్రాయేలు పుత్రులను చూచెను. దేవుడుడేవుడు వారిని లక్షించెను,
1. మోాాపే మిద్యాను యాజకుడైన ఇత్రో అన తనమామ మందను మేఫపుచు, తన మందనుమండను అరణ్యము అవతలకు తోలుకొని, దేవునిజేవుని పర్వతమైన హూబుకు చేశాను. ।
2అప్పడు ఒక పొద మధ్యను, అగ్ని జ్వాలలో యిజ్హఖ్్ావా దూత అతనికి కనబడెను. అతడు చూచినప్పడు, ఇదుగో! అగ్ని వల్ల ఆ పొద మండుచుండెను గాని పొద "కాల్పబడలేదు.
3అప్పుడు చాప. ఆ పొద ఎందుకు దహించబడ లేదో, "నేను ఆ తట్టు వెళ్లి ఈ గొప్ప వింత చూతు ననుకొనెను. । అయితే దాని చూచుటకు అతడు ఆ క తట్టు వచ్చుట యెహోవా చూచెను. అప్పుడు డే 1 లేక, ఒడంబడిక.
Page 76నిర్గమకాండము 4వ అధ్యాయము
వుడు ఆ పొద మధ్యనుంచి -- మోషే! మోషే! అని ఆతని పిలిచెను. అందుకు అతడు-- ఇదుగో! ఉన్నానని పలికాను,
5అప్పుడు ఆయన--దగ్రరకు రా వద్దు; నీ పాదములనుంచి నీ చెప్పులు తీసిజేయుము! నీవు నిలిచియున్న స్థలము పరిశుద్ధ భూమి యని పలికెను. ।
6మరియ, ఆ యన-నేను నీ తండ్రి, దేవుడను, అబ్రాహాము దేవుడను, ఈసాకు జేవుడను యాకోబు చేవుడను అని పలికెను, అప్పుడు మోషే తన ముఖము బాటు చేసుకొనెను; దేవుని వైపు చూచుటకు భయపడెను.
7మరియు, యెమూవా. . . నేను ఐగుప్తులో ఉన్న నా ప్రజల బాధను నిశ్చయముగా చూచితిని; వెట్టి పని చేయించే వారి వల్ల కలిగిన వారి మొరను వింటిని; చారి దుఃఖములు నాకు తెలుసును. ।
8కాబట్టి ఐగుప్తీయుల చేతిలోనుంచి వారిని తప్పించుటకును, ఆ చేళములోనుంచి విశాలమైన మంచి చేళమునకు్కు, పాలు తేశాలు (ప్రవహించే దేశమునకు అనగా కనానీయులు, హిత్తీయులు, అఘోరీయులు, పెరిజ్జీ యులు, సీత వీయుల్కు యెబూ సీ యులున్న స్థలమునకు వారిని నడిపించుటకును దిగి వచ్చియున్నాను. ।
9కాబట్టి చూడుము; ఇశ్రాయేలు పుత్రుల "ముర నా యొద్దికి చేరినది. మరియు ఐసుప్టీయులు నారిని హింసించిన హింసను చూచితిని. ।
10కాగా నీవు రమ్మ; నిన్ను పరోయొద్దికి పంపుదును. ఇశ్రాయేలు ఫ్యుత్ర్రులైన నా ప్రజలను నీవు ఐగుప్తులోనుంచి వెలపటికి నడిపించ వతెనని పలికెను,
11అప్పుడు మోషే నేను పరో యొద్దికి చెల్లు టకును ఇశ్రాయేలు పుత్రులను ఐగుపఫ్తులోనుంచి వెలపటికి సడిపించుటకును ఎంతవాడనని 'డేవునితో పలికాను. ।
12అందుకు ఆయన - ఇదుగో! "నేను నీకు తోడైయుందును; "నేను నిన్ను పంపినాననుటకు ఇది నీకు గసురుతై యుండును; నీవు ఆ జనమును ఐగుపులోనుంచి వెలపటికి నడిపించిన తరువాత, ఈ పర్వతము మిద దేవునిడేవుని సేవింతురని చెప్పెను.
15అప్పుడు మా షే చూడుము; "నేను ఇశ్రాయేలు పుత్రుల మొద్దికి వెళ్లబపోవుచున్నాను. అయితే--మ్ పిత్సల దేవుడుజేవుడు మ్ రొద్చికి నన్ను పంపెనని "నేను వారితో శెప్పినప్పుడు వారు. . . ఆయన "పీశేమి అని అడిగితే వారితో "నేసేమి చెప్ప వలెనని దేవునిడేవుని అడి "ను. అందుకు దేవుడుజేవుడు-- నేనున్న వాడ్ననై యున్నానని మోషేతో పలికాను. మరియు ఆయన-- ఉన్నాను నన్ను మీ యొద్దికి పంపెనని నీవు ఇశ్రాయేలు ఫుత్రు, లతో చెప్ప పలెననెను.
15మరియు దేవుడుచేవుడు మోషేతో ఇట్లనెను: మ్ పితృల 'డేవుడనగా, అబ్రాహాము దేవుడుడేవుడు, ఈసాకు దేవుడు, యాకోబు డేవుడునైన యెహోవా మీ యొద్దికి నన్ను పంపి యున్నాడని నీవు ఇశ్రా, యేలు, పుత్రులతో చెప్ప వలెను. నిరంతరము నా "పేరు ఇది, ఇది తరతరముల మట్టుకు నా ఇ్ఞాపకార్థ నామము. ।
16నీవు వెళ్లి ఇళ్వాయేలు "పెద్దలను సర్వ. మీ పిత్ఫల డేవుడనగా, అ, చభా, హాము, ఈసాకు, యా కోబనే వారి దేవుడైన యెహూవా నాకు ప్రత్యమై - "నేను మిమ్మును, ఐగుప్తులో మి యెడల "చేయబడినదాని నిశ్చయముగా చూచితిననియు, ।
17ఐగుపు చాధలోనుంచి, పాలు తేలు 'ప్రవహీంచే ేళమునకనగా కనానీయులు, హీల్తీ యులు, ఆ మొదీయులు, "పెరిణ్డీయులు, హీవీయులు, యెబూ సీయులున్న జేళ మునకు మిమ్ము తీసుకొని వచ్చెదనని పలికెననియు వారితో జెప్పుము, । వారు నీ మాట విందురు. అప్పుడు నీవ్రను, ఇశ్రాయేలు "పెద్దలును ఐగుప్తు రాజు యుద్దికి చెల్లి -ఇబ్రీయుల దేవుడైనచేవుడైన యెషాూవా మాకు ప్రత్యత్షమై యున్నాడు గనుక, "మేము అరణ్యమునకు మూడు దినముల ప్రయాణము వెళ్లి మా దేవుడైనడేవుడైన యె "హోవాకు యాగము 'చేతుము, "సెలవిమని అతనితో ₹ప్పవలెను. ।
19ఐగుప్తు రాజు బలపంతుని 'చేతివల్ల శైలే "చేగాని మిము 'వెళ్లనియ్యాడని యెరుగుదును. ।
1అప్పుడు నేను నా హయ్యి చాపి, ఐగుప్తు మధ్యను "పేను చేయబోయే నా అద్భుతములన్ని టివల్ల, చాని హతము చేతును; ఆ తరువాత అతడు మిమ్ము పోనిచ్చును. ।
2మరి । యు నేను -ఈ జనులకు ఐగుప్పీయుల దయాదృప్రి కలుగచేతును గనుక మిరు వెళ్లేటప్పుడు వట్టి "చేతులతో వెళ్లరు. । ప్రతి స్పీ ము తన తన పొరుగుదానిని తన92 స్యా తన ఇంటిలో ఉండే దానిని వెండి నగలు, బంగారు నగలు, వ స్త ములును అడుగుకొన వలెను. మారు వాటిని్క మీ కుమారులకు, మీ కుమా్తెలకును తొడిగి, ఐగుప్తేయులను దోచుకొందురని పలికాను. 4. అధాస్టియము. అందుకు మోషే అయితే ఇదుగో! వారు నన్ను నమ్మరు; నా మాట వినర; --యె హవా నీకు ప్రత్యమ్షము కాలేదందురని ఉత్తరమి ₹చ్చను. । అప్పుడు యెహూవానీ చేతిలో ఉన్నది యేమిటి? అని అతని అడిగాను. అందుకు అతడు-. . . అది కర్ర అని పలికెను. । అప్పుడు ఆయన భూమి మిద చాని పడశేయుమనాను. అతడు భూమి మీద దాని । । పడ చేయగానే, అది పామాయెను. మోషే దాని యెస దుటనుంచి పారిపోయెను. ।
4అప్పుడు యహోూవా--
Page 77నిర్గమకాండము 4వ అధ్యాయము
నీ చెయ్యి బాపి దాని తోక పట్టుకొనుమని జెప్పెను. అతడు తన "చెయ్యి చాపి దాని పట్టుకొనగానే అది అతని "చేతిలో కర్ర, ఆయెను. ।
5వారు తమ పితృల । 'చేవుడనగా అశ్ర్కాహోము' దేవుడు, ఈసాకు 'డేవ్రుమ, యాకోబు దేవుదునైన యెహోవా నీకు ప్రత్యక్ష ఆ మాయెనని నమృటకే. । 6 మరియుయెహూోవా. . . . నీ చెయ్యి నీ రొమున ఉం 'చుకొనుమని చెప్పినప్పుడు, అతడు తన "ెయ్యి రొమున ఉంచుకొని దాని వెలపటికి తీసినప్పుడు, ఇదుగో! ఆ జయ్యి కుష్టముగలైై మంచువలె తెల్లగా ఉండెను! । । ' 7తరువాత ఆయన -- నీ చెయ్యి తిరిగి నీ రొమ్మున । ఉంచుకొనుమని చెప్పినను. అతడు తన ₹ెయ్యి తిరిగి తన రొమ్సున ఉంచుకొని తన రొమ్మునుంచి వెలపటికి తీసినప్పుడు, ఇదుగో! అది అతని మిగిలిన శరీరము వలెనే ఉండెను. ।--కాబట్టి వారు నిన్ను నమ్మక, మొదట్ గురుతు మాట వినకపోతే, తరువాతి గురుతు మాట విందురు. ।
9అయితే వారు ఈ రండు గురుతులను నమ్మక నీ మాట వినకపోతే, నీవు ఏటి నీళ్లనుంచి కొంశెము తీసి ఎండిన నేలమ్ద పోయ వలెను. అప్పుడు నీవు ఏటిలోనుంచి తెచ్చిన నీళ్లు ఎండిన "నేల మిద రక్తమవునెను.
10అప్పుడు మోపషే. . ప్రభువా! ఇంతకు మునుైనను, తరువాత నీవు నీ సేవకునితో పలికినప్పటినుంచియై । నను, నేను మాటల 'నేర్పరని కాను; నాకు మాటి మాంద్యము, నాలుక మాంద్యము ఉన్నవని యెహూ = 11 వాతో పలికెను. । అందుకు యెహోవా -- మనుష్యులకు నూరు కలుగచేసిన వాడు ఎవడు? మాగవాని నైనను చెవిటివాన్నినైనను దృష్టిగలవాని నైనను గుడ్డి । సాన్నినైనను పుట్టించిన వాడెవడు? యెహోవాననే "నేనేగదా! ।
12కాబట్టి నీవు వెళ్లుము. "నేను నీ నోటికి తోజైయుండి, నీవ్రు పలుక వలసిన వాటిని నీకు బో ధించుదునని అతనితో చెప్పెను. అందుక అతడు అయ్యో! ప్రభువా! నీవు పంప తలంచిన వానిచేత పంపుమని పలికాను. ।
14అప్పుడు యె "హజాలావా మోషే మిద కోపపడి--లేవీయుడైన అహరోను నీ అన్న కాడా? అతడు బాగా మాటలాడ గలడని ఎరుగుదును. ఇదుగో! అతడు నిన్ను ఎదురుకొనుటకు బైలు దేరి వచ్చుచున్నాడు; అతడు నిన్ను చూచి, తన హృదయములో సంతోషించును. ।
15నీవు అతనితో పలికి, అతని నోటికి మాటలు అందియ్య వలెను. "నేను నీ నోటికి, అతని నూటికితోడై యుండి, మిరు చేయ వలసిన చాని మికు నేర్పదును. ।
16అతడే నీ కొ । రకు జనులతో పలుకును. అతడే నీకు మారుగా ఉం
।
17డును; నీవు అతనికి జేవుడుగా ఉందువు. । ఈ కర్రనుచేత పట్టుకొని, చానితో ఆ గురుతులు చేయ వలెనని చెప్పెను.
18తరువాత మోషే చైలుదేరి, తన మామయైన ఇత్ర, యొద్దికి తిరిగి చెల్లి సెలవైతే, నేను ఐగుప్తులో ఉన్న నా సౌహూోూదరుల యొద్దికి తిరిగి చెల్లి, వారు ఇంకా సజీవుల తందుశమో చూడ వలెనని అతనితో చెప్పెను. అందుకు ఇత్ర సమాధానముగా ెళ్లుమని మోగేతో పలికాను.
19మరియు యెహోవా. . . నీ ప్రాణము 'చెతికిన మను ప్యూలందరు చనిపోయిరి గనుక నీవు ఐగుప్తుకు తిరిగ 'చెక్లుమని మిద్యానులో మా పీతో చెప్పెను, ।
20కాబట్టి మాచే తన భార్యను, తన కుమారులను తీసుకొని, -గ=డిజ మిద వారిని ఎక్కించి, ఐగసుపుకు తిరగి ెళ్లేను. పీ జేవ్రుని కర్ర తన చేత ప కాాాను. ల
21అప్పుడు యెమూూవచా చా"పీతో ఇట్ట నాను: నీవు ఐగుప్తుకు తిరిగి "చేరిన తరువాత, నేను నీ చేతికిచ్చిన ఆ యద్భుతములన్ని యు పరో యెదుట చేయుటకు తలంచుకొనుము. "నేను అతని హృదయము దృఢపరుతును; అతడు -ఈ జనులను పంపడు. । అప్పుడు నీవు ఇశ్రాయేలు నా కమారుడు, నా ప్రథమ కమారుడు. । మరియు నన్ను సేవించుటకు నా కుమారుని99 పంపుమని నీతో చెప్పుచున్నాను. వాని పంపనుల్లక। పోతే, ఇదుగో! "నేను నీ కుమారుని, నీ ప్రథమ కుమారుని చంపుదునని యెమోూవా చెప్పుచున్నాడని పరోతో పలుకుమనెను. ఆ మాగణామున సత్ర్రములో యొహూాావా అతని త్తిశ్త ఎదురుకొని, అతని చంపుటకు చూచాను. । అప్పుడు £25 సిప్పోరా వాడిగల రాయి తీసుకొని, తన కుమారునికిేదనసంస్కా రము "చేసి, అతని పాదములయొద్ద పడచేసి. నీవు నాకు రక్ష; సంబంధివని పలికెను. అంతట ఆయన అతని విడిచెను. ।
26అప్పుడు ఆమె. ఈ ఛేదనసంస్కారము వల్ల నాకు రక్త 'సంబంధివని పలిశెను. మరియు యెహోవా-- మా షేను కలుసుకొనుటకు అరణ్యములోకి 'చెల్లుమని అహరోనుతో చెప్పెను. అతడు వెల్లి, దేవునిజేవుని పర్వతమందు అతని కలుసుకొని, అతని ముద్దు బెట్టుకొ నెను. ।
28అప్పుడు మోషే తన్ను పంపిన యెహోవా మాటలన్నియు, ఆయన తనకు ఆజ్ఞూపించిన గురుతులన్నియు అహరోనుతో చెప్పెను.
29తరవాత మా పే అహరోనును చెల్లి ఇశ్రాయేలు పుత్రుల పెద్దలనందరిని పోగుచేసికి. । అప్పుడు అహత౭౦0 రోను, యెహూవా మోషేతో సలికిన మాటలన్నియు పలికెను. అతడు జనుల యెదుట ఆ గురుతులను
Page 78నిర్గమకాండము 5వ అధ్యాయము
"చేసెను. అప్పుడు జనులు నమ్ళిరి, ।
31మరియు యెహోవా ఇశ్రాయేలు పుత్రులను చూడ వచ్చి వారి చాధను చూచెనని వినినప్పుడు వారు సాగిలపడి ఆరాథించిరి,
1తరువాత మోషే అహరోను శ్ర వేశించి- ఇశా యేలు దేవుడైన యెహూవ్మా. నా జనము అరణ్యములో నాకు ఉత్సవము "చేయుటకు వారిని పంపు మన్నాడని పరోతో ౌాప్పిరి.
2అందుకు పరోయెహోవా ఎవడు1 నేను ఆతని మాట విని ఇశ్రాయేలును పంపసేల? "నేను యెమోలాచాను యెరుగను; ఇశ్రాయేలును పంపనని పలిశాను. అప్పుడు నారు-ఇ, బ్రీయుల దేవుడుజేవుడు మమ్మును యెగదురుకొ నెను. సెలవైతే మేము అరణ్యములో*కి మూడు దినముల ప్రయాణము వెళ్లి, మా దేవుడైన యెహూవాకు యాగము చేయుదుము; లేకపోశే, ఆయన నూ మీదికి తెగులైనను కత్తియైనను రాజేసు నేమో అని పలికిరి, అందుకు ఐగుప్తు రాజు మోషే! అహరోనూ! ఈ శ్తే జనులను వారి పనులనుం-చి, మిరు ఎందుకు నిలువుచున్నారు? మి బరువులయొద్దికి వెళ్లండని చెప్పెను. ।
5మరియు పరో ఇదుగో! ఈ జేళ ప్రజలు ఇప్పుడు విస్తరించి యున్నారు. మీరు వారి బరువులనుంచి వారిని తీరిక'గా ఉండేటట్టు చేయుచున్నారని వారితో పలికెను.
6ఆ దినమన పరో, ప్రజల మైనున్న కార్యనియా మకులక్కు, వారి నాయకులకును* ఇట్లు ఆజ్ఞాపించెను: । గా మునుపటి వలె మిరు ఇకమిదట ఇటికోలు చేయుటకు ఈ జనులకు వరిగడ్డి ఇయ్య కూడదు; వారు వెల్లి తమకు తామే వరిగడ్డి కూర్చుకొన వలెను. ।
8అయితే వారు ఇదివగకు "చేసిన ఇటికోల లెక్కను వారికి నియమించ వలెను. దానిలో తక్కు వ చేయ కూడదు; వారు బద్దకులై యున్నారు గనుక మేము వెళ్లి మా దేవునికిధా జా ౧౧ యాగము చేయ వళెనని మొరబెట్టుచున్నారు. ।
9ఆ మనుష్యుల మీడ పేధ బరువును ఎక్కువ "చేయించ వలెను; దానిలో వారు (ప్రయాసపడ వలెను; వారు అబ డ్షప్రు మాటలను లక్ష్య పెట్ట కూడదనను. (గో ర్త
10కాబట్టి జనుల కార్యనియామకులు చారి నాయ కులును* ఛైలువెళ్లి జనులను చూచి --" నేను మికు వరి గడ్డి ఇయ్యను, ।
11మారు వెళ్లి మాకు యెక్కడ వరిగడ్డి * లేక,
చొరుకునా, అక్కడ మీకు మశ సంపాడించుకొనుడి; మి పనిలో ఏమాత్రము తక్కువ చేయబడదని పరో చప్పెననిరి.
12అప్పుడు జనులు వరిగడ్డి కి మారుగా, కొయ్య కాలు కూచు౯టకు ఐగసవు దేశమందంతటను ెదిరిపోయిరి. ।
13మరియు కార్యనియామకలం వారిని త్వర పెట్టి - వరిగడ్డి ఉన్న ప్పుడు ఏలాగో, ఆలాగే ఏనాటి పని ఆ నాడే సంపూణక౯ాము చేయుడని పలికిరి.
14అప్పుడు పరోయొక్క శకార్యనియామకులు వారి మీద ఉంచిన ఇశ్రాయేలు పుత్రుల నాయకులు కొట్రబడి మొన్నటి వలె మి కట్టడ చొప్పున ఇటికలను నిన్న "నేడు మిరు ఎందుకు చేయించ లేదు! అని అడగబడిరి.
15అప్పుడు ఇశ్రాయేలు ఫ్య్ముత్ర్రుల నాయకులు వచ్చి నీ దాసుల యెడల ఎందుకు ఈలాగు
16జరిగించుచున్నావు! ।! నీ దాసులకు వరిగడ్డి ఇయ్యబడలేదు. అయితేఅయిశే ఇటికలు చేయండని మాతో ఇప్పుచున్నారు. ఇదుగో! నీ దాసులు కొట్టబడిరి; అయితే నీ జనులయంచే తప్పితమున్నదని 'పరోను గూర్చి మొరచబె - ట్రిరి. ।
17అందుకు అతడుమీరు బద్ధకులు, మీరు బద్ధకులు; అందుచేతను- మేము వెల్లి మొహూూవాకు యాగము చేయుదుషపుని మిరు పలుకుచున్నారు. ।
18కాబట్టి మిరు వెళ్లిపోయి పని చేయండి. వరిగడ్డి మికు ఇయ్యబడదు; అయితే కట్టడ ఇటికలు మిరు అప్పగించ వలెనని చెప్పెను.
19మ్ీ ఇటికల లెక్కలో తక్కువ "చేయ కూడదు; ఏ నాటి పని ఆ నాజే చేయ వశెనని చెప్పబడినప్పుడు, ఇశ్రాయేలు పుత్రుల నాయకులు, తౌము దురవస్థలో పడి ఉన్నామని తెలుసుకొనిరి. ।
20వాగు పరో యొద్దనుంచి చైలుచేరి వచ్చుచుండగా, వారినిచారిని యెదురుకొనుటకు నిలిచిన మా షేను అహరోనును కలుసుకొని।
21యోోోవా మిమ్ము చూచి న్యాయము తీర్చు "గాక; పరో యిదుటను అతని చాసుల యెదుటను మా వాసన దుగణాంధముగా "చేసి మమ్ము చంపుటకు వారి చేతికి ఖడ్షమిచ్చితిరని వారితో పలికిరి.
22అప్పుడు "మోషే యెహోవా యెొద్దికి తిరిగి వెల్లి ప్రభువా! నీవెందుకు ఈ జనులకు కీడు చేసితివి నన్ను ఎందుకు పంపితివి? ।
23నేను నీ "పేర మాటలాడుటకు పరో యొద్దికి 'చేరినప్పటినుంచి అతడు ఈ జనులకు కీడే చేయుచున్నాడు. నీ జనులను నీవు విడిపించే లేదని పలికాను. । అప్పుడు యెమోూ వా--పరోకు ।
1నేను "చేయబోవుచున్న దాని నీవు ఇప్పుడు చూతువు; గుమస్తాలు,
Page 79నిర్గమకాండము 6వ అధ్యాయము
బలవంతుని నిర్బంభము"చేత అతడు వారిని పంపును; బలవంతుని నిర్బంధము చేత తన డేశములోనుంచి వారిని తోలిచేసునని మాషేతో పలికాను.
0అధ్యాయము. 2,8 నకియు దేవుడుచేవుడు మోషేతో మాటలాడుచు, -- నేనే యెహోవాను; "నేను సర్వశక్తిగల డజేవుడనే "పేరున, అబ్రాహాముకు, -ఈసాకుక్క్య యాకోబుకును ప్రత్యక మైతిని. అయితే, యెహోూవాననే నా "పేరుక్ష నారికి తెలియబడలేదు. । మరియు వారు 'పరవా'సము చేసిన వారి పరచేశమనగా, ఆ క'నానను డజేళము వారికి ఇచ్చుటకు నా నిబంధన* వారితో స్లిరపరిచితిని. । త్ మరియు ఐగుప్తీయులు చాసత్వమునకు లోపరిచియున్న్న ఇశ్రాయేలు పుత్రుల మూలుగు పిన్సి ఆ నా నిబంధన జ్ఞాపకము చేసుకొని యున్నాను. ।
6కాబట్టి నీవు ఇశ్రాయేలు పుత్రులతో ఇట్లు చెప్పుము నేనే యె 'బాూవాను; "నేను ఐగుప్పీయుల బరువుల కిందనుంచి మిము చెలపటికి రావించి, వారి చాసత్వములోనుంచి మిమ్మ విడీపించి, చాపిన బాహువు వల్లను, గొప్ప న్యాక యవిధుల వల్లను మిమ్ము విపోచించి, । మిమ్ము నాకు జనులగా "చేర్చుకొని, మికు చేవుడైై యుందును. అప్పుడు ఐగుప్టీయుల బరువుల కిందనుంచి మిము వెలపటికి రావించిన మి చేవుడగు యెమాూవాను "నేనే అని మీరు తెలుసుకొందుతు. ।
8"నేను అశ్రా, హోముకు, ఈసా కక్కు యాకోబుకును ఇచ్చెదనని, చెయి ఎత్తి ప్రమాణము చేసిన దేశములోకి మిమ్ము చేర్చి, చాని మికు స్వాస్థ్య్థముగా ఇత్తును; "నేను యెహోవానుయెహోూవాను అని అతనితో పలికెను. ఆ ప్రకారమే మోషే ఇశ్రాయేలు పుత్రులతో చెప్పెను, అయితే వారు మనోవ్యధ వల్లను, కఠిన చాసత్వను వల్లను మోషే మాట వినలేదు.
10తఠరువాత యెహోవా మా షేతో మాటలాడుచు! 11--నీవు లోపటికి వెల్లి ఐగుప్తు రాజైన పరోను చూచి, -- ఇశ్రాయేలు పుత్రులను తన దేళములోనుంచి 'వెలపటికి పంప వలెనని అతనితో జెప్పుమనెను. ।
12అప్పుడు మా పే-. ఇదుగో! ఇశ్రాయేలు పుత్రులు నా మాట వినలేదు: అపవిత్రమైన? "పెదవులు గల నా మాట పరో ఏలాగు వినునని యెహోవా యెదుట పలికాను, అప్పుడు యెహోనా మో"షేతోను అహరోను
18। తోను మాటలాడుచు ఇశ్రాయేలు పుత్రులను ఐగుఫు చేశములోనుంచి వెలపటికి తెచ్చుటకై, ఇశ్రాయేలు। పుత్రుల యొద్దికిని పరో యొదడ్దికిని (వెళ్ల వలెనని. । చా క్షిదరికి ఆజ్లూపించెను. * లేక, ఒడంబడిక, 1ఇవ్రీభాపషలో,
14వారి పితృ కుటుంబముల మాలపురుషులు ఎవర వరనాగాః ఇశ్రాయేలు ప్రథమ కుమారుడైన రూ'చేను కుమారుల, హసూఖు, ఫల్లు, హ్మిస్ర్కోను, కర్ణీ. వీరు
15షిమ్యోను కుమారుల, యెనమాయేల్కు, యామ్ను, ఓీహుదు, యాఖీన్య, సోహరు, కనాన కి క్రృమారు
16లేవీ కుమారుల "పేరులు, వాని వాని వంశావళుల ప్వన వచేవంట్కే కేపోలాను, కహాతు, మెరారీ, చొ బ్రతికిన ఏండ్లు నూట ముప్పది యేడు. లెవీ
17ఇపషోలాను కుమారులు వాని వాని నంశావళుల చొప్పున, లిన్న్కీ, షిమ్, ।
18కహాతు కుమారులు, అమ్రాము, ఇస్సారు, "హెబ్రోను, వుణ్జీయేలు, కహాతు బ్రతికిన నీండ్లు నూట ముప్పది మూడు. ।
19మెరారి కుమారుల్కు, మహ్లి, మాషీ. వీరు తమ తమ వంశావళుల చొ ప్వన లేవీ వంశకర్తలు.
20ఆమ్ర్మము తన 'మేనత్తయైన యోశళెచబెదును పెం శ్లాడెను. ఆమె అతనికి మోషేను, ఆహరోనును కసెను. అమ్రాము బ్రతికిన ఏండ్లు నూట ముప్పది రేడు.
21ఇస్తారు కుమారులు కొరహుు నె ఫెగు, జిక్తి.
22ఉజ్జీయేలు కుమారులు, మిపషాయేల్కు ఎలా పాను సిత్రి అహరోను అమ్మినాదాబు కుమా తేలాయు నూ ' ను 'సహోదరియు]నైన యెలీజుబను పెండ్లాడెను. ఆమె అతనికి నాదాబును అభీహూను, యెలాజారును ఈతామారును కనెను.
24కొరహు కుమారులు, అన్సీర. ఎల్కా నా, అవీ యాసాఫు. వీరు కోరహీయుల కుటుంబనులు, . ? ఆహరోను కుమారుడైన ఎలాజార్కు పూతీయేలు £5 'కుమాతె౯లలో ఒక'తెను పెండ్లి "చేసుకొనెను. ఆమె 'అతనికి పీనెహాసును కనను. వీరు తమతమ కుటుంబముల చొప్పున, లైవీయాల పితృ మూలపురుషులు.
26ఇశ్రాయేలు పుత్రులను వారి సేనల చొప్పున ఐగుపు జేశములోనుంచి వెలపటికి తీసుకొని రండని యె జావా ఎవరితో చెప్పినా, ఆ అహరోను మో "సేయు వీశే. ।
27ఇశ్రాయేలు ఫ్ముత్రులను ఐగుఫ్తులోనుంచి వెలపటికి రావించుటకు, ఐగుపు రాజైన పరోతో మాటలాడిన వారు వీచే. ఆ మా షేయు అహరోను వీ.
28ఐగుప్తు చేశములో యెమాావా "పా-షీతో మా టలాడిన దినమున।
29యెహోవా- నేను యెహోవానుయెహోూవాను; "నేను నీతో చెప్పేది యావత్తు నీవు ఐగుప్తు రా ఛేదనసంస్కారములేని. లేక గోత్రములు.
Page 80నిర్గమకాండము 7వ అధ్యాయము
' 30 జైన పరోతో పలుకుమని మోషేతో చెప్పెను, । అప్పు । । డు మా పే. ఇదుగో! "నేను అపవిత్ర, మైన పెదవులు గలవాడను; పరో నా మాట వఏీలాగు వినునని యె బాూావా యెమట పలికాను,
7అధ్యాయము. అందుకు యెహోవా
1మోషేతో ఇట్ల నెను: ాఇదుగో! నిన్ను పరోకు దేవునిగా చేసితిని; నీ అన్నయైన అహరోను నీ ప్ర, వక్తయై యుండును. ।
2నేను నీకు ఆజ్ఞాపిం చేది యావత్తు నీవు పలుక వలెను. పరో తన 'డేశములోనుంచి ఇశ్రా । యేలు పుత్రులను పంపిచవేయ వలెనని నీ అన్నయైన ' తి అహరోను అతనితో చెప్పును. । అయితే "నేను పరో । హృదయమును దృఢపరిచ్చి ఐగుప్తు దేశములో । నా గురుతులు నా అద్భుతములు వి'ఫ్గరింప చేత్రును. ।
4పరో మి మాట నినడు, ' కాగా "నేను నా ెయ్యి ఐగుప్తు మిద చేసి, గొప్ప న్యాయవిధులచేత నా సేనలను, ఇశ్రాయేలు పుత్రులైన నా జనులను ఐగుప్తు దేశములోనుంచి వెలపటికి తీసుకొని వచ్చెదను. ।
5నేను ఐగుప్తు మిద నా చెయ్యి చాపి, ఇశ్రాయేలు పుత్రులను వారి మధ్యనుంచి తీసుక" నివచ్చిన తరువాత, "నేను యహూావానని ఐగుప్పీయులం యెరుగుదురనెను. ।
6మోసే అహరోను ఆలాగు చేసిరి, యహూవా తమకు ఆజ్ఞాపించిన (ప్రకారమే వారు చేసిరి. ।
7వారు పరోతో పలికినప్పుడ్కు, "మోషేకు ఎనబది ఏండ్లు, అహరోనుకు ఎనబది మాడు ఏండ్లు ఉత్ండెను. 8,9 మరియు యమోోూవా- మీ పక్షముగా ఒక అద్భుతము కనపరుచుడని పరో మీతో పలికినప్పుడు, --నీవు నీ కర్ర, పట్టుకొని, సరో యెదుట దాని పడవేయుము; అది సర్పమవునని అహరోనుతో చెప్పుమని మా షేతోను అహరోనుతోను చెప్పెను,
10కాబట్టి "మావే అహరోను పరో యొద్దికి వెల్లి యెహోవా తమక ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారము చేసిరి, అహరోను పరో యెదుటను, అతని ఉద్యోగస్టుల యెదుటను తన కర్ర, పడవేయగానే అది సర్పమాయెను. ।
11అప్పుడు పరో తన విద్వాంసులను మంత్రజ్ఞులను పిలిపిం చెను. ఐగుప్ట మంత్ర్యజ్ఞులు కూశా తమ మంత్ర్రములచేత ఆలా? చేసిరి. ।
19వారిలో ప్ర్రతివాడును తన తన కర్రను పడవేసినప్పుడ్కు, అవి సర్పములాయెను. అహరోను కర్మ వారి కర్రలు మింగి చేసెను. । అప్పుడు యెహూవా పలికిన ప్రకారము, పరో హృదయము దృఢ మైనది; అతడు వారి మాట వినలేదు, తరువాత యెహోూవా మోషేతో ఇట్ల నెను: --. పరో హృదయము కఠినమైనది. అతడు ఈ జనులను । 15 పంపివేయ నమెల్లక పోయెను. । ప్రొద్దుట నీవు పరో
యొద్దికి వెళ్లుము; ఇదుగో! అతడు ఏటి యొద్లికి చలు
1్గ్ ( ఉదదేరి వచ్చును. నీవు అతని యెదురుకొనుటకు ఏ (ప
6'గట్లున నిలిచి పొమగా చేయబడిన కర్ర నీ చే పట్టుకొని।
16అతని చూచి- అకణ్యమందు నన్నుసన్ను సేవించుటక్కు నా జనులను పంపివేయుమని ప్పుటకు, ఇ ్రీయుల దేవుడైనడేవుడైన యెహూవా నన్ను నీ యొద్దికి పంపెను. అయితే, ఇదుగో! నీవు ఇదివరకు వినవైతివి. ।
17-- నేను యెహోవానని దీనివల్ల నీవు తెలుసుకొందునని యెమూావా చెప్పుచున్నాడు. ఇదుగో! నా చేతిలో ఉన్న ఈ కర్రతో నేను ఏటిలోని నీళ్లు కొట్టు (౧ లువ। దును అవి రక్తముగా మార్చబడును. ।
18ఏటిలోని చేపలు చచ్చును; ఏరు కంపు కొట్టును. ఏటి నీళ్లు తాగుట ఐగుప్తీయులకు అసహ్యమవునని పలుకుమగాను.
19తరువాతా నీవు నీ కర్రను పట్టుకొని, ఐగుప్తు జలముల మిద, అనగా వారి నదుల మీడ, వారి కాలువల మిద, వారి చెరువుల మిద, వారకి నీటి గుంటలన్నిటి మిదను నీ "చెయ్యి చాపుము, అవి రక్తమవును; 'ఐగుపు దేశమందంతటను, మాను పాత్ర్రలలోను రాతి 'పాత్ర్రలలోను రక్తము ఊండునని అహరోనుతో పలుకమని యెహోవా మోషేతో చెప్పెను.
20యెహోవా ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారము, మోషే అహరోను చేసిరి. అతడు పరో యెదుట, అతని ఉద్యోగస్థ్రుల యెదుటను తన కర్రను మైకెత్తి ఏటి నీళ్లు కొ స్రైను. అప్పుడు ఏటి నీళ్లన్ని యు రక్తమాయెను. ।
21ఏటిలోని చేపలు చచ్చెను ఏరు కంపు కొ్రైను. ' ఐగుప్టీయులు వీటి నీళ్లు తాగలేక పోయిరి. ఐగుపు దేళమందంతట రక్షము ఉండెను.
22ఐగుపు మంత్ర, జ్ఞులు కూరా తమ మంత్రముల వల్ల ఆ ప్రకారము చ్చే్సిద్రి అప్పుడు యెమోూవా పలికిన (ప్ర కారము, 'పరో హృదయము దృఢ మైనది అతడు వారి మాట వినలేదు.
98పరో తిరిగి తన ఇంటికి చెల్లి, దీని యంహైనను తన మనస్సు ఉంచుకొసలేదు. ।
924అప్పుడు ఐగుప్తీయులందరు ఏటి నీళ్లు తాగలేక, తాగే నీళ్ల కొరకు ఏటిచుట్టు తవ్విరి.
925యెహోవా ఏరు కొట్టి, ఏడు దినములాయెను.
13. అధ్యాయము. అప్పుడు యోహోూూవా నీవ్ర ఫరో యొద్దికి వెళ్లి అతనితో - నన్ను సేవిం 'చుటకు నా జనులను పంపిచేయుము, ; । నీవు వారిని పం92 పసెల్లకపోలే ఇదుగో! "నేను నీ పొలి మేరలన్ని టిని కప్పల చేత చాధింతును. ।
3ఏటిలో కప్పలు విస్తారముగా పుట్టును. అవి నీ ఇంటిలోకి, నీవు పండుకొే గదిలోకి, నీ మంచము మిదికి, నీ ఉద్యోగస్థుల ఇం।
Page 81నిర్గమకాండము 8వ అధ్యాయము
డ్లలోకి, నీ జనుల మిదిక్కి నీ పొయిలలాకి, నీ పిండి పిసికే తొట్లలోకిని ఎక్కివచ్చును. ।
4ఆ కప్పలు నీ మీదికి, నీ జనుల మిదికీ నీ నవ్రుకరులండరి మిదికి ఎక్కి వచ్చునని యెహోవా జెప్పియున్నాడని పలుకుమని మా"షేతో చెప్పెను. ।
5తరువాత. నీవు కాలువల మిద, ఏరుల మీడ, చెరువుల మిద నీ కర్మతో నీ చెయ్యి చాపి ఐగుప్తు దేశము మీదికి కప్పలను యెక్కి రా చేయుమని అహరోనుతో చెప్ప వలెనని యొూూావా మోషే చేత్తో చెప్పెను.
6అప్పుడు అహరోను ఐగుపు జలముల మీద తన ₹య్యి 'చా పెను, కప్పలం ఎక్కి వచ్చి ఐగుప్తు డేళమును కప్పెను. ।
7మంత్ర్య, జ్ఞులు కూరా తమ మంత్రముల వల్ల ఆలాగు చేసి ు విగుప్తు చేళము మీదికి కప్పలను రాజేసిరి. ।
8అప్పుడు పరో మోషేను అహరోనును వీలిపించి - నా యొద్దనుంచి నా జనుల యొద్దనుంచి ర కప్పలు తొలగించుటకు యెహోవాను చేడుకొనుడి. అప్పుడు ఈ జనులు యెకావాకు యాగము చేయుటకు వారిని పంపుదునని పలికెను.
9అందుకు "మో పే. . . . నా మిద అతిళయించుము; నీమిీదనుంచి, నీ ఇండ్లలోనుంచి ఈ కప్పలు ఎప్పుడు చంపబడి ఏటిలో నే వాటి శేషము ఉండుటకు "నేను నీ కొరకు, నీ నవ్రుకరుల కొరకు నీ జనుల కొరకు చేదుకొన వలెమో అది పలుకుటకు ఈ ఘనత వహించుమని పరోను అడిగాను. ।
10అందుకు అతడు పే అనెను. అప్పుడు అతడు--మా దేవుడైన రయిహూవావంటి వాడెనడును లేడని, నీకు తెలిసే నిమిర్తను నీ మాట చొప్పున కలుగును. ।
11కప్పలు నీ యొద్దనుంచి, నీ - ఇండ్లలోనుంచి, నీ నవ్రుకరుల యమొద్దనుంచి, నీ జనుల రొద్దనుంచి తొలగి సోవును అవి ఏటిలో నే ఊండునని 'పలిశాను.
12మోషే అహరోను పరో యొద్దనుంచి బైలు చెల్లినప్పుడు, యెహోవా పరో మీదికి రా జేసిన కప్పల సంగతి విషయము మోషే అతని కొరకు మొర రె కైను. । యెహోవా మోషే మాట చొప్పున జి అప్పుడు ఇండ్లలో, క ామములలో, పొలములలోను కప్పలు చచ్చిపోయెను. ।
14వాటిని కుప్పకుప్పలుగా కూ
15ర్చినప్పుడు, భూమి కంపు కొ్వైను. ।! అయినను పరో ఆాపళమనమవుట చూచి, యెహోవా పలికిన ప్రశారము తన హృదయము కఠినపరుచుకొని వారి మాట వినలేదు. . * లేక, దోమలు.
16అప్పుడు--నీవు నీ కర, చాపి ఈ జేశపు ధూళిని కొట్టుము అది ఐగుపవు టన "+ేల* వ్రునని అహరోనుతో "చెప్పుమని యెహోవా "మా పేతో పలికాను. ।
17వారు ఆలాగు చేసిరి. అహరోను తన కర్రతో "చెయ్యి బాపి, ఆ జేళపు ధూళిని కొట్టినప్పుడు ఆ పేలు మనుష్యుల మీడ, జంతువుల మిదనుండెను. ఐగుప్తు చేళమందంతటను ఆ చేశ పు భూలియంతయు "పేలైనది.
18మంత్ర్యజ్ఞులు కూడా "పేలను ఫపుట్టించుటకు తమ మంత్ర, ములచేత ఆలాగు చేసిరి; అయికే అది వారివల్ల అ ను, ఆలాగు "పేలు మనుష్యుల మీద, జంతువుల మిదనుం డెను. । అప్పుడు మంత్ర్యజ్ఞులు-. ఇది దేవునిజేవుని వేలు? అని పరోతో చెప్పిరి, అయినను మెహవా పలికిన ప్ర శారము పరో హృదయము దృఢ మైనది అతడు వారి మాట విన 'ేదు.
20తరువాత నీవు, ప్ర్రాొద్దుట లేచి పరో యెదుట నిలువుము. ఇదుగో! అతడు ఏటి యొద్దికి బైలు చేర వచ్చును. అప్పుడు నీవు అతనితో నన్ను సేవించుటకు నా జనులను పంపిజేయుము. । నీవు నా జనులను పంపని పక్షమందు చూడుము "నేను నీ మిదికి, నీ ఉద్యోగద్థుల మీదిక్కి నీ జనుల మిదికి, నీ ఇండ్లలోకిని జోరీగలను పంపుదును. ఐగుఫ్టీయుల ఇండ్లు, వారున్న్న "నేలయు జోరీగలతో నిండి యుండును. । మరియు భూమి మధ్యను "నేను యెహోవానని నీకు తెలిసే నిమిత్తము, ఆ దినమందు "నేను నా జనులు నివసించుచున్న గో ేననే దేశమును 'ేరుపరిచెదను. అక్కడ బోరీగలు ఉండవు, । నా జనులను నీ జనులను ప్ర్యే ప కింతును. రేపు ఈ గరుతు కలుగునని యెహోవా చెప్పుచున్నాడు అని నీవు చెప్పవలెనని యమోూవా మా పేతో పలికాను.
24యెహోవా ఆలాగు చేసెను. క్రూర మైన పోరీ గలం పరో ఇంటిలోకి, అతని ఉద్యోగస్థుల ఇండ్లలాకి నచ్చి ఐగుప్తు జేళమంతట వ్యాపించెను. ఆ డజేశముబో రీగల వ చాడిపోయెను. । అప్పుడు పరో మోాచేను £2ర అహరోను "పిలిపించి. . . మిరు వెళ్లి ఈ చదేళములో మీ దేవునికిడేవునికి యాగము చేయుడని వారితో చెప్పెను.
26అందుకు మోషే ఆలాగు చేయుట తగదు; మేము మా దేవుడైనజేవుడైన యెహోవాకు చేయ వలసిన యాగము ఐగుప్తీయులకు అసహ్య మైనది. ఇదుగో! 'మేము ఐగుసీయులకు అసహ్యమైన యాగ పశువులు వారి కన్నుల యెదుట వేసేటప్పుడు, వారు మమ్మును శాళ్లతో కొట్టక' 1అనగా, పని.
Page 82నిర్గమకాండము 9వ అధ్యాయము
గ మానుదురా? । పాము అధ్యాయములో మూడు దినముల ప్రయాణము చెల్లి, ఆయన మాతో ఇ ప్పి (సక రము మా దేవుడైన యి హూవాకు యాగను చేతుమని "ప్పెను. । అప్పుడు పరో -- మిరు అరణ్యములో మీ జేవుశైన యెహోవాకు యాగము "చేయుటకు మిమ్లును పంపుదును. మెట్టుక్క, దూరముగా వెళ్ల వద్దు. నా కొరకు వేడుకొనుడని చెప్పెను. అప్పుడు మాచే ఇదుగో! నేను నీ యొద్దనుంచి వెళ్లి, రేపు ఈ జో రీగలం పరో యొద్దనుంచి, ఆతని నవుకరుల రొద్దనుంచి, అతని జనుల యొద్దనుంచి తొలగి పోవుటకు యెమాూావాను చేదుకొందును గాని యెహూవాకు యాగము చేయుటకు, పరో జనులను పంపక ఇకను వంచన చేయ కూడదని చెప్పెను. అప్పుడు మోషే పరో మొద్దనుంచి చైలువెళ్లి యె "హోవాను చేడుకొ నెను, । యెమూ వా మోషే మాట చొప్పున చేసీ, పరో యొద్దనుంచి, అతని ఉద్యోగస్థుల యొద్దనుంచి అతని జనుల యొద్దనుంచి ఆ జో రీగలను వెళ్లగొ సైను. ఒక్క టి అయినను నిలువ ేదు. । శ్రి అయినను పరో ఆ వేళను తన హృదయము కరఠినపరుచుకొని జనులను పంపకపోయెను. ), అ థధాపైయము.
1తరువాత యెమూవా మోషేతో ఇట్లనెను: నీవు పరో రుద్దికి వెళ్లి నన్ను "సేవించుటకు నా జనులను పంపివేయుము; । నీవు వారిని పంప నెల్లక, ఇంకి వారిని నిర్బంధించితే, ।
3ఇదుగో! యెహోవా చెయ్యి పొలములోనున్న నీ పకువుల మోదనుండును, గుర్ర, ముల మీడ, గాడీడజల మిద, ఒంటెల మీద, యెద్దుల మిద, గొశ్రైల మిడ నుండును; మిక్కిలి వ్యసనకరక్ష మైన తెగులు కలంగును; । అప్పుడు యెహూాచా ఇశ్రా, యేలు పశువులను ఐగుప్తు పశువులను వేరుపరుచును. ఇశ్రాయేలు ఫుత్రులకన్న అన్నిటిలో ఒక్క టి అయినను చావదు అని ఇస్ర్మీయుల 'దేవుడైనడేవుడైన యహోవా శెప్పియున్నాడని అతనితో పలుకుమనెను. ।
5మరియు యెహోవా ఒక కాలము నిణకాయించి పే యె వాూవా ఈ జేశములో ఆ కార్యము చేసునని చె "ప్పెను.
6మరునాడు యెహోవా ఆ కార్యము చేసెను; అప్పుడు ఐగుప్పీయుల పకువులన్ని యు చచ్చెను గాని ఇశ్రాయేలు పుత్రుల పకువులలో ఒకటి అయినను చావ లేదు. ।
7దాని తెలుసుకొనుటకు పరో పంపినప్పుడు, ఇదుగో! ఇశ్రాయేలు పశువులలో ఒకటి అయినను
చావ లేదు. అయినప్పటికి పరో హృదయము కఠిన ' "మైనది; అతడు జనులను పంప లేదు.
8అప్పుడు యెకాూవా--మీరు మి పిడికిళ్ల నిండా ఆవములోని బుగ్జి తీసుకొనుడి. మోషే పరో కన్నుల యెదుట ఆ కాళము మైకి దాని చల్ల వలెను. ।
9అప్పుడు ఆది ఐగుపు దేశమంతట 'సన్న పు థధూళియై, ఐగుపు ' ఉళమంతట, మనుష్యుల మిద జంతువుల మిద, పౌక్కులు ప్రొ "క్క దద్దురులం కలిగించునని మోషే పీతోను, అహరోనుతోను = ప్పెను.
10కాబట్టి వారు ఆవములోని బుగ్చి తీసుకొని పరో యెదుట వచ్చి నిలిచిరి, అప్పుడు మోషే ఆకాళము మెకి చాని చల్లగానే ఆది మనుష్యులకు జంతువులకు పొక్కులు పొక్కే. దద్దురులు కలిగించెను. ।
11ఆ దద్దు (క రులవల మంత్ర్రజ్ఞులు మా పే యెదుట నిలువ లేక పో ౧ షా ఆ దదురులు మంత్ర జ్లాలకు, ఐగుప్తియులందరియిరి. రు 1 దు ఎ క కిని కలిగాను. । అప్పుడు మొహూావా మా" ేత్ పలికిన ప్రకారమ్మ, యెహోవా పరో హృదయము దృఢపరిచెను. అతడు వారి మాట విన లేదు. తరువాత యెకూవా మోషేతో ఇట్ల సెను: నీవు తెల్లవారగానే లేచి వెళ్లి పరో యెదుట నిలిచి, నన్ను : సేవించుటకు నా జనులను పంపివేయూము; ।
14'సర్వభూ మిలో నా వంటివాడు ఎవడును ళేడని నీకు తెలిసే నిమిత్తము, ఈ సారి "నేను నా తెగుళ్లన్నియు నీ హృదయములోకి, నీ ఊద్యోగ క్థుల మీదికి, నీ జనము మీదికిని పంపుదును. । ఇప్పుడు నీవు భూమి మిీడ]ర్ నుంచి నశించిపోయేలాగున, "నేను నా ₹య్యి చాపి, నిన్ను నీ జనులను తెగులుతో కొట్టి చేయగలను, ।
16గాని సర్వభూమిలో నా నామను 'ప్రిస్ధి కావలెననే హేతువు చేత నిన్ను నిలునజెట్టితిని; ఈ ఘీాతువు చేత్రచే నా బలము నీకు కనపక8చితిని. ।
17ఇంకా నీవు నా జనులను పంపమెల్లక, వారికి విరోధముగా అతి
18శయపడుచున్నావు. కా దుగో! "శేప్పు యింత వేళను "నేను మిక్కిలి బాధక మైన వడిగండ్లను కురిపింతును. ఐగుఫు పునాది వేయబడిన దెనము ముదలుకొని యిది వరకు, అందులో అటువంటి వడిగండ్లు పడళేదు. ।
19కాబట్రి నీవిప్వుడు పంపి నీ పకువ్రులను, పొలములలో నీకు కలిగినది యావత్తును శరణ స్థలమునకు త్వరగా చేర్చుడి. పొలమునుండీ యింతేికి "వ్పించబడని మనుష్యుని మీదను జంతువు మీదను వడిగండ్లు కురుసును; అప్పుడు చచ్చుననుమనెను. ।
20పరో నవుకరులలో, యెమూవా మాటకు భయపడిన వాడు తన నవుకరులను తన పకువులను ఇండ్లలోకి త్వరగా పారిపోయేటట్టు చేసెను. ।
21యెహో
Page 83నిర్గమకాండము 10వ అధ్యాయము
. . . . . . . . . ట. . ఎట. । వా మాట లమ్య పెట్టని వాడు తన నవుకరులను తన పశువులను పొలములో విడిచెను,
2అప్పుడు యెహోవా- నీ చెయ్యి ఆకాశము వైపు చాపుముు ఐగుప్తు 'జేశమందలి మనుష్యుల మీదను జంతువుల మీదను, పొలముల కహరలన్నిటి మిదను వడిగండ్లు ఐగుప్తు డేళమంతట కలుగునని మో
22మోషే తన కర్రను ఆకాళము వైపు ఎత్తినప్పుడు యెహోవా ఉరుములను, వడిగండ్లను కురిపించెను. అగ్న్నియు "నేల మిదికి నచ్చెను. యెహోవా ఐగుప్తు డేశళము మిద వడిగండ్లు కురిపించెను. ।
24ఆలాగున వడిగండ్లు, వడిగండ్లతో కలిసిన గొలుసు మెరుపు కలిగి అధిక చబాథ కలుగ చేసెను. ఐగుప్తు జేళమందంతటనుు, అది రా ప మెనది మొదలుకొని యెన్న డును ఆటువం (అ) ప. . . టివి కలుగలేదు. । ఆ వడిగండ్లు ఐగుపు దేశమందంతట మనుష్యుల "మొదలుకొని జంతువుల మట్టుకు పౌల ములోనున్నది యావత్తును చెడగొ ట్రైను, వడిగండ్లు పొలములోని ప్రతి కూరను చెడగొట్టి, పొలములోని (ప్రతి చెట్టును విరిచినవి. ।
26ఇశ్రాయేలు పుత్ర్రులున్న గోఇిను దేశములోనే వడిగండ్లు కలుగలేదు.
27అప్పుడు పరో మాపేను అహరోనును పిలువనంపించి. . "నేను ఈ సారి పాపము చేసి యున్నాను. యె హవా న్యాయవంతుడు; "చేను నా జనులును దుర్మాగుణాలము. ।
28ఇది చాలును; ఇకను దేవునిచేవుని శబ్దములం వడిగండ్లు లేకపోవుటకు యెహోవాను చేడుకొనుడి. మిము 7 మ మిరు యికను నిలునరని । వారితో చెపె + 2 కా మాషే అతని చూచి నేను ఈ పట్టణ . . . మునుంచి జైలు వెళ్లగానే, నా చేతుల మె హో హాను గూర్చి ఎత్తుదును. ఈ ళబ్బములు* మానును, ఈ వడిగండ్లును ఇకమీదట నుండవు. అందువల్ల భూమి యెహోవాదని నీకు 'తెలియబడును. ।
80అయినను నీవు నీ నవ్రుకరులును ఇకను దేవుడైనజేవుడైన యెహోవాకు భయపడరని నాకు తెలుసుననెను.
81అప్పుడు అవిసె మొక్కలు 'మొగ్షలం తొడిగినవి; యవల చేలు వెన్నులు చేసినవి గనుక అవిసెయు, య "82 వల చేలును చడగొట్టబడెను. । అయితే గోధుములు
88ఖుస్సెమెతు? ఎదగనందున అవి ₹ెడ గొట్టబడ లేదు. అప్పుదు మోషే పరో యొద్దనుంచి ఆ పట్టణము శైలు వెళ్లి యౌహూవాను గూర్చి తన చేతులు ఎత్తి * లీక; తారుములు,
నప్పుడ్క, ఆ ళబ్దములు వడిగండ్లును మానెను. వర్షముమ భూమి మిద కురపళేదు. అయినను పరో, వషకాము పడిగండ్లు, ఊారుములును 8ిక నిలిచి పోవుట చూచినప్పుడు, అతడ. అతని నవుకరులంను ఇంకా పొపము చేయుచు, తమ హృదయములను మొండుపరుచుకొనిరి. । యెమహూవా మోషే ద్వారా పలికిన ప్రకారము, పరో హృదయము దృఢ మైనది. అతడు ఇశ్రాయేలు ఫుత్రులను పంపలేదు. 10. అధభాయము. మరియు యెమూవానీవు పరోయొద్దికి వెళ్లుము; నేను'ఈ నా గురుతులను అతనియెదుట కొనపరు చుటకున్కు "నేను ఐగుప్తులో జరిగించిన వాటిని, "నీను। వారిలో కలుగచేసిన నా గురుతులను నీవు నీ కుమారునికి, నీ కుమారుని. కుమారునికిని వివరించుటకున్కు "నేను యెహోూవానని మిరు తెలుసుకొనుటకును నేను అతని హృదయము, అతని నవుకరుల హృదయములను మొండుపరిచితినని మోషేతో చెప్పెను. కాబట్టి మాపు. అహరోనును పరోయొద్దికి వెళ్లి అతనితో్ ఇట్లనిరి, -ఇ, బి, నీ, యుల దేవుడైన 'మౌహోాచా చప్పి నజేమన-గా. . . నీవు ఎన్నాళ్ల మట్టుకు నాకు లొంగ నుల్లక ఉందువు? నన్ను సేవించుటకు నా జనులను పంపివేయుము, ; ।
4నీవు నా జనులను పంప నెల్లని పక్షమందు, ఇదుగో! "రేపు "నేను మిడతలను నీ (ప్రాంతములలోకి రప్పింతున్ను! అవి "నేల ముఖము కప్పును; ఎవర్డును "నేలను చూడ లేకపోవును. తప్పిన కేషనున'గా, నడిగండ్లనుంచి మికు మిగిలినదాని అవి తినిచేసును. మి కొరకు పొలములో మొలిచిన ప్రతి చెట్టును తినును. । మరియు, అవి నీ యిండ్లలోను, నీ నవ్రుకరు6 లందరి యిండ్లలోను, ఐగుప్తీ యులందరి యిండ్లలోను నిండును. నీ 'కండ్రులు, నీ తండ్రుల తండ్రు లైనను ఈ భూమి మీదనున్న నాటినుంచి "నేటి వరకు వారు అట్టి వాటిని పా లేదని పలికెననిరి. అప్పుడు అతడు తిరిగి పరో యెదుటనుంచి శైలు వె శ్లైను. ట్ పరో నవ్రుకరులు. -. . ఎన్నాళ్ల మట్టుకు, గ్గ వీడు మనకు ఉరి వలె నుండును? -ఈ మనుష్యుల తమ 'దేవుడైనజేవుడైన యెహూవాను సేవించుటకు వారిని పంపుము. ఐిగుపు నశించినడని నీకు ఇంకను "తెలియలేదా? అని అతనితో పలికి8.
8అప్పుడు "మా"పీ అహరోను, సరోయొద్దికి తిరిగి రప్పించబడిరి, అప్పుడు అతడు మిరు చెల్లి మి ఒక మన ేడను,
Page 84నిర్గమకాండము 11వ అధ్యాయము
దేవుడైనజేవుడైన 5 యెహోవాను సేవించుడి; ఎనశివరు వెళ్లుదురు అని? వారిని అడిగాను.
9అందుకు మోషే--మా పిన్న "పెద్దలతో చెళ్లుదుము; మా కుమారులను మా కుమా తెల౯ాలను, మా మందలను, మా పకువులను తీసుకొని వచెళ్లుదుము; మాకు యెహోవా సం గ్ర మము కలుగునని చెప్పెను,
10అప్పుడు అతడు "నేను మిమ్తును మి చిన్నవారిని పంపే ప్రకారము, యెహోవా ఆలా*౫ మికు తోడై యుండదుగాక. , ఇదుగో! కీడు మి యెదుట ఉన్నది! ఆలాగు కాదు. ।
11పురుషులైన మిశే చెల్లి యెహోవాను సేవించుడి; మిరు కోరినది అచే గదా అని వా ర8ితో పలికాను. అప్పుడు పరో సమ్ముఖమునుంచి వారు వెళ్ల గొట్రబడిరి.
12అన్వేడు యహూ వా మోే పేరో మిడతల కారకు ఐగుపు డేశము మీద నీ చెయ్యి చవాపుము; అవి ఐగుపు దేశము మిదికి వచ్చి ఈ డేళపు పైరులన్ని యుఅనగా నడిగండ్లకు తప్పి మిగిలిన యన్నిటిని తినిచేసునని ఇ ప్పెను "మోపే ఐగుప్తు దేళము మిద తన కర్రను చాపినప్పుడ్క, యెహోూవా ఆ పగలంతయు ఆ రాత్రి, అంతయు ఆ జేళము మీడ తూర్పు గాలి విసరజే సెను ఈదయమందు తూపుల౯ా గాలి మిడతలను తెచ్చెను. ।
14ఆ మిడతలు ఐగుప్తు డేశమంతటి మీదికి వచ్చి ఐగుప్తు (ప్రా, ంతములన్నిటిలోను దిగి నిలిచెను. అవి మిక్కిలి బాధక మైనవి. అంతకుమునుపు వాటి నంటి మిడతలు డ లేదు. వాటి తరువాతను అటువంటివి ఉండవు. । అవి "నేలంతయు కప్పెను, ।
15ఆ 'దేళమున చీకటి కమ్మ. ను. అవి ఆ దేశపు కాయకూగలన్నియు ఆ వడిగం ధ్లకు తప్పి మిగిలిన నృత ఫలములన్ని యు తిని వేసెను. ఐగుపు చేశమంతట చెట్ల మిద నేమి పొలనుల కూర లమి్ద"నేమి పచ్చనిది యేడియు మిగిలి యుండలేదు.
16అప్పుడు పరో మో పేను అహరోనును త్వరగా పిలిపించి. నేను మ్ దేవుడైనజేవుడైన యెహోవాకు మీకును నిరోభముగా పాపము చేసి యున్నాను; ।
17దయవేసి ఈ సారి మాత్ర త, మే నా పాపము కృమించి, నా మ్దనుంచి ఈ చవ మాత్రమే తొలగించుటకు మి జేవు డైన యమెహోూచవాను 'ేడుకొనుడని క్ు ట్పెను.
18అతడు పరో యొద్దనుంచి చైలులెల్లి యెహోవాన వేడుకొనెను. ।
19అప్వుడు యాహూ వా మహాబలమైన పడమటి గాలిని తిప్పి విసరచేసెను. అది ఆ మిడతలను కొంచుపోయి, ఎర్ర, సముద, ములో పడ * లేక, ఆ -వఏీకటీలో
చేసెను. ఐగుప్తు ప్రాంతములన్ని టిలోను ఒక్క మిడ ।
20తరయైనను నిలువ స; అయినను యెహోవా పరో శ్రాయేలుుత్రు, హృదయము దృఢపరిజెన్యు అతడు ఇ లను పంప లేదు.
21అప్పుడు యెహోవా చోసేతో ఆకాళము । వైపు నీ చెయ్యి చాపుము. ఐగుప్తు చేశము మీద చీకటి, ముట్టుకొన తగినంత శ్రీకట్రి* కలుగునని పలి "కను.
22మూ ే ఆకాళము వైపు తన యి ఎత్తినప్పుడు ఐగుపు జేశమంతట మూడు దినములు గాఢాంధ కారము కలిగి యుండెను. । మాడు దినముల మట్టుకు ఒకనికి ఒకడు కనబడ లేదు; ఎవడును తానున్న చోటనుంచి లేవనే లేదు. అయితే, ఇశ్రాయేలు పుత్ర్రులండరి నివాస స్రలములలం చారికి వెలుగు ఉండెను.
24ఆప్పుడు పరో మోషేను పిలిపించి మిరు వెళ్లి కాూావాను సేవించుడి. మి మందలు మీ పశువులు మాత్రమే నిలువ వలెను, మి బిడ్డలు మీతో ఫూాడా వెళ్ల వచ్చునని "చె్పెను.
25అందుకు మా"షే. - మేము మా దేవుడైన యెమోూ । వాకు అర్చించ వలసిన యాగ వాూామముల కొరకు । నీవు మాకు పశువులు ఇయ్య వలెను. ।
26మా పశువులును మాతో కూడా రావలెను. ఒక డెక్క యైనను విడువడదు. మా దేవుడైన యెహోవాను సేవించుటకు, వాణిలోనివి తీసుకొన నలెను. మేము చేనితో యెహాూవాను సేవించ నలెమో, మేము అక్కడికి "చేరక మునుపు అది మాకు తెలియదని చెప్పెను,
27అయితే యెహాూావా పరో హృదయము దృఢ : పరిచెను; అతడు వారిని పం పసెల్లక కండను. ।
28అప్పుడు పరో - నా యెదుటనుంచి పొము; భద్రము సుమి! మళ్లి నా ముఖము చూడ వద్దు; నీవు నా ముఖము చూచితే ఆ దినమున మరణమవుదువని అతనితో చెప్పెను. ।
29అందుకు మోషే - నీవు పలికినది సరి; "నేను మళ్లి నీ ముఖము చూడనని చెప్పెను. , య 1]. అధాాయము. ।
1అప్పుడు యెౌూవా మా షేతో. . . పరో మీదికి, ఐగుప్తు మిదికి ఇంకొక బాధను రప్పింతును; తరునాత అతడు ఇక్కడనుంచి మిమ్సు పంపివేసును. అతడుఆతడు మిమ్సు పంపేటప్పుడు, ఇక్కడనుంచి నిశ్చయముగా మిము "శీవలము తోోసిచేసును. । కాబట్టి తన తన చెలి9 । । కాని యొద్ద ప్ర ప్రతి మనుష్యుడును, లేన తన చెలికత్తె తడవవులాడుదురు.
Page 85నిర్గమకాండము 12వ అధ్యాయము
స యొద్ద ప్రతి స్తీ యును వెండి నగలను బంగారు సగదై ౮। లను, అడుగుకొనుటకు జనులతో పలుకుమని చెప్పెను. అప్పుడు యెమావా జనుల యందు ఐగుప్తీయులతి దయాదృష్టిగ్ కలుగ చేసెను. అదియు గాక, ఐగుప్తుం చేళములో మో పేయనే మనుష్యుడు పరో నవుకరుల । దృష్టికిని జనుల దృష్టికిని మిక్కి లి గొప్పవాడై యుండెను, మరియు, మా"షే యిట్లనను-- యెహోవా ప్పి శ్తీ నజేమనగాఅథల౯ రా త్రి, వేళను "నేను ఐగుప్తు ) జేశముర్ లోకి చెలు వెళ్లుదును ఫు! అప్పుడు సీంహాసనము మీడ తూచుజాన్న పరో తొలిపిల్ల మొదలుకొని, తిరగటీ వెనుకనున్న దాసి తొలిపిల్ల మట్టుక్కు ఐగుప్తు చేళమందలి తొలి పిల్లలందరును చత్తురు. జంతువ్రులలోను, 6తొలి పిల్లలన్ని యు చచ్చును. । అప్పుడు ఐగుప్తు దేశ మందంతట పెద్ద "ఘోష పుట్టును. అటువంటి ఘోష అంతకుముందు పుట్ర "లేదు; అటువంటిది యికమ్ిదట
7పుట్టదు. అయినను యెహోవా ఐగుప్తీయులను ఇశ్రా, యేలియులను వేరుపరుచునని మికు తెలియబడే నిమిర్త, మనుష్యులు "ముదలుకొని మృగముల పర్యంత ఏ కుక్క యును ఇశ్రాయేలు? పుత్రులలో యెవ । మ చన తన నాలుక వాడి చేయదు. ।
8అప్పుడు నీ నవ్రకరులైన వీరందరు నా యొద్దికి దిగి । వచ్చి నాకు సాగిలపడి, - నీవును నీ పొదసేవకులైన జను । లందరును చైలువెళ్లుడని "చెప్పుదురు. ఆ తరువాత "నేను బైలు చెల్లు దునని చెప్పి, పరోయొద్దనుంచి అశ్యా । (గ్రహముతో "బెలంచెళ్లెను. । 9 అప్పుడు యెమోూ వా--ఐగుప్తు చేళములో నా అద్భుతములు విస్తారమవుటకు పరో మి మాట వినడని మోషేతో చెప్పెను,
10"మా"షీయు అహరోను పరోయెదుట ఆ అద్భుత ములనన్ని టిని చూపిరి. యెహోవా పరో హృదయము దృఢపరిచాను. అతడు తన 'జేళములోనుంచి యిశ్ర్రాయేలు పుత్రులను పంపలేదు.
192అధాష్టియము.
1మరియు ఐగుప్తు చేళములో యహూ వా 'మా"పే తోను అహరోనుతోను ఇట్లు చెప్పిను. ।
2ఈ "సెల మికు "నెలలలో మొదటిది ఇది మి సంసత్సరమునకు మొద టి"నెల. ।
8మిరు ఇశ్రాయేలు సర్వ సంఘముతో పలికి -ఈ నెల దళమదినమున వారు తమ తమ కుటుంబముల? కొరకు ఒక్కొకడు గొశ్కపిల్లనైనను మేకపిల్లనైనను నీలో * లేక, కటాతము. చి 1ఇ
అనగా (ప్రతి యింటికిని ఒక గొశ్కపిల్లనైనను ఒక మేకపిల్లనైనను తీసుకొన నలెను।
4ఆ పిల్లన అంత తిను ఓకు ఆ కుటుంబము కొంచెమైనందున, ఒక' గొ ఇ₹, పిల్ల ఎక్క వైతే వాడును వాని పొరుగింటివాడును, మను ప్యుల లెక్క చొప్పున దాని తీసుకొన వలెను. । ఆ గొన, ర్ పిల్లను ప్రతివాని తిండి మేరకు వాని వాని లెక్కించి తీసుకొన వలెను. ।
6నిదో జావ పమైన ఏడాది మగపిల్లను తీసుకొన వలెను. గొశలనుంచియైనను మేకలనుంచియైనను దాని తీసుకొన వచ్చును.
7అప్పుడు ఈ "నెల పదునాలుగవ దినము? పర్యంతము మీరు దాని ఊంచుకొన వలెను. తరువాత ఇశ్రా? యేలు సంఘవుందు అందరు ప్రదోష "కాలమందు చాని చంపి చాని రక్తములో కొంచెము తీసికొని, శాము దాని తినే ఇండ్ల ద్వారబంధఫు రండు నిలువు
8కమ్మల మిీదను, మెకమి మీదను దాని జల్లి! ఆ రాత్రి, యండే, అగ్నిచేత కాల్పబడిన ఆ మాంసమును, పొంగని భకమ్యములను తిన వలెను. చేదైన కూరలతో దాని తిన వలెను. ।
9ఊడికి ఉడకనివైనను, నీళ్లతో వండబడిన జైనను తినక అగ్నిచేత కాల్చబడిన చాని తల దాని "కాళ్లు చానిలోపటివాటిని తిన వలెను. ।
10ఉదయ పర్యంతము దానిలోనిది యేదియు మిగిలించ కూడదు. ఊదయకాల పర్యంతము దానిలో మిగిలినడాని అగ్ని చేత దహీంచ వలెను.
11మిరు దాని తిన నలనీన విధ మేదనగా మి నడుము కట్టుకొని, మి శప్పులు తొడుగుకొని, మీ చేతి కర్మలు "చేత పట్టుకొని 'చాని త్వరగా తిన నలెను; అది యెహూవా పస! 1 ఆ రాత్రి, నేను ఐవిగుపు దేశము ద్వారా చెల్లి, ఐగుఫు దేశమందలి మనుషులు "మొదలుకొని మృగముల పర్యంతమును, తొలి సంతానమంతయు హతముచేసి, ఐగుప్తు జేవతలకందరికిని న్యాయ పుతీర్స "నెరకేర్చుదును. " ప్లను యెహోవాను. । ఆ రక్తము మీరు య్న్ష్న ఇండ్ల మిద మికు గురుతెయుండును, నేను ఆ రక్తము చూచి మిమ్ము విడిచి వెళ్లుదును. "నేను ఐగుప్తు చేళమును హతము చే సెటప్పుడు, (మిమ్ము) సంహరించుటకు తెగులు మికు రాదు. ।
14కాబట్టి ఈదినము మీకు జ్ఞాపకార్థ మైనదై యుండును. మీ తరతరముల మట్టుకు, మిరు యెిమాూావాకు చాని పండుగగా ఆచరించ వలెను. నిరంతరము ఈ కట్టడచొప్పున పండుగగా దాని ఆచరించ వలెను. ।
15యేడు దినములు పొంగని భతమ్యమలే తిన వలెను. మొదటి దినమంచే మ్ ఇండ్లలో ఇులిసి పొంగినది యేదియు ఉతండకుంచా తండ్రు, లయిండ్లచొ పన. 1అనగా, విడుచుట,
Page 86నిర్గమకాండము 12వ అధ్యాయము
శు, భృముచేయ వలెను, మొదటీ దినము మొదలుకొని ఏడన దినము మట్రుకు ఎవడు ఫులిసినదాని తినున్ప, ఆ మనుష్యుడు ఇ శ్రాయేలులోనుంచి ఖండించబడును.
16ఆ మొదతి దినమున పరిశుద్ధ సంఘముగా, ఏడన దినమున న పరెకుడ్ణ సంఘముగా మరు కూడ వలెను, ఆ దినములు, ప్రతీ వాదు తినేది మాత్రమే మివల్ల సిద్ద సరచబడ పచ్చును. అదిగాక మరి త్ పనియు క్రబడ తూడదు. ।
17పొంగని ధత్యుముల పండుగ ఆచరించ నలెను. ఈ దినమండే నేను మీ సేనలను విగుపు దేళములోనుంచి వెలపట్కి రప్పించితిని గనుక ఈ నిత్యమైన కట్టడ చొప్పున మా తరతరములలో -ఈ దినము, ఆచరించ వలెను.
19"మొదటీ "నెల పదునాలుగన దినమున సాయంకాలము మొదలుకొని ఆ నెల ఇరువది యొకటో దెసమున, సాయంకాల పర్యంతము మీరు పొంగని భక ములే తిన వలేను. । ఏడు దినములు మీ ఇండ్లలో పౌంగినది యేదియు ఉండ కూడదు. ఫులిసి పొంగిన చాని తినే వాడెవడో వాడు అన్యుడైనను, జేళములో పుట్టిన వాడైనను ఇశ్రాయేలు సంఘములోనుంచి ఖండించబడ వళలెను. ।
20మారు ఫులిసినది యేదియు తినక, మ్ నివాస స్థలములన్ని టిలోను పంగనివే తిన వలెనని చెప్పుమసెను 2] కాబట్టి మాప ఇశ్రాయేలు పెద్దలనందరిని పిలిపించి వారితో. -మిరు మ్ కుటుంబముల చొప్పున, మందలోోనుంచి ఒక్కొ క పిల్లను తీసుకొని పా
22(పువును) వధించుడి. ।! మరియు హిస్పోఫు సత్తి తీసుకొని పళ్లెములో ఉన్న రక్తములో దాని ముంచి దానితో ద్వారబంధశపు మై కమ్మి మిదను, శండు నిలువు కొమ్తుల మీదను పశ్లైము లోని రక్తము చల్ల వళెను. తరవాత మిలో ఎవడును ఉదయకాల పర్యంతము తన ఇంటి ద్వారములోనుంచి చైలు వెళ్ల కూడదు. ।
28రయమెజ౫ాూావా ఐగుప్తీయులను హతము చేయుటకు 'డేళ సంచారము చేసేటప్పుడు, ఆయన ద్వారబంధపు కమి మిదను "రండు నిలువు కమల మీదను ఉండే రక్తము చూచును. అస్వుడు యెమోూనా ఆ తలుఫును విడిచి, (మిమ్హు) సాతము "చేయుటకు సంహారకుని మ్ యిండ్లలోకి వెళ్ల నియ్యడు. కాబట్టి అది నిరంతరము మికు మీ కుమారులకును కట్టడ అని మిరు ఈ కాగ్యము ఆచరించ వళెను. (ప్రకారము, మికిచ్చే జేశ యెహూవా శౌను పలికినమందు మిరు ప్రవేశించిన తరువాత, మిరు దీని ఆచ * లేక,
రించ వలెను, ।
26మరియు మీ కుమారులు మిరు జరిగించే ఈ ఆచారమేమిటి అని? మిము అడిగినప్పుడు! మీరు ఇది యహ౫్హ")ావా సక యాగము; ఆయనః?౨?2 ఐగుప్టీయులను హతము చేస్కి మన ఇండ్లను తప్పించినప్పుడు ఆయన, విగుప్తులో ఉన్నఊన్న ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రుల ఇండ్లను విడిచెనన వలెనని పలికాను. అప్పుడు జనులు సాగిలపడి నమస్కారము చేసిరి,
28అప్పుడు ఇశ్రాయేలు ఫుత్రులు వెళ్లి ఆలాగు "చేసిరి. యెమాావా మోషేకు అహరోనుకును ఆజాపించిన (ప్రకారమే చేసిరి స్
29అర్గరా త్రి, వేళ కా సింహాసనము మిద కూర్చున్న పరో తొలిపిల్ల "ముదలుకొని, ర సాలలోనున్న తఖైదియొక్క తొలిపిల్ల పర్యంతము ఐగుప్తు డేశమందలి తొలి పిల్లలనందరిని పశువుల తొలి పిల్లలనన్ని టిని యెహోవా హరము చేసెను.
80ఆ రాత్రి, పరో అతని నవుకరులందరు ఐగుప్తీ యులందరును లేచినప్పుడు, శవము లేని ఇల్లు ఒక్కటి అయినను ఉండ లేదు గనుక" ఐగుప్తులో "పెద్ద "ఘోప ఫుప్రైను. । ఆ రాత్రి, తి, వేళ అతడు 'మో చేను దా! నును పిలిపించి వారతో. మిరు, ఇశ్రాయేలు ఫుశ్రు, లును లేచి నా జనుల మధ్యనుంచి చైలు వెళ్లుడి. మ్రు పలికిన ప్రకారము వెళ్లి యెమూవాను సేవించుడి. । మరియు మీరు పలికిన ప్రకారము మీ మందలను మీ పకువులను తీసుకొని వెళ్లుడి; నన్ను దీవించుడని చచ్పెను. అప్పుడు ఐగుప్తీయులు -- మనమందరము చచ్చిన వారమనుకొని, తమ జేళములోనుంచి ప్ర ప్రజలను క-గా పంపుచు వారిని బలవంతము చేసిం? । కాబట్టి ప్ర, జలు, పులియకమునుపే పిండి ముద్ద తీమ రవీ వలతో కట్టుకొని, తమ పిండి పిసికే శాట్లతో క్ర త్రమ భుజముల మిద చేసుకొని పోయిరి॥
85ఇశ్రాయేలు పుత్రులు మోషే మాట చొప్పున చేసి, ఐగుప్టీయుల యొద్ద వెండి నగలను బంగారు నగలను
86పములను అడుగుకొనిరి, అప్పుడు యెమహోూావా (ప్రజల యందు ఐగుప్తీయుల దయాదృష్టి కలుగచేసెను, గనుక వారు వారికి (కావలసినవాతటిని) ఇచ్చిరి. ఆలాగు వారు ఐగుప్టీయులను దోచుకొనిరి, అప్పుడు ఇశ్రాయేలు పుత్రులు, పిల్లలు గాక పా87 దచారులైన ఆరు లక్షల మనుష్యులు, రయమ్సేసునుంచి సుక్కోతుకు ప్రయాణమై వెళ్లిరి. ।
88అనేకులైన అన్య "జనుల సమాహము, గొగ్రైలు, యెద్దులు "మొదలైన కట్ట.
Page 87నిర్గమకాండము 13వ అధ్యాయము
ఉట. . . . . .11౬. . ట. . పకువుల గొప్ప సమాహమును వారితో కూడా బైలు చెళ్లైను. ।
39నారు ఐగుప్తులోనుంచి తెచ్చిన పిండిముద్దతో పొంగని అట్లు నండుకొనిరి. వారుచారు ఐగపు లోనుంచి తోనిచేయబడి తడవు చేయ లేశైరి గనుక అది ఫులిసియుండ లేదు; మరియు తమకు వేరొక ఆహారము నిద్లపరుచుకొన ళేదు.
40విగుప్తులో నివసించిన ఇశ్రాయేలు పుత్రుల నివా సకాలము నన్నూట ముప్పది సంవత్సరములు, ।
41ఆననూట ముప్పది సంనత్సరము లైన తరువాత జరిగినచేమనాగా, ఆ దినమంచే యెహూావా సేనలన్ని యు శ్త్త ఐగుప్తు చేళములోనుంచి బైలు దేరి సోయెను. । ఐగుప్తు జేశములోనుంచి వారిని చెటికి తెచ్చినందున ఇది యె నిమిత్తము ఆచరించ తగిన రాత్రి. ఇశ్రా? "మానవా యేలు ఫ్యత్కులందరు తమ తమ తరములలో యోవాదని ఆచరించ తగిన రాత్రి, బ్లు మరియు యెహోవా మో షేతోను అహరోనుక్షతోను ఇది పషాను గూర్చిన కట్టడ, ఏ అన్యుని కుమారుడు దానిడాని తిన కూడదు, ।
44గాని వెండితో కొనబడిన ఒకని దాసునికి కేదనసంస్కా రము చేసిన క్షర తరువాత, వాడు దాని తిన వచ్చును. । పరజేశియు, కూలివారును దాని తిన కూడదు. ।
46అది ఒక్క ఇం ట్లోనే తినబడ వలెను; చాని మాంసములో కొంచెమైనను ఇంట్లోనుంచి చైటికి తీసుకొనిపో కూడదు. చానిలో ఒక్క రయెముక్యనైనను మీరు విరవ తూడదు. । క్ష? ఇశ్రాయేలు సంఘము వారందరు ఇది ఆచరించ నె. ను. ।
48పరడేశ నీ యొద్ద నివసించుచ్చ. యెహోవా పస్థాను ఆచరించ వలెనని యుం్కే అతనికి కలిగిన (ప్రతి మగవాడు శేదనసంస్కా రము పొందడ వలెను. తరువాత అతడు దాని ఆచరించుటకు చేర వచ్చును. అతడు మ్ చేశములో పుట్టినవాని వలె ఉందును. శదనసంస్కారము లేనివాడు చాని తిన కూడదు. ।
49దేశసునికిని మిలో నివసించే పరచేశికిని పద్ధతి ఒక్క టే ఉండ వలెనని చె ప్పెను. ఆలాగున ఇశ్రాయేలు ఫుత్రులందరు చేసిరి, ర్0 యె జావా మా షేకు అహరోనుకు చం శతరమే చేసిరి. ।
51యెహోవా ఇశ్రాయేలు వారి వారి సేనల చొప్పున ఆ దినమంచే ఐగుప్తు చేశములోనుంచి వెలపలికి రప్పించెను. అధ్యాయము. నాని యెహూా నవా మాటో. . . ఇశ్రా, యేలు 1-9 , * అనగ్మా చెన్నుల
యు ప్రథమ సంతానమనగా, ప్రతి తొలిచూలి పిల్లను నా కొరకు ఏర్పరుచుము; అని నాదని చెప్పెను. అప్పుడు మోషే ప్రజలతో ఇటెను-మిరు చాసులై యున్న విగుప్తులోనుంచి మిరు చైలుడేరె వచ్చిన ఈ దినము జ్ఞుపకము చేసుకొనుడి. భుజబలముేత యెహోవా దానిలోనుంచి మిమ్ము టికి రప్పించెను. ఫ్రులిసినది యేదియు తినబడ కూడదు. । అవీబనేే* సెలలో -ఈ దినమంచే మీరు చైలంచేరి వచ్చితిరి, । కాబట్తి యెహోవా -- నీకిత్సునని నీ పితృలకు ర్ ప్రమాణము చేసిన ప్రకారము, పాలు తేనె ప్రవపించే చేళమునకనగా కనానీయులు, షీ ల్తీ యులు అమొరీయులు హివ్వీయులు, యెబూసీయులు అనే వారి 'డేశమునకు నిన్ను తీసుకొని వచ్చిన తరువాత, నీవు ఈ కృత్యము -ఈ నాలలోనే ఆచరించ వలెను. । ఏడు దినములు నీవు పొంగనిచే తిన వలెను. ఏడవ06 దినమున యెహాూనా పందుగను ఆచరించ వలెను. ।
7పొంగనిచే ఏడు దినములు తినబడ వలెను. ఫులిసినది యేదియు నీ యొగ్ద కనబడ కూడదు. నీ ప్రాంతములన్నిటిలోను పులిసినది యేదియు నీ యొద్ద కనబడ కూడదు,
8మరియు ఆదినమున నీవు- నేను ఐగుప్తులోనుంచి టైలుడేరి వచ్చినప్పుడు యెహోవా నాకు చేసినదాని నిమిత్తము, ఇది ఆచరించుచున్నానని నీ కుమారునికి తెలి యచెప్ప వలెను! యెహోవా బోధన ప్రమాణము నీ9 నూట ఉండుటకు, బలమైన చేతితో యెహోవా ఐిగుప్తులోనుంచి నిన్ను బైటికి రప్పించెనని ఇది నీ చేతి మిద నీకు గురుతుగాను నీ కన్నుల మధ్యను జ్ఞాసకా థభణల౯ము-గానుండును, ।
10కాబట్టి ప్రతి 'సంనత్సగము -ఈ కట్టడ, చాని కాలమున ఆ నలెను. ।
11యెహాోూావా, తానుతౌను నీకు నీ పితృలకును ప్రమాణము చేసిన ప్రకారమ్కు ఆయన కనానీయుల
19జేళములోకి నిన్ను చేర్చి, చాని నీకిచ్చిన తరువాత, ప్రతి తొలిచూలి పిల్లను, నీకు కలితే పకువుల సంతానములో ప్రతి తొలి పిల్లను నీవు యెమాూవాకు ఏర్పరచ నలెను, ఆ నుగ 'సంతౌనము యెహూవాది, ।
182గాని ప్రతి గాడిద తొొలిపిల్లను, దానికి మారుగా గొన పిల్లను ఏర్పరిచి, విమోచించ వలెను, ఆలాగున దాని విమోచించకుంటే, చాని తలను 'ేదించ వలెను. నీ కుమారులలో తొలిచూలియైన ప్రతి మగవాని (ఆలాసున) విమోచించ వలెను. మాసము.
Page 88నిర్గమకాండము 14వ అధ్యాయము
14వశచ్చేకాలమందు నీ కుమారుడు--ఇది యేమిటి అని నిన్ను అడిగినప్పుడు, నీవు వానితోభుజబలము చేత యెహోవా మనలను దాసుల గృహ మైన
15ఐగుప్తులోనుంచి బైటికి తీసుకొని వచ్చెను. అప్పుడు పరో మనలను పంపక కఠినుడైనప్పుడు, యెహోవా మనుష్యుల తొలి సంతౌనము మొదలుకొని జంతువుల తొలి సంతాన పర్యంతము, ఐగుప్తు దేళమందు తొలి సంతానమంతయు సంహరించెను. ఆ హేతువుచేతను "ను మగైన ప్రతి తొలి చూలి పిల్లను, యెమాూావాకు యాగపకువుగా అర్పించుచున్నాను. అయితే నా కుమారులలో ప్రతి తొలి సంతానమును (మార్పువల్ల) విమోచించుచున్నానని చెప్ప వలెను. ।
16అది నీ చేతి మీద గురుతుగాన్ను నీ కన్నుల మధ్యను లలాటపత్రి, కగాను ఉండ వలెను. భుజ బలము చేత యె జూవా మనలను ఐగుపులోనుంచి టైటికి రప్పించెనాను. మరియు పరో జనులను పంపిన తరువాత, 'డేవుడుగ ' --ఈ, ప్రజలు యుద్ధము చూచినప్పుడు, వారు పశ్చా త్రాపపడి ఐగుపుకు తిరుసుదుకేమో అనుకొని, ఫీలిష్రీయుల చేళము సమీప మైనందున, * ఆ మాగలణముగా వారిని నడిపించ లేదు. ।
18అయితే దేవుడుడేవుడు ఎర్ర, 'సముద ముయమొక్క. అరణ్య మాగణామున ప్రజలను చుట్టుగా నడిపించెను, ఇశ్రాయేలు పుత్రులు ఐగుప్తులోనుంచి సన్నద్ధులై వచ్చిరి. ।
19అప్పుడు మోషే యోసేపు యెముక'లను తీసుకొని వచ్చెను; అతడు-దేవుడుజేవుడు నిశ్చయముగా మికు దర్శనమిచ్చును. అప్పుడు మీరు నా యెముకోలను ఇక్కడనుంచి మితో కూడా తీసుకొని వెళ్ల వలెనని ఇశ్రాయేలు పుత్రులచేత రూఢిగా ఇంగ్య య। మాణము చేయించుకో నెను.
20నారు సుక్కోతునుంచి ప్రయాణమై వెళ్లి అరణ్య ' ము దగ్గెరనుండే ఏతాములాో దిగిరి. ।
21అప్పుడు వారు పగలు రాత్రియు ప్రయాణము "చేయ వలెనని, యె-హూనా తోవలో వారిని నడీపించుటకు, పగటి చేళ "మేఘస్పంభములోను, వారికి వెలుగిచ్చుటకు రాత్రి, చేళ అగ్ని స్తంభములోను వారికి ముందుగా నడిచెను. ।
22ఆయన పగటి వేళ మేఘస్తంభము నైనను, రాత్రి, వేళ అగ్ని 'స్తంభమునైనను ప్రజల యెదుటనుంచి తొలగించ లేదు. అధ్యాయము. 1,2 యెహమాూావా మోషేతో ఇట్ల నెను: - ఇ(్రా/ యేలు పుత్రులు తిరిగి పీహహీరోతు యెదుటను, అన *శేక్య సమిపమైనప్పటికి.
గా మిస్పోలుకు సముద్రమునకు మధ్యనున్న, బయల్సెపోను యదుటను దిగ వళెనని వారితో శెప్పుము; దాని యెదుట సమ్ముద్యముయొద్ద మిరు దిగ వలెను, । పరో ఇశ్రాయేలు పుత్రులను గూర్చి-ావారు ఈ 'డేశములో చిక్కుబడి యున్నారు; అరణ్యము వారిని కప్పి వేసెననుకొనును. । "నేను పరో హృదయము దృఢక4్ష పరిచితిని; అతడు వారిని తీరుమును. అప్పుడు "నేను పరోవల్లను, అతని సమస్త సేనవల్లను మహిమ పరుచుకొందును; "నేను యెహోవానని ఐగుప్పీయులండరు "తెలుసు కొందుర నెను. వారు ఆలాగు చేసిరి. ప్రజలు పారిపోయిరని ఐగుప్తు రాజుకు తెలుపబడి ర్నప్పుడు, పరో హృదయము, అతని నవుకరుల హృదయము ప్రజలకు విరోధముగా తిప్పబడి, వమనమెందుకు యిది 'చేసితిమి? మన సేవలోనుంచి ఇశ్రాయేలీయాలను ఎందుకు పంపితిమి అని చెప్పుకొనిరి. అప్పుడు అతడు తన రథము సిద్ధపరుచుకొని తన౮6 జనమును తనతో కూడా తీసుకొని వెళ్లెను. । మరియు? అతడు విశేషమైన ఆర్నూరు రథములను, ఐగుప్తు రథ ములనన్నిటిని వాటిలో ప్రతిదాని మిది అధిపతులను తీసుకొని చెళ్లైను. ।
8అప్పుడు యెహోవా ఐగుప రాజైన పరో హృదయము దృఢపరిజను. అతడు ఇశ్రాయేలు పుత్రులను తరిమెను. ఆలాగున ఇశ్రా, యేలు పుత్రులు ఎత్తయిన చేతితో బైలు చెల్లు చున్నారు. ।
9ఐగుస్టీయులనగా, పరో రథముల గుర్ర్రములన్నియు అతని గుర్రపు శాతులు, అతని దండును, వారిని తరిమి, బయలశ్సిపోను యెదుటనున్న పీహహీరోతుకు సమిీపమైన సముద్రము దగ్చైర దిగి యున్న వారిని కలుసుకొనిరి.
10పరో 'సమిపించుచుండగా, ఇశ్రాయేలు ప్య్కుతులం తమ కన్ను లెత్తి, ఐగుప్టీయులం తీమ వెనుక వచ్చుట చూచి మిక్కిలి భయపడిరి. ఇశ్రాయేలు పుత్రులు యెహూవాను గూర్చి మొర చెట్రిర. ।
11అప్పుడు వారు మా షేతో -- ఐగుప్తులో సమాధులు లేనందువల్లనా ఈ అరణ్యములో చచ్చుటకు మమ్తును రప్పించితివి? మమ్మ ఐగుపులోనుంచి ైటికి తెచ్చి, మమ్ము ఎందుకు ఈలాగు చేసితివి? ।
12-మా జోలికి రావద్దు, ఐగుప్టీయులను సేవింతుమని ఐగుఫపులో "మేము నీతో పలికిన కూట ఇచే గదా? మేము ఈ అరణ్యమందు చచ్చుటకంటే, ఐగుప్టీయులను సేవించుట మాకు మేలని చెప్పి 8. ।
18అందుకు మా పే భయపడకుడి; యెహోవా మి కొరకు నేడు చేయబోయే రక్షణ, మిరు నిలిచి
211ఆదికాండము. 50.
Page 89నిర్గమకాండము 15వ అధ్యాయము
చూడుడి; మిరు నేడు చూచిన ఐగుప్టీయులను మిరు ఇక మిదట మరి ఎప్పుడును చూడరు; ।
14యెహోవా మి కొరకు యుద్ధము 'చేసును; మారు ఊరకే ఉందురని ప్రజలతో చా ప్పెను.
15అప్పుడు యెహోవా మోషేతో - నీవెందుకు నన్ను గూర్చి మొర బెట్టుచు న్నావు ముందు పోవుడని ఇశ్రాయేలు పుత్రులతో పలుకుము. ।
16నీవు నీ కర్రను ఎత్తి, ఆ సముద్రము వైపువైఫు నీ చెయ్యి చాపి దాని పొయలుచేయుము. అప్పుడు ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రులుసము ద్ర, మధ్య మందు, ఆరిన భూమిమిడ నడిచిపోదురు. ।
17ఇదుగో! "నేను ఐగుప్టీయుల హృదయములు దృఢపరిచితిని; వారు వీరిని వెంబడింతురు. "నేను పరోద బల్లను, అతని సమస్త సేన వల్లను, అతని రథముల వల్లను, ఆతని గుర్రపు శాతుల వల్లను నన్ను మహిమపరుచుకొందును. ।
18నేను పరో వల్లను, అతని రభముల వల్లను అతని గుర్రపు శాతుల వల్లను మహిమ'పరచబడిన ప్పుడు, "నేను యెహోవానని ఐగుప్తీయులు తెలుసుకొందురని జెప్పెను.
19అప్పుడు ఇశ్రాయేలు దండు* ఎదుట నడిచిన చేవ దూత వారిని చాటి వారి వెనుకను నడిచెను. ఆ మేఘ స్తంభము వారి యెదుటనుంచి చెల్లి, వారి చెనుకను నిలిచెను. ।
20అది ఐగుప్టీయుల దండుక, ఇశ్రాయేలు దండుకు మధ్యను ప్రవేశించెను; అది మేఘ ఇంగము, -నీకటియునైయుండెను, గాని అది రాత్రి, వెలుగిచ్చెను గనుక ఆ రాత్రి, యంతయు అది దీనికి సమ్పించ లేదు.
21అప్పుడు మోషే సముద్రము వైపు తన చెయ్యి ఇాజెను. యెహూావా ఆ రాత్రి, యంతయు బలమైన తూర్పు గాలి చేతను సముద్రమును తొలగించి సమ్ముద్యమ ఆరిన "నేలగా చేసెను, ఆలాగు నీళ్లు పాయలుగా "చేయబడెను గనుక।
22ఇశ్రాయేలు ఫు శత్రులు సము ద్ర్రమధ్యను ఆరిన భూమిమిడ నడిచిపోయిరి. అప్పుడు ఆ నీల్లు వారి కుడి పక్కను, వారి యెడమ పక్కను వారికి గోడగా ఉండెను.
23అప్పుడు ఐగుప్టీయులనగా, పరో గుర్రములు అతని రథములు, అతని గుర్రపు రౌతులును వారిని వెంబడించి సముద్ర, మధ్యమందు చేరిరి, ।
24అయితే చేకువ జాూమన యెమూవా ఆ అగ్ని మేఘముల స్ట్థంభములనుంచి ఐగుప్తీయుల దండును దర్శించి, ఐగు ప్త్రీయుల దండును కలవరపరిచి, ।
25వారి రథ చక్రములను వీడిపడునట్లు "చేసెను గనుక వాటిని కస్టముతోసే తోలేవారు. అప్పుడు ఐగుప్తీయులు ఇ శా * లేక, సమాహము,
యేలు ఎదుటను౦ంచి పారిపోదము రండి, యహూవా ఐగుపఫ్టీయులకు విరోధముగా వారి కొరకు యుద్ధము చేయుచున్నాడని చెప్పుకొనిరి.
26అప్పుడు యెహోూావా మోషేతో ఐగుప్తీయుల మీదికిని వారి రథముల మీదికిని, వారి గుర్రపు శౌతుల మీదికిని నీళ్లు తిరిగి వచ్చునట్లు, సముద్రము మీడ నీ జయ్యి చావుమని మప్పెను. । మోషే 'సము౨7 ద్రము మిద తన జయ్యి చా పెను. ప్రాద్దు పొడిచినప్పుడు, సముద్రము తన అధికబలముతో తిరిగి వచ్చెను గనుక ఐగుప్టీయులు దానికి యెదురుగా పారిపో అప్పుడు యెహోవా సముద్ర, మధ్యమందుయిరి, ఐగుప్తీయులను విదల్సెను. । నీళ్లు తిరిగి వచ్చి ఆ రథ£28 ములను, గుర్రపు రౌతులను, వారి వెనుకను సముద్ర, ములోకి వచ్చిన పరోయొక్క 'సమస్త్ప సేనను కప్పివేసెను. వారిలో ఒక్కడైనను మిగిలి యుండ లేదు.
29అయితే ఇశ్రాయేలు ఫ్ముత్ర్రులు ఎండిన తోవను సమ్ముద్య మధ్యమందు చేరినప్పుడు, ఆ నీళ్లు వారి కుడి పక్కను యెడమ పక్కను వారికి గోడగా ఊఉండెను. ।
80ఆ దినమున యెహోానా ఐగుప్టీయుల చేతిలోనుంచి ఇశ్రాయేలీయులను రక్నీంచాను. అప్పుడు ఇశ్రాయేలీయులు సముద్ర, తీరమందు చచ్చిన ఐగుప్తీయులను చూచిరి. ।
81యెమాావా ఐగుప్తీయులకు విరోధముగా చేసిన గొప్ప కార్యమును ఇశ్రాయేలీయులు చూచిరి, అప్పుడు ఆ ప్రజలు యెహోవాకు భయపడి, యె "హోూవా యందు, ఆయన సనేనకుడైన మోాషేయందు విశ్వాసముంచిరి. 15, అథా్మియము. ఇక
1అప్పుడు మోషే ఇశ్రాయేలు ఫపుత్ర్రులును యెహోవాను గూర్చి ఇట్లని కీర్తన పొడిరి: యెమోూ వాను గూచి౯ గానము చెతును; ఆయన అతిశయించి జయించాను; గుర్ర, మును దానిడాని శాతునుసము ద్ర, ములో పడదోసెను. యావే? నా బలము నా గాసము; ఆయన నాకు రక్షణయు]నె యున్నాడు: ఆయన నా దేవుడుచేవుడు, ఆయనను వణి౯ంతును; ఆయన నా తండ్రి, దేవుడు, ఆయన మహిమనుతింతును, యెహూవా యుద్ధకూరుడు: ఆయన "పేరు యిమూావా. ఆయన పరో రథములను, వాని సేనను సముద్రములో పడదోసెను: + అనగా యోహూూౌావా, .
Page 90నిర్గమకాండము 15వ అధ్యాయము
వాని అధిపతులలో యేష్టులు ఎర్ర, 'సముద్ర్రములో మునిగి పోయిరి. అ గాభథజలములు నారిని కప్పను: వారు రాతి నలె అడుగుకు దిగిపోయిరి. అమ హూ వా! నీ కుడి చెయ్యి బలిమి చేత అతిళయించును; యె *౫ాా హా! నీ కుడిచెయ్యి శత్రువులను చితక గొట్టును. నీ మీదికి లేచిన వారిని నీ మహిమాతిళశయమువల్ల అణిచి వేతువు నీ కోపాన్ని పంఫుదువు; ఆది కొయ్య కాలుల వలె వారిని దహించును. నీ నాసికారంధ్ర, ముల ఊపిరి వల్ల నీల్లు రాశిగా తూచల౯బ డెను; ప్రవాహములు కుప్పగా నిలిచెను: అ గాధజలములం 'సమ్ముద్ర్యమధ్యమున "పీరుకొ నెను. --తరుముదున్ను కలుసుకొందును, దోపు డం పంచుకొందును:
1నా ఆళ వాటివల్ల తీర్చబడును; నా కశ్తి దూయుదును; నాశెయ్యి వారిని నాశము చేసునని శత్ర్రువనెను.
10నీవు నీ గాలి విసరచేసితివి సముద్రము వారిని కప్పెను: మహాబల మైన నీళ్లలో సీసమువలె దొర్లి ముణిగిరి,
11యమెహోూ వా! చేల్పులలో నీవంటి వా డెనడు? పకికుదత్రయందు మహనీయుడవు, భయ, ప్రద స్తుతియందు కీర్ణనీయుడవుు అయ్య త ములు చేసేవాడవునైన నీవంటి వాడెవడు?
12నీవ్రు నీ కుడి చేయి బాపితివి, భూమి వారిని మింగిచే సెను. నీవు విమోచించిన జనులను నీ దయవల్ల నడిపించితివి; నీ పరిశుదాలయమునకు నీ బలముచేత వారిని తెచ్చితివి. జనములు విని దిగసులుపడును: 1డ లెజెత నివాసులను వేదన పట్టును. అప్పుడు నీదోము దొరలు కలతపడుదురు; మాయాబు బలిస్టులకు వణుకు ఫుట్రును: కనాను నివాసులందరు కరిగి పోదురు.
16భయము, దిగులు వారికి కలుగును. యమయొోూవా! నీ ప్రజలు అద్దరికి చెళ్లే పర్యంతము, నీవు సంపాదించిన 2నులు అద్దరికి వెళ్లే పర్యంతము, నీ చాహు బలమువల్ల రాతి వలె నిలుతురు.
17నీవు వారిని లోపటికి తీసుకొని వచ్చెదవు;
నీ స్వాస్థస్ట మైన కొండమా్ద, యెహూవా! చేసుకొనిన చోటను, నీవు నినసించుటకు ప్రభువా!
18నీ చేతులు సాపించిన పరిశుద్ధ స్థలములో, వారిని స్ణాపి ౦ చదవు; యె కారా వా నిరంతరము వఏలును,
19పరో గుర్మములం అతని రథములతోను అతని రాతులతోను సముద్య్మములాకి చెళ్లినప్పుడు, యూవా వారి మీదికి 'సముద్ర, జలములు నుళ్లిం చను. అయితే ఇశ్రాయేలు పుత్రులు సముద్ర, మధ్యను ఆరెన భూమిమిీడ నడిచిరి.
20మరియు అహరోను 'సహూడరియైన మిర్యామ'నే ప్ర, వక్తితంబూరను చేత పట్లుకొశెను. స్త్రీలండరును మ్ తంబూరలతోను నాట్యములతోను ఆమె చెనుకను బైలు వెళ్లిరి. । అప్పుడు మిర్యాము వారితో ఇట్లు పల్లవి21 పాడను: యెహూావాను గూర్చి గానము చేయుడి; ఆయన అతిళయించి జయించెను సముద్రములో పడదోశెను. తరువాత మా"పే యెర్ర, సముద్ర్రమునుంచి జనులను సాగ చేసెను. అప్పుడు వారు షూరు అరణ్యములోకి బైలు చెల్లి, ఆ అరణ్యములో మూడు డినములు నడిచిరి; , ఆకాలమందు వారికి నీల్లు దొరక లేదు. అప్పుడు వారు మారాకు చేరిరి, ।
23మారా నీల్లు చేమైనవి గనుక వాగు ఆ నీళ్లు తాగలేరైరి. అందువల్ల దానికి మారా అనే "పేరు కలిగెను.
24పప్రజలు--మనమేమి తాగుదుమని, మోషేకు విరో భము-గా 'సణుగుకొనిరి గనుక।
25అతడు యోూవాను గూర్చి మొరబె ప్రైను. అప్పుడు యెహోవా అరనికి 'ఒక శెట్టు చూపెను. అది ఆ నీళ్లలో జేసిన తరువాత నీల్లు తియ్యని వైనవి. ఆక్కడ ఆయన వారికి కట్టడను, న్యాయవిధిని నిర్ణయించి, అక్క డ వారిని పంక
26మిరు మీ దేవుడైనచేవుడైన " యొహూూవా శబ్దము శ్రద్ధగా విని, ఆయన దృష్టికి న్యాయ మైనది చేస్త స్కి ఆయన "అజ్ఞలకు విజేయుశై, ఆయన కట్టడలన్నియు అనుసరించితే, "నేను ఐగుప్టీయులకు కలుగచేసిన రోగములలాో* వీది యూ మాకు రానియ్యన్యు నిన్ను స్వస్థ స్లపరిచే యహూవాను నేనే అని పె ప్పెను.
27తరువాత వారు ఏీలిముకు చేరిరి; అక్కడ పన్నెండుపస్నెండు నీటి బుగ్చలును, డెబ్బది ఖజూల౯రపు చెట్టును షం "డెను; వారు ఆ నీళ్లయొద్ద దిగిరి.
Page 91నిర్గమకాండము 16వ అధ్యాయము
1తరువాత ఇశ్రాయేలు. పుత్రుల, సమూాహుమంతయు ఏలిమునుంచి ప్రయాణమై వెళ్లి వారు ఐగుపు చేములోనుంచి బైలు దేరిన ండవ్ సల, పదిహేమో దినమున ఏలిముకున్కు, సీనాయికిని మధ్యనున్న సీను అరణ్యమునకు చే88, ।
2ఆ అరణ్యములో ఇశ్రా యేలు పుత్రుల సమాహమంతయు మోషేకు అవహారోను 8కును విరోభము గా 'సణుగుకొ నెను. । ఇశ్రాయేలు శుత్రు లం మేము మాంసపు కుండల యొద్ద కూచులండి తృప్తిపడుటకు రొ క్రై తినుచున్న ప్ప్వడ్యుఅరో్యో! మేము యెహూ వా చేర ఏల చావకపోతిమి? ఈ సమస్త సంఘమును ఆకలి పల్ల "చరీపుటకు ఈ అరణ్యములోక్ మమ్తును అక్కడనుంచి "తీసుకొని వచ్చితిరని వారితో బలికెర. డ్తే అప్పుడు యెహూవా "మో"టే పేతో ఇదుగో! "బవ ఆకాళమునుంచి మి కొరక రొశ్చై కురిపింతును. వారు నా బోధన ప్రమాణము చొప్పున నడుతురో లేదో అని నేను వారిని పరీక్షించుటకు, ఈ ప్రజలు జైలు వెళ్లి, "నేటి బశ్తెము "నేడే కూచుక౯ాకొన నెను. ।
5మరియు ఆరవ దినమందు, వారు లోపటికి తెచ్చినదాని సిద్లపరుచుకొన నలెను. వారు దినదినమునస తూ ర్చుకొసే దానికంటే అది శండంతలై యుండ వలెనని "చెప్పెను.
6అప్పుడు మోషే అహరోను, ఇశ్రాయేలు 'ఫుత్రు, లండరితో యెమాూావా ఐగుప్తు జేళమునుంచి మిము బైటికి రప్పించెనని, సాయంకాలమైనప్పుడు మీక తెలియబడును. ।
7యె హాూావాకు విరోభ మైన మి సణుగులను ఆయస వినుచుండగా ఉదయశకాలమున మిరు రయెహాూావా మహిమను చూతురు; మేము ఏపాటివారము? మాకు విరోధముగా సణగనేల] అని పలికాను. ।
8మరియు మో షే-- సాయంకాలమున తినుటకు మాంసమును ఉదయ "కాలమున తృ ప్తిపడుటకు రొస్రైను య*లావా మీకు ఇచ్చుచుండగా, మిరు ఆయనకు విరోధముగా సణి౫ మి సణుగులను యె జాూావాయే వినుచుండగా, మేము నీపాటి వారము? మి సణుగులు యెహాూవా"కే గాని మాకు విరోధమైనవి కావని "దెప్పెను
9అప్పుడు మోపే రకం -- యెహోవా యెదుటికి సమి్పించుడి; ఆయన మీ 'సణుగులు వినెనని నీవు ఇశ్రాయేలు పుత్రుల సర్వసమాజముతో పలుకుమని చెప్పెను. ।
10అప్పుడు, అహరోను ఇశ్రాయేలు *త్రేక్య
పుత్రుల సర్వసమాహముతో పలుకచుండగా, . వారు అరణ్యము తట్టు చూచిరి. అప్పుడు ఇదుగో! యెహూావా మహిమ ఆ మేఘములో కనబడెను,
11అప్పుడు యెమాూవా మోషేతో ఇట్లసెను।
12"నేను ఇశ్రాయేలు పుత్రుల సణుగులు వింటిని; నీవుకి ౫ మిరు మాం'సము తిందురు, 'ఉదయకాలమున రొ ఫ్రై చెత తృ ప్తిపరచబడుదురు; అ ఇ 'స్వడం మ్ జేవ్రుడైన యెమాూవాను "నేనే అని మిరు "తెలుసుకొందురని పలుకుమనెను. ఆ ప్రకారము సాయంకాలమున స్రూశేడులు వచ్చి వారి పొలెము కప్పెను. ఉదయమున నుంచు వారి పాలెము చుట్టు పడి యుండెను. ।
14పడియున్న ఆ మంచు యిగిరిపోయిన తరువాత ఇదుగో! నూగుమంచువలె సన్న కణములు* అరణ్యభూమి మిద కనబ డేను. ।
15ఇశ్ర్రాయేలు పుత్రులు దాని చూచినప్పుడు అది యేమిటో వారికి తెలియ లేదు గనుకవారు (మాన్ హు, అనగా) ఇడేమి అని ఒకనితో ఒకడు చప్పకొనిరి. అప్పుడు మా"షే. -ఇది తినుటకు యెహోూావా మీ కిచ్చిన ఆహారము. యెహోవా. ఆజ్ఞాపించిన దేమనగా ప్రతివాడును తన వారి భోజనమునక్క ప్రతివాడు తన కటుంబములోని తలక్క, ఒక్కొక ఓ మెరు చొప్పన దాని కూచు౯కోొన వలెను. ఒక్కొకడు తన గుడారములో ఉన్న నారి కొరకు కూచుక౯ాకొన నలెనని "చెప్పెను.
17ఇశ్రాయేలు పుత్రులు ఆలాగు "చేసిరి. కొందరు "హెచ్చుగాను కొందరు తక్కు నగాను కూచుల౯కొ ( నిరి. ।
18వారు ఓమెరుతో కొలిచినప్పుడు, "హెచ్చుగా తకూచుక౯ాకొనిన వానికి "హెచ్చు గానుండ లేదు; తక్కునగా కూచు౭ాకొనిన వానికి తక్కువగానుండ లేదు, వారు తమ తమ వారి భోజనమునకు కూచుక౯ాకొని యుండిరి.
19మరి మోపే. . . దీనిలో ఏమియు, ఉదయకాల పర్యంతము ఎపడును మిగుల్చుాకొన తూడదని వారితో పెాా ప్పెను. ।
20అయితే నారు "మా షే మాట వినకసోయిరి. కొందరు ఉదయ పర్యంతము, చానిలో కొంశాము మిగు ల్ప్చాకొనిరి. అది పురుగు పట్టి కంపుకొ స్కైను. మోపే వారి మాద కోపపడెను. । వారు ప్రతి దినమున ఉద21 యకాలమందు, ఒక్కొ కడు తన వారి భోజనమునకు దాని మూచుల౯ కొనిరి. నూర్యని కాకన్కు అది కరిగిపోయెను.
929ఆరవ దినమందు వార ఒక్కొకనికి ₹0 జేసి
2ఓమెరుల చొప్పున, రండంతలు ఆహారము కూర్చుకొనిన పొలుసులు. ।
Page 92నిర్గమకాండము 17వ అధ్యాయము
ప్పుడు సమాజముయొక్క అధికారులందరు వచ్చి, ఆది మోషేకు తెలిపిరి. ।
23అందుకు ఆయన యహూవా పలికిన మాట ఇది; రేపు విశంతి దినము, అది యెమహోోూ వాకు పరిశుద్ధ మైన సబ్బాతు; మీరు కాల్చుకొన వలసినది కాల్చుకొనుడి; మిరు ఊడికించుకొన వలసినది ఊడికించుకొనుడి. ఉదయ పర్యంతము మిగి లినదంతయు మి కొరకు ఉంచుకొనుడని వారితో చెప్పెను. మోపే ఆజ్ఞాపించిన (ప్రకారము, వారు ఉదయ పర్యంతము చాని ఊంచుకొనిరి. అది కంఫుకొట్ట లేదు, దానిలో పురుగు పుట్టలేదు. ।
25అప్పుడు మోషే. -ఈ దినమందు దాని తినుడి; ఈ దినము యెహోవా సబ్చాతు, నేడు అది బైట దొరకదు. ।
26ఆరు దినములు చాని కూచుల౯ాకొందురు; అయితే సహ్బూతున అనగా ఏడవ దినమందు అది ఉండదని చెప్పెను.
27ఆలాగు జరిగెను. ప్రజలలో కొండరు ఏడవ దినమందు దాని కూచుల౯ాకొనుటకు టైలు వెళ్లినప్పుడు, వా 8కి ఏమియు దొరక లేదు. అప్పుడు యహూవా మో పేతో మీరు ఎన్నా భళమట్లుకు నా ఆజ్ఞలను నా బోభవాక్యములను చేకొనకో ర్ల "నెల్లరు? ।
29చూడుడి; యెోోవా ఈ సబ్చాతును మీకు ఇచ్చెను గనుక, ఆరవ దినమందు "రెండు దినముల ఆహారము మికు ఇచ్చుచున్నాడు. ప్రతివాడు తన తన చోట నిలిచి యుండ వళెను. ఏడవ దినమందు ఎవడును తన చోటనుంచి ఖైలు వెళ్ల కూడదని చెప్పెను. ।
30కాబట్టి ఏడవ దినమందు ప్రజలు విశ్ర, మించిరి.
31ఇ, శ్రా, యేలు ఇంటివారు దానికి మన్నా* అనే "పేరు పెట్టిరి. అది తెల్లనిడై కొతిమిర గింజల! వలె ఊండెను. దాని రుచి తేనెలో కలిపిన అపూపముల సరె యాం డెను.
32మరియు మోషే . యెహోవా ఆజ్ఞాపించినదేమనగా నేను ఐగుప్తు 'దేళమునుంచి మిము బైటికి రప్పించినప్పుడు, అరణ్యములో తినుటకు చేల మీకిచ్చిన ఆహారము మి వంళస్లులు చూచే నిమిత్తము, వచారు । ఉంచుకొనుటకు, చానితో ఒక ఓ మెరును నింపుడని చెప్పెననెను,
33కాబట్టి "మోపే అహరోనుతో. . . నీవు ఒక గిన్నె తీసుకొని చానిలో ఒక ఓ మెరు మన్నాను నింపి మి। పంకోస్థులు ఊంచుకొనుటక్క, యెహోవా యెదుట * లేక మాన్హు, అనగా,
1ఏపొ అనగా, కొంచెము యెక్కువ తక్కువ
దాని ఉంచుమని జెప్పెను. । యహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించిన (ప్రకారము, ఉంచబడుటకు సాత్యుముల యెదుట అహరోను దాని చెప్రైను. ఇశ్రాయేలు పుత్రులు నివసించ వలసిన "జేళము ౩5 ' నకు చేశే త నలుబది యేండ్లు నున్నా తినుచుండిరి, వారు కనాను జేకవు పొలి'మేరలకు చేశ పర్యంతము మన్నాను క ఓ మరనాా ఏఫాలో? దళమాగము, 17 అధ్యాయము.
1తరువాత ఇశ్రాయేలు పుత్రుల సర్వసమాజముజ ౨౨ "మనమాూటి మాట చొప్పున, తమ ప్రయాములలో పీను అరణ్యమునుంచి ప్రయాణమై, రపీదీములో పాలెము దిగి యుండెను. జనులు తాగుటకు అక్కడ నీళ్లు లేనందున! జనులు మోషేతో జగడమాళిదుచు. . "మేషు తౌగుటకు నీళ్లు మాకిమని పలికి8. అందుకు మోషే మిరు నాతో జగడమాడ *౫ల యెహోవానుయెహోూవాను పరీక్షించేల1 అని వారితో పలికాను. ఆక్కడ ప్రజలు నీళ్లు లేక, దప్పిగొని మోషేకు విరోధముగా సణుగుచు ఇని యెందుకు? మమ్మును మా పిల్లలను మా పకువులను దప్పి చేతను చంపుటకు ఐగుఫ్తునుంచి మమ్సును ఇక్కడికి తీసుకొని వచ్చితిరనిరి. । అప్పుడు మోషే యెహోవాను గూర్చి మొరక్ష చెట్టుచు--ఈ ప్రజలను "నేనేమి చేయగలను? కొంత సేపటికి నన్ను ాళ్లతో రుప్పుదురని చెప్పెను. అప్పుడ యెహోవా "మా పోతో. నీవు ఇశ్రా, ర్యేలు "పెద్దలలో కొందరిని తీసుకొని, (ప్రజలకు ముందుగా వెళ్లుము. నీవు నదిని కొట్టిన నీ కర్ర, కగా లు పట్టుకొని వెళ్లుము, ।
6ఇదుగో! అక్కడ "హోశబులోని బండ మిద చేను నీకు యెదురుగా నిలుతును. నీవు ఆ బండ కోట్టుము; అప్పుడు ప్రజలు తాగుటక్కు చానిలోనుంచి నీళ్లు బైలు దేరునని చెప్పెను. "మోపే ఇ శ్రా, యేలీయుల "పెద్దల కన్నుల యెదుట ఆలాగు చేసెను. ।
7అప్పుడు ఇశ్రాయేలు జగడమునల్లను-యె హవా మన మధ్యను ఉన్నాడో లేడో అని వారు యహూవాను పరీక్షించుటవల్లను అతడు ఆచోటికి మస్సాక్స్ అనియు, మెరీబా॥ అనియు "పేరు "పెళ్చైను.
8తరువాత అమాళేకు వచ్చి రపీదీములో ఇశ్రాయేలుతో యుద్ధము చే సెను, 1 అప్పుడు మోషే మోూమ9 వుతో- మనకీరకు మనుష్యులను ఏర్పరిచి, తీసుకొని చైలువెళ్లి, అమాళేకుతో యూుద్ధము చేయుము; "కేపు నేను ఇచేమిటి? 1'లేక, ధనియాలు. రండుశేరులనర, . $అనగా, పరీక్ష, ॥ అనగా, జగడము,
Page 93నిర్గమకాండము 18వ అధ్యాయము
సధామనానంవకకాాజవబయ దేవుని కర "చేత పట్టుకొన్న, ఆ కొండ శిఖరము మిద నిలిచి యుందునని జెప్పెను.
10అప్పుడు యోపషువు, మోషే తనతో ప్పిన ప్రకారము చేసి, అమాలేకుతో యుద్ధము చేసెను. "మోపే అహరోను, హూరు అనే వారు ఆ కొండ శిఖరము ఎక్కి. ।
11అప్పుడు జరిగినడేమనగా, మోషే తన చెయ్య మైకి ఎత్తినప్పుడు, ఇశ్రా, యేలీయులు బలిస్టులైరి; మోషే తన శాయ్యి దింపినప్పుడు అమాలేకు బలి ఘ్రుడాయెను. ।
12అయితే మోపే చేతులు బరు వైనవి గనుక, వారు ఒక రాయి తీసుకొని వచ్చి, అతడు దాని మిద కూచుకాండుటకు, అతని కింద పెట్టిరి. అప్పుడు అహరోను హూరు, ఒకడు ఈ పక్కను, ఒకడు ఆ పక్కను ఉండి, అతని చేతులను నిలువబట్రీరి, ఆందువల్ల అతని చేతులు సూర్యుడు అస్తమించే మట్టుకు నిలుకడగా ఉండెను. ఆలాగున యోపషువు కత్తి వాడి చేత అమాలేకును అతని జనమును "గెలిచెను. అప్పుడు యెహోవా మా షేతో నేను అమా శక్తలేకు జ్ఞాపకము ఆకాశము కింద ఉండకుండ బొత్తి-గా తుడిచి వేయుదునని దీని క్ఞాపకార్థముగా గంథములో వ్రాసి యోమువుకు వినిపించుమని చెప్పెను.
15తరువాత మా" షీ ఒక యజ్ఞ వేదిక కట్టి, దానికి
16యెమహూావా నిస్సి* ఆని "పేరు పెట్టి 1 హయ్య యె జావా సింహాసనము వైపు? ఉండగా, తరతరముల మట్టుకు అమాలేకీయులతో యుద్ధము యెహోవాకు కలుగునని చెప్పెను.
18అభా్రియము.
1'దేవుడుచేవుడు మోషే కొరక, తన ప్రజలైన ఇశ్రాయేలుకొరకు చేసినదంతయు, యెహూవా ఇశ్ర్యాయేలును ఐగుపునుంచి వెలపటికి రప్పించిన 'సంగతియు, మిద్యాను యాజకుడును మోషే మామయు; నైన ఇత్రోో వినినప్పుడు, ।
2మా" షే మామయైన ఆ ఇత్రో, పంపబడిన మా"షే భార్యయైన సిప్పోరాను ఆమె ఇద్దరుతి కుమారులను తీసుకొని వచ్చెను. । అతడు--అన్య 'దేళములో "నేను పరచేశిననుకొన్కి వారిలో ఒకనికి *౫ర్లో ము అని "పేరు పెట్టైను. ।
4--నా తండ్రి, దేవుడు నాకు సహాయ మై, పరో కత్తినుంచి నన్ను తప్పించెననుకొని, మరియొకనికి, ఎలీయేజరని "పేరు పెప్టైను.
5"మోషే మామయైన ఇత్రో, అతని ఇద్దరు కుమారులను అతని థభాక్యను తీసుకొని అరణ్యములో దేవునిడేవుని. పర్వతము దగ్చైర దిగియున్న మోషే యొద్దికి వచ్చెను. । * అనగా ధ్వజము, 1? లేక,
6అతడు మో షేతో-ఇత్రో, అనే నీ మామనైన నేను, నీ భార్యయు, ఆమెతో కూడా ఆమె ఇద్దరు కుమారులును నీ యొద్దికి వచ్చి యాన్నామని మా షేతో ₹ప్పుమని పంపెను. । అప్పుదు మోషే తన మామను! యెదురుకొనుటకు చెల్లీ, వందనము చేసి అతని ముద్దుచబెట్టుకొ నెను. అప్పుడు వారు ఒకని ఒకడు "కేీమము అడుగుకొని గుడారములోకి వచ్చిరి. ।
8తేరువాత మోషే, యెహోవా ఇశ్రాయేలు కొరకు పరోకును ఐగుప్టీయులకును, "చేసినదంతయు, తోవలో తనుకు వచ్చిన కష్టము యావత్తును యెహూవా తీమ్తును విడిపించిన సంగతియు తన మామతో వివరించి చెప్పెను.
9యెోోూవా తాను ఐగుప్తీయుల "చేతిలోనుంచి విడిపించిన ఇశ్రాయేలుకు "చేసిన మేలంతటి విషయము ఇత్రో, సంతోషించెను. ।
10మరియు ఇ, త్రో, - ఐగుప్పీయుల చేతిలోనుంచియు, పరో చేతిలోనుంచియు మిమును విడిపించి ఐగుప్తీయుల చేతి కిందనుంచి ఈ (ప్రజలను విడిపించిన యెిమూవా స్సుతించబడు గాక!
11యెహోూావా సమస్త చేవతలకొంే గొప్పవాడని ఇప్పుడు నాకు తెలిసినది. వారు గర్వముతో పొంగి వీరి మీదికి లేచినప్పుడు ఆయన అధికుడై యుండెననాను. మరియు మో"షీ మామయైన ఇృత్రోో ఒక హో మహకువును యాగపకువులను దేవునిచేవుని సేవ నిమిత్తము తీసుకొని వచ్చెను. అప్పుడు అహరోను ఇశ్రాయేలు "పెద్దలందరును మోషే మామతో కూడ దేవునిడేవుని యెదుట భోజనము "చేయుటకు వచ్చిరి, మరునాడు మోపే (ప్రజలకు న్యాయము శీర్పుటకు కూర్చుండెను. ఉదయము మొదలుకొని సాయం కాలపర్యంతేము (ప్రజలు మోపే యొద్ద నిలిచియుండిరి. ।
14అయితే అతడు ప్రజలకు చేసినదంతయు మోషే మామ చూచి-నీవు ఈ ప్రజలకు చేయుచున్న ఈ పని ఏమిటి? ఉదయము మొదలుకొని సాయంకాల పర్యంతము నీవు మాత్రము కూచుక౯ాండగా జనులు నీ యొద్ద నిలిచియుండ నేల? అని అడిగాను.
15అందుకు మోషే ఎందుకా? ప్రజలు వుని సన్నిధిలో తెలుసుకొనుటకు నా యుద్దికి వచ్చుచున్నారు. । వారికి వ్యాజ్యము ఏదైనను కలిగి యుంట్కీ, నా యొ16 ద్దికి వచ్చుచున్నారు. "నేసు వారి విషయము న్యాయము విమళణా'చేసి, దేవుని కట్టడలను ఆయన ఆజ్ఞలను] వారికి "తెలుపుచున్నానని తన మామతో చెప్పెను. అప్పుడు "మోషే మామ ఇట్ల సెను- నీవు చేయు17 చున్న పని మంచిదికాదు; ।
18నీవు, నీతోకూడ నున్న మిద. లేక, బోధవాక్యములను,