Old Testament · Section 017 of 103

Judges — Part 1

న్యాయాధిపతులు

Printed pages 273-292 · chapters 1–15

Page 273న్యాయాధిపతులు 1వ అధ్యాయము

Page 273 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 273 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (66%)3 glyphs repaired

1అ ధాస్టియము. యెహోషువ మరణమైన తరువాత. సంభవించిన సబా । దేమంటు, . ఇశ్రాయేలు ఫుత్రులు "కెనయానీ యులతో యుడ్లము చేయడానకు మాకొరకు- యెవ్వరు-ముందు గా వాకి మీదికి యెక్కి. పోవలెనని యెహోవాను అడిగిరి, ।

2అందుకు యెమూనా యూదా యెక్కి పో ' వలెను, ఇదుగో ఆ దేశమును "నేను అతని చేతికి అప్ప గిస్పినని "సెలవ్రు' యిచ్చెను, । అయినందున యూదా తన సహూదరుడైన షిమానుతో జెప్పినదేమంటు, మేము "కెనయానీయులతో యుద్ధము చేసేటట్టుగా నా భాగమునకు నాతో కూడా "పయికి రమ్ము, నున "నేనున్ను "నీతో కూడా -నీ భాగమునకు. వత్తునని శాప్పినందున షిమోను "అతనితో కూడా చెళ్లైను. ।

4అంతట : యూదా కి -వెళ్లైను; అప్పుడు-యెహోూ వా "కెనయా నీయులనున్ను పెరిజ్జీయులనున్ను. నారి చేతికి అప్పగిం ఇయు. . . ఇవా చినందున వారు వారిలో - చెజెకు యందు. -పదిచేలమందిని హతము. చేసిరి. ।

5మరిన్ని. బెజెకు యందు అదోనీ చెజెకు అనే రాజు వారికి దొరికెను; వారు అతనితో యుద్ధముచేసి "కెనయా నీయులనున్ను "పెరిజ్డీ యులనున్ను హతము చేసిరి. ।

6అయితే అదోనీ బెజెకు పారిపోయి నాడు; కాబట్టి వారు అతని తరిమి, అతని పట్టుకొన్కి అతని చే బొట్టన చేళ్లనున్ను కాలి బొట్టన చేళ్లనున్ను తెగవేసిరి, ।

7అప్పుడు అదోనీ బెజెక అనిన డేమంశ్కే 'డెబ్బయిమంది రాజులు తమ చేతుల బొట్టన చేళ్లనున్ను తమ శాళ్ల బొట్టన చేళ్లనున్ను తెగచేయబ డ్డవార్రై నా భోజనపు బల్ల కిందనుంచి యెంగిళ్లను యేరుకొంటూ వుండిరి; "నేను చేసినట్టు దేవుడుచేవుడు నాకు ప్రతి ఫలము యిచ్చి వున్నాడనెను: వారు అతని యె రూళశోలేముకు తీసుక వచ్చిరి అక్కడ అతడు చచ్చాను. । 'ర5అయితే యూదా ఫుత్రులు యెరూళలేము మిద యూుద్ధము చేల్లి దాన్ని పట్టి, కత్తి వాడి చేత చాన్ని । 9 కొట్టి, దాన్ని తగల బెట్టి వ్రండిరి. "; తరువాత యూదా పుత్రులు పర్వతమందున్ను దకీిణమందున్ను. లోవ యందున్ను "కాపురము చేసిన "కనయానీయులతో యుద్దము "చేయడానకు దిగి చెల్లినారు. ।

10మరిన్ని యూదా "హిబ్రోోనులో కాపురము చేసిన "కెనయానీయులకు యెదురుగా వెల్లి, "షేమ్రై అహీఅమను, తీల్లయి అసే వీరిని హతము చేసిరి: పూర్వము 7హెబ్రోోనుకు

కిర్యతచాణ అనే "కే పేరు కద్దు. ।

11అక్కడనుంచి అతడు "చెబీరు కాఫురస్తుల మిదికి గాను; శ్రూర్వమందు 'చెబీరుకు కిర్వ శ్చ ఫెరు 6 అనే "పీరు కద్దు. । అయితే కాలేబు + యెవడు బ్ర, "ఫెరును కొట్టీ పట్టు మో అతనికి ।. నా కుమా ₹౯ అయిన అఖ్బాను ెండ్లిక యిత్తునని చెప్పినందున, ।

13కాలేబు తమ డైన "కెనజు ఫప్యుత్రుడైన ఒత్నియేలు దాన్ని. పస్రైను; ; కాబట్టి అతడుఆతడు తన కుమా తెలాయైన అఖ్బాను ర్తనికి పం "చా సెన్కు।

14అయితే అది అతని యొద్దికి. రాగానే సంభవించిన చేమం, నా తండ్రి, యొద్ద "వ్రు పొలమును అడుగవలెనని అతనికి తాత్పర్యము పుట్టించి, తాను "గార్చ్హభము మీదనుంచి దిగగానే కాలేబు చాన్ని. చూచి. నీకు యేమి కావలెనని అడిగినప్పుడు, ।

15అది అతని చూచి ఆశీర్వాదము శ్రెకటి నాకు యిప్పించ వలెను; యేమంే నీవు నాకు దక్షిణ భూమిని యిస్టీవి; యింకా నాకు వుదకవు జెలలు గల భూమిని. ఇప్పించ వలెనని ెప్పినప్పుడు, కాలేబు దానికి మిది జెలలు గల భూనిన్ని. కింది

16జెలలు గల భూమిన్ని యిచ్చెను. 1 అయితే మా"షే యొక్క మామ అయిన "కానీయునియొక్క ఫపుత్ర్రులు ఖజూకారపు చెట్టు గల పట్టణములోనుంచి యూదా పుత్రులతో కూడా ఆరాదుకు దక్షిణమందుంే యూదా అరణ్యమునకు వెళ్లిపోయి వచ్చినారు; మరిన్ని వారు వచ్చి ఆ జనులలో వాసము చేల్లి రి, ।

17మరిన్ని యూదా తన సహోదరుడైన షిమోనుతో కూడా చెళ్లైను; నారు సెఫాతులో కాఫురస్తులైన కెనయానీయులను సంహరించి, దాన్ని బొత్తిగా నాళనమం చేసి8; : ఆ పట్టణము హోర్మా అని పిలువబడెను. ।

18మరిన్ని తున గాబ జానున్ను " దాని సర5హద్దుతో నున్న, అ"ష్కెలోనునున్ను దాని సరిహద్దుతో నున్ను, ఎక్ర్కోనునున్ను దాని సరిహద్దుతోనున్ను పస్రైను. ।

19యెహోచా యూాదాకు తో-డైనందున పర్వతమందుండే వారినిచారిని అతడు అవతలకు తోలిచేసెను; అయితే లోవలో కాభురస్తులకు యినుప రథములు కలిగి వున్నందున వారిని తోలిజేయశళేకపోయెను. । అయితే హె బ్రో £20 నును వారు మోషే యిచ్చిన "సెలవ ప్ర కారము అ। బుకు యిచ్చిరి; అతడు అనాకుయొక్క ముసురు కుమా శ్ళను అక్కడనుంచి అవతలకు తోలిచేసెను. ।

21అయితే బెన్యామానుమొక్క. పుత్రులు యెరూళలేము యం

Page 274న్యాయాధిపతులు 2వ అధ్యాయము

Page 274 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 274 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)1 glyph repaired

దుండే యిబూసీయులను అవతలకు తోలీ వేయలేదు; ర్ట అః ని కాబట్టి యెబూసయులు బెన్యామీను పుత్రులతో కూడా యెరూళశలేము యందు "నేటి వరకు కాపురము చేస్తూ వున్నారు. ।

22మరిన్ని యోసేపు కుటుంబమున్ను చేతేలు మీదికి యెక్కి వెళ్లెను యెమాూావా వారికి తోడుగా శ్రుండెను. । పూర్వమందు యీ పట్టణమునకు లూజు అనే పేరు కలదు; యోసేపు కుటుంబీకులు బేతేలు దగ్గిరికి చొప్పుకాండ్లను పంపినారు. ।

24ఆ చొప్పుకాండ్లు పట్రణములోనుంచి బయిలు వచ్చిన నైక మనిషిని చూచి, నీకు వుపకారము చేతుము, యీ పట్టణము చొచ్చే మాగళాము మాకు చూపించ వలెనని చెప్పిరి. ।

25అతడు వారికి పట్టణము చొచ్చే మాగణామును చూపించినందున వారు కత్తి వాడిచేత దాన్ని నరికిర; అయితే ఆ మనుష్యు నిన్ని అతని యింటిల్లిపాదిన్ని విడిచి పెట్టిరి, ।

26ఆ మనుష్యుడు హిత్తీయుల దేశమునకు వెళ్లి, వైక పట్టణమును కట్టి, దానికి లూజు అనే "పేరు పె స్టైను; అది నేటివరకున్ను ఆ "పేరుతో నే వ్రున్నది. ।

27అయితే చేక్లైయానున్ను దాని సంబంధపు వ్రూల్లున్ను, తయనఖున్ను దాని సంబంధపు వ్రూర్గున్ను, దోరున్ను దాని సంబంధఫపు వూళ్లున్ను, ఇ బ్లేయామున్ను చాని సంబంధఫు వ్రూర్లు న్ను, మెగిద్లోయున్ను దాని సంబంధఫు వ్రూళ్లున్ను వీటిలో వున్న కాఫపురస్తులను మనస్సే అఆఅనతలకు తోలి చేయలేదు; అయితే కశెనయానీయులు ఆ దేశమందు కాపురము చేయడానకు మనస్సు కలవారై పఫుండిరి. । అయితే ఇశ్రాయేలుకు ఛక్షి కలిగినప్పుడు సంభవించిన దేమంశటే, వారు "కెనయానీయుల మిద పన్ను కట్టి, వారిని అవతలకు బొత్తిగా తోలిజేయ లేదు. । మరిన్ని ఎఫ్రయీము గాజెరులో కాపురస్తులైన శానయానీయులను అవతలకు తోలిచేయ లేదు; అయినందున "కానయానీయులు వారిలోగా శగాజెరు యందు కాపురము చేసిరి, ।

30మరిన్ని జెబూలోను కిద్ర్కోను 'కొపురస్తులనున్ను నహాలోలు "కావురస్తులనున్ను అవతలకు తోలిచేయ ₹శేదు; అయినందున "కెనయానీ యులు పన్నుకు లోనై వారిలో నివాసము చేస్తూ వుండిరి. ।

81మరిన్ని ఆషేరు, అక్కో, సీదోను అహ్లాబు, అక్జీబు, "హెల్బా, ఆఫీకు, రహూోబు విటిలో కాఫురస్తులను అవతలకు తోలిచేయ ళేదు. । అయినందున ఆ"పషేరీయులు ఆ డేశమందు కాపురస్తులయిన "కశానయానీ: ములలో "కాపురము చేసిరి, యెందుకంే వారు వారిని అవతలకు తోలిచేయ లేదు. । మరిన్ని నఫ్పాలీ 'బెత్లైమెషు కాఫపురస్తులనున్ను చేతనాతు శాపురస్తులనున్ను అవతలకు తోలిచేయక, ఆ చేశమందు కాపురస్తులయిన "కెనయానీయులలో కాఫవురము చేసెను, అయినప్పటికిన్ని బె కై మెషు కాఫురస్తులున్ను చేత

నాతు కాఫురస్తులున్ను వారికి పన్ను యిచ్చేవామైరి. । మరిన్ని అమొరీయులు దాను ఫు

34శ్ర్రులను పర్వతమునకు చెళ్లజేసి, లోవలోకి వారిని దిగనివ్వ లేదు. ।

35అయితే అమొరీయులు "హెశసు పర్వతమందున్ను అయ్యా లోగోను యందున్ను షయల్చీము యందున్ను కాపురము చేసిరి; అయితే యోసేపు కుటుంబముయొక్క హస్టము జయకర మైనందువళ్ల వారు పన్నుకు లో వైనవాైరి. ।

86అమొరీయుల సరిహద్దు మయలేయ, క్కబ్బీమునుంచి సాగ, శిలా పర్వతమునుంచి యెక్కి. పోయినయుం డెను. 2. అధ్యాయము.

1అంతట యెె౫ూావాయొక్క దూత గిట్లాలునుంచి యెక్కి బోఖీముకు వచ్చి చెప్పిన దేమంటే, "నేను మిస్ర, యీములోనుంచి మిమ్లును పయికి వెళ్లేటట్టు చేసి, మ్ పితృలకు "నేనుసేను (ప్రమాణము చేసిన దేశమునకు మిమ్లును తీసుక వచ్చ్హి మాతో వున్న నా ్రెడంబడికెను "నేను యెప్పటికీ త్రుంచి "చేయను అనిన్న్హి, । మారు యీ? దేశపు కాపురస్తులతో యే నైెడంబడికెనయినా చేసుకోక, వారియొక్క బలిపీఠములను పడ, త్రో, /యుదురు గాకనిన్ని శెప్పితిని; అయితే మిరు నా శబ్దమును వినకపోతిరె; యీలాగున యెందుకు చ్చేస్పిరి।

3కాబట్టీ నేను అనుకొనినదేమంయే, "నేను మి ముందరనుంచి నారిని చెళ్లజేయను, గాని వారు మి పక్కలకు కూలములుగా వ్రుందురు; మరిన్ని వారియొక్క చేవుండ్లు మీకు వురులు గా వుందురని అనుకొ ంటినన్న ట్రుగా ఛెప్పెను. । యెహోవాయొక్క. దూత యీ మాటలు ఇశ్ర్యాకయేలు పుత్ర్రులందరికిన్ని "చెప్పినప్పుడు సంభవించిన చేమంటే, ఆ జనులు కోంఠములు యెత్తి యేడ్చిరి, । వారురి ఆ స్థలమునకు బోఖీము అన్న "పేరు పెట్టిరి: మరిన్ని అక్కడ వారు యెహోూవాకు బలులను శాల్లించిరి. ।

6యెహోపషువ జనులకు సెలవు యిచ్చినప్పుడు ఇశ్రా, యేలు పుత్రులలో ప్ర్రతిమనిషీ దేశమును స్వతం త్రి, చుకోవడానకు తనతన భూ భాగమునకు వెళ్లిపోయినాడు. ।

7ఆ జనులు యెహోషువ బ్రతికిన దినముల న్నిటిదాకానున్ను, రామౌహోూవా ఇశ్రాయేలు కొరకు "చేసిన తనయొక్క యావద్ధన మైన కార్యములను చూచి యెహోమవ తరువాత యింకా బ్రతికిన పెద్దలయొక్క దినములన్ని టిదాకానున్ను యెూూావాకు సేవ చేస్తూ వ్రండిరి. । అయితే యెమూావాకు సేపకు8 డైనటువంటిన్ని నూను కుమారుడయినటువంటిన్ని యె "హోూపున నూటపది సంవత్సరముల యీడు గలవాడై 'మరణమాయెను. ।

9వారు అతని గయషు పర్వతముయొ । క్క వుత్తర పొఠశ్వలాములో వున్న ఎఫ్రయీము పర్వత

Page 275న్యాయాధిపతులు 3వ అధ్యాయము

Page 275 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 275 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (62%)1 glyph repaired

'మందుండే తిమ్న "ఫెరసు అనే ఆతని స్వాతంత్ర్యము ॥ ॥ 0యొక్క సరిహద్దులో పాతి పెట్టిరి. । మరిన్ని ఆ తరము ॥ వారందరున్ను తమ పితృల' యొద్దకు చేచజ౯ాబడి8: "పారి తరువాతను యెహో వానున్ను ఇశ్రాయేలు కొరకు (। । ॥ ఆయన చేసి వుండిన కార్యములనున్ను యెరుగనటువంటి యింకొక తరము వుద్భవించెను. ।

1అప్పుడు ఇశ్రా ' యేలు పుత్రులు యెకూవా యెదుట కీడు చేసి 8బయలీముకు సేవ, వేసిరి. . । మిప్ర్రయీము చేశములాగీ: । నుంచి. వారిని తీసుక వచ్చిన వారి. పితృలయొక్క చేవు । డయిన యెహోవాను వారు విడచి పెట్టి, తమ'చుట్టూ వన్న జనాంగములయమొక్క 'చేవుండ్ల సంబంధమైన యితరమైన 'చేవుండ్లను వెంబడించి, వారికి వ్రెంగి నమ । స్కా. ఠరము' చేసినందు చేత. యెహోూావాకు కోపము క్ర కోలుగ చేసి8. । యేమంటే వాలు యెహోవాను విడచి

4బయలుకున్ను. అష్టారోతుకున్ను సేవ చేసిరి. అయినందున యిహూవాయొక్క. కోపము ఇశ్రాయేలు మిద మండెైను; ఆయన వారిని దోచుకొే వారి ౯ చేతికి ]। వారిని అప్పగించినందున వీరు వారిని దోచుకొనిరి , మరిన్ని వారి. చుట్టూ వుండే వారియొక్క. శత్రువుల (। చేతులలోకి ఆయన వారిని అవ్మి చేసెను; అందువల్ల ; వారు తమళ త్రువ్రులముందర మరి నిలువలేక పోయిరి! । ॥ 5యెమోావా వారితో చెప్పిన ప్రకారమగానున్ను ) యెహూవా వారితో చేసుకొనిన సత్య ప్రకారముగా" ? సున్ను. యెక్కడికి వారుచారు మైలు తెల్లి నా అక్కడ యె (, హూవాయొక్క హన్తమ కీడు కొరకు వారికి విరో, । ధముగా వున్నందున వారు బహు. బాధపడిన, వాగైరి. "। 3 అయినప్పటికి న్ని యెహోూవా న్యాయాధి పతులను ళ్ లేవడేసెన్కు వీరు వారిని దోచుకొన్సిన వారి చేతిలోనుంచి, వారిని రక్షించిరి. ।

7అయినా వారు తమ న్యాయాధిప (। । తుల మాట వినక్క యితర మైన జేవుండ్ల వెంబడిని

1వ్యభిచరించి, వారికి శ్రెంగి. నమస్కారము 'చేస్కి. . తమ పితృలం యెహోూవాయొక్క. ఆజ్ఞలకు లోబడుత్తూ + నడిచిన మాగకాములోనుంచి, వారు. 'ేగిరముగా తిరిగిపోయిరి: వారు ఆలాగున చేయక వుండిరి. ।

3అయితేప ॥। యెహోవా న్యాయాధిపతులను వారి కొరకు యెప్పు , డు లేవడేనినాడో అప్పుడు ఆయన ఆ న్యాయాధిప్ర 1 , తికి తోడుగా వుండి, ఆ న్యాయాధిపతియొక్క యావస। ద్దినముల పర్యంతము వారిని వారి శత్రు, వులలోనుంచి (। రక్షించెను; యేమంటే వారికి వ్రుపద్రవమునున్ను బాధ। ళో గ్రగ ।। , నున్ను పెప్టేవారి నిమిత్తము వారు మాల్గినప్పుడు యె అ ) హోూావా పశ్చా త్తప్తుడాయెను. ; అయితే ఆ న్యాయా । ధిపతియైన వాడు మరణ మైనప్పుడు సంభవించినదేమంటే వారు తి8ిగీ యితరమైన 'డేవ్రుండ్ల 'వెంబడిని పోయి వారికి సేవచేసి, న్రెంగి

10నమస్కరించిజ

పితృలకం"టే తమ్హ్మను యెక్కువగా వెరుపుకొన్ని తమ (శ్రీ, . యలలో యే శ్రైక చానినైనానున్ను తీమ

1మూతి౯మైన మాగణాము సైనానున్నువిడవకుండా వుండిరి.

20అయినందున యమెహూావాయొక్క కోపము ఇశ్రాయేలం మీద "మండి, ఆయన అనుకొన్న దేమంు, యీ జనులు వారి పితృలకు "నేను ఆజ్ఞాపించిన 'వైడంబడి। కాను మీర్కి నా శబ్దమును విననైతిరి, ।

21గనుక. . యికను "నేను యెహూమషువ చేత. వాడు మరణ మైనప్పుడు విడువపడిన జనాంగములలో యే శ్రెకటయినా వారి ముందరనుంచి. తోలి వేయక్క।

22ఇశ్రాయేలు. - యెహూవాయొక్క మాగణమందు నడుపడానకు 'తమ పితృలు ₹ైకొన్నట్టు తాము గైకొంటారో. , లేదో అని వారి మూలముగా వారిని పరీక్ష చేతునన్నట్టుగా అను కొ. "నెను, ।

23కాబట్టి యెహోవా ఆ జనాంగములను? వేగి 'రముగా, బయిట తోోలిచేయక వారిని వ్రండ నిచ్చెను: యెూాషువ చేతికిన్ని ఆయన వారిని అప్పగించ లేదు. * 3. " అధ్యాయము, । । -

1యెమూావా వుండనిచ్చిన జనాంగములు యేవం "ఓ, పెలిస్తీయుల ఆయిదుగురు అధిపతులున్న్ను, "కెన యానీయులందరున్ను, సీదో నీయులున్న్హు, బయల్హైరోను పర్వతము "మొదలుకొని హమాతులో ప్రవేశించే స్థలము మట్టుకు లెబానోను పర్వతమందు. కాపురస్సులయిన హీవీయాలున్ను అనే వీరు. ।

2ఇశ్రాయేలీయులలో, శెనయను 'జేశప్రు యుద్ధములు యావత్తు చూడనటువంటి వారిని వీరిచేత పరీక్షింఛడానకు మాత్రమే 1, కాకుండా, । ఇశ్రాయేలు పుత్రుల తరములవారు పూర్వమందు యుద్షమును గురించి యెరుగనటువంటేి -వారికి డాన్ని. . . నేపణ౯గలందులకు యెమూవా వీరిని, వ్రండనిచ్చెను. । కాబట్టి ఇశ్రాయేలీయులు మోషే ద్వారాక తమ పితృలక్షు యోోూావా ఆజ్ఞాపించిన ఆయన ఆజ్ఞలకు విని లోబడుదురో శేదో అనివారిని పరీక్షించ డఉానకు ఆ జనాంగములు, వుండిరి. । అయినందున ఇకశ్రార్యేలు ఫుత్ర్రులు కెనయానీయులలోనున్ను, హిత్ర్తీలులలోనున్ను, అమొరీయాులలోనున్న్హు. . "పెరిజీయులలోో. - నున్న హీ వీయులలోనున్న్హు, రుబూ సీయులలోనున్ను. కాఫురస్తులై, ।

6వారి కమా తె౯లను భార్యలుగా తీసు కొన్ని తమ కుమా తె౯ాలను వారి కుమాళ్లకు యిచ్చి, వారి

7జీవుండ్లకు సేవచేసిరి. [యీ లాగున ఇశ్రాయేలు పుత్రులు యెహోవా దృష్టి యెదుట కీడు చేసీ తమ జేవుడయిన యెమోూవాను మరచి బయలీముకున్ను తో ఫులకున్ను సేవ చేసిరి. ।

8కాబట్టి యహూ వాయొక్క. కోపము ఇశ్రాయేలు మిద మండి, అరమ్న్మహరయీము రాజ తమ ' యిన కూపన్ ఇషాతయీము చేతిలోకి వారిని అమ్మి "అక. క స

Page 276న్యాయాధిపతులు 3వ అధ్యాయము

Page 276 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 276 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (75%)2 glyphs repaired

చేసెను: ఇశ్రాయేలు పుత్రులు యినిమిది సంవత్సరములు కూపన్ "రషాతయీము కిండ సేవచేస్తూ వుండిరి. ।

9అంతట ఇశ్రాయేలు పుత్రులు యెహోవాకు మొర చబెట్రినప్పుడు యెహోవా ఇశ్రాయేలు పుత్రుల కొరకు స్రెక రతకుని లేవ "చేసినందున అతడు వారిని రక్షించెను; అతడు కాళేబు తమ్ముడయిన "కైనజు కుమారుడయిన ఒత్నియేలు, ।

10యహూవాయొక్క ఆత్త అతని మిదికి వచ్చినందున అతడు ఇశ్రాయేలుకు న్యాయాధిపతియై, బయిలు వెళ్లి యుద్ధము చేసినప్పుడు, యోూవా అరవ్నసరయీము శాజయిన కూపన్ "₹పాతయీమును అలని చేతికి యిచ్చినందున అతని చెయ్యి కూపన్ ₹శపషాతయీము మీద జయకోరముగా వుండెను. ।

11జేశము నలుచై సంవత్సరములు నిమళించెను: అంతట "కెనజుయొక్క కుమారుడయిన ఒత్ని యేలు మరణమాయెను, ।

12తరువాత ఇశ్రాయేలు ఇుత్ర్రులు తిరిగీ యెహోవా దృష్టి యెదుట కీడు చేసిరి: అప్పుడు యెహూవా మోయాబు రాజైన ఎగ్లోనును ఇశ్రా, యేలుకు విరోధముగా బలపరశచాను, యెందుకంే వారు యెహూవా దృష్టి యెదుట క్రీకుచేసి వుండిరి. ।

13అయినందున అతడు అమ్మోను పుత్ర్రులనున్ను అమాలేకు పుత్ర్రులనున్ను కూచుకాకొని ఖైలు వెళ్లి, ఇశ్రా! యేలీయులను నరిక్కి, ఖజూక౯రఫపు చెట్లు గల పట్టణమును స్వాధీనము చేసుకొనెను. ।

14యీలాగున ఇశ్రా, కింద పద్ధెనిమిది సంవత్సరములు "సేవ చేసిరి. ।

15అయితే ఇశ్రాయేలు ఫ్ముత్రులు యెమాావాకు మొర పెట్టినప్పుడు యెహోవా వారి కొరకు చెన్యామినీయు డైన "ఇేరాయొక్క. కుమారుడున్ను యెడమ చెయ్యి వాటము గల వాడున్ను అయిన ఏహూదు అనే "నైక రక్షకని లేవ చేసెను; అతనిచేత ఇశ్రాయేలు పుత్ర్రులు మోయాబు రాజైన ఎగ్లోనుకు వుైక కానుకను పంపినారు, ।

16అయితే ఏహూదు మాశిడు నిడువైన ₹శండు తెగువలు గల కటారిని చేసుకొని తన వస్త్రము కింద కుడి తొడ మిద దాని కట్టుకొని, ।

17ఆ కానుకను తీసు తొని మోయాబు రాజయిన ఎగ్లోనురుద్దికి వచ్చినాడు, యీ ఎన్లోను మిక్కిలీ స్థూలమయినవాడయి శ్రుండెను. ।

18అయితే అతడు కానుకను చెల్లించడము సమాప్తమయిన తరువాత కానుకను మోసుకొని వచ్చిన వారికి "సెలవు యిచ్చి, ।

19తాను తిరిగ, గిల్లాలు యెదుట వుండే రాతి గనుల యొద్దనుంచి మళ్లీ వచ్చి, శ్రా రాజ్యా మితో రహస్యముగా "జెప్పవలసినది 'నాది వ్రెక' మనవి కలదని జెప్పెను; అప్పుడు అతడు శ్రూరకొమని నియోగించినందున అతని దగ్గిర నిలువబడిన వారందరున్ను అతని

యొద్దనుంచి బయిలు వెళ్లి పోయిరి. ।

20అంతట ఏహూదు అతని యొద్దికి చేరను; అతడు తనకొరై కలిగి వున్న చల్లని మేడ గదిలో వ్రెంటిగా కూచుల౯ని వుండెను: అప్పుడు ఏహూదు నీతో ₹ప్ప వలసిన డైవ వాక్యము నా యొద్ద కద్దని చెప్పినందున అతడు తన ఆసనమునుంచి 'లేచినాడు. । అప్పుడు ఏహూదు తన యిడ21 మ చేతిని చాపి, తన కుడి తొడ యొద్దనుంచి కటారిని తీసి అతని వుదరములో పొడీచినాడు. ।

99అయితే పిడి కూడా కత్తి 'వెంబడిని దూశసెను; మరిన్ని మదము కత్తిని చిక్క పట్టినందున ఇతడు అతని వుదరములో నుంచి కటారిని మల్లీ తీయలేకపోయెను; కాగా అకుద్దము బయిటికి వచ్చెను. । అప్పుడు ఏహూదు బయిట సాలలోకి వెల్లి, గది తలుపులను చేస్తి తాళములు తి ప్పెను. । ఇతడు తలి౯పోయిన తరువాత అతనియొక్క లిక సేవకులు వచ్చి, గది తలుపులయొక్క తాళములు తిప్పబడ్ వుండెనని చూచి, నిశ్చయముగా అతడు చల్లని మేడ గదిలో కాళ్లు కప్పుకొని పరున్నాడని అనుకొనిరి. । అయితే వారు సిగ్రుపడే మట్టుకు కనిపెట్టినప్పటికిన్ని యిదుగో అతడు గది తలుపులను తీయలేదని చూచి, వారుచారు తాళమును తీసుక వచ్చి తలుపులు విప్పినప్పుడ్కు యిదిగో వారి యజమాని మరణమయి "నేల మిద పడి వుండెను. ।

2అయితే వారు నిశ్చేష్టులై నిలువబడి వుండగా, ఏహూదు పారిపోయి రాతి గనులను గడచి "శేయీరాకు వచ్చి తప్పించుకొ నెను. అతడు వచ్చినప్పుడు సంభవించిన డేమంు, ఎఫ్రయీ? । ము పర్వతమందు జాశకా వ్రూదినందున ఇశ్రాయేలు ఫుత్రులు అతనితో పర్వతము మీదనుంచి దిగినారు. । అతడు వారి ముందుగా వెళ్లి వారిని చూచి, నన్ను వెంబడించి రండి, యేమంశే యెహూావా మీ శ్మత్రు, వులయిన 'మోయానీయులను మీ చేతిలోకి అప్పగించి వున్నాడని చెప్పినందున, వారుచారు అతని చెంబడిని దిగి మోయాబు అభిముఖముగా వున్న యడేల౯నుయొక్క "శేవులను ఆక్ర, మించుకొన్ని, యెవ్వరినిన్ని దాటనివ్వక వ్రుండిరి, । మరిన్ని వారు ఆ కాలమందు మోయాబులో? పది చేలమంది మట్టుకు 'సంహరించిరి; వీరందరున్ను పరా [కృమమయిన ఆయుధసన్దులైన వారు తప్పించుకొనిన వాడు ్రైెకడూ లేక పోయెను, । యీలాగున ఆ దిన$. మందు మోయాబు ఇశ్రాయేలు చేతికింద అణచపడినందున డేశము యెనటై సంవత్సరములు నిమళించెను! అతని తరువాత ఆనాతుయొక్క. కుమారుడయిన షన్లఃరు లేచినాడు; ఇతడు మునికోల కృర్రతోటి ెలిప్తీయులలో ఆరునూరు మందిని చంపినాతు; ఇతడున్ను ఇశ్రాయేలును రక్నీంచెను.

Page 277న్యాయాధిపతులు 4వ అధ్యాయము

Page 277 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 277 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (72%)

1సీహూదు మరణమైన తరువాత ఇశ్రాయేలు ఫుత్రు, । లం తిరిగీ యహోవా దృష్టి యెదుట కీడు చేసినం ( 2 దున, । యెహానావా హాసోరు యందు యేలిన "కెనయ "ను రాజైన యాబీను చేతిలోకి వారిని అమ్విచేసెను; । అతని సైన్యాధిపతి "పీరు సీసరా అని వుండెను; ఇతడు అన్య జనాంగములకు కలిగిన హరో షెతులో కా : పురము చేసెను, । అతడు తొమ్ళిదినూర్లు యినుప రథ । ములు కలవాడై, యిరువై సంవత్సరములు ఇశ్రాయేలు । పుత్రులను బహు బాధ పెట్టినందున ఇశ్రాయేలుక్ష పుత్రుల యెహోవాకు మొరెట్టిరి. । ఆ వేళప్పుడు లప్పిదోతు భార్య అయిన చెబోరా అనే దీఘజాద సు౭ారాలు ఇశ్రాయేలుకు న్యాయము తీచేలా వుండె 5ను, । ఆవిడె ఎఫ్రయీము పర్వతమందు రామాకున్ను చీతేలుకున్ను మధ్యమందు వున్న "బెబోరాయొక్క ఖజూకారపు చెట్టుకింద నివాసురాలై వుండెను; ఆవి యుద్దికి ఇశ్రాయేలు పుత్రులు న్యాయఫు తీఫు౯ '? కొరకు వచ్చిరి, । ఆవిడె అభీసోూయము కుమారుడైన బా రాకను కెచెపు నఫ్ఫాలీలోనుంచి పిలువనంపించి, అతనితో నీవు నఫ్తాలీ పుత్రులలోనుంచిన్ని జెబూలోను ఫుత్రులలోనుంచిన్ని పదివేల మందిని తీసుకొని, తాబోరు పర్వతము దగ్గిరకు వెళ్లి పొమ్మని ఇశ్ర్యాయేలుయొక్క దేవుడైన యెహూవా సెలవు యిచ్చి వున్నాడు గదా! ।

7మరిన్ని కీపోను నదీ ప్రాంతమున నీ దగ్గిరకు ' యావీనుయొక్క సేనాధిపతియైన సీ"సెరాను అతని రథ 'ములతోజటిన్ని అతని సమాహము తోటిన్ని నచ్చేటట్టు మే నీ చేతిలోకి అతని అప్పగింతునని ఆనతిశ్చానని చెప్పినప్పుడు. । బారాకు ఆవిడెను చూచి నాతోటి ॥ । నీవు వస్తే అప్పుడు "నేను వెళ్లుతాను; నీవు నాతోటి ) రాకపోతే అప్పుడు "నేను వెళ్లనని చెప్పెను, । అందుకు ఆవిడె నీతో కూడా రానే వస్తాను; అయినప్పటికిన్ని నీవు చెళ్లే ప్రయాణము నీ ఘనమునకు వుండదు; యెందుకంే, యెహోవా సీసెరాను నెక క్రీ చేతికి అమ్మి చేసునని చెప్పెను, అప్పుడు చబోరా లేచి బారా )కతో కూడా "కెజెషుకు వెళ్లి పోయెను. ।

1అప్పుడు బారాకు జెబూలోనునున్ను నఫ్ఫాలీనిన్ని "కచెషుకు '', పిలిపించి, అతని వెంబడించి వచ్చిన పదివేల మందితోవై। కూడా యెక్కి. పోయెను; మరిన్ని "చబోశా అతనితో " కూడా యెక్కి. చెళ్లైను, । యింతకు మునుపు మోషేయొక్క మామ అయిన హోొచాబు పుత్రుల సంబంధము గల "కేనీతుడయిన "హీచెరు తన్ను తాను కనీ । యులలోనుంచి విభజన చేసుకొని, తన డేరా శచిపు దగ్గిర వున్న సయన్నయీీరిము 'మైదానమందు చేసుకొని । య

వుండెను. ।

12వారు అబభీమాూయము కుమారుడైన బారాకు తాబోరు పర్వతము మీదికి యెక్కి పోయిన సంగతిని స్రీసెరాకు తెలియేసిరి. । అప్పుడు సీసెరా యెన్ని రథములు తనకు కలిగి శ్రున్న నౌ అనగా తొంబన్నూరు యినుప రథ ములనున్ను, తన దగ్గిరనున్న జనులందరినిన్ని కూర్చి తీసుకొని, అన్య జనాంగములకు కలిగిన హరో పెతునుంచచి కీపోను నది దగిరకు వచ్చినాడు. ।

14అప్పుడు చెబోరా బారాకుతో లెమ్ము, యెందుకంటే యమా వా సీసెరాను నీ చేతికి యిచ్చే చేళ యీ దినమేవే।; నీ ముందరనుంచి యెహూవా బయిలు వెల్లినాడుకాడా అని పలికినందున బారాకు తన "వెంబడి వచ్చిన పదిచేల మందితో తాబోరు పర్వతము మీదనుంచి దిగి వెళ్లెను. ।

15అప్పుడు యెహోవా సీసెరానున్ను అతని రథములన్ని టెనిన్ని అతని సమాహమంతానున్ను కత్తి వాడిచేత చబారాకు ముందర కళవిళ జేయించినందున, సీసెరా తన రథములోనుంచి దిగి కాలి నడకచేత పారి పోయెను. ।

16అయితే చారాకు రథములనున్ను. 'సమాహనము నున్ను అన్య జనాంగముల హరో" షెతు మట్టుకు తరిమినందున "కేషమయిన చుైెకడూ వుండకుండా సీసెరాయొక్క 'సమాహము యావత్తు కత్తి వాడిచేత పడిపోయెను. ।

17అయినప్పటికిన్ని సీసెరా కాలినడకచేత పారిపోయి, "కేనీయుడైన "హీచబెరుకు భార్యయైనయా చేలుమొక్క డేరాకు వచ్చెను, యేమంశే హసోరు రాజైన యాబీనుకున్ను "కే నీయుడయిన "హీ చెరు కుటుంబమునకున్ను 'నమాధానము కలిగి వుండెను, ।

18యాచేలు సీసెరాను యెదుర్కొనుటకు జైలు వెల్లి, అతని చూచి నా ప్రభువా లోపలికి రండ, భయపడక నా యింటి లోపలికి రండని పిలిచెను అతడు దాని కేరా లోపలికి వచ్చిన తరువాత అది దుప్పటితో అతని కొప్పెను. ।

19అప్పుడు అతడు నా దాహము తీశేటందుకు కొంాము నీళ్లు యిమని దాన్ని అడిగినందున అది పాలతో వున్న సెక బుడ్డి విప్పి అతనికి తాగనిచ్చి మళ్లి కప్పెను. ।

20తిరిగీ అతడు దానితో "డేరా ద్వారము యొద్ద నిలిచి వుండ్కు యెవడైనా వచ్చి యీ లోపల యెవడైనా వున్నాడా అని నిన్ను అడిగితే లేడని చెప్ప వలెనన్నట్టుగా "చెప్పెను. ।

21అప్పుడు "హీచెరుయొక్క భార్యయైన యాచేలు 'జేరామేకు తీసుకొని, సుత్తి చేతపట్టుకొని, అతని యొద్దికి "మెల్లిగా వచ్చి, అతని కణతలలో "మేకు కొట్టి, భూమి యందు గట్టిగా నాశును; యేమంటే అతడు అలసటచేత నిద్ర, పోయి వుండెను; కాబట్టి అతడు మరణమాయెను. ।

22మరిన్ని యిదుగో బారాకు సీసెరాను తరుముకొని వస్తూవుండగా యావేలు అతని యెదుర్కొనడానకు బయిలు చెల్లి, అతని చూచి, నీవు చెతుకుతూవున్న వాని నీకు

Page 278న్యాయాధిపతులు 5వ అధ్యాయము

Page 278 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 278 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (68%)1 glyph repaired

చూపింతును, రమని చెప్పినందున, అతడు "జేరా లో। 'పలకు వచ్చినప్పుడు యిదుగో సీసెరా మరణమై పడి వుండెను, మేకు అతని కణతలలో వుండెను. ।

28యీలాగున 'దేవుడుజేవుడు ఆ దినమందు. "కెనయను రాజయిన। యాబీనును ఇశ్రాయేలు పుత్రుల ముందర అపజయము చేసెను, । మరిన్ని ఇశ్రాయేలు పుత్రులయొక్క జెయ్యి "కైనయను రాజయిన యాబిను మిద అంతకంతకు ప్ర, బ లించి, వారు "కైనయను రాజయిన యాబీనును నాళనము చేసే పర్యంతము జయకరముగా వుండెను. ర్, అధ్యాయము.

1ఆ దినమందు చెబోరాయున్ను అభీమోయము కుమారుడయిన జబారాకున్ను సంగీతమును పాడినదేమంశు, ।

2జనులు తమ్మును తాము సిద్ధపరుచుకొనినప్పుడు ఇశ్రాయేలు పట్ట అయిన, ప్రతిహతేముకొరకు యెహూవాను స్పుతించండి. ।

3న్రా రాజులారా వినండి, ఆధిపతులారా ావిసెగ్దండి; "నేను, నిశ్చయముగా "చేను యెహోవాకు పాడుతూ ఇశ్రా, యేలుయొక్క చేవుడయిన యెహోవాకు సంగీతమును 'చేతును. ।

4ఫ్రా యెహూవా, శకెయీరునుంచి నీవు బయిలు వెల్లినప్పుడున్ను, ఎదోము భూమినుంచి నీవు అవతలకు నడచినప్పుడున్ను భూమి కంపించెన్కు ఆకాశము వర్షించెను మేఘములు నీళ్లు కురిపించెను. ।

5యెహోవా ముందర పర్వతములు, సీగై పర్వతము సహా, యాకోబుయొక్క చేవుడయిన యెోూవా ముందర కరిగిపోయెను. ।

6ఆనామ కుమారుడైన పమ్టురు దెినములందున్ను యా చేలుయొక్క దినములందు న్ను రాజమార్దములు మానిచవేయబడెను; మాగళణాన్త్రులు రహస్యపు మాగణములలో చెళ్లేవారు. ।

7చబోరా అనే "నేనులే చేమట్టుక్కు ఇశ్రాయేలులో "నేను తల్లిగా లేచేమట్రుకు, గ్ర్రామములు విడువ బడ్జవి, ఇశ్రాయేలులో అవి విడువబడ్డవి. ।

8వారు కొత్త దేవ్రండ్లను యేర్పరచుకొనిరి, అప్పుడు ద్వారములయందు యుద్ధము "లే చెను; ఇశ్రాయేలు యందు నలుబటై చేలమందిలో డాలైనా 9యీ కైనా కనపడెనా? । జనులలో తమ్తును శౌాము సిద్ధపర్చుకొ నిన ఇశ్రా, యేలు యొక్క. అధిపతుల తట్టు నా హృదయము వున్నది: యెహోవాను స్తుతించండి. ।

10ధావళ్య మైన గాద౯భముల మిద యెక్కే. మిరు న్యాయాసనములందు ఆసీ నులయి మార్చములో నడీచే మిరు పలకండి. ।

11నీళ్లు తోడే స్థలములలో విలుకాండ్లయొక్క ధ్వనినుంచి రక్షించబడిన వారు అక్కడ యెహూవాయొక్క నీతికార్యములక్కు అనగా, ఇశ్రా? యేలురొక్క (గ్రామముల కొరకైన నీతి కార్యములను తెలియ చేతురు; అప్పుడు యెహూవాయొక్క జనులు

ద్వారములకు దిగి వెళ్లుదురు. ।

12లే, లే, వ్ర "బోరాశే, శే, పాటను పాడుము: శూ చారాకా, లే, శౌ అభీనమోయము కుమారుడా నీవు పట్టుకొనిన వారిని। చెరలోకి కొంచపొము. । అప్పుడు ఆయన "శేషమయి 18 వుండేవారిని మహత్తు కలవారి మిద ప్రభుత్వము । స గలవారినిగా చేసెను: పరాక్ర్యమళశాలుల మిద యె । "హూవా నన్ను ప్రభుత్వము గలవానిగా చేసెను. । ఎఫ్రయీములోనుంచి అమాలేకు మిద వారి మూలకము వుండెను; నీ తరువాత ని జనులలో చబెన్యామిను శ్రండెను; మాఖీరులోనుంచి అధికారులు దిగి వచ్చిరి; మరిన్ని చెబూలోనులోనుంచి (వ్రాత గానియొక్క కలమును పాడికా చేసేవారు వచ్చిరి, ।

15ఇశ్ళాఖారుయొక్క

1(ప్రభువులు చెబోరాతో కూడా వుండిరి; ఇశ్చాఖారు "గాక బారాకున్ను వుండెను; అతడు తేన కాలి నడకచేత లోవలోకి పంపబడెను: రూ చేనువల్ల కలిగిన విభజన నిమిత్తము మహా మనో విచారములు కలిగి వుం 'డెను. । గొశ్కల దొడ్లలో నీవు యెందుకు వుండిపోతివి, మందలయొక్క. అరుపులు వినడానకా? రూచేనువల్ల కలిగిన విభజనల నిమిత్తము బహు మనో విచారములు కలిగి వుండెను. ।

17గిలాదు యడే౯ను అవతల నిలిశౌను; చాను ప్రూడ మిద యెందుకు నిలిచెను? ఆపేరు 'సము 'ద్రఫు దరిని వుండి తన రాతి స్థలములలో వుండిపోయెను. । జెబూలోనున్ను నఫ్వాలీయున్ను భూమి] యొక్క ఆగ స్థలములందు తేమ (ప్రాణములు మర శణానకు ఆగుపచే౯ జనులై వుండిరి, ।

169రాజులు వచ్చి యుద్దము చేసిరి; శినయనుయొక్క రాజులు మెగిద్దో వ్రదకము దగ్గిర తేయనఖు యందు యుద్ధము చేసినప్పటికి న్ని సమ్మ యెంత మాత్రము దోచుకో లేకపోయిరి. । ఆకాశమునుంచి వారు యుడ్లమ చేసిరి; £ నక్షత్రములు తమ గతులలో సీసెరా మిద యుద్దము చేసెను. 1 కీపోను నది వారి మిద పొలి౯ పారెన్కు9? । ఆ వృద్ధనది అనే కీపోను నది వారి మిద పొలి౯పాను; వో నా ఆత్తా నీవు బలమును తొక్కి తివి. । అప్పుడు గుర, ములయొక్క "డెక్కలు చాట్లవల్ల బద్ద? । లయిపోయెను, వారి పరా క్యమశళాలులయొక్క చాట్లవల్ల బద్దలయిపోయెను, । మేరోజును శపించండని £! యెహోవాయొక్క దూత చెప్పెను; దాని శాఫురస్తులు యెహోవాకు సహాయముగా పరా, క్షమ కాలులతోను రాకపోయినందున ఘాగరమైన శాపముతోటి వారిని శపించండి, । కేనీయుడైన "హేబరుకు9. భార్యయైన యాచేలు ప్ర్రీలలో ఆశీర్వదించబడినదిగా వుండును గాక; "డేరా యందు వుండే క్ర్రీలందరిలో అది ఆకీర్వదించ బడినదిగా వుండును గాక, । అతడు? । నీళ్లు అడిగినప్పుడు ఆమె పౌలు యిచ్చెను; ఘనమైన '

Page 279న్యాయాధిపతులు 6వ అధ్యాయము

Page 279 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 279 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (70%)1 glyph repaired

26గిన్నెతోను చెన్న తెచ్చెను! ఆమె తనచేత మేకున్ను కుడిచేత పనివానియొక్క సుత్తిన్ని పట్టుకొన్న, ఆ సుత్తితో సీసెరాను కొ ట్రైను; మేకు నాటించి ఆతని కణ । తలు దూనీపో చేసిన తరువాత అతని తలను ఖండించె । £గ ను. । అతడు వంగి దాని పాదముల సందున కూలిప డెను, చాని పాదముల సందున వంగి కూశలెనుు యెక్కడ '?8వంగాసూ అక్కడ కూలి నాళనమాయెను. । సీసెరాయొక్క తల్లి కిటికీ ద్వారములోనుంచి బయిట చూచి అనుకొన్న చేమం, అతని రథము యిప్పటికీ యేల రాకపోయెను? అతని రథచక్ర, ములకు యింత

29ఆలస్యము యెందుకని అడిగినందుక్కు! ఆమె యొద్దనున్న (ప్రజ్ఞ గల స్త్రీలు ఆమెకు ప్రత్యు శ్రరము యిచ్చిరి; తనకు తానుతౌను ప్ర్రత్యు త్తరము యిచ్చుకొన్నడదేమంశ్క।

80వారు దొరికించుకో లేదా? దోపుడు సౌమ్మను పాళ్లు పంచుకో లేదా? 'ఎుైక్కొక్కనికి వ్రెక తెనైనా లేక యిద్దరినైనా పడుచులున్నుు క్రీ సెరాకు వివిధ " వణ౯ాములు గల కొల్లయిన వస్తువు, సూదిచేత కట్టబడి వివిధ వర్ణములం గల వస్త్రములున్న్ను, నిజముగా సము దోచుకొనిన వారియొక్క కొంఠములకు తగిలించ తగినటువంటిన్ని ₹ండు పక్కల యందూ సూదిచేత కట్టబడిన వివిభథ వణకాములు గల వస్త్రమున్ను ప్రా ప్తించ శేదా । 81 యేమి అని చప్పుకొన్నది. । శ్రా యెహూవ్యా ఆలాగున నీ శత్రు వులందరున్నులయమవుదురు గాక: అయితే ఆయనను స్నేహించేవారు తన బలముతో బయిలు చెళ్లీ సూర్యుని వలెనే అవ్రుదురు గాకని పాొడిరి, అటు తరువాత నలులై సంవత్సరముల మట్టుకు దేళములో "నెమది కోలిగి యుండెను. అధాషాయము.

1అయినప్పటికిన్ని ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రులు మళ్లీ యె "జావా దృష్టి యెదుట కీడు చేసినందున, యెహోవా యేడు సంవత్సరముల మట్టుకు వారిని మిద్యాను

2చేతిలోకి అప్పగించెను. 1! మిద్యాను చెయ్యి ఇశ్రాయేలు మీడ ప్రబలముగా వుండెను; "కాబట్టి మిద్యానీయుల నిమిత్తము ఇశ్రాయేలు పుత్రుల పర్వతముల యందుండే మరుగు స్థలములనున్ను గుహలనున్ను గట్టీ ఎ జాతె స్థలములనున్ను చేసుకొనిరి, । అయితే ఇశ్రాయేలు విత్తినప్పుడెల్లా మిద్యానీయుల వారి మిదికి వేమే వార్కు మరిన్ని అమా లేకీయులున్ను తూఫులా దేశపు శా చామ పుత్ర్రులున్ను వారి మీదికి వచ్చి, ।

4వారి యెదుట దిగికా ప్. గాజా పట్టణము మట్టుకు భూమి పంట పాడు చేస్తి ఇశ్రాయేలీయులకు గొ, శ నైనా యెద్దు నెనా "గాద౯ా భమునైనా ఆహారము నిమిత్తము మరి యేమి నైనా '5వుంచలేదు. । యేమంటే వారు తమ పళువులనున్ను తమ।

జేరాలనున్ను తీసుకొని, మిడతల సమూహమంత విస్తారముగా వచ్చిరి; వారున్ను వారియొక్క స్రైెం టలున్ను లెక్క లేక పుండి, దేశమును పాడు చేయడానకు ప్రేశించిరి. ।

6యీలాగున ఇశ్రాయేలు మిద్యానీయుల చేత శ్రీణగతి అయినందున, ఇశ్రాయేలు పుత్రులు యహూవాకు మొర పెట్టిరి. ।

7ఇశ్రాయేలు భ్మృత్ర్రులు మిద్యానీయుల నిమిత్తము యెహాూావాకు మొగర్ర, పెట్టినప్పుడు సంభవించినజేమంశ్కు, ।

8యమూవా క దీర్చ్రదర్శిని ఇశ్రాయేలు పుత్రుల యొద్దికి పంపించెను; అతడు వచ్చి వారితో ఇ, శ్రా, యేలు యొక్క. దేవుడైన యహూవా సెలవు యిచ్చే దేమంే, "నేను మిమ్మును మిప్రయీములోనుంచి యివతలకు తీసుకోవచ్చి, చాస్య గృహములోనుంచి మిమ్తును విడిపించిన వాడనయితిని, । మరి9 న్ని మిస్ర్రీయుల చేతిలోనుంచిన్ని మిమ్మును బాధెట్టిన వారండరి చేతిలోనుంచిన్ని మిమ్మును విడిపించి, మీ ముందరనుంచి వారిని అవతలకు చెల్ల జేసి, వారి దేశమును మికు దయ చేసితిని. ।

10మరిన్ని "నేను మికు "సెలవ్రు యిచ్చినదేమంట్కే "నేను మీయొక్క దేవుడనయిన యెహోవాను; యెవరి బేళశమందు మీరు కాఫు రస్తులవుదురో ఆ అ మొ రీయులయొ క్క చేవుండ్లకు భయపడకండని చెప్పితిని, అయితే మిరు నా వాక్యమును వినకపోతిరని "సెలవ్రు యిచ్చెనని చెప్పెను. । అది గాక యెహూవా యొక్క దూత వచ్చి అభీ11 యెక్రీయుడయిన యోవాషుకు స్వాధీనమైన ఒ; ఫ్రా, లో వున్న "స్రైెక ఆలచెట్రు కింద కూచుల౯ండెను; అప్పాడు అతని కుమారుడైన గిదోను మిద్యానీయులకు చాచుట కొరకు గానుగ దగ్గిర గోధుమను దుశ్లగొట్టుతూ శ్రండెను, । అప్పుడు యెకూావాయొక్క దూత అతనికి (ప్రత్యక్షమయి, (ప్రతాపము గల బలా థ్యుడా, యెహోవా నీక తోడుగా వున్నాడని చెప్పెను. । అందుకు గిదోను స్రూ నా కతాల, యెహూావా మాకు తోడుగా వ్రున్న పత్ష్మమందు యిది అంతా మాకు యేల సంభవించి యున్నది! యెహోవా మమ్మును మిసయీములోనుంచి యివతలకు తీసుకొని రాళీదా అని మా పితృలు మాకు తెలియ చెప్పిన ఆయనయొక్క. అద్భుతములన్నిన్ని యెక్కడ? అయితే యిప్పుడు యె-బూవా మమ్మును విడచిపెట్టి మిద్యానీయుల చేతులలోకి మమ్మును యిచ్చివేసి యున్నాడని చెప్పెను. ।

14అప్పుడు యెహోవా అతని చూచి, నీకు కలిగిన యీ పరాక్ర్య, మముచేత నీవు వెళ్లు, యేమంే నీవు మిద్యానీయుల చేతిలోనుంచి ఇశ్రాయేలును రక్కింతువు, "చేసే నిన్ను పంపితినని "సెలవ్రు యిచ్చినప్పుడు, ।

15అతడు అనినచేమంయే, సూ నా కతా౯ యిదుగో నాకుటుంబను మనస్సేలో స్వల్పమై యున్నది; మరిన్ని

Page 280న్యాయాధిపతులు 6వ అధ్యాయము

Page 280 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 280 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (73%)3 glyphs repaired

సా తండ్రి, యింట్లో నేను అతి అల్పుడనయి వున్నాను; ఇశ్రాయేలును "పను రక్షించేది యేలాగునని అడగాా; ।

16యెిమోూావా అతనితో నిశ్చయముగా "నేను నీకు తోడుగా వుంటాను, అయినందున నీవు మిద్యానీయులను ఫ్రెక్క మనిషినిగా 'సంహరించుదువని ఆనతిచ్చెను, ।

17అంతట అతడు ఆయనను చూచి, నీ సముఖమందు నాకు దయ కలిగినట్టయితే నాతో మాట్లాడుతున్న వాడు నీచే అని నెక గురుతు నాకు దయ చేయవలెను. ।

18నేను నీ యొద్దికి తిరిగీ వచ్చి, నా "కానుకను తీసుక వచ్చి, నీ యెదుట దాన్ని పెట్క్రే పర్యంతము యిక్కడనుంచి వెళ్లిపోకుమని నిన్ను చేడుకొంటున్నానని చెప్పినప్పుడు, ఆయన నీవు తిరిగీ వచ్చే పర్యంతమూ యిక్కడే వుంటానని చెప్పెను. ।

19అప్పుడు గిదోను లోపలికి వెళ్లి, "నైక మేకపిల్లనున్ను ఏఫా అంత గోదుమ పిండితో "చేయబడ్డ పులుసు లేని ఆప్పాలనున్ను సిద్ధము చేస, మాంసము నుక గంపలోనున్ను రసము క కండలోనున్ను చేసి, ఆల "జట్టు కింద వున్న ఆయన దగ్గిరకు తీసుక వచ్చి అపి౯౦చేను. ।

20అంతట యెహో వాయొుక్క దూత అతనితో చెప్పినదేమంశు, నీవు యీ మాంసమునున్ను పులుసుళేని యీ అప్పాలనున్ను తీసి యీ రాతి మిద వుంచ, రసము పొయ్యామని సెలవు యివ్వ గానే అతడుఆతడు ఆలాగున "చేసెను, ।

21అప్పుడు యెహోవాయొక్క దూత తన చేతిలో వున్న కర్ర, చాపి, దాని చివరతోటి ఆ మాంసమునున్ను ఫులుసులేని అప్పాలనున్ను ముట్రినందున అగ్ని రాతిలో నుంచి బయిలు వెళ్ల, మాంసమునున్ను పులుసుళేని అప్పాలనున్ను దహించెను. అప్పుడు యెహోవాయొక్క. దూత అతనియొక్క దృష్టి యొద్దనుంచి అదృశు డాయెను. ।

22అయితే ఆయన యెహూవాయొక్క దూతని గిదోను గ్రహించినప్పుడు గిదోను అర్య! శ్రా దేవుడైనడేవుడైన యెహోవా! యెందుకం టే "నేను ముఖాముఖిగా యెమోవాయొక్క. దూతను చూసన్గినని చెప్పెను. । కాబట్టి యెహూవా అతనితో నీకు "శీమ మఫవు గాక్య, భయపడ వద్దు, నీవు చావక వుందువని ఆనతిచ్చెను, ।

24అప్పుడు గిదోను నుక బలిపీఠమును అక్కడ యెహూవా "పేరట కట్టి, దానికి యెహోవా పషాలోమనే "పేరు "పెప్రైను; అది అబభీయె, జ్రీ, యులయొక్క. ఒఫ్రాలో "నేటి వరకూ వున్నది. ।

25ఆ రాత్రి, లోనే సంభవించినచేమంశేు, యెకూవా అతనితో నీవు నీ తండ్రి యుక్క కోడె యెద్దును, అనగా, యేడు సంవత్సరముల యీడు గల శండో యెద్దును తీసుకొని నీ తండ్రి, యొద్ద వున్న బములకసిక బలిపీఠమును సడదోస్।

26కా దగిర వున్న తోఫును నరికిచేస్కి, । నీ దేవుడైన యహ "పీరట స్రక బలిపీఠమును యీ

గట్టి రాతిమిద తగినట్టుగా కట్టి, ఆ ఇండో యెద్దును తీసుకొని, నీవు నరికిచేస తో పుయొక్క కర్ర లత్ోటి

27"హోమ బలిని చెల్లించుమని సెలవు యిచ్చెను. ।! అప్పుడు గిదోను తన సేవకులలో పదిమందిని పిలుచుకొని ( యెహోూవా తనకు యిచ్చిన సెలవ్ర చొప్పున చేసెను " అయితే అతడు తన తండ్రి, యింటి వారి యందున్ను వ్రూరి వారి యందున్ను భయముగా వుండెను, గనుక అది పగటి యందు "చేయలేక రాత్రియందు చేసెను

28అయినందున ఉదయమందు వూరివారు లేచినప్పుడు యిదుగో బయలుయొక్క బలిపీఠము పడదోయపడినదిన్ని, చాని దగ్గిర వున్న తోపు నరకపడినదిన్న్హి "₹ండో యెద్దు కట్టబడిన బలిపీఠము మిద ెల్లించపడినదిన్ని చిట! । అందుకు 'న్రెకరిని వ్రెకరు చూ29 చుకొని యీ "కార్యమును యెనడు చేసెనని అనుకొనిర; నఖముఖాలా చెతికి అడిగిన తరువాత యీ కార్యమును చేసినవాడు యోవాషు కుమారుడైన గిదోను ఆని చెప్పుకొన్నారు. । అప్పుడు ఆ వ్రూరివాండ్లు యా వాషుతో ెప్పినదేమంే, నీ కుమారుడు మరణము కావడానకు అతని బయిటికి తీసుకరమ్సు, చ అతడు బయలుయొక్క బలిపీఠమును పడదోసి ర్ప్కి దగ్గిర వున్న తోఫపును నరికిచేసెనని "వెప్పిరి, సి శ్ర] యోవామ తన యెదురుగా నిలువబడిన వారిని చూచి, పతక్షము'గా మిరు వాదింతురా? మిరు వాని బయలు రశీంతురా? వాని పఠ్షమందు వాదించేవాడు యీ వశ్రుదయమంచే చంపబడును గాక్య వాడు కేవుడైరే చైెకడు వాని బలిపీఠము పడదోగనెను గనుక తన పతమందు తానుతౌను వాదించుకొనును గాక అని చెప్పెను. ।

32కాబట్టి ఆ దినమున తన కుమారుని యెరుబ్బయలు అని పిలిచి అనుకొన్న చేమంే, యితడు వానియొక్క బలిపీఠమును పడదో"సెను గనుక బయలు అతనికి విరోధముగా వాదించుకొనును గాక అని అనుకొ "నెను. । అంతట అం టై య అమాళేకీయు లున్న్చు తూర్పు చేశపు పుత్ర (త్రులున్ను కూడుకొని, అవతలకు డాటి, ఇశ్రాయేలు లోవలో దిగిరి. ।

34అయితే యెహూవాయొక్క ఆత్త గిదోను మీదికి వచ్చెను; అతడు జూకా వ్రూదినందున అవభీయెచెరు అతని వెంబడి కూడి వచ్చెను. । మరిన్ని అతడు మనసే స్సే అంతటి దాకా85 దూతలను పంపించినందున అతడున్ను ఆతని వెంబడి। కూడి వచ్చెను ఆలా ఆషేరు యొద్దికిన్ని చెబూలోను యొద్దికిన్ని నఫ్ఫాలీ యొద్దికిన్ని దూతలను పంపిం। చినందున వారున్ను అతనితో కలుసుకొనుటకు వచ్చిరి. అప్పుడు గిదోను దేవునితో చెప్పినదేమంే, నీవు86. యిచ్చిన సెలవు చొప్పున నాచేత ఇశ్రాయేలును రక్కీం ' చే వాడ వైతివట్రాయనా, ।

87యిదుగో "నేను కత్తిరించిన

Page 281న్యాయాధిపతులు 7వ అధ్యాయము

Page 281 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 281 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (74%)2 glyphs repaired

బొచ్చు వాకిటిలో "పెట్టు తాను మంచు బొచ్చు మిద మాత్రమే కురిసి భూమి అంతా పొడిగా వున్నట్టయితే । అప్పుడు నీవు యిచ్చిన సెలవు చొప్పున నీవు నాచేత ఇశ్రాయేలును రకింతువని "నేను యరుగుదునన్న ట్రుగా పలికెను. । అయితే అది ఆలాగునే ఆయెను; యేమంే మరునాడు అతడు త్వరగా ేచి బొచ్చు పట్టుకొని నస్రెత్తి, బొచ్చులోనుంచి నిండు పశ్లైమంత మంచు పిడి చినాడు. ।

39అప్పుడు గిదోను జేవునితో హెప్పినదేమం్కు నీ కోపము నా మిద మండనివ్వ వద్దు; యింకా యీ చెక్క మారు మాత్రమే పప్పుతాను; నాయందు జాలి వుంచు; యింకా సశ్రక్కమారు యీ బొచ్చు చేత నన్ను శోధించనియ్యి; యేలాగంే బొచ్చు మాత్రమే పొడి-గా వుండి భూమి అంతటి మిదా మంచు శ్రుండనిమని వేడుకొనెను. ।

40కాబట్టి దేవుడుజేవుడు ఆ రాత్రి, ఆలాగున చేసెను; యేమంటే బొచ్చు మాత్ర, మే పొడిగా వుండెను; అయితే మంచు భూమి అంతటి మిచా వుండెను. ళం అధ్యాయము.

1అంతట యెరుబ్బయలు అనే గిదోనున్ను అతని యొద్దనున్న జనులందరున్ను త్వరగా లేచి చెల్లి హరోదుయొక్క జెల దగ్గిర దిగిరి; అయినందున మిద్యానీ । యులయొక్క. సమాహము వారి వుత్తర పార్శ్వమందు లోవలో వుండే మోరే కొండ దగ్గిర వుండెను, ।

2అప్పు డుయెహోవా గిదోనుతో సెలవు యిచ్చిన దేమం్కే । ఇశ్రాయేలు నా హస్తమే నన్ను రక్నీంచెనని చనా ముందర తమ్మును తామే ఘనపరచుకొందుశ మో, అది కాకుండా నేను మిద్యానీయులను వారి చేతులలోకి అప్పగించే కొరకు నీ యొద్దనున్న జనులు అతి. విస్తా 3రమై యున్నారు, । కాబట్టి జనుల చెవులలో నీవు ప్రకటన చేయవలసినదేమం్కీ జంకుతూ భయపడు । తరా వున్నవాడు యెవడో వాడు త్వరగా తిరిగి గిలాదు పర్వతమునుంచి చెల్లిపోవును గాకని చెప్పుమన్న ట్టుగా ఆజ్ఞాపించెను: అయినందున జనులలో యిరువై ₹శండు వేలమంది తిరిగీ చెళ్లిపోయిరి; పదివేలమండి నిలిచి వ్రుండిరి. ।

4తిరిగి యెమాూవా గిదోనుతో జనులు యిం "కా అధికమై యున్నారు వుదకము దగ్గిరకు వారిని దిగచేయుము, నీ కొరకు అక్కడ "నేను వారిని శోధింతున్యు అప్పుడు సంభవించేజేమంశు, వీడు నీతోటి వచ్చునని యెవని గురించి "నేను నీతో ఇప్పుదుసూ వాడు నీతోటి వచ్చును వీడు నీతోటి రాక వుండునని యెవని గురించి నేను నీతో "చప్పుదునూ వాడు నీతోటి రాక వుండునని "సెలవు యిచ్చెను. ।

5ఆలాగున అతడు జనులను వుదకము దగ్గిరకు దిగచేసెను; అప్పుడు యెమాూవా కుక్క కతికినట్టు తన నాలుక చేత నీల్లు

కతికే, ప్రతివానిన్ని "మోకాళ్లు వూని శాశే ప్రతివానిన్ని నీవు చేరు చేరగా వుంచ వలెనని గిదోనుతో "సెలవు యిచ్చెను. ।

6అప్పుడు తమ తమ నోటి దగ్గిరకు చెయ్యి రుత్తి కతికినటువంటి వారియొక్క. లెక్క మున్నూైై వుండెను కొదువ జనులందరున్ను "మోకాళ్లు వూని నీళ్లు తాగిరి. । అప్పుడు యెహూవా కతికిన యీ మున్నూరు మందివల్ల నేను మిమ్తును రక్షించి, మిద్యానీయులను నీ చేతిలోకి అప్పగింతునుు కాబట్టి కొదువ వారినందరినిన్ని వారి వారి స్థలములకు పోనియ్యమని గిదోనుతో సెలవు యిచ్చెను. ।

8అంతట జనులు తమ తమ ఆహారమునున్ను బాకాలనున్ను చేత పట్టుకొనిస తరువాత అతడు కొదువ ఇశ్ర్రాయేలందరి నిన్ని వారి వారి 'జేరాలకు పంపించి ఆ మున్నూరు మందిని వుంచుకొ"నెను: మిద్యానీయుల నమూాహము దిగువ లోవలో వుండను, ।

9ఆ రాత్రి, సంభవించిన చేమంటే, యిహూవా అతనితో నీవు శేచి ఆ సమాహము రయొద్దికి దిగి వెళ్ల, యేమంటే దానిని నీ చేతిలోకి అప్పగిస్పిని, ।

10నీకు దిగణానకు భయము వున్న ట్రయితే నీవు నీ సేవకుడయిన పురాతో కూడా సమాహము రుద్దికి వెళ్లుము. ।

11అప్పుడు వారు చెప్పేదాని నీవు వినిన తరువాత 'సమాహము యొద్దికి దిగి చెళ్లుటకు నీ చేతులు బలముగా వుండునని "సెలవు యిచ్చినందున; అతడున్ను అతని సేవకుడైన ప్రురాయున్ను సమాహవమందుండే ఆయాుధస్తుల సమిపమునకు దిగిెళ్లిరి. ।

12అయితే మిద్యానీయులున్ను అమాలేకీయులున్ను తూర్పు దేశపు పుత్రులున్ను మిడతల సమాహ ములలాగున లోవ అంతా ఆవరించి వుండిరి; వారి వైంశులయొక్క సమాహము సముద్రపు దరియందు న్న్నయిసుక లాగున లెక్క లేనిదయి వుండెను. । అయితే గిదోను వచ్చినప్పుడు యిదిగో స్రుకడు తన జతకానితో స్వప్నృమును తెలియచేస్తూ వుండెను; యేలాగం "ట్ర యిదుగో "నేను వ్రైక స్వప్నమును కంటిని, అది యేమంటే యిదుగో యవ రొ సై వ్రెకటి మిద్యాను సమూహములో క జీరా మీదికి దొలి౯వచ్చి అది కిందకు పజేటట్టు చానికి తగిలెను ఆ డేరా బోల౯ బడి "నేల మిద పడెనని పెప్పెను, ।

14అప్పుడు అతేని జతకాడు అతనితో యిది ఇశ్రాయేలీయు డైన యావాషుకు పుట్టినఫుట్టిన గిదోనుయొక్క ఆయుధ మై యున్న దే గాని మరి వ్రెకటి గాదు; దేవుడు మిద్యానీయులనున్ను యీ సమాహమంతటినిన్ని అతని చేతిలోకి యిచ్చెనని" చెప్పెను. ।

15అయితే గిదోను ఆ స్వప్నమును చెప్ప డమున్ను దాని శాత్పర్యమున్ను 'విన్న ప్పుడు అతడు వందనము చేసి, తిరిగీ ఇశ్రాయేలు "పేటలోకి వచ్చి, వారితో ఇండి, మేమంటే యెహూవా మిద్యాను

Page 282న్యాయాధిపతులు 8వ అధ్యాయము

Page 282 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 282 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (70%)1 glyph repaired

సమూహమును మీ చేతిలోకి అప్పగించెనని ెప్పి, ।

16ఆ మున్నూరు మందిని మాడు మొనలుగా చేసి, ప్రతి మనిషి చేతికి బాకా చ్రైకటిన్ని దివిటీ గల వట్రి కుండ శ్రెకటిన్ని యిచ్చి, ।

17వారితో సెప్పినదేమం్కే నన్ను కనిపెట్టి "నేను చేసినట్టు మిీరున్ను "చేయవలసినది; యిదుగో "నేను "పేట బయిటికి వచ్చినప్పుడు సంభ వించేడేమంశే "నేను యేలాగు చేస్తామో మిరున్ను ఆలాగుననే చేయవలసినది. ।

18"నేనున్ను నాతో వున్న వారున్ను చాకాలను యెప్పుడు వశ్రూదుతామో అప్పుడు మిీరున్ను "పేటచుట్టూ అంతటా బాకాలను వూడి, యెహూవా యొక్కానున్ను గిదోనుయొక్కా. నున్ను ఆయుధము అని ఆర్చండని ఆజ్ఞాపించెను. ।

19అంతట గిదోనున్ను. అతని యొద్దనున్న నూరు మందిన్ని నడి జూము ఆరంభమందు వారు కాఫువారిని పెట్టిన తన్ణ్త ణమంచడే "పేట బయిట దగ్గిరకు వచ్చి, చాకాలను వ్రూది, తమ చేతులలో వున్న కుండలను పగల కొట్టీరి. । ఆలాగున ఆ మాడు మొనలు చబాకాలను వ్రూద్సి కుండలు పగల గొట్టి, దివిటీలు తమ యెడమ చేతిలోనున్ను వ్రూదడానకు బాకాలు తమ కుడి చేతులలోనున్ను పట్టుకొని, మా కాయ అ నమ్మ గిదోనుయొ కమర కి ఆయుధము అని ఆర్పి, చేట చుట్టూ ప్రతి మనిషీ తన తన స్థలమందు నిలిమెను. ।

21అయతే సమూహమంతా పరుగెత్తి కేకలువేసి పారిపోయెను. ।

22మరిన్ని ఆ మున్నూరు మంది బాకాలు వూదినప్పుడు యెహూవా ఆ 'సమాహవమంతటిలో వీని కత్తి వాని మిదనున్ను వాని కత్తి వీని మాదనున్ను పజే లాగున చేసినాడు; ఆ సమాహము సెశీరాతాలో వున్న చేత్హివ క్థకున్ను తచ్చాతు దగ్గిర ఆ బెల్తే హో౮ాలా యొక్క సరి పీద్దుకున్న చీ8పోమేను. మరిన్ని ఇశ్రాయేలీయులు నఫ్ఫాలీనుంచిన్ని ఆ"షేరునుంచిన్ని మనస్సే అంతటినుంచిన్ని కూడుకొని వచ్చి, మిద్యానీయులను తరిమినారు. ।

24మరెన్ని గిదోను ఎఫ్ర్మయీము పర్వతమంతటి దాశా మిద్యానీయులకు యెదురుగా దిగి, వారికి ముందు గా యదేల౯ను నది 'చేత్చారా "శేవును ఆక్ర, మించుకొండన్న. వర్ధమానము పంపినందున, ఎప, యీమ్ీయులందరున్ను కూడుకొని యచదే౭౯ను నది చేత్చారా శేవును ఆ క్రమించుకొనిరి, ।

25వారు ఓాబు చెయేబు అన్నేమిద్యానీయులలో యిద్దరు అధికారులను పట్టుకొని, ఓ"శబు శిలమిద ఓ ₹బునున్న్హుజెయేబు క్రాకపండ్ల "గానుగ దగ్గిర జెయేబునున్ను చంపివేసి, మిద్యా నీయులను "తరిమి, ర జెయేబు అనే వీరిద్దరియొక్క తలలరు య'డేకాను నది అవతల వ్రున్న గిదోను యొద్దకు తీసుక వచ్చిరి,

అప్పుడు ఎక్రయీమ్ీయులు అతని చూచి, నీవు ]1 మిద్యానీయులతో యుద్దము చేసుటకు 'వళ్లేటప్పుడు మమ్మున పిలువకపోయిన హేీతుచేమని అడిగి, అళనితో కఠినముగా వాదించిరి, । అప్పుడు అతడు వారి2? తో ఛెప్పినదేమంశు, మి చేతనయినటువంటి దానితోటి నా చేతనయినది యేది సమమవును1! ఎఫ్రయీముయొక్క. (దాక పండ్లను యేరుట అభీయెజెరు కోత కంటు అధికము కాదా! ।

3దేవుడు మీ చేతులలోకి ఓరబు జెయేబు అనే మిద్యానీయులయొక్క అధికారులను అప్పగించెను; మిరు చేసిన దానిలో "నేను చేసినది యెంతని పలికినందున అతని మీద వున్న వారి కోపము చల్లా రను. ।

4అంతట గిదోను యచేఖాను నదికి వచ్చి దాని చాటి తౌనున్ను తన యొద్దనున్న మున్నూరు మందిన్ని అలసటశణా వున్నప్పటికిన్ని వారిని తరుముతూ వుండిరి. । అప్పుడు అతడు సుక్కోతు జనుర్లను చూచి, నా వెంబడి వస్తూ వున్న జనులకు ర్ు లను డయచేయండి, యెందుకం టే వారు అలసి వున్నారు మరిన్ని "నేను మిద్యాను రాజులయిన జెబహునున్ను సల్తున్నానున్ను తరుముతూ వున్నానని చెప్పినప్పుడు, ।! సుక్కోతు అధికారులు అతని చూచి జెబ08 హున్ను సల్తున్నా అనే వీరియొక్క "చేతులు యిప్పుడే నీ చేతిలోకి వచ్చెను గనుకనా మేము నీ సమాహమునకు రొ స్రైలు యిచ్చుటకని ెప్పిరి. ।

7అందుకు గిదోను చెప్పిన దేమం"శ్క. యెమూావా జెబహునున్ను సల్ఫున్నానున్ను నా చేతిలోకి అప్పగించిన తరువాత అడవి ముండ్ల కంపలతోను మి శరీరములను కొట్టి గీతునని చెప్పి, । అక్కడనుంచి "పెనూయేలుకు వెళ్లి, ఆ ప్రకా8 రమే వారితోనున్ను చెప్పెను, అయితేఆయితే "పెనూయేలు జనులున్ను సుతర్య జాతు జనులు అతనికి యిచ్చిన ప్రమోత్యుత్త త్తర ప్రకారమే ప్రత్యు త్తరమిచ్చిరి. । అయినం9 దున అనన ఇానూయేలు జనులను చూచి, నేను శఈీమముగా తిరిగి వచ్చినప్పుడు యీ కోట పడగొట్టుతానని "ప్పెను. ।

10అయితే డెటహ్యు సల్లు న్నాయున్ను యెక్కువ తక్కువ పదిహేనుచేల సంఖ్య గల తమ జన సమాహముతోను కర్కోరు అనే స్థలమందు వుండిరి; వీరు మాత్ర, మే తూర్పు పుత్రులైన సమాహములన్నిటికీ "శేషించి వుండిర, యేమంటే కత్తి దూసిన లక్ష యిరువై చేల మంది హతమయి పోయిరి. ।

11అయితే దిక్కు యందుం డే "జేరాలలో కాపురము ఇల. ॥ మాగ౯ణాముగా వచ్చి ఆ సమూహమును సర్ర8శ వేటా 'యెందుకొంటే ఆ సమాహము నిర్భయముగా వ్రుండెను. ।

Page 283న్యాయాధిపతులు 9వ అధ్యాయము

Page 283 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 283 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (70%)3 glyphs repaired

12చెబహుయు న్ను సల్లు న్నా యున్ను పారిపోయినప్పుడు (। అతడు వారిని తరిమి జెబహున్ను సల్యు'న్నా అనే । మిద్యా నీయులరొ క్క రాజులయిన వీరిద్దరి నిన్ని పట్టుక కొని, సమాహమంతటినీ కళవిళ పరమెను. । అంతట । యోవావు కుమారుడయిన గిదోను సూర్యుడు మధ్యా ఫ్నూము కాక ముంచే యుద్ధములోనుంచి తిరిగి వస్తూ వ్రండగా।

14సుక్కోతు జనులలో పడుచువాడయిన । న్రెకని పట్టుకొని వాని అతడు అడిగినప్పుడు వాడు అతనికి సుక్కో తుయొక్క అధికారులున్ను పెద్దలున్ను అయి యున్న డే యియేడు మందిని వివరించెను. ।

15అప్పుడు అతడు సుక్కోతు జనుల దగ్గిరకు వచ్చి ప్పిన డజేమంటే, యిదుగో జెబహున్ను 'సల్తు న్నా యూున్ను; కప్పి । వీరిని సురించి మారు అపహాస్యముగా నా వ్రుంటిరి, మేమంటే చెబహు సల్తు న్నా అనే వారి చేతులు యిప్పుడు నీ "చేతిలోకి వచ్చినది గనుకోనా మేము అల; సటపడిన నీయొక్క జనులకు రొ ట్రైలను యిచ్చు టకని ఇాల్పితిరనేదిగా చెప్పిజెప్పి, ।

16ఆ వ్రూరివాండ్ల పెద్దలను పట్టుకొని, అడవి ముండ్ల కంపలను తీసి వాటిచేత ఆ సుక్కోతు జనులకు బుద్ధి చెప్పెను. ।

17మరిన్ని అతడు పెనుయేలు కోటను కొట్టి పడదోసి, ఆ వ్రూరివారిని, హతము "చేసెను, ।

18అప్పుడు అతడు జెటహునున్ను సల్తున్నానున్ను చూచి, తౌబోరు దగ్గిర మిరు. చంపిన వారు యిటువంటీవారని అడిగాను అందుకు వారు. చెప్పినదేమంటే, నీవ్రున్నలాగున వారున్ను వుండిరి, (పప్రతివాడున్ను, రాజకుమారులయొక్క రూపము కల వాడయి యుం డెనని చెప్పిరి. ।

19అప్పుడు అతడు వారు నా 'సహూదరులు, అనగా నా తల్లి కుమారులయి వ్రన్నారు; మిరు వారిని బ్రతుకనిచ్చి వుంటే మిమ్స్మును. సూత్ము చేయక పోదును, యెహూవా జీవముతో డే అని చెప్పి, ।

20తన పెద్ద కుమారుడయిన రయె'తెరును చూచి, నీవు లేచి వారిని చంపివేయుమని శాప్పెను; అయి తే అతడు యింకా 'బాలుడయినందున భయపడి 2] తన కత్తి దూయకుం'డా శ్రుండెను, । అప్పుడు జెబహున్ను సల్యున్నా యున్ను అతనితో మనిషి యెంతో తన శక్తి అంతే గనుక నీతే లేచి మా మిద పడుమని ప్పిరి: కాగా గిదోను లేచి, జెబహునున్ను సల్తు న్నానున్ను చంపి, వారి నెం టులయొక్క మెడలనున్న ఆభరణములను తీసుకొనెను. ।

22అప్పుడు ఇశ్రాయేలీయులు గిదోనును చూచి, నీవ్రున్ను నీ కుమారుడున్ను నీ కుమారునియొక్క కుమారుడున్ను మమ్మున యేల వలెను, రయేమంే నీవు మమ్మును మిద్యానీయుల చేతిలోనుంచి రక్షించి నా వని చవ్పినప్పుడు; ।

23గిదోను వారితో "నేనుసేను : నునా కుమారుడున్ను మిమ్బున యేలము, యెమటూావా మిమ్మున యేలునని చెప్పి; ।

24తిరణా గిదోను వారితో । 1 ॥ ॥

అనిన మాట మిమ్మును నైక మనవి అడుగుతాను యేమంటే మీలో తి మనిషీ దోచుకొనిన కణ౯- భూ పషణములను నాకు యిన్వవలసినదని అడిగను, యేమం "పే వారు ఇష్టాయేలీయులు గనుక వారికి బంగారపు

25కర్ణ భూపణములు కలవు. కాబట్టి వారు అవళ్యముగా యిత్తుమని చెప్పి, వారు నెక బట్టపరచి, ప్రతి మనివీ తాను తాను దోచుకొనిన కణల౯ా భూపణములను అందులో చేసిరి. ।

26అతడు అడిగిన ఆ కర భూపణములు వెయ్యి న్ని యమేనూరు ఇెెలుల యెత్తు బంగారమై వుండెను; మబువిగాక' మిద్యాను రాజులు ధరించుకొనిన ఆ భరణములున్ను క౦ంఠమాలికలు న్ను నాదా బట్టలున్ను వారి శస్రెంశుల మెడల మిదనున్న గొలుసులున్ను కలవు. ।

27వీటి'చేత గిదోను సెక ఎఫోదును చేసుకొని, ఒఫ్రా, అనే తన వ్రూరిలో దాని వుంచెను, అయితే ఇశ్రాయేలీయులందరున్ను చాని చెంబడి వ్య భివారముగా చెల్లినందున అది గిదోనుకున్ను అతని యింటికిన్ని వ్రరిలాగు నే వ్రండెను. ।! యీలాగున మి28 ద్యాను ఇశ్రాయేలు ఫ్రుత్రుల ముందర అపజయము పొంద, తీమ శిరస్సులను మరి యెత్తలేక పోయిరి; గిదోను బ్రతికిన నలుై 'సంవత్సరముల మట్టుకు దేళము నిమళ ముగా వుండెను, । యోవామషుయమొక్క కుమారుడయిన యెరుబ్బయలు వెల్లి తన యింట్లో నివాసము చేసెను. ।

80మరిన్ని యీ గిదోనుకు అనేక భార్యలు కలిగినందున, తీన గభక౯మువల్లనుంచి తనకు డెబ్బయి మంది కుమాళ్లు పుట్టిరి. ।

81మరిన్ని "సె ళ్లొామందు తనకు వుండిన వ్రుపపత్ని కూడా అతనికి న్రెక కుమారుని కెను; అతనికి అతడు అవీ మెళెఖు అనే "పేరు పె పైను. । అంతట యూావాషుయొక్క కుమారుడయిన గిదోను మంచి వృద్ధాప్యమందు మరణమై, అభీయ, జ్రీయులయొక్క ఒ ఫాలో తన తండ్రి, అయిన యోనామయొుక్క సమాధియందు పాతి పెట్టబడెను. ।

88గిదోను మరణమయిన తీరువాత సంభవించిన డేమంటే, ఇశ్రాయేలు ప్రతులు తిరిగీ వ్యభిచారముగా బయలీము వెంటపోయి, బయళ్శెరీతును తమక చేవుడుగా చేసుకొనిరి. । ళత్ర్రువుల చెతులలోనుంచి వారిని విడిపించిన యహోూవా అయిన తమ దేవునిడేవుని తమ జ్ఞాపకమందు వ్రుంచుకోక' పోయిరి. । మరిన్ని ఇ, శా, యేలుకు యెరుబ్బయలు అశే గిదోను చేసిన వ్రపకారమునకు ప్రత్యుపకారము అతని యింటికి వారు చేయకపోయిరి. 9. అధ్యాయము.

1అటుతరువాత యెరుబ్బయలు యొక్క కుమారుడయిన అవీ మెలెఖు జ. ఖౌములో వున్న తన తల్లియొక్క

Page 284న్యాయాధిపతులు 9వ అధ్యాయము

Page 284 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 284 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (67%)3 glyphs repaired

సహోదరుల యొద్దికి వెళ్లి, వారితోటిన్ని తన తల్లితం డి, యొక్క. యింటివారియొక్క. కుటుంబమంతటి 2తోజటిన్ని మాట్లాడినదేమంే, । మిరు "షెళ్లెములో. వున్న జనులందరియొక్క "చెవులలో చెప్పవలసిన దేమం "ఓ, మికు యేమి వుత్తమమవును! డెబ్బయి మంది అయి యున్న యిరు సయలుయొక్క. కుమారులందరున్ను మిమ్తును యేలడము మంచిదా; లేక న్రెకడు మిమును యేలడము మంచిదా అని శెప్పి, "నేను మియొక్క యెముకయున్ను మి మాంసమున్ను అని

2తలంక ద। నడ టు గొ ౦చి చె వీ ఆ అప్పుడు అతని తల్లియొక్క 'సహూాదరులు అతని గురించి ఆ మాటలన్ని టీనిన్ని "సెళ్లెముయొక్క జనులందరి చెవులలో "జెప్పినందున వారి హృదయములు అబభీమెలెఖు తట్టు మళ్లెను, యెందుకంటే అతడు మా సహూదరుక్త గ చాప్పిరి, । మరిన్ని వారుచారు బయల్బెరీతు మందిరములోనుంచి డెబ్బయి వెండి బిళ్లలు తీసి అతనికి యిచ్చిరి; వీటిచేత అభీ మెలెఖు వ్యథణ౯ మయిన దుమాణాగు౯లకు కాలి యిచ్చినందున వారు అతని వెంబడించికి. ।

5అప్పుడు అతడు ఒఫ్ర్క్రాలో వున్న తన తండ్రియొక్క యింటికి వెళ్లి, తన సహూదరులయినటువంటిన్ని యెరు బృ యలుయొ క్క. కుమాళ్లయినటువంటి న్ని డెబ్బయి మందిని సుక రాతిమిద చంపిజేసెను, అయినప్పటికిన్ని యెరుబ్బయలుయొక్క కనిస్థ్మ కుమారుడయిన

6యోతౌాము దాగి వున్నందున విడువబ'డెను. అప్పుడు "పె. ళ్లెము జనులందరున్ను మిల్లో యింతి శాండ్లున్న కూడుకొని వచ్చి, "పె భ్రెమందు నిలువబడి వ్రున్న అనే మాను దగిర అబీమెలెఖుకు పట్టాభి ప్రసిరి. ।

7అయితే యీ సంగతి యోశామీక వినబడిన ప్పుడు అతడు గెరిజ్జీము 'పర్వత శిఖరము మీడ నిలిచి, తన కంఠమెత్తి ఆర్చి వారికి ఇెప్పినడేమంటే, "సెక్లెముయొక్క జనులారా, మిరు చెప్పేదాని దేవుడుజేవుడు వినేటట్టుగా నేను ఇెప్పీదాని మిరు వినుడి: ।

8యేమం₹టే ఇకప్వుడు వృక్షములు తమ మీడ ్రెక రాజును అభి "పీకము "చేసుకొనుటకు బయిలు చెల్లి, యిప్ప చెట్టును చూచి నీవు మమ్మును యేల వలెనని ఇ" 'ప్పెను. ।

9అయితేఆయితే యిప్ప చెట్టు ు" వాటితో చెప్పిన దేమంటే, నావల్ల కలి డేనితో్ వారు చేవునికిన్ని మనుష్యులకున్ను సన్మానము చేతురో ఆ నా రసమును నేను విడచి పెట్టి, సృష్షేముల మిద హెచ్చింపబడుటకు క వచ్చే చా అని చెప్పెను. ।

10అప్పుడు వృతృుములు అంజూరపు చెట్టును చూచి నీవు వచ్చి మమ్మను యేలుమని పె ప్పెను. ।

11అంజూరపు చెట్టు వాటితో "నేను నా మాధుర్యమునున్ను నా మంచి ఫలమునున్ను విడచిపెట్టి, వృతముల మీద హాెచ్చింపబడుటకు "నే నను వచ్చేదా అని

చెప్పను. । అప్పుడు వృక్షములు దాక చెట్టు ను చూచి నీవు వచ్చి మమును యేలుమని ఇెప్పెను. 'బ్ర్రాక్షశె బ్రాట్రు వాటితో చెప్పిన డజేమంే, "నేను చేవునస్ను" మనుష్యునిన్ని సంతోషింప చేసే నా రసమును "ను విడచి పెట్టీ, వృవములమిడ "హెచ్చింపబడుటకు వచ్చేడా అని జెప్పెను. ।

1అప్పుడు వృత ములన్నీ ముండ్ల ₹ట్రు ను చూచి నీవు వచ్చి మమ్తును యేల వలెనని చెప్ప గా, । ముండ్ల చెట్టు వృత్యములతో అన్న మాట, మారు నన్ను ]5 నిటనాయి పా శమీద రాజ్యాభిషే పేకము "చేస్తిరట్టా యెనా మీరు వచ్చి నా నీడ యందు నమ్తి వుండండి, లేకపోతే ముండ్ల ఇట్టులటేనంటి అగ్ని బయిలు వెళ్లి లఅబభానమాూనుమొక్క నీ దరు వృత ములను దిహించిను గాకని "చెప్పెను, । కాబట్టి మిరు అభిమెలెఖును రా (సా నియమిం చినందునల్ల మిరు సత్యముగానున్ను యలు యెడలనున్ను అతని యింటి యెడలనున్ను మిరు చా-గా జరిగించి అతని చేతుల కార్యములకు తగినట్టుగా మిరు అతనికి చేసిన వాశైయిన్ని వుంటే సరి; ।

17యెందుకంటే నా తండ్రి, మి కొరకు యుద్ధము చేని, తన (ప్రాణమును బహుశా సాహసించి, మిమ్మును మి ), ద్యానీయుల చేతిలోనుంచి విడిపించెను. ।

18అయినప్పటి కన్ని యీ దినమున మిరు నా తండ్రి, యింజి మీదికి లేచి నెక రాతి మిద అతని కుమారులైన డెబ్బయి మందిని సౌతము చేసి, అతని దానీ కుమారుడయిన అవీమెలెఖ మి సహోదరుడు గనుక పెెఖెముయొక్క జనుల మిద అతని రాజుగా నియమించుకొని వున్నారు. ।

19కాబట్టీ యీ దినమున మీరు యెరుబ్బయలు యెడలనున్ను అతని యింటియెడలనున్ను సత్యముగానున్ను యథాథణ౯మాగానున్ను జరిగించిన 'పక్షమందు మిరు అభీ మెలెఖ యందున్ను పించండి, అత సంఆడు మియందున్ను సంతోషించును గాక, । రేని పక్షమందు అబభీమెలెఖులోనుంచి అగ్ని బయిలు వెల్లి, "పెళముయొక్క జనులనున్ను మిల్లో యింటినిన్ని దహించును గాక: మరిన్ని "పె ఖెముయొక్క జనులలోనుంచిన్ని మిల్లో యింటిలోనుంచిన్ని అగ్ని బయిలు వెళ్లి అభీ మెలెఖును దహించును గాకని చెప్పెను. । అప్పుడు2! యోశాము పారిపోయి బెయేరుకు వచ్చి అక్కడ తన సహూదరుడయిన అభీమెలెఖ భయముచేత నివా "సము "చేస్తూ వుండెను. । అభీ మెలెఖు ఇశ్రాయేలును మాడు సంవత్సరములు యేలిన తరువాఠ, । దేవుడు యెరుబ్బయలుయొక్క "డెబ్బయి మంది కమాళ్లకు చేయ బడ్ష్త క్ర్రూరతయు న్ను వారి రక్తమున్ను వారిని హతము చేసిన వారి సహూదరుడయిన అవీమెలెఖ మీద సౌహూూాదరులను చంపేటందుకునున్ను చారి సహో ఆల్

Page 285న్యాయాధిపతులు 9వ అధ్యాయము

Page 285 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 285 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (68%)1 glyph repaired

జ చేసిన "సె క్లాముయొక్క. జనుల వమిీదనున్ను వచ్చి ల।

24దేవుడు అబీ మెలెఖుకున్ను । "స భౌముయొ క్క 'జెనులకున్ను ఛీదము చేసే దురా ల్తే త్రను పంపెను. ।

25అయినందున "పె ళ్లెముయొక్క జను ( లు అతని నివ్రిత్తము 'పర్వత శిఖరములందు మాటుకాండ్లను పెట్టి, ఆ మాగకామున వచ్చిన వారినందరినిన్ని "వోచుకొనిరి; యీ సంగతి అవీమెలెఖుకు చెప్పబడెను. ।

26మరిన్ని ఎ బెదుయొక్క కుమారుడైన గయలు తన సశజాూదరులతో కూడా వచ్చి "పెళ్తెమునకు వచ్చెను; అతని యందు సె ఖ్లెమయొక్క జనులు నమకము వుంచిరి, ।

27మరిన్ని వారు సౌలములలోకి చెల్లి । (బ్రా, . క్క పండ్లను కోసి త్రొక్కి. సం భృమము చేస్తి, । తమ 'జేవాలయమందు ప్రవేశించి, తిని తాగి అభీమె

28లఖును ళపించిరి. ప్రభ ఎ బెదుయొక/, కుమారుడ ' యిన గయలు చెప్పినడేమంట్కే ననచేత సేద హైకొనడానకు అవభీమెలెఖ యెవడు? "పెళ్లెమ యెవడు? । వాగు రురుబ్బ యలుయొ క్క కుమారుడు కాడా? జెబులు వానికి ప్ర్యథాని కాడా? వానికి సేవ చేయడము యేల? "పెళ్లెమయొక్క. తండ్రియయిన హ'మోరు యొక్క. జనులకు సేవ చేయండి. ।

29అహహా -ఈ జనులు నా చేతి కింద వుంట, అప్పుడు "నేను అభీ మెలెఖును । తీసివేతునని పలికి, నీ సమాహమును విస్తారము చేసుకొని బయిటికి రమ్మని అభీమెలెఖతో శెప్పెను. । ।

30అయితే పట్టణపు ప్రధాని అయిన జేబులు ఎబెదుమొక్క. కుమారుడయిన గయలు "ప్పిన మాటలు వినినప్పుడు కోపగించి, రహస్యముగా దూతలను అభిమె లెఖు యొద్దికి పంపించాను, ।

81అప్పుడు వారుచారు యుిదుగో । ఎ బెదుయొక్క కుమారు డైన గయలున్ను చాని 'సోూ । దరులున్ను "సెళ్లెముఖు వచ్చి, నీకు విరోధముగా పట్రణమును బలపచు౭ కొని వున్నారని పలికాను. । క ట్రై నీవున్ను నీ యొద్ద వున్న జనులున్ను రాత్రి, చేళ లేచి పొలములో పొంచి వుండండి. ఉదయమందు నీవు చేయ వలసినచదేమంటే, సూరో్యోదయమం చే త్వరగా లేచి, పట్టణము మీదికి రావలసినది; వాడున్ను వాని యొద్దనున్న జనులున్ను నీకు యెదురుగా పచ్చినప్పుడు నీ చేతైనట్టు వారిని నీవు "చేతువుగాకని సతల౭ామానము ప పసు। అయినందున అవీ మెలెఖున్నువానీ యొద్దనున్న జనులందరున్ను రాత్రి, వేళ లేచి వచ్చి, నాలుగు మొనలుగా పె కెము. తట్టు పొంచి వుండిరి. కి5 అయితే ఎబెదుయొక్క కమారుడ్మున గయలు బయిలు వెల్లి పట్టణ ద్వార ప్ర పృవేళమందు నిలిచినప్పుడు, అవీ మెలెఖన్ను అతని యొద్దనున్న: జనులున్ను శేచి కి6 మాటులోనుంచి పచ్చిరి. । అయితే గయలు ఆ జనులను చూచి జెబులుతో "ెప్పినచేమంశే, అదుగో పర్వత

ముల మీదనుంచి జనులు వస్తూ శ్రున్నారని చాప్పినప్పుడు, జెబులు అతనితో పర్వతముల నీడను నీవు చూచి మనుష్యులని తీలంచుకొంటున్నావని చెప్పెను. ।

8తరువాత గయలు తిరుగా అతనితో, అదుగో, ఆ 'సందులోనుంచి జనులు వస్తూ శ్రున్నారుు మరిన్ని మరి యొక సమూహము మయో సేసీముయొక్క మైచానపు మార్చమున వస్తూ శ్రున్నారని ఇప్పినప్పుడు; । దెబులు అభ చూచి, మనచేత సేన గకొనడానకు అబభీమెలెఖు యెవడని పలికిన నీయొక్క మోరు యెక్కడ? నీవు నిల౯ాక్ష్యము చెసిన జనులు వీశే గదాశ అయితే యిప్పుడు । నీవు బయిలు దేరి వారితో పోట్లాడుమని. జ ప్పెను. . । । కాబట్టి గయలు "షెళ్లొముయొక్క జనుల యెదుట బయిలం చేర అభీ మె లెఖుతోను యుద్ధము చే "చేసెను. ।

40అయి శ్రే యితడు అతని ముందర నిలువలేక పారిపోయినందున అబభీమెలెఖు అతని తరి నెను; పట్టణ" (్రవేళము మట్టుకు అనేకులు గాయములను ప ట్ట। అంశ్రశతటి అభీ మెలెఖ అరూమాలో నివాసము చేసెను; అయితే గయలునున్ను అతని సె హో దరులనున్ను పెక్లొెములో నివసించకుండా జెబులు అవతలకు తోలి "సెను. ।

42మరునాటియందు సంభవించినది యేమంే, జనులు బయిటీ పొలములోోకి వెళ్లి నారు]. యీ 'సంగతి 'అభీమెలెఖుకు వినబడినప్పుడు, అతడు। తన జనులను పిలుచుకొని మాడు సమాహములుగా చేసి పొలములో పొంచి జనులు పట్రణములోనుంచి శావడము చూచి, లేచి, వారి మిదికి "వచ్చి కొైను. । యేమంే కశ అభీ మె లెఖున్ను అలని యొద్దనున్న "సమాహమున్ను, ముండర తోసుకోపోయి, పట్రణద్వార ప్రవేశమందు నిలునగగా తొదువ "₹ండు సమూహములున్ను పాలములో వున్న జనుల మిదికి పరుగెత్తి వచ్చి వారిని హతము చేసెను. ।

45మరిన్ని అభీమెలెఖ. ఆ దినమంతా । । పట్టణము మిద యుద్ధము చేస, దాని స్వాధీనపర్చు " కొని దానియందున్న జనులను చంపి పట్రణమును సడగొట్టి చానిలో వుప్పు చల్లెను. ।

46అయితే గాము కోటల, శ్రున్న "వారికి యీ "సంగతి తెలిసినప్పుడు వారు. బెరీతు- జేవాలయమందున్న గట్టి స్థలములోకి ప, చేశించినారు. । అయితే ఇ జమురానిక్క: కోటలో ప్ర, వార కూడి వ్రున్నారన్న 'సంగతి అభిమెలెఖుకు వినబడినప్పుడు, ।

48అతడున్ను అతని యొద్దనున్న జనులున్ను 'సల్లోను పర్వతము యెక్కి. 8; అబీమెలెఖు గొడ్డ పట్టుకొని, వృత్షములయొక్క. నైక కొమ్మను నరికి, ' 'లైది తీసే తన భుజము మిద పెట్టుకొని, తనతో కూడా వున్న జనులను చూచి "నేను చేసినలాగున మిరున్ను త్వరగా 'చేయండన్నట్టు "చెప్పెను. ।

49అయినందున ' జను , లఅందరున్ను (ప్ర్రతిమనిషీ నైెక్కొ క్క" కొమ్మను నరికి,

Page 286న్యాయాధిపతులు 10వ అధ్యాయము

Page 286 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 286 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (67%)3 glyphs repaired

అభీ మెలెఖును వెంటాడి, ఆ గట్టి స్థలము మిద వాటినివేసి చాని 'కాల్చినందున, బి కోటలో వున్నగ్గురండరున్ను, అనగా, స్రీలున్ను ప్రరుములున్ను యె ర్0 క్కువ తక్కువ వెయిమంది చచ్చి పోయిరి. । తరువాత అభీ మెలెఖు తేచేస్సుకు వచ్చి, దాని ముందర దిగి, చాని స్వాధీనము "చేసుకొనిను. ।

51అయితే ఆ పట్టణమందు నైక గట్టి కోట కలిగినందున ఆ పట్టణఖ' వారందరున్ను ప్రే ప్రురుషులందరున్ను అక్క డికి పరుగెత్తి పోయి, వారికి యెదురుగా దాని మూసివేసి, కోటయొక్క శిఖరము మీదికి యెక్కి పోయిరి. ।

52అప్పుడు అబీమెలెఖు కోటకు సమపించి యుద్ధము చేసి, అగ్నితో మకూల్ప నకు ద్వారము ముల వచ్చెను. । అప్పుడు "వ్రైక స్రీ అబీ మెలెఖ తల బడ్దలయ్యే టట్టుగా అతనిమ్ద తిరగృట్ర్కాతి ముక్క యెత్తి వేసెను, ।

54అప్పుడు ము తన ఆయుధములను మోసే పడుచువనాని త్వరగా పిలిచి, ' నెక స్రీ అతని చంపెసని జనులు పలుకకుండా నీవు కత్తి దూసి నన్ను చంపివేయుమని ౌప్పినప్పుడు, అతనియొక్క. పడుచువాడు అతని కువ్ఫివేసినందున అతడు మరణమయినాడు, . ।

55అయి'తే అభీమెలెఖు మరణమవుట। ఇశ్రాయేలు జనులు చూచినప్పుడు ప్రతి మనిపీ తన తన స్థలమునకు వెళ్లిపోయెను. ।

56ఈలాగున అబీమెలెఖు తన సహోదరులను "డెబ్బయి మందిని హతము సి, నందున 'ళౌను తన తండ్రికి చేసిన కీడుకు (స్రతిగా దేవుడుజేవుడు కీడు చేయించెను. ।

57మరిన్ని "సెళ్లాముయొక్క జనులు జేసిన కీడు యావత్తూ దేవుడుడేవుడు వారి శిరస్సుల మీదికి తిరిగీ రప్పించినందువల్ల యెరుబ్బయలుమొక్క కుమారుడయిన యోతాము పలికిన శాపము వారి మిద పడెను. అధ్యాయము.

1అభీమెళెఖు తరువాత తోలా ఇశ్రాయేలును రక్షించే కొరకు లేచెను; అతడు ఇళ్ళాఖారు. వాడైన దోదోకు ఫ్రుట్టిన ప్రూవాయొక్క కుమారుడై, ఎఫ్ర, యీము పర్వతమందుండే పషామిరమియందు నివాసము చేసెను. ।

2అతడు ఇశ్రాయేలుకు యిరువై మాడు సంవత్సరములు న్యాయాధిపతిగా వుండి, మరణమై, షామి్ 8రులో పాతిపెట్టబడను. । అతని తరువాత గిలాదీయుడయిన యాయీరు లేచెను; అతడు యిరువై "రండు సంవత్సరములు ఇశ్రాయేలుకు న్యాయాధిపతిగా వుండెను, ।

4అతనికి ముప్పయి గాద౯భముల పిల్లల మిద యెక్కే. ముప్పయి మంది కుమాళ్లు గలరు; వీరికి ముప్పయి గ్ర్రామములు కలిగి వుండెను; యివి గిలాదు చేళములో వుండి "నేటీవరతూ యాయీరు గ్ర. ామములని పిలువబడి యున్నవి. ।

5అయితే యాయీరు మరణ

మయి, కామోను పట్టణమందు పాతి పెట్టబడెను, । తిరుగా ఇశ్రాయేలు శుత్ర్రులు యె బట. . . దృష్టి యదుట కీడు చేసి, బయలీముకున్ను అప్హారోతుకున్ను అరాము దేశపు జేవుండ్లకున్ను క్పీ దోను కర డేవ్రుండ్లకున్ను మాయా బీయుల డేవుండ్లకున్ను అమ్మోను . ఫ్రుత్రుల డేవుండ్లకున్ను పెలిప్తీయాల డేవుండ్లకున్ను సేవచేసి యెమూవాను విడచిపెట్టి ఆయనకు సేవ "చేయకుండా వుండిరి. । కాబటి యెహూవాయొక్క 7 ' కోసము ఇశ్రాయేలు మిద రగులుకొనినందున ఆయన వారిని "పెలిప్తీయుల చేతులలోకి న్ని అమ్మోను ఫ్రశ్రులయొక్క 'చేతులలోకిన్ని అప్పగించెను. / కాబట్టి వీరుర8 పద్దెనిమిదో సంవత్సరము పర్యంలేము ఇశాయేలుస ఫ్రుత్రులను నలిపివేసి, యశ్లేను నది ఆవతల గిలాదురం అమొరీయుల 'దేళమందుం'డే ఇశ్రాయేలు అుత్రులందరినీ చాధ పెట్టిరి. ।

9మరిన్ని అమ్లోను ఫుత్రు, లా యసన్తేను నది దాటి య. మిదనున్ను చబెన్యా ' మిను 'మిదనున్న ఎ ఫయీముయొక్క యింటివారి , మిదనున్న యుద్ధము "చేయుటకు జే వచ్చినందున ఇశ్రా, 'యేలుకు బ హూపద్ర, వము కలిగి ఉండెను. ।

10అప్పుడు ఇశ్రాయేలు భుత్రులు యెహోూవాకు మొర "పెట్టిన 'జేమంటే, మేము బయలీముకు సేవ "చేయుటకు మా దేవ్రడవైన నిన్ను విడచిపెట్టినందుచేత నీకు విరోధముగా పాపము చేసీలిమని పలికినప్పుడు; । మెటా! ] । వా ఇశ్రాయేలు ఫ్రుత్ర్రులకు "సెలవు యిచ్చిన దేమంే, మిస్త్రీ యులలోనుంచిన్ని అమొరీయులలోనుంచిన్ని అమ్లోను ప త్రలలాటేను రిని టు. మేను మిమ్భున రక్షించ లేదా? । సీ సిదోనీయులున్ను అమా లేకీయులున్ను మాయోనేయులున్ను మిమ్రన పీడ "పె 'నందున మిరు నన్ను గూచి౯ మొర పెట్టినప్పుడు మిమ్మును వారి చేతిలోనుంచి రక్షించితిని. । అయినప్పటీకిన్ని మిరు నన్ను విడచిపెట్టి యితరమైన డేవుండ్లకు సేవ చేస్తిరి; కాబట్టి యికను మిమ్మును రక్షించను. ।

14మిరు వెల్లి మారు. యెంచుకొనిన 'ేవుండ్లకు మొగ్ర, పెట్టండి; మి శ్రమకాలమందు వారుచారు మిమును రక్షింతురు గాక అని ఆనతిచ్చినప్పుడు; ।

15ఇశ్రాయేలు పుత్రులు యెహూవాతో చెప్పినటేమంశ్కే "మేము పాపము చేస్పిమి; నీకు యేది అనుకూలమో అది మాకు "చేయుము; "అయితే యీ దినమున మాత్రము మమ్మును రక్షించుమని వేడుకొంటున్నామనిరి. । అప్పుడు నారు తమ యొద్దనున్న యితర మైన డేవుండ్లను తీసిచేసి యెహోవాకు సేవ చేసినందున, ఆయన ఆత్త ఇశ్రా, యేలుయొక్క అవిధి నిమిత్తము "ముచ్చుకొ నెను. ।

17అంతట అమోను ఫుత్రులు కూడుకొని గిలాదులాగ దిగిరి; ఇశ్రాయేలు ఫుత్ర్రులున్ను కూడులొని మిస్పెలా డెగిరి. ।

Page 287న్యాయాధిపతులు 11వ అధ్యాయము

Page 287 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 287 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (62%)2 glyphs repaired

గై అప్పుడు గిలాదుయొక్క. జనులున్ను అధిపతులంన్ను స్రెకరితో స్రెకరు అనుకొ నినదేమం"టే, అమ్మోను పుత్రః, లతో పోట్లా డుటకు ఆరం భించినవాడు యెవకో చాడు గిలాదు కాఫ్రరస్సు లందరి మీదను అధిపతిగా వుండునని అనుకొనిరి, । 11. అధ్యాయము. । ' 1 లయితే గిలాదీయుడైన యెప్పా బహు పరాక్కమశాలియై వుండెను; అతడు చేశ్యయొక్క. కుమారుడు; 2యీ యిప్తా గిలాదుకు ఫుప్రైను. । గిలా దుయొక్క । భార్య అతనికి కమాళ్లను కనెను; అతని భార్యయొక్క క్రమాల్లు "పెరిగిన తరువాత వారు యెప్పాను చూచి నీవు అన్యస్ర! స్రీ రొక్కం. కమారుడవ్యు మా తండ్రి, యింట్లో నీకు స్వాతంత్రస్థము లేదని అతని రా తోలిసిరి, ।

3అయినందున యెప్తా తన సహోదరుల యొద్దనుంచి పారిపోయి థోబు దేశమునకు వచ్చి, కాపురము చేసెను అక్కడ పనికిమాలిన వాండ్లు యెష్టాతో కలుసుకొని అతనితో కూ బయిలు వెళ్లి నారు. ।

4కొంత కాలమయిన తరవాత అమ్హోను సతులు ఇశ్రా, యేలుతో యుద్ధము చేసిరి. ।

5అమ్లోను ఫ్రుత్ర్రులు ఇశ్రా, యేలుతో యుద్దము చేసినప్పుడు సంభవించినకేనుం "ఓ, గిలాదుయొక్క "పెద్దలు యెప్తాను ఫోబు 'దేళము। లోనుంచి తీసుకో ర్యాపయనకు చెల్లి, యెప్పాతో చప్పినజేమంే; ।

6నీవు వచ్చి మేము. అమ్మోను ఇత్రులతో పోట్లాడ గలందులకు మా మిద అధిపతిగా

7వుండుమనిరి, కే యెప్తా గిలాదు ఫృత్కులతో అనినడేమంటే, మిరు నాయందు డ్వేషపడి నా తండ్రి, యింట్లోనుంచి అవతలకు తోలిచేస్పిరి గదా మికు-వుపద్ర, । వ మైనప్పుడు నాయొద్దకు రావడము యిెందుకని పలి 8కెను. । అందుకు గిలాదుయొక్క "పెద్దలు యెప్లాతో వాప్పిన దేమం"ు, నీవు మాతో ్రణథ వచ్చి అమ్మోను పుత్రులతో యుద్ధము చేసి, గిలాదు కాఫురస్తులందరి పయిని అధిపతి అయ్యేటందుకే యిప్పుడు తిరిగీ నీ । 9 యెొద్దికి వస్తిమని చప్పి కీష్వడు; । యపా గిలాదు "పెద్ద , లత అనిన దేమంే, అమ్మోను ఫుత్రులతో పోటాడుటకు మిరు నన్ను తిరుగ తీసుకఫోయిన వెనుకకా "హూవా వారిని నా చేతికి యిచ్చినట్టయితే "చేను। మికు అధిపతి అవుతానా అని అనగా।

10గిలాదు । యొక్క "పెద్దలు నీ మాటల చొప్పున మేము "చేయక "పోతే యో ఘోూావా మన వ్రుభయుల మధ్యను సాక్షి అవును "గాకని యెప్పాతో పాప్పిరి, ।

11అప్పుడు యిప్తా । గెలాచుమొక్కం "పెద్దలతోను వచ్చినందున జనులు తమ పయిని అతని అధిపతి గానున్ను అధి కారిగానున్ను నిణకాయించుకొ నిరి; మరిన్ని యెప్పా తన మాటలు యా

సతా మిస్పెలో యెహూవా సముఖమందు పలికినాడు. ।

12అంతట యిప్తా అమ్మోను ఫుశ్రులయొక్క రాజుకు దూతలచేత పంపిన వతణ౯మానము యేమంటే, నీవ్రు నా దేళమునకు వచ్చి నాతో యుద్ధను చేయుటకు నీకున్ను నాకున్ను నిమిత్త 'మేమని' చెప్పుమనెను. । అప్పుడు అమ్మోను పు తు, లయొక్క రాజు యిప్తా18 పంపిన దూతలతో జెప్పిన చేమంే, ఇశ్రాయేలు మి ప్రయీములోనుంచి వచ్చినప్పుడు స్వరం ట్ట అనాను ముదలుకొని 'యబ్బ్బోకున్ను యతరలే౯నున్న్న అ"నే నదుల పర్యంతము ఆ, క్ర, మించుకొ "నెను; కాబటి యిప్పుడు ఆ జేళములు సమాధానముగా "తిరిగీరం యివ్వవలసినదని చెప్పుమనెను. ।

14తీరుగా యెపా దూ , తలను అ మాను ఫుత్రులయొక్క రాజుయొద్దకు పఆపి అతనితో శెప్పుమనిన దేమంు।

15యెప్తా యీలాగున అంటున్నాడు ఇశ్రాయేలు. మాయాబు జేతమునై'నా అమ్మోను ఫ్రుత్రుల 'జేళమృునైనా ఆక్రమించలేదు. ।

16అరక ఇశ్రాయేలు మి ప్రయీములో నుంది బైలు "డేం అరణ్యములో బడి యెర్ర సముద్రము యొద్దకు నడిచి కాదేషుకు చేరినప్పుడు, । ఇశ్రాయేలు ఎదోము

17రాజు యొద్దకు దూతలను పంపి, నీ జేశములోబడి చెళ్లనీయ్యుమని అడిగాను; అయితే. ఎదోము రాజూ ఆ (ప కారము వారు మా అందుకు వినకపోయెను; ।యాబు రాజు యొద్దకు వత౯ మానము పంపిరి, అయితే అతడున్ను. చైప్పకపోయెను; అయినందున ఇశ్రా. యేలు "కాజేపులో నివాసము చేసెను. ।

18అటుతరువాత వారు అరణ్యములోబడి గడుస్తూ, ఎదోము 'చేళమున్ను మోయాబు డేళమున్ను, చుట్టూ" తిరిగీ, మోయాబు చేళము కుడి పాళ్వణామునకు వచ్చి, మోయాబు సరిహద్దులో (ప్రవేశించక అనమో౯ను అవతల "పీట చేసుకొనిరి, యెందుకంటే అ నమోక౯ాను మోయాబుయొక్క సరిహద్దయి వుండెను. ।

19మరిన్ని ఇశ్రాయేలు ఆమొరీయులను యేలే "హెప్మోనులోనున్న రాజయిన ర్సీ ను యొద్దకు దూతలను పంపి, మీ డజేళములోోహోబడి మమ్మును మా 'స్తలమునకు వెళ్ల నివ్వండని

20అడిగించాను, [అములే వ్రీకావూాను సమృతించక ఇశ్రాయేలును తన సరిహద్దులోబడి శానిచ్చినాడు కాడు; అయితే శనబూను తన జనులందరిని కతూచుల౯కొని యహస్సు స్రీలో దిగి ఇశ్రాయేలుతో యుడద్లము చేసెను, ।

21ఇశ్రా యేలుయొక్క. జేవుడయిన యెహోవా సీ హీనునున్ను అతని జనులందరినిన్ని ఇశ్రాయేలు "చేతిలోకి । అప్పగించినందున వారుచారు వారినిచారిని కొట్రిరి; కాబట్టి ఇశ్రా) కాశ్రరస్తులయన తా కియేలు ఆ జేళపు యొక్క భూమి అంతాౌను స్వతం త్రి, ంచుకొ నెను.

22' వారు అనమోల౯ను మొదలుకొని యబ్బ్బోకు- "పర్యంత

Page 288న్యాయాధిపతులు 12వ అధ్యాయము

Page 288 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 288 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (70%)4 glyphs repaired

మున్ను అరణ్యము "మొదలుకొని యడే౯ను పర్యంతమున్ను వున్న అమొరీయులయొక్క సరిసద్దులన్నీ స్వతం, త్రించుకొనిరి. ।

23యీలాగున ఇశ్వాయేలుయొక్క దేవుడయిన యౌహూావా తన జనులయిన ఇశ్రాయేలు ముందరనుంచి అమొరీయులను స్వతంత్రులు కాకుండా చేసిన తరువాత నీవు దాని స్వతం త్రించుకొందువా! ।

24కమోషు అనే నీ డేవ్రుడు నీకు స్వాతంత్ర్యముగా యిచ్చేదాన్ని నీవు 'స్వతంత్రించకుండా వుందువా? అటువలె నే యెనరిని మా దేవుడైన యెమాూావా మా ముండరనుంచి అవతలకు తోలిచేసునమో వారిని "మేము స్వతంత్రించుకొందుషు. ।

25సిప్పోరు కమారుడైనటువంటిన్ని మోయాబు రాజైనటువంటిన్ని చాలాకుకంే నీవు యేమైనా యెక్క వైన వాడవా? అతడు యెప్పుడయినా ఇ, శ్కాయేలుతో పోశాడినాడా? లేక యెప్పుడయినా వారితో యుద్లము చేసి, నాడా? । ఇశ్రాయేలు "హెప్పోనులోనున్ను దాని గ్రా, మములలోనున్ను అరోయేరులోనున్ను దాని గ్రామములలోనున్ను అమోజాను ప్ర్రాంతమందుండే పట్టణములన్ని టిలోనున్ను మున్నూరు సంవత్సరములు కాఖుకము చేస్తూ వుండెను గదా! ఆ "కాలములో మిరు వాటిని యెందుకు తిరిగీ స్వాధీనము చేసుకోక పోతి81॥

27కాబట్టి "నేనుసేను నీ విషయమై యే పాపమైనా చేయలేదు అయితే నాతో యుద్దమునక వచ్చుటవల్ల నీవు నాకు అన్యాయము చేస్తూ వున్నావు: న్యాయ కతకారయైన యెహూవా యీ దినమున ఇశ్రాయేలు పుత్రుల మధ్యనున్ను అమ్మోను పుత్రుల మధ్యనున్ను న్యాయకతక అవును గాకని ఇప్పి పంపెను, ।

28అయిసప్పటికిన్ని అమ్లోను ప్రుత్రులయొక్క రాజు తనకు యెప్త్పా అంపించిన వతణ౯ామానము వినక వుండెను. ।

29అప్పుడు యెహోావాయొక్క ఆత్త యెప్త్పా మీదికి వచ్చినందున అతడు గిలాదునున్ను మనస్సేనున్ను గడచి, మరిన్ని గిలాదు మిస్పెను గడచి, గిలాదు మిస్పెనుంచి అమోను పుత్రుల దగ్గిరకు వచ్చను. ।

80అప్పుడు : యెప్పా యెహోవాకు ముక్క కొనినదేమంే, నీవు । నిశ్చయముగా అమ్మోను ప్రతులను నా చేతులలోకి అప్పగిస్తివట్ణాయెనా, ।

81అప్పుడు సంభవించేదేమంే, "నేను కీమముగా అమ్మోను ఫ్రుత్రుల యొద్దనుంచి తిరిగీ వచ్చేటంతలో నాకు యెదురుగా నా యింటి ద్వారములోనుంచి వచ్చేదే డైనప్పటికిన్ని అది యెమహూవాదవును, లేక అది వాూమార్పణ గావైనా అర్పింతునని ప్రమాణము చేసెను. ।

832యీలాగున యెప్తా యు । ద్ధము చేయుటకు అమ్మోను పుత్ర్రులయొడ్డకు గడచి వెళ్లెను; అప్పుడు యెమూవా అతని చేతిలోకి వారిని అప్పగించినందున, । అతడు వారిని అరోయేరు "మొద

లుకొని మిన్నీతుకు వచ్చే మట్టుకున్ను యిరువై పట్లణములనున్ను ద్ర్రాక్షతోటలు గల మైదానము మట్టు కన్ను మిక్కి లీ గొప్ప హతముచేసి కొట్రినాడు: యీలాగున అమ్మోను పుత్రులు ఇశ్రాయేలు ఫుతుల ముందర అణిచివేయబడిరి. । తరువాత యెప్తా మిన్పెలో శ్రన్న తన యింటికి వచ్చినప్పుడు, యిదుగో, అతని కమాతె£౯. తంబురలతోటిన్ని నాట్యములతోటిన్ని అతని యెదుకొకలానుటకు బయిలు వెళ్లి వచ్చెను: అది అతనికి ఏక ఫుత్రికయై వుండెను; అది గాక కుమారుడైనా కుమాతె౯ అయినా అతనికి మరి లేక వుండెను. । అతడు దాని చూచినప్పుడు సంభవించిన3ర5 ' దేమంటే, తన బట్ట చించుకొని, అయో నా కుమారీ! నీవు నన్ను మిక్కిలీ కుంగ చేసితివి, నీవ్రు నన్ను తల్ల డీంప చేసితివి, యెందుకంటే నేను హఘోూాచాను గూచిలా నా మోరు తెకచితిన్సి మరిన్ని "నేను వెనుక తియ్య చాలనని చెప్పినప్పుడు; ।

86అది అతనితోఆతనితో నా తండ్రీ, నీవు యెహూవాను గూచి౯ా. నీ మోరు ' తెరచి యున్నట్టయితే, నీ మోట బయిలు ెల్లిన దానిడాని। ప్రకారము నాకు చేయుము, యెందుకంే యెహోూవా అమ్మోను ఫుత్ర్రులయిన నీ శత్రువుల పయిని నీ విషయమై పగ తీర్చుకొనెనని పలికి; । మరిన్ని తన త తండ్రితో అనినమాట, నీవ్రు నాకు చేయ వలసిన 'దేమంే, "నేను పర్వతములయండు రండు నెలల పర్యంతమూ తిరుగుతూ, నా చలికత్తెలతోటి నా కన్యాత్వమును గురించి యేట్చేటట్టుగా నాకు "సెలవు యివ్వ వలసినదని అడిగాను. ।

89అప్పుడు అతడుఆతడు పొమని చెప్పి రండు నలల మట్టుకు "సెలవు యిచ్చి పంపెను; అది తన చలికత్తెలతోటి వెళ్లి తన కన్యాత్వమును గురించి పర్వతముల యందు యేడ్చెను. । రండు "నెలలు శ్ర ' అయినప్పుడు సంభవించినది యేమంే, అది తన తండ్రి యెద్దికి తిరెగీ వచ్చినందున అతడు తన మొక్క బడి చొప్పున దానికి చేసెను; కాబట్టి అది ఫురుషుని యెరుగక వుండెను. । అప్పటినుంచి ఇశ్రాయేలులో మర్యాద మేమంటే, ఇశ్రాయేలు కమా తె౯ాలు సంవత్సరమునకు నాలుగు దినములు గిలాదియుడైన యెప్పాయొక్క కుమా తెలతో కూడా యేడ్వడానకు 'వెళ్లుతూ వుందురు, । 12. అధ్యాయము. । అయితే ఎ ఫ, యీముయొక్క జనులు కూడుకొని,1 ఫ్రుత్తర దిక్కుకు వెళ్లి, యెప్పాతో అనినదేమంట్కే, నీవు అమ్మోను పుత్రులతో పోట్లాడుటకు వెళ్లినప్పుడు మమ్మును పిలువకపోతిచేమి! నీ పయిని వున్న నీ యిల్లు అగ్నితోటి శకాల్చివేతుమని శెప్పినప్పుడు: । । ₹ ఇ (

Page 289న్యాయాధిపతులు 13వ అధ్యాయము

Page 289 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 289 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (64%)2 glyphs repaired

' ౨ యెప్పా వారితో చెప్పిన దేమంశు, నా జనులతో కూడా నాకున్ను అమ్లోను ప్యుత్రులకున్ను బహు వ్యాజ్యము కలిగినందున' "నేనుసేను మిమ్సను పిలిచినప్పుడు మీరు వారి । 3 చేతులలోనుంచి విడిపించలేదు. । మీరు నన్ను విడిపించ లేదని "నేను చూచినప్పుడు నా ప్రాణము నా చేతిలో "నేను వుంచుకొని, అమ్మ్లోను పుత్రుల మొద్దికి గడిచి చెళ్లితిని; అప్పుడు యె ఫౌలావా వారిని నా శేతిలోోకి అప్పగించాను: కాబట్టి యీ దినమున పోట్లాడుటకు నా మిదికి క్యా యందుకు వస్తిరని పలికాను. (

4అయితే యెప్పా గిలాదు జనులందరినిన్ని కూచు౭కొని। ఎ ప్రయీనుతో పోట్లాడినాడు; గిలాదు జనులు ఎఫ్మయీమును కొ ట్రీ నారు యెందుకంయటే ఓ గిలా దీయులారా, మిరు ఎ ఫథ్రయీమ్ీయాులలోనున్ను మన స్ప్రీయులలోోనున్ను ల ఫ్రయీముయొక్క పారిపోయి

5నవాశై యున్నారని వారు చెప్పిరి. అయితే గిలాదీయు । ఎ ఫ్రయీమ్యులకంశు ముందుగా యతేలణను । నది కేవ్రలను పట్టుకొనిరి: తవ్పించుకొ నిన ఎ ఫ్ర్రయీమ్యులలో యెవడైనా వచ్చి నన్ను దాటనివ్వండని అడిగినప్పుడు సంభవించినడేమంే, గిలాదు జనులు అతని చూచి నీవు ఎ ఫ్రయీమియుడవా అని అడిగిరి. ।

8అతడ్రు కానని చెప్పిన పక్షమందు వాడు అతని చూచి, షిబ్బోలెతనే శబ్దము పలుకుమని చెప్పినప్పుడు, అతడు పిబ్చోలెతని పలికెను, యెందుకంటే "అది చక్క గా పసలుకడము అతని నోటికి రాకవుండెను: అప్పుడు వారు అతని పట్టుకొని యడే౯ను వుల దగ్గిర చంపి "సిరి: ల న ఆ కాలమందు ఎ ప్రయీమ్యులలో నలుతై శండువేల మంది పడిపోయిరి. । అయితే యెప్పా ఆలు సంవత్సరములు ఇశ్రాయేలుకు న్యాయాధిపతి అయి వుండెను. అప్పుడు గిలాదీయుడయిన యెప్తా మరణమయి, గిలాదు పట్టణములలో నైక, । కానియంయ పాతి పెట్టబడెను. ఆని వెనుక చేశ్తె "మోమ్ యుడయిన యిబ్బాను ఇశ్రాయేలుకు నార్ధి 9యాధిపతియై వుండెను. । అతనికి ముప్పయి మంది కుమారులున్ను ముప్పయి మంది కుమా తె౯లున్నుగలరు: ' అతడు తన కుమాతెల౯లను అన్య స్థలములకు పంపి తన కుమారులకొరకు ముప్పయి మంది కోడండ్లను బయిటనుంచి 'తెప్పించుకొనిను. అతడు యేడు 'సంవత్సరములు ఇశ్రాయేలుకు న్యాయాధిపతి అయి వుండెను. ।

10అంతట ఇచ్చాను మరణవాయి, . బీత్లెహెము యందు పాతిపెట్టబడెను, ।

11అతని వెనుక జెబూలాగనీయుడైన ఏలోను ఇశ్రాయేలుకు న్యాయాధిపతి అయి వ్రుండెను; పడి సంవత్సరములు అతడు ఇశ్రాయేలుకు న్యాయము తీచి౯ నాడు. ।

2అప్పుడు జెబూలోనీయుడయిన నలోను మరణమరయి, చజెబూలోను చేళమం , ॥

దుంజే అయ్యాలోనులో పాతిపెట్టబడెను. । అతని వెనుక పిరాతోనీయుడైన హిళ్లేలు కుమారుడైన అ బోను ఇశ్రాయేలుకు న్యాయాధిపతి అయి వ్రుండెను. ।

14ఆతనికి నలుై మంది కుమా రులు న్ను ముప్పయి మంది మనములంన్ను కలరు వీరు డెబ్బయి గాద౯భముల పిల్లల మిద యెక్కే వారు: అతడు యెనిమిది సంవత్సర ।

15ములు ఇశ్రాయేలుకు న్యాయము లీచె౯ాను. । అప్పుడు పిరాతోనీయుడయిన హిల్లేలుంకు పుట్టిన అబ్బోను మరణమై, అమాలళే కీయుల పర్వతములో కు కంమందు పిరాతోనులో పాతిశె పెట్టబడెను. 18. అధ్యాయము.

1తరువాత ఇశ్రాయేలు పుత్రులు మళ్లీ యహూ , వా దృష్టి యెదుట కీడు చేసిరి; అయినందున యె । హోవా వారిని నలై సంవత్సరముల మట్టుకు ెలి క్ర్రీయయుల పేతులలోోకి అప్పగించెను. । అయితే సోరాళ్తి పట్రణమందు చాను గోతి, కుడయిన వాడు న్రైెకడు గలడు; అతని "పేరు మా మోహ; అతని భార్య గ్ా ।లయి శకానుఫు లేక వుండెను. । అయితే ఆ స్త్రీకి యె8 జాూవాయొక్క. దూత ప్రత్యక్షమై, దానితో యిదుగో, నీవు గొడ్వాలవు, నీకు కానుపు లేక వున్నది, అయి । నప్పటికిన్ని నీవు గభల౯వతివై కుమారుని కందువు. ।

4కాబట్టి నీవు భద్రముగా వుండి, పబ్రా, మూరసము నైనా మధ్యమునయినా తాగక, యే అపవిత్రమయినైైనా తినకుండా వుండ వలసినది, ।

5యెందుకంటే నీవు గభ౯ 'వతివై కుమారుని కందువు; అతని శిరస్సుమిదికి కారపు కత్తి రాక వుండును; యెందుకంటే ఆ పిల్ల గభల౯ములోనుంచి ఫ్రుట్రీనప్పటినుంచి దేవునిడేవుని విషయమై నాజకీయుడయి వుండును: మరిన్ని అతడు ఇశ్రాయేలును ెలిప్తీయుల చేతిలోనుంచి క నారంభించునని శాప్పి వెళ్లను। అప్పుడు ఆ స్ర తేన పెనిమిటి యొద్దకు వచ్చి ప్పిన చేమం, "నా దగ్గిరకు కం దివ్య ఇురుషుడు వచ్చెను అతని ముఖము డేవు నియొక్క దూత ముఖము వలెనే బహు భయంకరముగా వుండెను: యెక్క డనుంచి వస్పివని "పేను అడిగినాను కాను; ఆయన తన "పేరు నాతో జెప్పడమున్ను లేదు. ।

7అయితే నాతో ఆయన "చప్పినటేమం"టే, యిదుగో నీవు గభ౯వతివై కుమారుని కందువ్వు కాబట్టి నీవు శ్రామరసమునైనా మద్యము ైనా తాగక, యే అపవిత్ర, మైనైైనా తినకుండా వుండుమ్యు యెందుకంటే ఆపిల్ల గటభ్టలాములోనుంచి ఫుట్టినప్పటినుంచి మరణమయ్యే దినము మట్టుకు దేవుని 'విషయ'మై 'నాజరీయు ' డుగా శ్రుండునని కా "ప్పెనని చెప్పెను, ।! అప్పుడు మా8 మాహ యెటూూాావాను (ప్రౌా, భల౯న చేసినజేమంు, ।

Page 290న్యాయాధిపతులు 14వ అధ్యాయము

Page 290 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 290 — tap to enlarge
Text layerOCR: Poor (69%)1 glyph repaired

ఓ నా కలాల, నీవు పంపిన దివ్వ పురుషుని మా దగ్గిరకు తిరిగీ రానిచ్చి, ఫుట్ల బోయే పిల్లకు యేమిచు వలసినదో అది మాక్ రసో పీలాటట్లు గా దయచేయుమని చేడుకొ నెను. ।

9చబేవుడు మానా హయొక్క. , ప్రాభక౯న విన్నందున దేవునియొక్క. దూత పొలమందు కూచుని వుండే ఆ స్త్రీ దగ్గిరకు మళ్లీ వచ్చెను: అయితే దాని పెనిమిటి బ్ర మా నమోహ దాని సమిపమున లేక వుండెను. ।

10కాబట్టి ఆ ప్రీ శీఘ్ర, ముగా పరు7త్తి, తన పెనిమిటితో్ శెలియ చెప్పినదేమంే, యిదుగో వాడు నా యొద్దకు వచ్చిన

11ఫ్రురుపుడు తిరిగీ నాకు అగనుపడినాడని చాప్పినప్పుడు, మాసాహ లేచి తన భౌర్యను వెంటాడి, ఆ పురుషుని యొద్దికి వచ్చి, యీ ప్రీతో క్షీ మాట్లాడీన వాడవు నీచే నా, అని అతని అడిగినప్పుడు అఠేడు "నేనే అని

12చెప్పెను. అప్పుడు మానమోహ చెప్పినదేమం్కే నీ మాటలు యీ జేరును గాక అయితే ఆ పిల్లకు యేమేమి మర్యాద చొప్పున "చేతుము? అతనికి "చేయ వలసినవి యేమి మిటీ అని అడిగాను. । అప్పుడు యెహూావాయొక్క దూత మా మోహతో చెప్పిన డేమం"టీ, "నేను స్ర్త్రీ తోను చెప్పిన యావత్త్సుయందున్ను అది భద్రముగా వుండ వలెను. ।

14అది ద్రాక్ష చెట్టువల్ల వచ్చిన డేనినైనా తినక్క (ద్రామరసమునయి నా మద్య మునయినా తాగక, అపవిత్ర మైన డేజైనా తినకుండా వుండ వలసినది; దానికి "నేను ఆజ్ఞాపించినది యావత్తు అది గైకొన వలసినదడని బప్పెను. ।

15అప్పుడు మానూహ యెహటోూవాయొక, దూతతో అనిన మాట యేమంశ, మేము నీ కొరక శక మేక పిల్లను ఆయత్తము "చేసే పర్యంతము నీవు నిలిచి వ్రుండుమని చేడుకొనాను. ।

16అయినందున యె "హో వాయొక్క దూత మానమోహనరో ప్పిన జేమం "స్కీ నీవు నన్ను నిలిపినప్పటికిన్ని నీ ఆహారమును తినను; మరిన్ని నీవు "హోమ బలిని అర్పించవళెనని వ్రుంశే అది యెహోవా కొరకే అర్పించవలసినదని చెప్పెను: యెందుకంటే అతడు యెమాావాయొక్క దూరని మామోహకు తెలియక వుండెను. ।

17అప్పుడు మా మోహ యెహోవాయొక్క దూతతో నీ మాటలం యీ జేరినప్పుడు మేము నిన్ను బహుమానించే కొరకు నీ "పేశేమని అడిగినంతట, ।

18యెహోూవాయొక్క దూత అతనితో నా "పేరు యెందుకు అడుగుతావు? అది రహస్య మై యున్నదని చెప్పెను. ।

19అప్పుడు మా సోహ "న్రైెక మేక పిల్లను గోజనాపల౯ణతోటి రాతి మిద యెమా౮ావాకొరకు అర్పింశాను; అయితే మానో హయున్ను అతని భార్యయున్ను చూస్తూ వుండగా ఆ దూత వింతయిన "కార్యము చేసెను, ।

20యేమంశీ. మంట బలిపీఠము మీదనుంచి ఆకాశము తట్టు యెక్కి.

నప్పుడు, యె "హోూవాయొక్క దూత ఆ బలిపీఠము యొక్క మంటలో యెక్కి పోయెను: అప్పుడు మా మోసాయున్ను అతన భౌర్యయున్ను అది చూచి సా ' గిలపడికి. ।

21అయితే ఆ పిమృట యౌహోూవాయరుక్క దూత మా నోహకున్ను అతేని భౌర్యకున్ను మరి అగుపడలేదు. అప్పుడు ఆయన యెహో వాయొక్క దూతని /మాసూహకు తెలిసెను. ।

22మరిన్ని వ మా నమోహ తన భార్య నుచూచి, మనము రేవుని చూస్తిమి గనుక మనము అవశ్యముగా చత్తుమని చెప్పెను. ।

23అయితేఆయితే అతని భార్య ' అతని చూచి, యెహాూవా మనలను చంపుటకు అనుకూలిం చినట్రయి శే హబాూమబలినిన్ని భోజ నార్పణనున్ను 'మన చేత అంగీకదించక వుండును; అది గాక యీలాటి కార్యములు చూపించకనున్ను యిటువంజివాటిని (యిప్వుడు క్ పైట పోవ్రనని "చెప్పెను. ।

24తరు । వాత ఆ స్త శ్రెక కుమారుని కని అతని "పేరు సంప్పోనని పిలియను: ఆ పిల్ల యెది గను; యెహూాూావా అతని ।

28ఆశీర్వదించెను. । మరిన్ని సోరాకున్ను ఎప్పావ్రాలంకు । న్ను మధ్యమందున్న దానుయొక్క "పేటలో యెమాూవాయొక్క ఆత్త అతని అప్పుడప్పుడు (ట్రీలేపణ చేయ నారంభించెను. 14, అధాాయము

1" అయితే 'సంప్పోను తిమ్నా ర్రూర్క్ దిగి వెల్లి, పెలి ప్రియులయుక్క కుమారలలో చ్రైక ప్రని తిమ్నాయం (దు చూచెను. ।

2అప్పుడు అతడు అక్కడనుంచి యెక్కి లేన లల్లి తండ్ర్రుల యొద్దికి వచ్చి చెప్పినడేమంటే, తీమ్నాయందు పెలిప్తీయుల కుమాతెకాలలో క । ట్ర్రీని చూచితిని; చాని మిరు నా కొరకు పెండ్లికి అడు , గండని చెప్పినప్పుడు, । అతని తల్లిదండ్ర్రులు అలని3 । చూచి, నీ సహూదరులయొక్క. కమార్తలలాో మైనా మన జనులందరిలో నైనా స్ర్రీ లేదు గనుకనా సున్నతీ లేని "పెలిస్వీయులలోనుంచి "పెండ్లామును తెచ్చుకొనుటకు వెళ్లుతావు అని అనెను. అయితే సంప్సోను తనతండ్రి తో అది నాక మహా అనుకూలమయి వున్నది గనుక నా కొరక దాని అడుగుమని పలికెను. ।

4అయితే అది 'డేవునివల్లనైనదని అతని తల్లి దండ్రులకు తెలియక వుండెను, యేమంశే అతడు పెలిష్తీ యుల మిద హేతువు వెతుకుతూ వుండెను, యేమంపే ఆ కాలమందు "పెలిష్పీ యులు ఇశ్రాయేలు మీద అధి 'కారులయి వుండిరి, । అప్పుడు సంప్పోనున్ను, ఆతనిర్ తల్లి దండ్ర్రులున్ను తిమ్నాకు దిగి చెల్లి, తిమ్నాలో వున్న బ్ర తోటలకు వచ్చి నారు; ఆకు యిదుగో క్ కొదమ సింహము అతని యెదురించి రంకె జేసెను. । ' అయినే రయహోూ వాయొుక్క ఆర్త అతని ఇ బల

Page 291న్యాయాధిపతులు 15వ అధ్యాయము

Page 291 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 291 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (72%)2 glyphs repaired

ముగా వచ్చినందున అతని హేత్రిలో యేమి లేక పోయినప్ప టీకి స్వ అతడు మేకపిల్లను చీల్చినట్టు గా నే దాని చీల్చివే సెను: అయితే తానుతౌను చేసిన కార్యము తనతం డ్రికైనా తన తల్లిశైనా చెప్పలేదు. ।

7అప్పుడు అతడు । "1 చెల్లీ ఆ క్రీతోను మాట్లాడినాడుు మరిన్ని అది సంప్పోనుకు క అనుకూల మై వుండెను. ।

8కొంత కాలము గడచిన తరువాత అతడు దాని తీసుక రావడానకు తిరిగీ వస్తూ వుండగా, సింసాపు క ళీేబరమును చూడడానకు అటు తిరిగినప్పుడు, యిదుగో సింహముయొక్క కళీబరములో తేటి గాన్న. తే సెయున్ను 9కలిగి వుండెను. । కాబట్టి అతడు దానిచేత పట్టుకొని వెళ్లుతూ తింటూ, తస తల్లి దండ్రుల యొద్దిక్ వచ్చి వారికి న్ని యిచ్చినందున వారును తిన్నారు; అయితేఆయితే తాను నింహముయొక్క కళీబరములోనుంచి తేజ తీసిన సంగతి వారికి తెలియ "చేయలేదు. ।

10అంతట । అతని తండ్రి, దిగి ఆ ప్ర్రీయొద్దికి వచ్చెను మరిన్ని సంపోను అక్కడ విందు న్రెకటి చేసెను యేమంపటే ' ఆలాగున చేసే మర్యాద పడుచువాండ్లకు కలదు. ।

11అయితే వారు అతని చూచినప్పుడు అతని యొద్ద శ్రుండుటకు ముప్పయి మంది చెలికాండ్లను తీసుక వచ్చిరి. ।

12అప్పుడు సంప్పోను వారిని చూచి మీకు పొడుపుడు కథ స్రెకటి చెప్పుతాను, దాని తాత్పర్యము = మీరు యీ పండుగ యేడు దినముల యీ లోపట గ్రహించి నాకు చెప్పితిర్బాయెనా "నేను మికు ముప్పయి దుష్పట్లున్ను ముప్పయి దుస్తులున్ను యిత్తును. ।

13మిరు దాని నాకు చెప్ప లేక పోయిన సతమందు మారు నాకు ముప్పయి దుషప్పట్లున్ను ముప్పయి దుస్తు : లున్ను యిత్తురు గాకని పలికినప్పుడ్కు, వారు నీ పొడుపుడు కథ మేము వి నేటట్టుగా పలుకుమని చెపి ప్పిరి, ।

14అప్పుడు అతడు తినే చానిలోనుంచి ఆహారమున్ను । బల మైన దానిలోనుంచి మధురత్వనున్ను బయిలు చెశ్లైనని పలికెను. అయితే మాడు దినములయినప్పటికి న్ని వారు ఆ పొడుపుడు కథ తాక్పర్యము చెప్పలేక వుండిరి. ।

15తరువాత యేడో* దినమందున వారు సంప్పోను : థౌర్య యొద్దికి వచ్చి చెప్పినదేమం్కీ నీ పెనిమిటి : మాకు యీ పొడుపుడు కథ తాత్సర్యము తెలియ । చేసేటట్టు అతని లాలన చేయలేక పోతే నిన్నున్ను నీ । తండ్రి, యింటీినిన్ని అన్నీ "చేత కాల్చిచేతుమ్ము, యేమంటే మా సంసారము ఆక్ర, మించుకోవడానశకే కదా మిరు మమ్మును పిలిపిస్తిరని పలికి నారు. ।

18అయినందున సంప్పోను ఛ భార్య అతని మొద్ద యేడుస్తూ వుండి, అత । నితో నీవు నన్ను పగ చే గాని స్నేహము నేనినావు కావు, యేమంశు నా జనులయొక్క పుత్రులకు నీవు వ్రెక పొడుపుడు కథ చెప్పితివి, దాని తాత్సర్య । కల

ము నాకు తెలియ చేయలేదని అనాను. అందుకు అత । డు నా తల్లిదండ్రులకు సహా అడది జెప్పినాను కాను నీకు చెప్పుతానా అని పలికాను, । కాబట్టి అది ఆ పం! దుగ యేడు దినముల దాకా అతని యొద్ద యేడుస్తూ నే వుండెను; 'అయినందున అతడు యేక దినమున అది అతని తొందర "చేసెను గనుక దానికి తెలియ చెప్పెన్యు అప్పుడు అది వెళ్లి ఆ పొడుపుడు కథ తాత్పర్యము తీన జనులయొక్క పుత్రులకు తెలియ చేసెను. ।

18కాబట్టి యేడో దినమున సూర్యా స్తమానము కాక మునుపు ఆ వూరి జనులు అతని చూచి, తేనకంశుే మధురమయినచేదిశి సింహముకంటే బలము గలచేది అ అని పలికిరి; అందుకు అతడు నా ఆవు పడ్డతోటి మిరు దున్నక పోతే నా పొడుపుడు కథ శాళ్సర్యము మీరు కనుకో లేక పోదురని చెప్పెను. ।

19అయితే యెమోూవాయొక్క ఆత్త అతని మీదికి వచ్చినందున అతడు దిగి అపి లోనుకు వచ్చి, వారిలో ముప్పయి మందిని చంపి వారి బట్టలను దోచుకొని, తన పొడుఫుడు కథ తాత్సర్యము జెప్పినవారికి ఆ దుస్తులు యి'చ్చెను, అతని కోపము రగులుకొనినందున అతడు తన తండ్రి, యింటికి వెళ్లిపోయెను. ।

20అయితే సంప్పోనురయొక్క భార్య అతకి స్ప్రేహితుడయిన చెలికానికి యివ్వపడెను, 15. అధ్యాయము. కొంత కాలము గడచిన తరువాత గోధుముల కోత "కాలమందు సంస్పోను తన థార్యను చూడడానకు వ్రైెక మేకపిల్లను పట్టుకొని వచ్చి, గడిలోనున్న నా భార్య యొద్దకు చెళ్లుతానని చెప్పెను: అయితే దాని తండ్రి, అతని ప్రచేశించనివ్వక అతనితో చెప్పిన చేమం। నీవు దాని నిండా పగ చేస్తివని నాకు రూఢముగా తోచినది గనుక దాని నీ శాలికానికి యిచ్చినాను; దాని జెల్లెలు దానికంశే చక్కనిది కాదా! దానికి బదులుగా దీని పుచ్చుకొమని 'వేడుకొగాను. । అప్పుడు సంప్సోను వారిని గురించి అనుకొన్న దేమంీ, యిప్పుడు "నేను "పెలిస్పీ యులకు యెంత కీడు చేసి సినప్పటికిని "నేను వారికంటే నిరపరాధిగా వ్రుందునని అఆనుకొ "నెను, । అప్పుడు సంప్పోను వెళి శ్రి మున్నూరు నక్క లను క్ష పట్టుకొని, దివిటీలు శీసుకొని, తోకతో ల కలీసి, "₹ందు ' తోకల మధ్యను దివిటీ కప్రైను. ఆ దివిటీలు అతడు ముట్టించిన తరువాత ఇలయ లరొుక్క. - గోధుమ పయిరులోకి వాటిని పంపీచేసె ఆవి కా కుప్పలను న్ను పయిరులనున్ను. గ్రాత్ చాట్లప యిప్ప చెట్లనున్ను. కాల్చి చేసెను. ; అప్పుదు సా "పెలిప్త్రీయులం యిది యెవడు చే సెనని అనుకొన్న ప్పుడు

Page 292న్యాయాధిపతులు 15వ అధ్యాయము

Page 292 of the 1881 Telugu Bible - Judges
Printed page 292 — tap to enlarge
Text layerOCR: Fair (71%)1 glyph repaired

కొందరు. యిది తిమ్నాయునియొక్క అల్లుడయిన సంప్పోను చేసిన పని; యెందుకం టే అతడు యితని భార్యను తీసుకొని అతని చెలికానికి యిచ్చినాడని చెప్పిరి; అయినందున పెలిప్పీ ప్పియులు వచ్చి గా దాని తండ్రినిన్ని అగ్ని చేత కాల్చివేసిరి. ।

7అప్పుడు । సంప్పోను నో చెప్పిన దేమం శ, మిరు గ్రబ్యలాగున చేసినప్పటికిన్ని మా మిద నా పగ తీచు౯కొం 8దును, తరువాత చాలింతునని చెప్పి, । వాండ్లను తుంట్లు తొడలు సమేతము కొట్టి బహుగా హతము చేసి, దిగి వెళ్లి, ఏథాము అనే పగ్వతపు శిఖరము మిద నివాస 9ము చేసెను. । అప్పుడు పెలిస్పీయులు యెక్కి. యూదా డేళమందు దిగి, లెహీయందు వ్యాపించి శ్రుండిరి. ।

10అప్పుడు యూదా జనులు మిరు మా మీదికి యెందుక వస్త్రిరని వారిని అడిగినప్పుడు, వారు సంప్పోనును బంధించి అతడు మాకు చేసినట్టు అతనికిన్ని

11చేసేటందుకు వస్త్పిమని "చెప్పిరి, కాబట్టీ యూదా జనులలో మూడువేల మంది ఏథామ పగ్వత శిఖరమునకు వచ్చి సంప్సోనుతో అనిన మాట్య పెలిప్తీయులు మన మిద అధికారులని నీకు తెలియదా? నీవు మాకు చేసినది యేమని అడిగినందుకు నాకు వారు చేసినట్టుగా వా 8కి "నేనున్ను చేసినానని చెప్పినప్పుడు; ।

12ని నిన్ను బంధించి "పెలిస్తీ యుల చేతిలోకి అచ్చ గించేటందుకు వస్పిమని చెప్పిరి; అప్పుడు సంప్సోను వారితో మిరు నా మిద పడకుండా వుంటామని నాతో (ప్రమాణము

13చేయండని చెప్పెను. ।! అందుకు వారు అది శాదు, నిన్ను గడి గా బంధించి వారి చేతిలోకి అసప్పగింతుము, యింతే కాని నిశ్చయముగా నిన్ను చంపమని ెప్పి, ₹ండు కొత్త తాళ్లతో అతని కట్టి, పర్వతము మిదినుంచి తీసుక వచ్చినారు. ।

14అతడు లెహీ దగ్గిరకు వచ్చినప్పుడు ెల్లిప్తీయులు అతని చూచి బొబ్బలు పెట్టినారు; అయితే యెహూ వాయొక్క ఆత్త అతని మిద బలముగా వచ్చినందున అతని దండలకు కట్టిన త్ల అగ్ని చేత కాల్చబడిన దూది వలెనై, అతని చేతుల కట్లు వీడిపోయను. ।

15అప్పుడు గాడి దెయొక్క పచ్చి డవడ యెముక' అతనికి దొరికినందున అతడు అది చేత పట్టుకొని, దానితో చె వెయి మందెని చంపెను, . ।

16అప్పుడు నంప్పోను అనుకొన్న దేమంశీ, గాడీ దెయొక్క దవడ యెముకతో కుప్ప కుప్పలుగా, గాడి దెయొక్క దవడ యెముకతో చెయి మందిని చంపితినని అనుకొనిన తరువాత, ।

17దవడ యెముక చేతిలోనుంచి పారవేసి, ఆ స్థలము రామతశ్లెహి అని పిలిచినాడు. ।

18అయితే అతస బహు శ ఫుసైను; కాబట్టి అతడు యె "హోవాను స్పరించి పలికగజేమంశే, ర్చి "సేనకుడైైన నా హస్తము "చే నీవు యింత గొప్ప రక్షణ్యమును

కలుగ చేసిన తరువాత "నేను దాహము చేత మరణమై, సుని లేని వారి చేతిలోకి బడుదునా అని పలికిన ; ।

1దేవుడు లెహీలో వున్న నెక పల్లపు స్థల ప్వడుత "భేదించినందున అందులోనుంచి నీళ్లు బయిలు వెళ్లైను: అతడు తాగిన తరువాత అతని జీవము తిరిగీ । వన్పినం దున అతడు తెప్పరెల్లెను; కాబట్టి అతడుదాను ఏన్పక్కో రే అనే పేరున పిలిచినాడు, అది "సటివ పెలిప్రీ యుల % రకు లఆపా యందు వున్నది. । అతడుయొక్క దినములయందు ఇశ్రాయేలుకు యిరువై సంవల్సేరములు నాాాయము తీచె౯ ను. 16. అధ్యాయము. అంతట సంప్పోనసు గాజాకు వెళ్లి అక్కడ నైక] వేశ్యను చూచి దాని దగ్గిరకు ప్రవేశించెను. ।

2అప్పుడు సంప్పోను యిక్కడికి గచ్చినాడని గాజాతీయులకు వినబడెను; కాబట్తి వారు అతని ఆవరించుకొని, పట్టణ " ద్వారమందు రాత్రి అంతా అతని కొరకు ప వుండి, రాత్రి అంతా వ్రూరకొన్సి వ్రుదయమందు వెలుగు వచ్చినప్పుడు అతని సంహరింతామని అనుకొనిరి. । అయితే సంప్పోను మధ్య రాత్రి, దాకా పండుకొని, మధ్య రా యందు లేచి, పట్టణ ద్వారముయొక్క తి "₹ండు ద్వార బంధములనున్ను దండె కర్రతో కూడా తీసి, అవి తన భుజము మిద "బట్టుకొని హబ్బ న గే వున్న కొండ మ్। దిక్ మూసుకొని సి। అటు తరువాత సంభవింక్రీచిన చేమం ్కు అతడు సోశకు గెడ్డ దగ్గిర వున్న డెలీ. లా అ్లే నీ స్రియందు వాంఛప డెను, । అప్పుడు ాలిషీ ర్యులయొక్క. అధికారులు దాని యొదడ్దికి వచ్చి, "చేము పదకొండు నూరుల వెండి తులములు నీకు యిస్తాము; నీవు అతని లాలనచేసి, అతని గొప్ప శక్తి యక్క డ వున్నదో అది తెలుసుకొన్న, అతని మేము జయించి అతని బాధ "పెప్టేటట్టుగా యే వ్రపాయము చేత కట్ట వచ్చునో అది మాకు తెలియ "చెప్పుమని దాని పలికిరి. ।

6అయినందున చెలీలా సంప్పోనును చూచ్చి నీయొక్క. గొప్ప శక్తి యెక్కడ వున్నదో అదిన్ని, నిన్ను చాధ ఇెశ్చేటట్టుగా చేటితో, నీవు కట్టబడ వచ్చుమో అదిన్ని, దయచేసి చెప్పుమని అడిగాను, । అం? దు సంప్పోను యెండనటువంటి యేడు పచ్చి నార డపలతోటి న నన్ను కట్టినట్టయితే "నేను అన్యుని వలెనే త బలహీనుడనై క? ిశాను, । అందుకు ెలిప్ర్రీయులయొక్క అధికారులు దానిడాని యుద్దికి యెండ తగలని యేడు పచ్చి నారతడపలు తీసుక వచ్చిరి, వాటితో ఆది అతని కశ్రైను. । అయితే గడిలో, దాని దగ్గిర కొందరు మనుష్యులు పౌంచి వుండిరి, అప్పుడు అది