Commentary on Harmony of the Law Volume 1 Complete John Calvin (continued)
HARMONY OF THE LAW · VOLUME 1
17. But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
17. Quodvero superfuerit de carne sacrificii die tertia, igni comburetur.
18. And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.
18. Si autem comedendo comedatur aliqnid de carne sacrificii prosperitatum ejus die tertia, non placebit offerens illud, neque imputabitur illi, abominatio erit: et anima comedens ex eo iniquitatem suam portabit.
Leviticus 22
Leviticus 22:29, 30
29. And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
29. Quum vero sacrificaveritis sacrificium gratiarum actionis Jehovae, in acceptationem vestri sacrificabitis.
30. On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
30 Die ipsa comedetur: non relinquetus usque mane ex eo; ego Jehova, Leviticus 19
Leviticus 19:5-8