Commentary on Harmony of the Law Volume 1 Complete John Calvin (continued)
HARMONY OF THE LAW · VOLUME 1
9. According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle,
9. Omnino ut ego ostendam tibi similitudinem habitaculi, et similitudinem omnium vasorum ejus, sic facietis. and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
10. And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a
10. Facient etiam arcam e lignis sittim: duorum cubitorum et semis erit longitudo ejus, cubitus vero et semis latitudo ejus, cubiti item et semis altitudo ejus. cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
11. And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it; and shalt make upon it a crown of gold round about.
11. Operiesque eam auro puro, intrinsecus et extrinsecus, operies inquam, eam, faciesque super eam coronam auream in circuitu.
12. And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two
12. Fundes quoque ei quatuor annulos aureos, quos pones ad quatuor angulos ejus: duos videlicet annulos in latere ejus uno, et duos annulos in latere ejus altero. rings in the other side of it.
13. And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
13. Facies praeterea vectes ex lignis sittim, quos cooperies auro.
14. And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
14. Inducesque vectes in annulos qui erunt in lateribus illius arcrae, ut illis deferetur area.
15. The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
15. In annulis illius arcae erunt vectes, non removebuntur ab ea.