Commentary on Harmony of the Law Volume 1 Complete John Calvin
HARMONY OF THE LAW · VOLUME 1
6. And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
6. Et hyacinthum, et purpuram, et vermiculum cocci, et byssum, et caprarum pilos:
7. And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
7. Et pelles arietum rubricatas, et pelles taxorum, et ligna sittim.
8. And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
8. Et oleum pro luminari, et aromata pro oleo unctionis, et ad suffimentum aromaticum.
9. And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
9. Et lapides onychinos, et lapides pro ephod et pro pectorali.
10. And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;
10. Et omnes sapientes corde in vobis venient, et facient quaecunque praecepit Jehova:
11. The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,
11. Tabernaculum, tentorium ejus, et operimentum ejus, et circulos ejus, et tabulas ejus, vestes ejus, columnas ejus et bases ejus:
12. The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of
12. Arcam et vectes ejus, propitiatorium, et velum tentorii. the covering,
13. The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
13. Mensam, et vectes ipsius, et omnia vasa ejus, et panem facierum:
14. The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,
14. Et candelabrum luminaris et vasa ejus, et lucernas ejus, et oleum luminaris: