Commentary on Harmony of the Law Volume 1 Complete John Calvin (continued)
HARMONY OF THE LAW · VOLUME 1
3. And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three
3. Et minham eorum ex simila permixta oleo, tres decimas per singulos juvencos, duas decimas per singulos arietes: tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram,
4. And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
4. Et decimam unam per singulos agnos, per septem agnos.
5. And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:
5. Et hircum caprarum unum in sacrificium pro peccato, ad expiandum vos.
6. Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
6. Praeter holocaustum calendarum, et minham ejus, et holocaustum juge, minham que ejus, et libamina eorum, secundum titus sues, in odorem quietis, oblatio ignita Jehovae.
7. And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy
7. Decimo autem die mensis septimi hujus, convocatio sancta erit vobis, affligetisque animus vestras: nullum opus facietis. convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:
8. But ye shall offer a burnt offering unto the LORD for a sweet savour; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year; they shall be unto you without blemish:
8. Et offeritis holocaustum Jehovae in odorem quietis, juvencum filium bovis unum, arietem unum, agnos anniculos septem: immaculati erunt vobis.
9. And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three
9. Et minham eorum ex simila conspersa oleo, tres decimas in singulos juvencos, duas decimas in singulos arietes: tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram,