Commentary on Harmony of the Law Volume 1 Complete John Calvin
HARMONY OF THE LAW · VOLUME 1 that he did not immediately obtain the victory, or might consider it strange that the miracles should be eluded with impunity by a mere mortal, as if he stood before God unconquered in his boldness, God himself foretells that he would be the moderator of all this contest, nay, that whatsoever should seem to oppose the deliverance of his people would arise from his own secret counsel. Thus he shews Moses the reason why he should not stop until he had performed all the miracles; because the tyrant must be gloriously conquered, and overwhelmed in so many hard-fought engagements, that the victory might be more splendid. In the meantime He declares that the king of Egypt would not be thus obstinate contrary to His will; as if He could not reduce him to order in a moment; but rather that He would harden his heart in order that He might violently overwhelm his madness.59
The word which Moses uses signifies sometimes to apprehend, sometimes to restrain by force, sometimes to strengthen; but it seemed to me that I should best render its sense by the word "constringo," to constrain; since undoubtedly God would make it appear that he would be the President60 (as it were) of all the contests in which Moses was to engage, so as even to control the heart of his adversary, and to harden it into obstinacy. Since the expression seems harsh to delicate ears, many soften it away, by turning the act into mere permission; as if there were no difference between doing and permitting to be done; or as if God would commend his passivity, and not rather his power. As to myself, I am certainly not ashamed of speaking as the Holy Spirit speaks, nor do I hesitate to believe what so often occurs in Scripture, that God gives the wicked over to a reprobate mind, gives them up to vile affections, blinds their minds and hardens their hearts. But they object, that in this way God would be made the author of sin; which would be a detestable impiety. I reply, that God is very far from the reach of blame, when he is said to exercise his judgments: wherefore, if blindness be a judgment of God, it ought not to be brought in accusation against him, that he inflicts punishment. But if the cause be often concealed from us, we should remember that God's judgments are not without reason called a "great deep," and, therefore, let us regard them with admiration and not with railing. But those who substitute his permission in the place of his act, not only deprive him of his authority as a judge, but in their repining, subject him to a weighty reproach, since they grant him no more of justice than their senses can understand.
22. Israel is my son, even my first-born. God thus refutes, by anticipation, the only pretext by which Pharaoh could justify his refusal
חזק. Constrinxit, revinxit; hinc roboravit, confirmavit; intransitive etiam invaluit, praevaluit. — Prof J Robertson Clavis Pentateuch, in loco — W
Agonotheta. — Lat. Le maistre du camp. — Fr.